19.488 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1904/12_06_1904/MEZ_1904_06_12_6_object_632445.png
Pagina 6 di 20
Data: 12.06.1904
Descrizione fisica: 20
am 3V. Juni l. I. Neueste Nachrichten und Telegramme. Schwurgericht Bozen. Bozen, 11. Juni. Zum drittelrmale w dieser Periode haben sich heute Misere Geschworenen mit eine»» Totschlage zu beschäftigen. Auf der An klagebank sitzt der 32jahrige ledige Josef Ferrari aus Cavedinc in Judikarien, Wletzt Bauniann beim Mtsbesitzer Vögel in St. Justina unweit Bozen. Der Tatbestand ist folgender: Am 27. März ds. Zrs. gegen Abend hätte sich in der Justiner Weinstube des Alorian Egger zufällig eine Gesellschaft

war. Ein rasch herbeigeholter Arzt stellte drei Stichwunden fest: eine leichte am Kvps, eine schwere am rechten Oberschenkel und eine tät liche am Bauche. Da niemand vorher eine Rau ferei wahrgenommen hatte, so ging die erste Frage nach dem Täter. Als die letzten Gaste, welche sich zugleich mit Fallenbach auf der Kegelbahn befunden hatten, nannte man die Knechte Anton Verrant und Peter Gasser, sowie den Baumann Josef Ferrari. Fallenbach, der trotz seiner schreck lichen Verletzungen noch eine zeitlang reden

konnte, bezeichnete nun mehreren Personen gegen über den Ferrari als den Täter. Die Tat wurde jedoch, wie es scheint, ohne Zeugen verübt und Ferrari behauptet, er wisse von nichts, denn er sei stark berauscht gewesen. Diese Verantwor tung entspricht jedoch nicht der Wahrheit, denn es läßt sich nachweisen, daß Ferrari nicht so viel zu sich genommen hat, als bei einem rüstigen und ans Trinken gewohnten Manne, gleich ihm, zu einer vollen Berauschung notwendig ist. lich des Motivs der Tat konnte

man folgendes in Erfahrung bringen : Während des Kegelspiels ge riet Ferrari aus geringfügigem Anlasse mit den Brüdern Verrant in Streit und drohte, die beiden in die Pergeln hinauszuwerfen. Diese Aeußerung veranlaßte den in der Nähe befindlichen Johann Fallenbach zu der Gegenbemerkung: „Von dem „Pelz' lassen wir uns nichts schaffen!' Bald darauf fing Ferrari mit dem Johann Oberrauch eine Balgerei an, wurde jedoch von diesem zwei mal zu Ä>den geworfen, »vorüber Follenbach, der ziemlich angeheitert

war, lachte und mit den Wor ten: „Recht geschieht ihm!' seiner Schadenfreude Ausdruck gab. Diese Unbedeutenden Bemerkt»- gen müssen den Anstoß zu der Bluttat gegeben haben. Gerichtlich - konnte der Beschädigte nicht mehr vernommen werden, weil er schon nach 12 Stunden starb. Ferrari ging heim und blieb vor seiner Wohnung auf einer Ban? sitzen, bis ihn ein Hausgenosse zu Bette brachte. Dieser Haus genosse glaubte, Ferrari sei betrunken. Als jedoch bald darauf zwei Gendarmen erschienen und den Ferrari

1
Giornali e riviste
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1904/11_06_1904/BZZ_1904_06_11_4_object_378765.png
Pagina 4 di 12
Data: 11.06.1904
Descrizione fisica: 12
unter sehr mildernden Umständen auf 15 Monate schweren Kerkers und Ersetzung des unterschlagenen Betrages von 3376,18 L an!?as Aecar. Als erschwerend wurde angenojminen: Zusammoitveffen zweier VsiPre-j chen und die längers Fortsetzung derselben: als strafmildernd: «ÄbsPellung, umfassendes ständnis, gutes VorlÄen, bisherige Straflosigkeit, lange Untersuchungshaft, teilweise mißliche.Ver hältnisse. Totschlag. Das Schwurgericht verhandelt heute unter den, Vorsitz des Vizepräsident«! Dr. Spath gegen Josef Ferrari

! war. Da nicimand vorher einen auffallenden Streit oder gar eine Rauferei wahrgenommen hatte, ging, naH Bergung Lies Verwundeten, die erste Frage nach! dem Tater. AIs die letzten Gaste, welche sich zu gleich mit Fallenbach auf der Kegelbahn befunden «Bozner Zeitung' (Südtiroler Tagblatt) hakten, wo die «ersten Spuren der Bluttat sichtbar waren, inpnnte man die beiden Knechte Eggers, namens Anton Verrant und Peter Gasser. sowie den Knecht deß Voglbauerni, Josef Ferrari. Auf den letzteren fiel sogleich

gewesen zu sein und jomit an nichts sich zu erinnern. Allem diese Verantwortung ent spricht nicht der Wahrheit' seinen eigenen Angaben zufolge hatte Ferrari an dem fraglichen Tage un gefähr 2 Liter Wein und ein Glas Bier getrun ken, andere geistige Getränke hatte er bis zum Augenblicke der Tat nicht genossen. Bei der Frage noch dem Grade seiner Trunkenheit in diesem letz teren Zeitpunkts kann wohl nur die im Laufe des Nachmittags und Abends genossene Menge von Wein in Betracht kommen. Diese belief sich auf kaum

N/> Liter Wein, eine Menge, welche inner halb eines Zeitraumes von ungefähr K Stilln den genossen, in der Regel nicht geeignet ist, einen im kräftigsten Alter stehenden, erhobenermaßen an den Weingenuß getvöhnten Burschen, wie es Ferrari war. in den Zustand starker oder gar vollständiger Berauschung zu versetzen. Der Beschuldigte hat sich vor der Tat auch keineswegs wie ein Betrunke ner betrunken: sämtlich? Zeugen, welche mit ihm während des Kegelspieles zu verkehren und ihn zu beobachten hinreichend

, er habe bereits 1.70 15 er legt. Da Oberrauch dies in Abrede stellte, ersaßte Ferrari ihn am Rocke und es entstand zwischen ihnen eine kleine Balgenei, bei nvlcher Oberrauch nach einem in die Unterkiefer erhaltenen Stoße seinen Gegner, der ihn immer wieder angreifen wollte, zweimal zn Boden warf und ihm einen Schlag auf die linke Gesichtshälfte versetzhe. An- läUich dieser Balgerei soll Fallenbach, der ziem lich angeheitert war. nach Aussage des Heinrich Zelger seiner Freude über das Unterliegen Fer rari

2
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1903/11_07_1903/SVB_1903_07_11_3_object_1944673.png
Pagina 3 di 10
Data: 11.07.1903
Descrizione fisica: 10
besuchen und dadurch sich die zweite Landes sprache erwerben. Wie war eS'möglich, daß neu angekommene Bauleute des Dr. Richard Ferrari dem Seelsorger Nikolaus Malpaga erklärten, sie seien sehr froh, daß ihre Kinder deutsch lernen können^ des halb wäre eS ganz gegen ihren Willen, wenn sie gezwungen würden, die Kinder in die welsche Schule ju schicken. Die Herren von Pfatten und der „Alto Adige' mögen die 50 italienischen Familien, welche Pfattm in den letzten zehn Jahren verlassen

haben, um in einem deutschen Dorfe ein besseres Brot zu essen und von der Pellagra verschont zu bleiben, befragen, als Chwgna Karl, GreneS, Bisesti, Laren- iisch, Enderle und so weiter, ob sie nicht mit der wischen Schule einverstanden waren und jetzt ganz sonders find. Wie ist eS möglich, daß die Bau ute am Brückenhof einem zweimaligen Anstürme von Seite des Vorstehers Miori, des allmächtigen -Richard Ferrari und des noch menschlich ge- ^ten eigenen Grundherrn, es möge eine vorge- ^ Bittschrift, welche von Unwahrheiten

, die so- Inthronisation kann schon am Tage der ^Üsmden, wird aber gewöhnlich auf eine ^Zeit verschoben. ,D er Tiro » e r' setzten und die deutsche Sprache für ihre Kinder ge wahrt haben wollten? Herr Titus v. Ferrari setzte eben in seiner Menschlichkeit bei, niemand sei ge zwungen und hätte für den Weigerungsfall keine Folgen zu befürchten. Freilich wußten die besagten Bauleute, als Foradori, Schaffer Ferrari Anton Peter, Trentini und Peterlini ganz gut, daß sie bei Dr. Richard Ferrari, Schlößl Hofbesitzer

, und Johann Miori, Vorsteher, sicher in Ungnade fielen und nie mals einen Platz auft ihren Anwesen fänden. Doch sie' unterfertigten nicht; so auch die Bauleute am Kellerhof. Als am 22. Juli 1897 die Bauleute des Dr. Richard Ferrari von seinem Agenten Giovanini zur Unterfertigung der Bittschrift um die italienische Schule in das HauS des Agenten, wo auch Miori wartete, zitiert wurden, gab eS allgemein unzu friedene Mienen und auch Widerspruch; sie kannten aber ihren Herrn mit den Satzungen, deren Punkte

so zahlreich waren und find wie die Anrufungen der Allerheiligen-Litanei, sie wußten auch, daß er der Hauptagitator für die welsche Schule sei. Weil sie für den Moment keinen anderen Ausweg hatten, fertigten sie alle. Am 32. Juli abends kamen einige dieser Bauleute zum damaligen Seelsorger und unterfertigten die Erklärung für Beibehaltung der deutschen Schule, andere aber erklärten, sie seien mit der deutschen Schule ganz zufrieden, doch wagen sie eS nicht, dem Dr. Richard Ferrari in dieser Sache

3
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/31_01_1920/FT_1920_01_31_8_object_3207292.png
Pagina 8 di 11
Data: 31.01.1920
Descrizione fisica: 11
14 FOGLIO ANNUNZI LEGALI ria n. Oblasser nato il 24-10-1863 a Leisach (dls. di Lienz) e colà pertinente, cattolico, ammoglia-, to, fabbricante a Leisach, è accusato di contrav venzione e trasgressione del calmiere, e nel caso venga rintracciato nell'interno deve essere arro stato e consegnato al Tribunale circolare. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Sez. V, li 31 dicembre 1919. 261 ' FERRARI ' Vr 563-18 RICERCA Giovanni Steiner di Vincenzo e di Notburga, Niederegger, nato il 22' gennaio 1859

a Windiscli- rriatrei e pertinente a Troppau (Slesia), proprie tario di fabbrica di birra a Lienz, è accusato del la contravvenzione al calmiere; e nel caso venga trovato nell'interno deve essere arrestalo e con segnato' al Tribunale circoltre. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Sez. V, li 31 dicembre 1919. 262 FERRARI Vr 521-19 RICERCA Stefano Prantner figlio di Martino e di Elisa betta n. Köhler, nato il 25. 12. 1866 a Arnbach (distr. di Liftnz), colà pertinente, cattolico, celi be, minatore a Arnbach

, è accusato di compli cità di furto. Nel caso venga trovato nell'interno deve tradursi davanti a questo Tribunale circo lare, TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sez. V, li 31 dicembre 1919. 263 FERRARI Vr 317-18 RICERCA Rosa Wurnitsch nata Rainer, contadina dimo rante a Ausserinantìiìf (Virgen), figlia del fu Lo renzo Rainer e di Anna n. Resinger, nata il 23. 3. 1892 a Virgen distrotto di Windisch Matrei e colà pertinente, è accusata del delitto di cui al par. 149 C. p. Nel caso venga trovata nell'inter no deve

venir arrestata e consegnata al Tribu nale circolare. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO' Sez. V, li 31 dicembrei 1919. 264 FERRARI i Vr 345-1? - 2S RICERCA Giovanni Feiclitl figlio del fu Francesco e del la fu Maria n. Schropfnery nato il 28. 4. 1867 ,& Altenmarkt sull'Enns (distr. di Leoben, Stiria), pertinente di Merano, Alto Adige, cattolico, am mogliato, .ex contabile della fabbrica di birra, Forst a Merano, è accusato del delitto di truf fa. ISTel caso venga sorpreso nell'interno deve venir a/restato

e consegnato al Tribunale circo lare. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sez. V, li 31 dicembre 1919. 265 FERRARI ■Vr '246-18 - 50 RICERCA . Giuseppe Eder figlio di Ignazio e di Maria n. Putzenbachor, nato il 15; 4. 1865 a Dölsach (dì- stretto di Lienz) e colà pertinente, cattolico, osto Maria geb .Oblasser ani 24. 10. 1863 in Letaach Bea. Lienz geboren, und dort zuständig, kalt lisch, verheiratet, Fabrikant in Leisach ist wegen. Vergehens und Uebertretung der Preistreibrei angeklagt und bei Betretung im Innlande

4
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1903/19_07_1903/MEZ_1903_07_19_9_object_620784.png
Pagina 9 di 20
Data: 19.07.1903
Descrizione fisica: 20
es denn, daß dann ein welscher Grundbesitzer italienische Bauleute von Welschtirol mit der Begründung nach Pfatten herausgelockt hat, die Kinder könn ten den Kindergarten und die deutsche Schule be suchen und dadurch sich die zweite Landessprache erwerben. Wie war es möglich, daß neu ange kommene Bauleute des Tr. Richard Ferrari dem Seelsorger Nikolaus Malpaga erklärten, sie seien sehr froh, daß ihre Kinder deutsch lernen können, deshalb wäre es ganz gegen ihren Willen, wenn sie gezwungen würden, die Kinder in die welsche

von Seite des Vor stehers Miori, des allmächtigen Tr. Richard Ferrari und des noch menschlich gesinnten eigenen Grundherrn, es möge eine vorgelegte Bittschrift, welche von Unwahrheiten strotzte, unterfertigt werden, ein entschiedenes Nein entgegensetzten und die deutsche Sprache für ihre Kinder gewahrt haben wollten? Herr Titus v. Ferrari setzte eben in seiner Menschlichkeit bei, niemand sei gezwun gen und hätte für den Weigerungsfall keine Fol gen zu befürchten. Freilich wußten die besagten Bauleute

, als Foradori, Schaffer Ferrari Anton Peter, Trentini und Peterlini ganz gut, daß sie bei Dr. Richard Ferrari, Schlößlhosbesitzer, und Johann Miori, Vorsteher, sicher in Ungnade fie len und niemals einen Platz auf ihren Anwesen fänden. Doch sie unterfertigten nicht; so auch die Bauleute am Kellerhof. Als am 22. Juli 1897 die Bauleute des Dr. Richard Ferrari von seinem Agenten Giovanini zur Unterfertigung der Bitt schrift um die italienische Schule in das Haus des Agenten, wo auch Miori wartete, zitiert wur

erklärten, sie seien mit der deutschen Schule ganz zufrieden, doch wagen sie es nicht, dem Dr. Richard Ferrari in dieser Sache zu widersprechen, das würde ihnen die Stelle kosten das Ehrenwort ab, daß er von der Aussage des Sehenswürdigkeiten vonMeran nnd Umgebung Kur°-°x G-b-°uch m- ch-n d«- ! ° m .d nmmk Ril-laus . Ps -r-li-ch-, )ann Karl Chiogna. Der Betreffende war ein Jahr nachher nicht mehr bei Dir. Richard Ferrari, es wurde ihm der Dienst verleidet. Ter Betres- ende befindet

sich jetzt in Branzoll beim deutschen Herrn Passolli, der ihn nicht genug loben kann. Denjenigen Bauleuten aber, welche die Beibehal- ung der deutschen Schule wünschten, wurde vom Agenten im Namen des Besitzers Dr. Richard Ferrari gesagt, sie hätten viel gewagt, für dies mal sei es so gut, doch schaffe« er auf seinem Hofe. Lieber „Alto', gib Antwort, waren diese Zauleute nicht für die deutsche Schule? Man könnte noch verschiedene solche Geschichten er zählen, doch später wird es besser sein. Die armen Bauleute

5
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1904/14_06_1904/SVB_1904_06_14_7_object_1947304.png
Pagina 7 di 8
Data: 14.06.1904
Descrizione fisica: 8
des Kassajournales Zahlungen ausnahm, die er gar nicht gemacht hatte, steÄe den betreffenden Geldbetrag zu sich und fälschte, um unentdeckt zu bleiben, Quittungen von Lieferan ten. Er fälschte hauptsächlich die Rechnungen über das Brennholz für die Gefangenhausküche. — Er wurde zu 15 Monaten schweren Kerkers And Ersetzung des unterschlagenen Betrages von 3376 18 X an das Aerar verurteilt. Totschlag. Am Samstag beschäftigte sich der Gerichtshof mit Josef Ferrari, welcher geboren im Jahre 1872 zu Cavadine, Bezirk

hatten, waren die beiden Knechte Eggers, sowie der Knecht des Vogelbauern, Josef Ferrari. Auf diesen letzteren siel sogleich der Verdacht der Täterschaft und dieser erwies sich auch sofort als begründet, da Fallenbach, vom Wirte befragt, gerade jenen als den Täter bezeichnete. Auch dem Knecht Anton Verrant gegenüber gab der Verletzte an, „der beim Vogl' habe ihn gestochen. Eine nähere Auf klärung über Veranlassung und Hergang der Sache konnte nicht erlangt werden, weil die Tat ohne Zeugen verübt wurde und well

Fallenbach infolge seiner lebensgefährlichen, schmerzhaften BauchwuNde And infolge Entkräftung nicht viel zu sprechen und -daher Leine weitere Auskunft zu geben vermochte und well endlich 'der Beschuldigte selbst behauptet, damals vollkommen berauscht gewesen zu sein und somit an nichts sich zu erinnern. Allein diese Ver antwortung entspricht nicht der Wahrheit, denn Ferrari konnte von dem an diesem Tage genossenen Quantum von geisti gen Getränken nichhderart betrunken gewesen sein, daß er die Erinnerung

, sagte: „Wir lassen uns vom „Pelz' nichts schaffen!' Als gegen halb 7 Uhr das Spiel beendet war und der mitspielende Johann Oberrauch, Tag- löhner, von den Teilnehmern die geschuldeten Beträge einHeben wollte, weigerte sich Ferrari, den ganzen verspielten Betrag zu bezahlen und behauptete, er habe bereits 85> kr. erlegt. Da Oberrauch dies in Abrede stellte, entstand zwischen ihnen eine kleine Balgerei, bei welcher Fallenbach, der ziemlich ange heitert war, seiner Freude über das Unterliegen Ferraris

von seinem Fenster hinaussah, saß Ferrari auf der Bank vor dem Hause mit einem Schlüssel in der Hand und gab auf die Frage des Zeugen, warum er nicht hineingehe, mit lallen der Stimme und in kaum verständlichen Worten vor, daß der Schlüssel seiner Kammertüre nicht auf- sperre. Nemecek öffnete ihm mm diese, führte ihn hinein und forderte ihn auf, sich ins Bett zu be geben. Als Nemecek etwa eine Stunde später durch das Fenster in die Kammer sah, lag Ferrari be kleidet neben dem Bett? auf dem Boden; jener rüttelte

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_06_1936/AZ_1936_06_02_2_object_1865938.png
Pagina 2 di 6
Data: 02.06.1936
Descrizione fisica: 6
Colaussi und Passinoti. Die Partie, der rund 40.000 Zuschauer beiwohn ten, wurde durchwegs mit einem ungemein be schleunigten Rhythmus gespielt. Die Ungarn gin gen gleich von allem Anfang an zur Osfenfiotaktik über und leitete eine Serie erbitterter Angriffe ein, die durchwegs ziemlich ungeordnet und ohne prä zise Richtlinien durchgeführt wurden. In der 30. Minute fiel das erste Tor für Ita lien. Ferrari ging mit dem Ball durch, gab ihn und sandte sicher ein. Der Rest der Halbzeit stand an Passinati

gab Allemandi den Ball an Ferrari vor, brannte durch und paßte an Meazza. Unser Mittelstürmer ver stand es ausgezeichnet, den gegnerischen Tonnann zìi täuschen und konnte so sicher einsenden. Die Beiden Mannschaften: Ungarn: Szabo; Palgar, Sternberg: Seres, Szucs, Dudas; Esch, Turay, Sarosi; Tvwi und Titkos. Italien: Perucchetti: Monzeglio, Allemandi; senden, die auf dem höchsten Gebäude gehißt wer-1 Depetrini, Andreolo, Faccio; Pasinatti, Demant den soll. i Meazza, Ferrari, Colaussi. Ver

gab der Verbandssekretär den Fah rern die Strecke frei. Brunetti übernimmt die Füh rung und in flottem Tempo rollt die strampelnde Meute gegen Laives davon. Nicoletti reißt nun mehr aus und eine sofortige Reaktion der Grup pe ist hiervon die Folge. Martini, Ferrari 1, Ri- coletti und Albertin! liegen an der Spitze, als Bronzalo erreicht wird. Bis Mezzolombardo ereig net sich nichts nennenswertes, abgesehen von eini gen Verschiebungen innerhalb der Gruppe, die nch bereits in niehrere kleinere

Gruppen in geringem Abstand aufgelöst hat. Die Steigung von Rocchetta bringt, wie gesagt, die ersten bleibenden Abstände. Martini liegt allein an der Spitze, mit ziemlichem Abstand, Antonielli und Stimpsl versuchen, aller- vi, Stimpsl, Menapace und Micheletti. Nach 70' folgen Gianotti und Simoni, in größerem Ab stand sodann Revenoldi, Ferrari 2 und Perfetti. Lauton hat gewaltige Verspätung, ebenso Zini u beide geben Anzeichen großer Ermüdung. dings erfolglos, ihn zu erreichen. Trotz der Stei gung

bleibt an der Spitze ein ziemliches Tempo. Auf der nächsten Steigung von Sabino ist die Spitzenlaae folgende: 1. Martini, nach 30' Anto- Molli, nach 50' Nicoletti, Albertini, Ferrari, Sal- Martin! vergrößert indessen seinen Vorsprung immer mehr, obwohl seine Verfolger alles daran setzen, ihn zu erwischen. Antonio!! führt die erste Gruppe an, gefolgt von Micheletti, Menapace, Al bertini, Salvi, Nicoletti, Ferrari Giuseppe, Simo» ni und Gianotti und nach kurzem Abstand Ferrari Ottorino, Merci

7
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1913/06_09_1913/SVB_1913_09_06_9_object_2516072.png
Pagina 9 di 10
Data: 06.09.1913
Descrizione fisica: 10
6. September 1913. Tiroler VoUSblatt Seite 9 Dr. EmUio Edler v. Ferrari in Branzoll zu 10.000 Kr. verurteilt. „Es gibt Tiroler Naturweine, Tiroler Halbweine und .Branzoller Weine'.' Edmund Mach, 1895. Neumarkt, 4. Sept. 1913. Heute endigte die sensationelle WeinsälschungS- ossäre des Herrn von Ferrari, Großgrundbesitzer und Weingroßhändler in Branzoll, mit dessen Ver- urteilung zu 50 Tagen Arrest, umgewandelt in eine Geldstrafe von 10.000 Kr., Verfall der in Salzburg beschlagnahmten Weine

vortäuschen. Im Jahre 1897 wurdtjHerr von Ferrari wegen Uebertretung' deS alten KunstweingesetzeS vom Jahre 1880 zu 50 Gulden von der politischen Behörde verurteilt. Die Kellerei Ferraris genoß die ganzen Jahre einen zweiselhasten Ruf. Auch mit Jnkrafttretung deS neuen Weingesetzes trat keine Btsserung ein. Wiederholt entnommene Proben führten zu keiner Beanständung, da sie eben analysenfest waren. Der reelle Weinhandel trat immer wieder mit Be schwerden auf, daß die Offerte Ferraris deutlich ersehen

abnormalen Glyzeringehaltes wurde das Stras- Versahren neuerdings eingeleitet. Dem Herrn Kellereiinspektor in Bozen, der sich wie kein zweiter aus diesem schweren Posten eignet, gelang eS im lausenden Jahre erdrückendes Beweismaterial zu sammeln. Er erkannte, daß nur durch Nachweis des Bezuges der erforderlichen großen Mengen Pantschmaterials eine Ueberführung möglich ist. Er konnte nicht nur nachweisen, daß Ferrari seit Jahren große Quantitäten Glyzerin bezog, sondern ihm ist eS zu verdanken, daß eme

Teilsendung des Glyzerinbezuges von 300 Kilogramm im Moment des Eintreffens in der Kellerei Ferraris von der Gendarmerie beschlagnahmt werden konnte. So wurde festgestellt, daß Ferrari in der letzten Kampagne zu seinen Pantschzwecken sür zirka 10.000 Kronen Glyzerin, 35.000 Kilogr. Zucker, zumeist über Schleichwege, unter falscher Waren» Deklaration und unter Deckadresse bezog. Hieraus ist wohl am besten einerseits zu er sehen, in welchem Umfange die Verfälschung be trieben wurde, andererseits

wie schwierig der Nach weis in diesem Umsang zu erbringen war. Der Bericht des Herrn Kellereiinspektor Becke hörte sich wie ein Kapitel aus einem modernen Detektiv roman an. Der nächste Ersolg dieser Aktion war die Ver urteilung Ferraris durch die t. k. Bezirkshaupt- Mannschaft Bozen ?ur Maximalgeldstrafe von 1000 Kronen und 10 Tage Arrests wegen Ueber- tretung deS § 5 des Weingesetzes (Zuckerung ohne behördliche Bewilligung). Am 19. August d. I. sollte die Hauptver handlung gegen Dr. E. v. Ferrari

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/30_06_1938/VBS_1938_06_30_6_object_3137009.png
Pagina 6 di 8
Data: 30.06.1938
Descrizione fisica: 8
» Degasperi, water Tosato und Folie» sowie Ferrari ÄV kamPfURige^w« an»; dauernd- tzahrer. Als Bevgstchrer sM^^fato^sich gestern in die erst« Klasse, m »et Dalfahrt holte Fer- t<tn Vrfolg hevauA. SchÄk um Folie, der durH einen Raddefekt um wirklich schöne Aussichten gebracht wurde. Jedenfalls kann sich das Rennen, «r dem m 19 Fahrer am Start stÄten, «S,gute LeWmg sehen lassen und Cab. Tost, der tatkräftig« Präsident de» RadfahrverbandeS Bolzano, kann auf feine Leute, die er in guter Hand hat» stotz sei

». * Gleich vom Start weg (12.06 Uhr) Vegwm «s Fchrt m guter Gangart. wrmer iMder tm& Bor- stütze von Ferrari. Degasperlund Foste beleSt. Bi» Fit war da» GroS «och beisammen,,damr flogen Degasperi, Folle mü> Ferrari ckb. Erst W Chiusa wurden sie wieder von Menapace «ingehoü, wo sie gemeinsam um 12MUHr durchstchren. «LerSÄd empfiehlt sich wieder Degasperi. der mm «S MH» allein fuhr. In Bressanone fuhrt.-» Gro»,tzvei Minuten hinter Degasperi um 1.21 Uhr durch.. Die Steigung von Varna zerriß auch das Gro

» in zw« Gruppen: Foüe, Tosato önD Ferrari legte« sich nach vorne und führen in Mezza selb a mit3^ Mm. Vorsprung vor der zweite» Gruppe (nöt Menapace) In Mule» hollen sie.Mgasveü.«w> Am S chranken vor Dipiteno rutschte die Spitze durch, Folie» 8W> stmck beschädigt wurbe. Am Be ginn der Giovo-Stratze in Ät Pi t e « o war - die Reihenfolge: 2.22 Uhr Tosato und Ferrari. 2.23 .t»« Deaatperi, 2.25 Uhr Foüe — bet llappenck mit dem noMrftig gestickten RÄ» mutig in die Steigung fuhr — 2.29 Uhr Martini, Caliaro, Menapa

« »sw. Nu» hielt die Paß-Steigung We unerbittliche Auslese. In L a l i c e (1448 m) erscheint Tosato um 2.54 Uhr, «S folgen Degasperi um 2.59 Mr, Folie und Ferrari um 3.00, Menapaee um 3.03 Uhr. Auf der Paßhöhe (2100 ttt) hat aber Mviapaee bereit» drei Vordermänner überholt und langt al» zweiter um SL8 Uhr mit nur mehr vier Minuten Wstand hinter Lowti (S.34 Uhr) -tn. - Auf rasender Mrt tnS Tal der Paffer hinunter Und hinaus ' nach Merano.streM Menapace den Vor» fprung de» iMeren Tosato immer wÄhr zusammen

und erreicht ihn barm um 4.49 Uhr in Stntgo, um dann ab Gargazzone endgülttg an die Spitze zu. gehen. In weitem Abstande etzst folgte Ferrari, der bei Terlano leider da» Pech hatte zu stürzen, aber doch den dritten Platz besetzte. Um 17.84.45 Uhr traf Menapa« am Zml ei». Ergebnisse: 1. Menapaee Richard (S.L. Botzüuo) in 8 Munden, 28 Mumien und 46 Sekunden. Er legte die 166 km lange Strecke mit einer DurchfchnittSgeschwtndlg- kett von 30.277 StundenMomewr zurück. 2. T o sa t o in 5:31.40. 8. Ferrari

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/15_06_1941/AZ_1941_06_15_3_object_1881818.png
Pagina 3 di 6
Data: 15.06.1941
Descrizione fisica: 6
auch aus. wenn er von von einer Gewehrkuge am rechten Auge getroffen wird, auch wenn e? fühlt, daß seine letzte Stunde ge kommen ist; daß das Leben zu weichen beginnt und die Knie wanken.... s verbleiben ihm nur mehr geringe Kräfte und er gibt auch diese für das Va terland, das er über alles geliebt hat. Ein feindlicher Soldat nähert sich dem Ma- mit dem Haupt auf das Maschinengewehr geneigt. So schützten sie „ihre' Waffe Nach dem Tode. zten sie „ihre' Waffe noch heläentum àee Legionäre Der Legionär Iginio Ferrari die Straucher

, das Gewehrfeuer trachte hier und dort auf. Dann nahm der Kampf einen schwindelerregenden Rhythmus an, dehnte sich über die Quote auf die ganze Zone von Nioice aus, er faßte die abgelegensten Stellen, per steht hinter einem schweren Maschinenge- wehr. Ernst, arbeitsam, wortkarg, vor kräftigem Körperbau und festem Charak ter ist Ferrari einer jener Männer, die das Glück einer Familie ausmachen. Er kennt sei«; Maschinengewehr wie vi« per- stDFckxy. des^. Lwi- n eigenen Herd gründete, der' von se^ ner Frau

, die ihm zwei Kinder schenkte, betreut wurde. Ferrari läßt die Äeschoß- garben über den Fesnd streichen. Seit einigen Msnuten nimmt er den Platz des àeà,Men, desàààsr; 3 schen lanowirtschaftlichm Geraten se Jugend verbracht hatte, Die Höhe von Monastero, wo sich bei der Ossensioe vom 9. bis 14. März an der griechischen Frönt die italienischen Soldaten mit Heldenruhm bedeckten. schingewehr. Er läßt sich auf ihn stürzen und triff ihn mit dem Dolch. Er ergreift ihn mit den Händen an der Kehle und würgt

sie mit der Kraft der Verzweiflung. So geht Iginio Ferrari im Kampf unter. Man findet ihn später kurz bevor er seinen Geist aufgibt, siebenundzwanzig Stunden nach beendetem Kämpft. Er hat seine Hände noch am Feinde verkrampft, mit dem er den letzten verzweifelten Kampf bestand. Longati, der allein verbliben war, konnte das Maschinengewehr zurecht brin gen und er hält a>us, bis sich zu seinen Füßen ein Haufen leerer Patronenhülsen angesammelt hatte. Er verraucht auch die letzten Handgranaten, schießt

anvertraut sind, und dies ver leiht ihm Ruhe und ein stolzes Gefühl- Wozu dient aber der Mut, wenn plötz lich, gerade im gefährlichsten Augenblick das Maschinengewehr, das von einem feindlichen Projektil getroffen ist, den Dienst versagt. Ferrari stößt einige Ver wünschungen aus, ist aber gleich geistes gegenwärtig, gibt dem Kameraden, der in einer Nähe ist — Italo Longatt — der sein Bruder im Kampf, im Dsde »nd im Ruhm wird, ein Zeichen, damit er »hm helfe, die Störung zu beheben. Er springt

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/20_02_1939/DOL_1939_02_20_5_object_1202911.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.02.1939
Descrizione fisica: 6
, die bei Gcsell- schaftssirmen alle einzelnen Gesellschafter trifft. Sportberichte &er „Dolomiten MntMortmeisteMMn der G. 8.8. I. kgl. H. Prinzessin Maria von Piemont in Dobbineo nur der Kamprstätle Guter Spork auf allen Linien. Folgende Tllel werden bei der 3. G3L.-Meisterschafk der Mädchen vergeben: Abfahrkslauf: Bin- cenzina Paffalacqua - Bolzano: Torlauf: Ferrari Anna Maria-Piftoia: Alpine Kom bination: Ferrari Anna Maria-pifloia. Eis- kunfllauf: Auremberg Tajana-INailand. — Bolzano an erster Stelle

, die auf ganz steilen Längen angebracht wurden versagte bei den meisten noch ziemlich die Torlaufknnst. Dafür brachten eS Ferrari und Balazza zu glä»,enden Leistungen. Ferrari wurde sogar, nachdem Bassalacgua im Toriauf nicht be wandert ist wie in der Abfahrt, Siegerin in der nlviucn Kombination und die gute Wertung BalazzaS war wohl für die Gefamt-Wertnng ausschlagnebeud. die dadurch knapp an Bolzano fiel. Die Austragung des Torlmife-Z fand unter herrlichem Wetter statt. Aus dem tiefblauen Himmel fielen

Bewerbe. AbfahrtSrennen: 1. Bincenztna Bassalacgua (Bolzano) in 57.6 Sek.; 2. Jole Zabagno (lldlne) In 1:01.6; 0 Marcella Betrncci (Pistoia) in 1:01.5; I. Rita Gi'raidi (Bi- cenza) in 1:01.7; 5. Aanna Maria Ferrari (Pistoia) in 1:01.8; 6. Valeria Lobbia (Vicenza) in 1:05.5; 7. Costanza Sertorelli 1:05.7; 8. Alba Pizzorro (Mailand); 9. Anna Sada (Mailand); 10. Liliaua Sabbiati (Mailand); 12. Maria Zamboni (Bolzano); in. Rest Schmalzl (Bolzano); 15. Edith Ballazza (Bolzano). Etsknnftlaufcn: 1. Tatjana

Nureniberg (Mailand) 12.27 Punkte; 2. Maria Battaglia (Mailand) 11.50; 3. Carla Bellinzona (Mailand) 10.78; 1. Edith Hölzl (Bolzano) 9.17: 5. Manra Caprara (Son- drio) 9.21; 6. Waltraud Wähler (Bolzano) 8.01; 7. Carla Oirotti (Vercclli) 8.89; 8. Leonilla Malacrea (Pola) 8.72; 9. Lydia Platzer (Bolzano) 8.7t; 10. Lotte S t r a h e r^Bolzano); 11. Lnciana Maggi; 12. Anna Maria Agosttni. Toriauf: 1. Ferrari Anna Maria (Pistoia) 2:05.08/100; 2. Ballazza^ Edith (Bolzano) 2:19.25/100; 3. Giurlani AdastLucca

) 2:27.67/100; 1. Dalla Gia- coma Emilia (Trento) 2:29.18/100; 5. Sada Stint« (Mailand); 6- Pizzocaro Alba (Mailand); 7. Me- uardi Jfnna (Bclluno); 8. Gentilli Franca (Lucca); 9. Giraldi Rita (Vicenza); 10. P'romctt Albertina (Slosta): 15. Passalacgua Vincenzina (Bolzano); 18. Schmalzl Rest (Bolzano): 21. Zamboni Mal- vina (Bolzano). Wertung der alpinen Kombination: 1. Ferrari Slnna Maria (Pistoia) 103 Punkte; 2. Passalacgua Vincenzina (Bolzano) 105; 3. Giraldi Rita (Vicenza) 113; 1. Ballazza Ediht

11
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/19_08_1924/BZN_1924_08_19_8_object_2503303.png
Pagina 8 di 8
Data: 19.08.1924
Descrizione fisica: 8
Seite d ' Nr. 190 pkotognspkisvkv Qi'tikvl ?ilra, ?I»tteo, ?sp!ere, LlieonilcsIieQ im xroöev vnä I^Ieinsn, bvi ^-»ndvn 3?. »»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»< MNMr-Papier per Kilo Lire 1.^ zu haben in der Verwaltung der »Bozner Nachrichten'. EelWiAitZlllils. Wieilmerkilllfer. WtMü Briefpapier in Mappen 1V/1V, vorzügliche Ware zu -,30, -.50, —70,1.—, 1.50 Lire bei Gotthard Ferrari E. m. b. H. Bozen, Waltherplatz. 2 u vermieten 2 helle Bureaulokale (Parterre) Sparkassestraße

Nr. 10, zu vermieten. 2 933 I^ietgesueke Für 1. September wird ein Zimmer in zentraler Lage gesucht. Offerte unt. 93 1 a. d . V . 3 931 Zimmer, ev. mit Frühstück, von älterem Herrn in Gries gesucht. Unter I. E. 56 a. d. Verw. v k k e v v Stell e u Ein Lehrling mit guter Schulbildung wird auf genommen in der Buchdruckerei Gotth. Ferrari, Bozen, Wolkensteinstraße Nr. 2. k ^ ' ——' !/ Sehr preiswert zu verkaufen: 1 Paar neue echte Goiserer-Bergschuhe Nr. 40, 1 Paar neue feine Her renschuhe Nr. 39 und mehrere

übertragene Herren anzüge. ' ^ 9lD Guter Tafelwein in Chiantiflaschen ca. 2 Liter L. 3.20, Chianti prima L. 4. E. Langer, Gerberg. Nr. 20, Weintraubengasse 17. ? 916 Braves Hausmädchen wird gesucht. Knoll, Wein traubengasse. ? 934 lassen Sie diese anfertigen? Nur bei Gotthard Ferrari G. «». b. H. Bozen» Waltherplatz dort erhalten Sie diese innerhalb 3 > - Tagen. 2! u verkaufen »»>»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»^ Ein Herren-Biberkragen und Persianer Mütze zu verkaufen. Wo sagt die Exp

Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. . Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb drei- Tagen an. Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. ^ ^ Sämtl. Füllfeder - Reparaturen erledigt in- kürzester Zeit Gotthard Ferrari, Gm. b. H.,. Bozen, Waltherplatz. . Prima Bonbücher, 1680 Bons, per Stück Lire 7.50, 10 Stück Lire 70.—. Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. . Alle Arten Kanzleistampiglien sofort zu hal ben. Pro Stück Lire 1.—. Gotth. Ferrari G. m. b. H., Bozen

, Waltherplatz. „Pico', das dauerhafteste Farbband, zu L. 7 nur bei Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen» Waltherplatz. . ? > ^ ' V v r 8v kIe äv n es Schreibmaschinen-Arbeiten jeder Art» sowie auch Zeugnis-Abschriften werden übernommen Adress e in der Verwaltung. - ' ZMtige zuverlässige, sichere Arbeiterin, mit guten Kennt nisse der italienischen Sprache, nicht unter 25 Jahren, für größeres Exporthaus für iois sofort oder spater gesucht. Gest. Offerte ^mit Lebenslauf, Zeugnisab schriften, Photographie

12
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/12_09_1924/BZN_1924_09_12_8_object_2503672.png
Pagina 8 di 8
Data: 12.09.1924
Descrizione fisica: 8
Seite 8 „Bozner Nachrichten', den 12. September 1924 Nr. 210 Bei L. Zelger städt. Schlachthaus Bozen 1099 zu haben: I» GesrierfleW . LS.- K.- Eesrier-SamMelfleiM „ 3.- 6.- Harte Knödewörste .. 8.SV Wiederverkanfer erhatten bedeutenden Rabatt. Kan- verls88liekk LnÄsn Lio ststs prsisvert im klsivsn uaü xroLen dkl I.a«bon 38. elegenheitslaus! 1 Msnofix Schreibmaschine» neu» komplett mit Lederkoffer Lire 19VV.— ILdealSchreibmaschine» gebraucht» komplett Lire UVV.— bei Gotthard Ferrari

G. m. b. H. Bozen» Wattherplatz sind wunderbar gearbeitet. Wo lassen Sie diese anfertigen? Nur bei Gotthard Ferrari V. m. b. H. Bozen» Wattherplatz dort erhalten Sie jdiese innerhalb 3 Tagen. I INTSrsß« j Z kür I I itslivnisvko z l u suswsrtigvLeitungen Z ^ vverclen in «Zer VervvaltuuZ cZer Z I „LvZünvr Däsvkrivliton' Z ? V^sltlierplst^ Nr. 16 V N ^ I entgvgvngvnommvn. z Pergme«! skr EWedeglaser in Bogen, Meter und runden Blättern billigst bei Ferrari E. m. b. S. Bozen, Waltherplatz. ZSMSlNSN I^NASlgSN

Goiserer-Bergschuhs Nr. 39. 1 Paar neue seine Herrenschuhe Nr. 39 und mehrere über- tragene Herrenanzüge. ? 912 Guter Tafelwein in Chiantiflaschen ca. 2 Liter L. 3.20, Chianti prima L. 4. E. Langer, Gerberg. Nr. 20, Weintraubengasse 17. ? 915 Q v 5 okLft I l v kes »»»»»»^ Bahnfahrkarten Bozen—Mendel und für alle Zwischenstationen zu Originalprei sen im Reisebureau Schenker ch Co., Bozen, Wal- terplatz Nr. 6, Telephon Nr. 41. 39b Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb drei Tagen an. Gotthard Ferrari

G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. Prima Bonbücher, 1680 Bons, per Stück Lire 7.50, 10 Stück Lire 70.—. Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. Alle Arten Kanzleistampiglien sofort zu ha ben. Pro Stück Lire 1.—. GotH. Ferrari G. m. b. H.. Bozen. Waltherplatz. Andenkenbilder in jeder Ausführung liefert b illigst Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. Sämtl. Füllfeder-Reparaturen «vledigt in kürzester Zeit Gotthard Ferrari, G. m. b. H.» Bozen, Waltherplatz. ^ , „Pico', das dauerhafteste

Farbband, zu L. 7 nur bei Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, j Waltherplatz. ^ Schreibmaschiyen-Arbeiten jeder Art» sowie auch Zeugnis-Abschriften werden übernommen. Adresse in der Verwaltung. M dMe HOMim M in allen Größen vorrätig nur bei Gotthard Ferrari «. «». b. H.. Bozen» s ^lebr als 250 Moäelle. X!ei6er, Kostüme, Mäntel, Llusen u. 8. kür je6en ()e8c:bmaclc. (?rati8-8obiüttrauLterbogezi ^!bum für lugenci- unlj Kinösrideiclung Die scliöli8teii pra^tisclieQ Xaaben- u. ^läclcben-^locleii

13
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1913/22_02_1913/SVB_1913_02_22_6_object_2514342.png
Pagina 6 di 8
Data: 22.02.1913
Descrizione fisica: 8
1913 Herrn Martin Fraß als BetriebSleit-r eingestellt. Herr Emil von Ferrari in Branzoll ver öffentlicht in der „Neuen Weinzeitung- Nr. 13 vom 12. Februar d. I. — die „Neue Weinzeitung- ist ein Judenblatt erster Güte — folgendes Eingesendet, für welches die Redaktion des Blattes wohlweislich keine Verantwortung übernimmt: .Die aus Branzoll verbreiteten Gerüchte sind tendenziöser Natur und verfolgen nur den Zweck, der Konkurrenz zu helfen urd die Firma Dr. Emil V. Ferrari zu schadigen. Es wurde

in unseren Kellereien kein Glyzerin gefunden, daS Ersuchen wegen Analysierung des ganzen Weinlagers wurde abgewiesen, nachdem die Ueberzeugung obwaltete, daß die lagernden Weine sämtlich naturrein find. Die Kellereien waren niemals gesperrt und der Versand geht nach wie vor in bester Ordnung von- statten. Ich habe in meinem Hause nie Glyzerin gesehen noch solches zur Wcinaufbtfserung bei Herrn Dr. Emilio v. Ferrari verwendet und zeichne Josef Palfinger, Oenolog der Firma Dr. Emil v. Ferrari in Branzoll

.' — Das ist doch etwas keck — aber fihr schwach, weil nämlich das Papier der „Neuen Weinzeitung- sehr geduldig ist. Wir raten dem Herrn v. Ferrari einmal uns oder einem anderen Blatte, welche die kuriosen Geschichten seiner Kellerei gebracht hatten, so eineZ Berichtigung zu schicken und wir geben ihm heute schon die Versicherung, daß wir ihm bestimmt die Gelegenheit geben werden, sein in der Tat arg geschädigtes Renommee vor Gericht wieder herzustellen. Wir würden ihm Gelegenheit geben, vor Gericht zu be. weisen

, ob »die über ihn verbreiteten Gerüchte tendenziöser Natur find'. Bevor er das nicht tut, wird ihm niemand einen Glauben schenken. Wir bringen heute über Herrn v. Ferrari noch eine sehr interessante weitere Neuigkeit. Vor unS liegt ein Zirkular, daS der nämliche Verteidiger des Herrn v. Ferrari an die Wirte hinaus versendet, in welchem er „Traminer Leitenspezial' zu 54 Kr. offeriert. Die betreffende Maische, wenn er überhaupt eine solche hat. zahlt Herr v. Ferrari von 40 — 44 Kr. — also kommt ihn selbst der Wein

aus 60 — 66 Kr. zu stehen — und dabei offeriert er zum eigenen Schaden um 6—10 Kr. unter dem Selbstkostenpreis. Es ist daS wohl ein neuer Beweis, daß „alle lagernden Weine naturrein sind'! Zum Schlüsse bemerken wir, daß wir nicht gegen Herrn v. Ferrari persönlich schreiben, sondern daß wir nur gegen stine, die Weinbauern so sehr schädigende Pantscherei austreten. Die intenstve Kefpritznng der Obstbaume mit Dendrin in der jetzigen Jahreszeit ist an erkanntermaßen von unschätzbarem Wert. Während der Vegetationsruhe

14
Giornali e riviste
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1912/08_05_1912/BTV_1912_05_08_1_object_3046494.png
Pagina 1 di 6
Data: 08.05.1912
Descrizione fisica: 6
, Hugo in Terlan. Rudolf, k. u. k. Kämmerer und Oberleutnant i. d. R., Eber hard, k. und k. Kämmerer und Leutnant i. d. R. in «chwaz uud Theodoliude Gräfin Vetter von der Lilie in Innsbruck. Eyrl von Waldgries und Liebeneich Georg Freiherr in Bozen. Ferrari Anna Edle von in Entiklar, Gemeinde Kurtatsch. Ferrari Emil von Dr. tn Ferrari Leonhard von in Ferrari Thomas von, k. d. R. in Branzoll. Ferrari von Ottilia, Jsabella nnd Rudolf in Denno. Ferrari Thomas von, k. u. k. Korvettenkapitän

d. R., Therese, Hilda in Branzoll. Ferrari-Kellerhof von Olympia und Luise in Trient, Attilins, k. k. Staithaltereikonzipist in Cles, Guido, k. k. Forstassistent, Maria und Antonia in Trient. Ferrari-Keller Hof von Maria geb. von Adam- Ehrenport in Trient. Ferrari-Keller Hof Titus Edler von in Trient. Fiorefi von Weinfeld Paul in Auer. Fi.orio Freiherr von Josef in Riva. Firmian Grajen und Herren von und zn Laktanz in Wien, Vergil in Salzburg, August in Mezo- corona, Karl. k. u. k. Rittmeister im Uhlanen

15
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/21_05_1921/FT_1921_05_21_8_object_3217913.png
Pagina 8 di 16
Data: 21.05.1921
Descrizione fisica: 16
è autorizzalo alla rn.»presentali za.. La firma delia ditta avviene scrivendo il socio finn a lite it proprio nome e cognome «otto la ra giono s»orialo scritta o stampata. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale Foro commercialo Sez, TV, li 4 maggio 1921. FERRARI. 1556 NT, d'aff. IV 277-2» REVOCA La ri e e rea »UM 5 marzo 1921 vonrerueute Carlo Pichler p/er crimino di truffa (foglio Annunzi Legali N. 11 del 19 marzo 1921) viene rovo- rat n. .■ R. GÌ UDÌ ZIO DISTRETT. MERANO Ho». IV, li 8 maggio 1921, EBERLIN

1557 Finn, 435 - Rog. A III 114-3 ISCRIZIONE di utifi ditta singola. Il giorno 4 maggio 1921 ve uno inscritta nel registro sez. A la ditta Leo no Klima con sede a Merano, avente per esercizio il commercio di frutta. R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale Foro commerciale Sez. IV, li 4 maggio 1921. FERRARI 1558 Finn. -129 - Rtìg, A IH 11Ó-4 ISCRIZIONE di una ditta singola. Il giorno 4 maggio 1921 venne inscritta nel registro n?z. A la ditta Giusto Bergamini con sede a Merano, avente per esercizio

il vommercio in vini; R. TRIBUNALE CIRCOL. BOLZANO quale Foro commerciale. Soz. IV, li 4 maggio 1921. FERRARI 1559 Finn. 438 - l?eg. A III .11(5-2 ISCRIZIONE di una ditta singola. Il giorno 4 maggio 1921. venne inscritta nel registro yoz. A la diese Giusoppo Wallnüfor con Firn). 419 - Reg. A ITI 118-3 EINTRAGUNG EINER GESELLSCHAFT». FERMA. Eingetragen wurde in das Register Abt. A: Sitz der Firma; Bmneck. Firma wort'ant: Transportgesellschaft Gadrr, Hermann Canazei u. Co. in Bruneck. , ßetriebsfgcgonstand

BOZEN Abt. IV, am 4. Mai 1921. FERRARI 1556 G. ZJ. IV 277-2D WIDERRUF Dio Ausforschung vom 5. März .1921 betreffend Karl 'Pichler wegen Verbrechen» des Betruges (Foglio Annunzi Legali Nr. 11. vom .15). März, 1921) wird hiemit widerrufen. KGL. BEZIRKSGERICHT MERAN Abt, IV, am 8. Mai 1921. EBERLIN ' 1557 Firm. 4-35 - Reg. A III 114-3 EINTRAGUNG EINER - EINZELFIRMA. Eingetragen, wurde-in das Register Abt. A: Sitz der Firma: Mcra.il.' Finnawortlaut: Leo Klima. Be't riebsgegenstand : Obsthandel. Inhaber

: Leopold Klima, 'Obsthändler in Meran. Datum der Eintragung: 4: Mai 1921.. KGL. KREIS- ALS HANDELSGERICHT BOZEN Abt. IV, am 4. Mai 1921. FERRARI 1558 Firm. 429 - Reg. A III 115-1 EINTRAGUNG EINER EINZELFIRMA. Eingetragen wurdo in das Register Abt, A: Sit» der Finna: Meran, Firmawortlaut: Giusto Bergamini, Bel riebsgegenstand: Woinhandlung. Inhaber: Giusto Bergamini, Weinhämller in Meran, Datum der Eintragung: 4. Mai 1921. KGL, KREIS- ALS HANDELSGERICHT BOZEN Abt» IV, am 4. Mai 1921. FERRARI. 1559 Firm

16
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/16_11_1923/BZN_1923_11_16_6_object_2497460.png
Pagina 6 di 6
Data: 16.11.1923
Descrizione fisica: 6
' an die Verwaltung d. Bl. 3 218!. Weingarten-Latten, . Stangen und Pali werden gesucht. Fratelli Stabile & Co., Postfach 128, Trents. 31539 Zu kaufen gesucht zwei elektrische Ofen, 2 Kilo- Watt. Hotel A u striu, Grie s. 3 21M Eine geschnitzte Schlafzimmer-Garnitur aus Zirm- oder Nußholz zu kaufen gesucht. 2 25a I Soeben eingetroffen: Reizende Krepp-Lampen- schirme in großer Auswahl. Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. ? Ol-Organtin u. Ölpapier für Überland-Pakete ist - wieder zu haben bei Gotthard

Ferrari, G. m. b. H., ? Bozen, Waltherplatz. ' ? 1977 j Geschmackvolle Preiszettel, per 1W Stück ! L. 5.—. Gotthard Ferrari, G. m. b. H.» Bozen, j Waltherplatz. . „Pico', das dauerhafteste Farbband, zu Lire 7.— nur bei Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen. Waltherplatz. ? Linsen, große, neuer Ernte. Brüder Schlechtleitner, Bozen. 12 2IM Für Buchumschläge empfehlen wir unsere reich» haltige Auswahl feinster deutscher Batik-Papiere« Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Walther» Platz. 208S Die reichste

Auswahl aller ital. u. deutschen Kalender 1924 findet man bei Gotthard Ferrari G. m. b. H., B ozen, Waltherpla tz. 208Z Sämtliche Füllfeder-Reparaturen erledigt in kür zester Zeit Gotthard Ferrari G. m. b. H., Papier- Handlung, Bozen. Waltherplatz. Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb 3 TageO an. Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Wal^ therplatz. .? 1S2G Kaufe Silberkronen, Lire 1.67, und Goldmünzen. Postfach 106, Bozen. 6 2166 Gebrauchter Puppenwagen zu kaufen gesucht. 6 2176 Papier

^eoe». ^ Tvtiönv IZsinei, tcaulen ikre Kerne bei Rauben 38. Lellimgte Mertlller Ziegellvette LlW-5W5A.-G. ZZWeM» LoZeo, BsÄMstze SM. NZeyhss 48R Erstklassige Mauer-, Loch- und Backofenziegel» Wiederlager, ohne Salpet^rausschlag. Spezifität: Dachziegel aller Art, auch alt- färbige. Schönste, billigste Bedachung» dauer haft, srost- und wetterbeständig, feuersicher. Freie Bemusterung. Druck und Verlag von Gotthard Ferrari zun., G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. — Verantwortlicher Schriftleiter Josef

17
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/23_11_1923/BZN_1923_11_23_6_object_2497610.png
Pagina 6 di 6
Data: 23.11.1923
Descrizione fisica: 6
, einer Frau Lehna. Auch dieses Paar wurde festgenommen. Sie haben die Beute, die sie in Kir chen und Museen machten, stets in Kleidungsstücke umgearbeitet undverkauft. Einen Teil Haben sie für eigene Zwecke als Aussteuer für die nahe Doppel hochzeit zurückgelegt. „Pico', das dauerhafteste Farbband, Zu Lire 7.— nur bei Gotthard Ferrari, G. m. b.- H., Bozen. Waltherplatz. ? Soeben eingetroffen: Reizende Krepp-Lampen schirme in großer Auswahl. Gotthard Ferrari G. m. b. H.. Bozen, Waltherp latz

. „ „ „. ? Ol-Orgautin n. Ölpapier für Überland-Pakete ist wieder zu haben bei Gotthard Ferrari, G. m. b. H.. Bozen. Waltherplatz. ? 1977 Geschmackvolle Preiszettel, per 100 Stück L. 5.—. Gotthard Ferrari, G. m. b. H.. Bozen. Waltherplatz. Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb 3 Tage» an. Gotthard Ferrari G. m. b. H.^ Bozen, Wal» ibervlatz. ^ SamNlche Füllfeder-Reparaturen erledigt in kür zester Zeit Gotthard Ferrari G. m. b. H., Papier handlung, Bozen. Waltherplatz. Rathauskeller. Abendessen zu Lire

5 am 2A. November: Leberwurst mit Kraut und Kartoffel Spinat-Omelett. — Mittagessen zu L.5 am 24. November: Leberknödelsuppe, garniertem Rindfleisch, Kompott. Achtung! Obsthändler! In allen Größen Obst fässer billig zu haben bei Zwillak, Binder- meister, Gries. 2226 Für Buchumschläge empfehlen wir unsere reich haltige Auswahl feinster deutscher Batik-Papiere. Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Walther- Platz. x 2082 Die reichste Auswahl aller ital. u. deutschen Kalender 1924 findet man bei Gotthard Ferrari

. ZMßWßL SM. Televhov 489 Erstklassige Mauer-. Loch- und Backofenziegel» Wiederlager, ohne Salpel?rausfchlag. Spezialität: Dachziegel alle: Art. auch alt- färbige. Schönste, billigste Bedachung, dauer haft, jrost- und wetterbeständig, feuersicher- Freie Bernufteruny. Druck und Verlag von Gotthard Ferrari jun., G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. — Verantwortlicher Schriftleiter Josef Gufler.

18
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/26_11_1923/BZN_1923_11_26_6_object_2497661.png
Pagina 6 di 6
Data: 26.11.1923
Descrizione fisica: 6
— —-— IM norwegische Kronen , » —.— —'— IM dänische Kronen . . . ? „Pico', das dauerhafteste Farbband, zu Lire 7.— ; nur bei Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, l Waltherplatz. ? ! Sooden eingetroffen: Reizende Krepp-Lampen- j schirme in großer Auswahl. Gotthard Ferrari G- m. b. H., Bozen, Waltherplatz. ^ Ol-Organtin u. Ölpapier für Überland-Pakete ist wieder zu haben bei Gotthard Ferrari, G. m. b. H.. Bozen, Waltherplatz. ? 1977 Geschmackvolle Preiszettel, per IVO Stück L. 5.—. Gotthard Ferrari

, G. m. b. H.. Bozen. Waltherplatz. s j Sämtliche Füllfeder-Reparaturen erledig! m kür zester Zeit Gotthard Ferrari G. m. b. H., Papier- Handlung. Bozen. Waltherplatz. Die reichste' Auswahl aller ital. u. deutschen Kalender 1924 findet man bei Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen. Waltherplatz. 2083 Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb 3 Tage« an. Gotthard Ferrari G. m. b. H.,^Bozen. Wal- therplatz. 9 1636 Für Buchumschläge empfehlen wir unsere reich haltige Auswahl feinster deutscher Batik-Papiere. Gotthard

Ferrari G. m. b. H., Bozen, Walther platz. ' 2082 Ein Kleines Inserat in den Bozner Nachrichten hat immer den gewünschten Erfolg! Kapitalien in der Höhe von L. 20.000. L. 30.00V und L. 65.000 sind auf ersten Satz M einem sehr mäßigen Zinsfuße gu ver geben. „Fides'. Treuhandgesellschaft m. b. H., Bozen, Waltherplatz 9/1. Rathauskeller. Abendessen ZU Lire 5 am 26. November: Gedünstete Schöpsen-Koteletts mit Makkaroni. Mittagessen Zu. Lire 5 am 27. Nov.: Griessuppe, Rindsbraten mit Kartosfel krapser

eingelangten, neuen herrlichen Geschenke aller Art, einen besonderen Vorteil bietet. SMzwI-PaftiemlirM- u. Buremisrtilel-EeWst Gotth. Ferrari, Bozen, W°lth«pl»s » > » » l» » ! » M» T! Z» '.S»MS'K «» M » « » MdnverM! Wien WM? SLebLN erWenm! SSÄGTDGGDÄGM3G TeMm Sie sofort! Der beliebte, illustrierte »SMt ÄS«S RV Preis Lire 4.2S. Verlag Alois Auer L Comp.. Bozen. MmaM M» « D «» Druck und Verlag von Gotthard Ferrari jun.^.G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. — Ber antwortlicher Schriftleiter Josef Gufler.

19
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/23_10_1924/BZN_1924_10_23_8_object_2504297.png
Pagina 8 di 8
Data: 23.10.1924
Descrizione fisica: 8
Ferrari E m.d.s.!! n WapierabteUungl ü « Waltherplatz Bozen Waltherplatz. Zi sind wunderbar gearbeitet. Wo lassen Sie diese anfertigen? Nur bei Gotthard Ferrari G.m.b.H. Bozen, Waltherplstz dort erhalten Sie jdiese innerhalb 3 Tagen. IVIIetgvsueke Tuche für solides Fräulein 1 Zimmer. .Adresse in der Verwaltung d. Bl. 3 118 5 Unmöblierte 2-Zimmer-Wohnung von ruhiger Partei gesucht. Unter 1195 an die Verw. 1195 v t L v i» v S t v 11 v a Ein Schlosserlehrling wird aufgenommen bei Josef Egger

, Schlossermeister, Kaltern. 21191 Fräulein gesucht, welches einfache englische und fran zösische Briefe mit Schreibmaschine schreibt. Hand schrift!. Anbote unter „Eisacktal' an d. Verw. 2 1193 »»»»»»«»»»»«»» »»»«»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»«»»»»»»»»,»» Li e s e k 8 f t I I e k v s Kleiderschnitte „Ullstein' u. „Favorit' erhält lich im Modegeschäft Franz Lanzenbacher, Bo zen. 10 30 Prima Bonbücher» 1680 Bons, per Stück Lire 7.50, 10 Stück Lire 70.—. Gotthard Ferrari, G. m. b. H.. Bozen, Waltherplatz. ' „Pico

'» das dauerhafteste Färbband, zu L. 7 nur bei Gotthard Ferrari, G. m. b. H., Bozen, Walt herplatz. Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb drei Tagen an. Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. Andenkenbilder in jeder Ausführung liefert billigst Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. Alle Arten Kanzleistampiglien sofort zu ha ben. Pro Stück Lire 1-. Gotth. Ferrari G. m. b. H., Bozen, Maltherplatz. ' Sämtl. Füllfeder - Reparaturen Medigt in kürzester Zeit Gotthard Ferrari. G. m. b. H., Bozen

, Llusen ru s. w. kür jeden Oesebmaclc. (^ratis-Leblüttznusterizo^ezi Mum für lugsnö- unä ^iMk'KIejclung Die scbönsten pra^tiscben Xnaben- u. Uädeben-Noden vom 8äu^IinZ bis ?uin Laclckiscb. (Ä-oÜer (Zratis-LcwiittvinsterboZeli. ?reis I^ire 4.50, mit ?ost2use»6ung I-ire 5.— IvMOLLR, Luell-' u. XuQ8tIl3Ne!1nQZ, Loxen, ^aUZierplst- Ferrari (? r?2 lz. K Soeben erschienen! 'WD Lehrbuch des Weinbaues und der Weinbehandlung. Für praktische Weisbauer u. Kellersnrte sowie Weinbauschulen. Bearbeitet

von Fr. Zweifler, Landes-Oekonomierat, Weinbauschul-Direktor i. R. Mit 1K7 Abbildungen. Preis Lire SS.— Z. MZser, Buch- uvd Kunsthandlung. Nszeu. WaMerslaS. Jnh. Gotth. Ferrari G. m. b. H. in alleQ (^rööen I ün Tpv2isZ-pspivrgv8vksK E m. d tt. Ks-sn, v^altlierplst?. Aruck und Kerlag von Gotthard Ferrari jun.. G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. — Verantwortlicher Schriftleiter Josef Gufler.

20
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/05_09_1924/BZN_1924_09_05_8_object_2503579.png
Pagina 8 di 8
Data: 05.09.1924
Descrizione fisica: 8
» gebraucht, komplett Lire UVV.— bei Gotthard Ferrari C. m. b. H. Bozen» Wattherplatz MtlseN» gröberes SmvtW 6 llUQ und 8 nun Eisendraht, dringend gesucht. 1063 Zirka 1074 8WV KZ. Goldparmänen 4WV Kg. Sommerköniger und 2WV Kg Goldnobel preiswert zu verkaufen. Obstgut Salgart, Meran, Grabmayerstraße 86. Pemmnt-Mier sür EWedegläler in Vogen, Meter und runden Blättern billigst bei KMard Fmari E m. b. S. Bozen» Waltherplatz. sind wunderbar gearbeitet. Wo lassen Sie diese anfertigen? Nur bei Gotthard Ferrari

Herrenschuhe Nr. 39 und mehrere über' tragene Herrenanzüge. ? 912 Guter Tafelwein in Chiantjflafchen ca. 2 Liter L. 3.20, Chianti prima L. 4. E. Langer, Gerberg. Nr. 20, Weintraubengasse 17. ? 915 Ksufgesueke Q o 5 e k 8 f t ! ß v k e 5 »»»»»»»«»»^ Wir fertigen alle Stampiglien innerhalb drei Tagen an. Gotthard Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz.. . Prima Bonbücher» 1680 Bons, per Stück Lire 7.50, 10 Stück Lire 70.—. Gotthard Ferrari» G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. Alle Arten Kanzlelstampiglien

sofort zu Ha ben. Pro Stück Lire 1.—. Gotth. Ferrari G. m. b. H., Bozen, Waltherplatz. Andenkenbilder in jeder Ausführung liefert b illigst Gotthard Ferrari G. m. b. H.» BozGi» Waltherplatz. ^ Sämtl. Füllfeder-Reparaturen erled igt W kürzester Zeit Gotthard Ferrari, G. m. b. H.^ Bozen, Waltherplatz. . „Pico'» das dauerhafteste Farbband, zu L. 7' nur bei Gotthard Ferrari, G. m. b. H.» Bozen ^ Waltherplatz. V e r 8 v k s v v n e 5 Automobil-Lederjacke zu kaufen gesucht. 6 975 Schreibmaschinen-Arbeiten

jeder Art» fowie- auch Zeugnis-Abschriften werden übernommen' Adresse in der Verwaltung. Nie MW WIMM „Montblanc in allen Größen vorrätig nur bei Gotthard Ferrari s. m. b. H.. Bozen, Wattherplatz. Soeben erschienen! Lehrbuch des Weinbaues und der Weinbehandlung. För vrMche WemSauer u. KellerNirte fsAie Weiabaufchuleu. Bearbeitet von Fr. Zweifler» Landes-Oekononnerat, Weinbauschul-Direktor i. R. Mit 1K7 Abbildungen. ^ Preis Lire 4S.— F. Moser» Buch- usd KunsthgMnng. Bozen. WMervlatz. Jnh. Gotth. Ferrari

G. m. b. H. kür OsmSnmvrZSn ^ebr als 250 Novelle. Nei6er, Kostüine, Mäntel, Llusenu. s. v. lür je6eu Oesclunaclc. (?ratis-8cbnittZuusterboZeu ^!bum für lugenli- unc! iCmcierklöillung Die schönsten prslctiseben Knaben- u. ^ä^cben-^Io^en von» LäuZIinZ bis xum öackliscb. (?roüer (?rat»8-8eluuttiuu8terbvZeu. ?reis I^ire 4.50, mit ?ostzeuseu«1uu61-ire 5.^ Luell- AI. Lo^eQ, ^aUKerplat- lull. QoUl». Ferrari ui d. H. Trsck nnb Verlag von Gotthard Ferrari jun., G. m. b. H., Bozen, Wattherplatz. — Verantwortlicher

21