Suggerimenti per la ricerca avanzata

Descrizione fisica: 287 S. : Ill., Kt., Noten

Commenti: Bagolini, Bernardino: ¬I¬ siti mesolitici delle Dolomiti / Bernardino Bagolini ; Alberto Broglio ; Reimo Lunz. - 1982 Demetz, Eduard: ¬Das¬ Volks- und volkstümliche Liedgut in Gröden / Eduard Demetz. - 1982 Dorsch, Helga: ¬Die¬ ersten dolomitenladinischen Zeitungen / Helga Dorsch-Craffonara. - 1982 Goebl, Hans: Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol / Hans Goebl. - 1981 Kindl, Ulrike: Vorbemerkungen zu einer kritischen Lektüre der Dolomitensagen des K. F. Wolff / Ulrike Kindl. - 1982 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ religiöse und kirchliche Wortschatz des Gadertalischen : mit Ausblick auf die übrigen Sellatäler / Heinrich Kuen. - 1982 Slizinski, Jerzy: Heinrich Zschokke über die Rätoromanen in Graubünden / Jerzy Slizinsky. - 1982 Richebuono, Giuseppe: ¬La¬ presa di coscienza dei ladini : cenni cronologici / Bepe Richebuono. - 1982

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

ID interno: 325120

hält 85 hervorragende Stahlstiche von Henry Winkles und anderen engli schen Grafikern, welche nach Zeichnungen von Gustav Adolf Müller her gestellt wurden. Der Autor des ausführlichen Textes - "Die Schweiz" - welchem eine aus dem Jahre 1834 stammende Widmung an Fürst Friedrich Hermann Otto von Hohenzollern-Hechingen vorangeht, ist Heinrich Zschokke. Im folgenden wollen wir kurz darlegen, wie sich Zschokke im ersten Kapi tel^ des genannten Werkes über Graubünden äußert. Graubünden bezeichnet

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Pagina 181 di 268

Descrizione fisica: 264 S. : Ill., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht 2 zum Ald I = Relazione di lavoro 2 per l'ALD I / Tino Szekely ..., 1987 Goebl, Hans: Drei ältere kartographische Zeugnisse zum Dolomitenladinischen : (J. V. Häufler 1846, H. Kiepert 1848 und C. Freiherr von Czoernig 1856) / Hans Goebl, 1987 Gsell, Otto: ¬Ein¬ rezenter Sprachwandel im Ladinischen: Entstehung und Ausbreitung der dativischen Pronominalform ti im Gadertalisch-Grödnischen / Otto Gsell, 1987 Kattenbusch, Dieter: (Räto-)Romanisch im Vinschgau zu Anfang des 19. Jahrhunderts? : eine Handschrift aus dem Jahre 1807 / Dieter Kattenbusch, 1987 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladina del Comelico / Giuseppe Munarini, 1987 Palla, Luciana: Vicende di profughi nelle valli ladine dolomitiche : (1914 - 1918) / Luciana Palla, 1987 Richebuono, Giuseppe: ¬Il¬ confine politico della Ladinia con il Veneto alla fine del 1700 / Josef Richebuono, 1987 Trapp, Eugen: Johann Dominik Mahlknecht : 1793 - 1876 ; ein ladinischer Bildhauer in Frankreich / Eugen Trapp, 1987

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/11(1987)

ID interno: 355096

werden müeßen. Wan aber gnedigister Fürst und Her aus hieob erzelten ainen und anderen dar und lauter er scheint, wie hoch mein anbevolhen Gottshaus so wol circa curam animarum 62) als des Temporal 63) weßens halb beschweret. So langt, und ist demnach an E. F. H. mein demüetigst Bitt, 238r Sie wollen die gnedigste Anordnung und Verfüegung thun. Erstlich das die grobe Engadeinerische Sprach zu vorab in ge- mainen Versamblungen alles Ernst abgestellt, und verbotten, die Kinder zur Schuol und die Jugend

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1979)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 3. 1979

Pagina 206 di 268

Descrizione fisica: 263 S. : Ill.

Commenti: Agostinetti, Nino: ¬La¬ cacciata dei Grigioni da Padova / Nino Agostinetti, 1979 Arbeiten von Univ. Prof. Dr. H. Kuen über das Ladinische / Kuen, Heinrich, 1979 Craffonara, Lois: Vorromanische Elemente in der Gadertaler Toponomastik : (briefliche Mitteilung) / Lois Craffonara, 1979 Craffonara, Lois: Zur Palatalisierung von CA und GA in den Sellatälern / Lois Craffonara, 1979 Esser, Wilhelm Martin: Zum Themenkreis vom »Europäischen Helden« und seiner »Dämonin« : (mit Einbezug von einigen in ihrer eigentlichen Wesenheit bislang unerkannt gebliebenen Texten aus der Rätoromania und aus Italien) / Wilhelm Martin Esser, 1979 Garlato, Francesco: A proposito di identità etnica - Lettura della tradizione : comunicazione e messaggio, storicità e continuità / Francesco Garlato, 1979 Goebl, Hans: Glottonymie, Glottotomie und Schizoglossie : drei sprachpolitisch bedeutsame Begriffe / Hans Goebl, 1979 Heller, Karin: Richtungsbezeichnungen im Ladinischen des Gadertales / Karin Heller, 1979 Huber, Konrad: Baff! (REW 878) : tractatus logico-ethymologicus von den Arschbacken / Konrad Huber, 1979 Kuen, Heinrich: Rätoromanisches bei Oswald von Wolkenstein / Heinrich Kuen, 1979 Śliziński, Jerzy : August Lewald über die Ladiner Grödens / Jerzy Slizinski, 1979 Lunz, Reimo: Zur Vor- und Frühgeschichte von Abtei und Enneberg mit Ausblicken auf Gröden / Reimo Lunz, 1979 Messner, Dieter: Probleme rätoromanischer Neologismen / Dieter Messner, 1979 Richebuono, Giuseppe: ¬Die¬ Bevölkerung von Sëlva und Calfosch (Wolkenstein und Colfuschg) im Jahr 1762 / Josef Richebuono, 1979 Stefenelli, Arnulf: Zur Latinität des rätoromanischen Wortschatzes / Arnulf Stefenelli, 1979 Valentini, Erwin: ¬Il¬ motivo della patria nella poesia della Val Badia : aspetti di una letteratura periferica / Erwin Valentini, 1979 Zuccolo, Laura: Aquileia Romana-Friulana : una delle più importanti sedi antiche nell'intaglio delle pietre dure / Laura Zuccolo, 1979

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/3(1979) ; II Z 1.092/3(1979)

ID interno: 329272

Kalypso nicht anheimfällt, sondern ebenso entkommt wie in den ebenfalls auf ihn bezogenen Varianten dem Hades, der Kirke, den Lotosessern, den Sirenen und den Phaiaken, ohne diesen gefährlichen Gestalten je wieder zu begegnen. Der Fürst von Ithaka sieht seine Kalypso so wenig wieder wie Iason die im Drachenwagen entflogene Medeia. Dabei sollte man aber nicht übersehen, daß bei dem Argonauten die Dinge teilweise etwas anders liegen. Da bekommt ja die aus Göttergeschlecht stam mende »furchtbare Zauberin

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1977)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 1. 1977

Pagina 175 di 222

Descrizione fisica: 215 S. : Ill., Kt., Noten

Lingua: Deutsch; Ladinisch

Commenti: Craffonara, Lois: Zur Stellung der Sellamundarten im romanischen Sprachraum / Lois Craffonara,1977Daverda, Albert: Ansässige Bevölkerung in den ladinischen Tälern der Dolomiten im Alter ab 6 Jahren nach Bildungsgrad und Sprachgruppe 1951-1961-1971 / Albert Daverda, 1977Faggin, Giorgio: Literarisches Schaffen der Ladiner Friauls in den Jahren 1974 - 1975 / Giorgio Faggin, 1977Ghetta, Frumenzio: ¬Die¬ Weiheurkunde der Heiligkreuz-Kirche im Abteital aus dem Jahre 1484 / Frumenzio Ghetta, 1977Goebl, Hans: Rätoromanisch versus Hochitalienisch versus Oberitalienisch : dialektometrische Beobachtungen innerhalb eines Diasystems / Hans Goebl, 1977Kuen, Heinrich: Auf den Spuren verschwundener ladinischer Wörter / Heinrich Kuen, 1977Richebuono, Giuseppe: ¬Der¬ Kampf der Gemeinde Ampezzo um die Erhaltung ihrer Autonomie / Josef Richebuono, 1977Valentini, Erwin: Ladinische Kultur oder Kultur der Ladiner? : Versuch einer Definition des Kulturwesens in Dolomitenladinien / Erwin Valentini, 1977Widmer, Ambros: ¬Das¬ Rätoromanische in Graubünden / Ambros Widmer, 1977

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/1(1977) ; II Z 1.092/1(1977)

ID interno: 329260

Tirol, Karl Fürst Lobkowitz, schrieb 1866 nach Wien: »... Die Errichtung einer Bezirkshaupt mannschaft in Cortina empfiehlt sich wegen ihrer Lage an der Grenzmark des deutschen und italienischen Elements, im Hinblick auf die stete Anhänglichkeit der Bevölkerung an Österreich, die weite Entfernung von Bruneck und die militärische und staatspolitische, wichtige Bedeutung jener Bezirke...«. Nachdem die Ampezzaner sich verpflichtet hatten, eine Fahrstraße nach Buchenstein zu bauen, wurde Cortina

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 114 di 324

Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.

Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981 Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981 Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981 Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981 Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981 Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981 Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981 Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981 Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981 Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/5(1981)

ID interno: 348835

Petorina abwärts bis zum Fluß Cordevole (lad. Ru de Pordöu) und auf der anderen Seite aufwärts dem Lauf des Bachs Fiorentina und dann seines Neben bachs Codalonga. Diese ganz eindeutige und unverrückbare Linie hätte in idealer Weise ganz Buchenstein samt Colle Santa Lucia (lad. Col) zur Brixner Diözese geschlagen. Als der Brixner Bischof 1027 auch weltlicher Fürst in der Grafschaft Eisacktal wurde, sicherte er sich nach damaligem Brauch die politische Macht über diese entlegenen Gebiete

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Pagina 152 di 268

Descrizione fisica: 264 S. : Ill., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/11(1987)

ID interno: 355096

desselben Erlasses (ebd. S. 93) bietet übrigens //'als Ent sprechung von ladinisch ie. Im Isti- tut Ladin ’Micurä de Rü’ befindet sich eine von F. Ghetta angefertigte Transkription einer weiteren ’Pro- clama’ in ladinischer Sprache, da tiert 1631 und ausgefertigt vom fürst bischöflichen Pfleger von Schloß Thurn im Gadertal. Auch dieser Text enthält zweimal die Dativform iè neben der sonst verwendeten ita- lianisierenden Graphie gli. 15) Vgl. Rohlfs, G., Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialet

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Pagina 74 di 240

Descrizione fisica: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986 Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986 Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986 Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986 Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986 Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986 Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986 Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/10(1986)

ID interno: 355077

dahin bracht vnd in die Kirch gelegt, alda er auch, vnzt er von der Obrigkait ordenlichen Parrecht worden, verbliben. Welliches Parrecht dann bald hernach als am 12. Tag Decembris bemelts abgeloffnen 82. auß Bevelch des hochwürdig meines gnedigen Fürst vnd Herrn, Herrn Johann Thomasen Bischöfen zu Brixen alls hochen Obrigkait durch Annderen

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Pagina 160 di 292

Descrizione fisica: 287 S. : Ill., Kt., Noten

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

ID interno: 325120

, j Aber kein Fürst wollte davon etwas hören, über all wurden die Salvangs mit Hohn hinausge- wieseu. Endlich fanden sie in einem entfernten Lande Unterkommen, mußten sich aber zu so schweren Arbeiten verpflichten, daß Viele dabei starheu und Andere flüchtig wurden, um das Elend ihrer Brüder nicht länger mitansehen zu müssen; so auch der König. — Nachdem er das erzählt hatte, seufzte der kleine Mann und meinte, es gebe wohl kein unglücklicheres Geschöpf als einen Fürsten, dessen ganzes Volk zu Grunde j gehe

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 50 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht I des Istitut Ladin Micurà de Rü: lexikologische Projekte (bis 2007) / Jürgen Runggaldier, 2007 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; [3] Finco, Franco: Caratteristiche acustiche e articolatorie delle occlusive palatali in alcune varietà friulane / Franco Finco, 2007 Furer, Jean-Jacques: Situazione statistica attuale del romancio in Svizzera / Jean-Jacques Furer, 2007 Goebl, Hans: ALD-II: 4. Arbeitsbericht (2006) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl ; Andreas Wagner, 2007 Goebl, Hans: Dialektometrische Streifzüge durch das Netz des Sprachatlasses AIS / Hans Goebl, 2007 ¬Un¬ luogo di culto dell'età del Ferro in Val Badia, località Prati del Putia : (comune di San Martino - BZ) / Michela Cottini ..., 2007 Stolzenburg, Andreas: "Sappho klagt Amor ihre Liebesqualen" : zu einer frühen Kompositionsstudie Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2007 Verra, Roland: Sprachwechsel in Gröden / Roland Verra, 2007

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/31(2007)

ID interno: 462802

(cf. Anm. 20). Für die Identifizierung des erwähnten Botschafters, dessen Frau als Hebe portraitiert worden sein könnte, kommen in dem genannten Zeitraum zwei Wiener Gesandte am Vatikan in Frage: 1817-20 waren Alois Wenzel Fürst von Kaunitz-Rietberg (1774-1848) und 1820-26 Anton Graf Apponyi (1782-1852) als österreichische Botschafter akkreditiert. 16 Da die Gattin des Fürsten von Kaunitz-Rietberg 17 um 1820 bereits 37 Jahre alt, die Ehefrau des Grafen Apponyi 18 aber erst um die 30 Jah re alt

per il Sig. Consigl. de Dordi di Milano”). 16 Cf. H udal 1952, 48-60, 61-73. 17 Fürst von Kaunitz-Rietberg vermählte sich 1798 mit Komtess Franziska Ungnad von Weissenwolff (1773-1859), Tochter von Guidobald Ungnad, Graf von Weissenwolff, und Baronin Josepha von Salza. 18 Graf Apponyi vermählte sich 1808 mit Komtess Teresa Nogarola (1790-1874), Tochter von Graf Joseph Nogarola und Baroness Magdalena von Lerchenfeld.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 124 di 508

Descrizione fisica: 503 S. : Ill., Kt.

Commenti: Craffonara, Lois: ¬Na¬ parora de comié / Lois Craffonara, 2002 Craffonara, Lois: ¬Die¬ Studentenverbindung "Ladinia" (1910 - 1920), ihr Wappen und ihre Zeitschrift / Lois Craffonara, 2002 Dorsch, Helga: ¬Ein¬ Hochzeitsgedicht von Antone Agreiter aus dem Jahre 1838 / Helga Dorsch, 2002 Frontull, Jepele: Chronik des Pfarr-Chores Enneberg / Jepele Frontull. Transkribiert von Barbara Kostner, 2002 Goebl, Hans: Externe Sprachgeschichte des Rätoromanischen (Bündnerromanisch, Dolomitenladinisch, Friaulisch) : ein Überblick / Hans Goebl, 2002 Hederer, Kerstin: ¬Der¬ Salzburger Hofmaler Jacob Zanusi : (1679 - 1742) / Kerstin Hederer, 2002 Kostner, Barbara: Canti religiosi in lingua italiana in Val Badia : tradizione orale contemporanea e fonti scritte / Barbara Kostner, 2002 Kronbichler, Johann: ¬Das¬ künstlerische Werk Jacob Zanusis / Johann Kronbichler, 2002 Mischì, Giovanni: ¬Die¬ Freilegung und Sanierung eines Kalkbrennofens in Lungiarü/Campill enthüllt und verlebendigt ein interessantes Stück Lokalgeschichte / Giovanni Mischì, 2002 Nagler, Annamaria: ¬I¬ "Fastentücher" (Draps dla Pasciun) / Annamaria Nagler, 2002 Pancheri, Roberto: ¬Un'¬ aggiunta al catalogo di Giacomo Zanussi / Roberto Pancheri, 2002 Planker, Stefan: Relazione sulla scoperta archeologica del castello Stetteneck in Val Gardena / Stefan Planker ; Herwig Prinoth, 2002 Richebuono, Giuseppe: Stralci da alcuni documenti degli archivi di Innsbruck riguardanti la Ladinia / Giuseppe Richebuono, 2002 Richebuono, Giuseppe: Visite pastorali e sacerdoti della Ladinia dal 1572 al 1688 / Giuseppe Richebuono, 2002 Sotriffer, Toni: ¬Der¬ Grödner Lehrer und Organist Mathias Ploner : (1770 - 1845) ; Leben und Werk im Lichte seiner Tagebuchaufzeichungen / Toni Sotriffer, 2002 Steinberger, Johann: Historische Beschreibung des kaiserl. königl. Staats-Guts Ennenberg, Kreises Pusterthal, Landes Tyrol / Johann Steinberger. Hrsg. und mit Anmerk. vers. von Lois Craffonara. - [Nachdr. der Ausg. 1802], 2002 Tecchiati, Umberto: ¬Una¬ fibula di tipo celtico dal bosco di Plaies in Val Badia : quota ca. 1620 m/slm. / Umberto Tecchiati, 2002 Thiele, Sylvia: ¬Die¬ gadertalischen und grödnerischen Personalpronomina / Sylvia Thiele, 2002 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1999 - 2000 - 2001 / Paul Videsott, 2002

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/24-25(2000-2001)

ID interno: 355235

auf meinen Fall v. Schlitten auf, um es Hl. Beppo zu geben”. Dann notiert er bereits am 25. Juni 1827 wieder eine Komposition: “Die Messe pro Sponso et Sponsa ganz fertich Com- ponirt und expedirt”. Und am 11. August 1827 vermerkt er, daß Fürst-Bischof Luschin auf Visitation in Kastelruth weilt und schreibt: “Bey der Tafel machten wir Musik, und zwar mein Gedicht, und dazu componi n e Musik”. Ploner notiert dabei nicht ohne einen gewissen Stolz, daß der Fürst ihm gesagt habe: “ Dies Gedicht werde ich immer

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Pagina 160 di 292

Descrizione fisica: 287 S. : Ill., Kt., Noten

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

ID interno: 325120

. Nun zog der König mit dem Reste seines Volkes von eiDem Nachbarreiche ins andere und bat, man möge ihm einen Berg oder einen Sumpf oder sonst irgend ein Stück Land überlassen, damit seine Leute sich darauf ansiedeln könnten. Aber kein Fürst wollte davon etwas hören, über¬ all wurden die Salvangs mit Hohn hinausge- wiesen. Endlich fanden sie in einem entfernten Lande Unterkommen, mußten sich aber zu so schweren Arbeiten verpflichten, daß Viele dabei Feuilleton. Die weißen Berge. Ein Märchen

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Pagina 74 di 240

Descrizione fisica: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/10(1986)

ID interno: 355077

dahin bracht vnd in die Kirch gelegt, alda er auch, vnzt er von der Obrigkait ordenlichen Parrecht worden, verbliben. Welliches Parrecht dann bald hernach als am 12. Tag Decembris bemelts abgeloffnen 82. auß Bevelch des hochwürdig meines gnedigen Fürst vnd Herrn, Herrn Johann Thomasen Bischofen zu Brixen alls hochen Obrigkait durch Annderen 70

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1979)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 3. 1979

Pagina 206 di 268

Descrizione fisica: 263 S. : Ill.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/3(1979) ; II Z 1.092/3(1979)

ID interno: 329272

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1996)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994

Pagina 119 di 348

Descrizione fisica: 343 S. : Ill., Kt.

Commenti: Craffonara, Lois: Micurá de Rü - Nikolaus Bacher : (1789 - 1847) ; Leben und Werk / Lois Craffonara, 1996 Craffonara, Lois: Nikolaus Bacher : Versuch einer deutsch-ladinischen Sprachlehre ; erstmalige Planung einer gesamtdolomitenladinischen Schriftsprache - 1833 / Lois Craffonara, 1996 Dorsch, Helga: Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; neues Archivmaterial ; Schützenlied 1848 ; ladinische Gedichte / Helga Dorsch, 1996 Krefeld, Thomas: ¬Der¬ surselvische Wortschatz, die Questione ladina und die quantitative Arealtypologie / Thomas Krefeld, 1996 Plangg, Guntram: Zur ladinischen Lyrik von Angelo Trebo / Guntram A. Plangg, 1996 Rizzi, Giovanni: Coppelle - un fenomeno multiforme? : considerazioni su alcuni dati dall'area altoatesina / Giovanni Rizzi, 1996 Tecchiati, Umberto: ¬Il¬ popolamento preistorico e protostorico delle valli del Sella secondo linguisti e archeologi : un contributo metodologico / Umberto Tecchiati, 1996

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/18(1994)

ID interno: 355159

Stand, für seinen hohen Beruf mehr Ehrgefühl, und edeln Stolz beweiset; wenn er seinen Stolz, und seinen Ruhm nur darin suchet, und findet, die Pflichten seines Standes mit Gewissenhaftigkeit treu, und redlich zu erfüllen; für Gott, Fürst, Freiheit, und Vaterland selbst sein Blut, und Leben zu wagen. O Brüder! da ist Jubiläum gewonnen! Dann ist aber auch überall - Jubiläum, das ist, überall Jubel, Freude, Wonne; Jubel in unserm Herzen; Jubel in den Gemüthem aller Gutgesinnten; Jubel in der Kirche

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1996)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994

Pagina 53 di 348

Descrizione fisica: 343 S. : Ill., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/18(1994)

ID interno: 355159

. So schrieb Bacher am 6. 7. sein Gesuch um Entlassung aus der Erzdiözese Salzburg: «Flochwürdigstes Fürst erzbischöfliches Konsistorium! Es ist bereits ein volles Jahr, daß Unterzeich netem die Feldkaplans-Stelle beim löblichen] Kaiser-Jägerregiment angetragen wurde. Da er nun wußte, daß ihn sonderheitlich [= besonders] S. Excellenz der Herr Landesgouvemeur von Tirol und Vorarlberg Graf v. Chotek zu diesem Amte auserkoren und zugleich ihn das löblfiche] Regiment wünschte, so nahm er keinen Anstand

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1996)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994

Pagina 221 di 348

Descrizione fisica: 343 S. : Ill., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/18(1994)

ID interno: 355159

. 33) z.B. 5. Strophe: «Für Gott und Fürst und Vaterland / Die Fahne wir erheben. / Mut in der Brust, Kraft in der Hand / Geht’s drein auf Tod und Leben. / Schützen Mut! Schützen Mut!» - 6. Strophe: «Die Felsenburg, die Gott uns gab, / Beschützen unsre Waffen / Und wünscht der Feind ein kühles Grab, / Tirol wirds ihm verschaffen. / Schützen Blut! Schützen Blut!» Vonbank 1960, 106. 34) Mitterrutzner 1856, 20. Der Text soll auch im Einblattdruck vervielfältigt worden sein (Dörrer 1940, ‘Gadertal

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2007)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 31. 2007

Pagina 51 di 313

Descrizione fisica: 312 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/31(2007)

ID interno: 462802

. Cav. e de Genotte Vice Amb. re Aus., che si degnò più volte di onorare il mio studio” (Giuseppe Craffonara: Liste der eigenen Inven tionen zwischen 1822 und 1826; Beilage zu einem Brief des Wilhelm Ferdinand Freiherr Genotte von Merkenfeld an Fürst Metternich v. 21. 12. 1826; cf. S tolzenburg 1994, I, 244, Nr. 57 A, Abb. 1). Über die Biographie Genottes und eine eventuelle Heirat war bislang nichts in Erfahrung zu bringen.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1977)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 1. 1977

Pagina 175 di 222

Descrizione fisica: 215 S. : Ill., Kt., Noten

Lingua: Deutsch; Ladinisch

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/1(1977) ; II Z 1.092/1(1977)

ID interno: 329260

Tirol, Karl Fürst Lobkowitz, schrieb 1866 nach Wien: »... Die Errichtung einer Bezirkshaupt¬ mannschaft in Cortina empfiehlt sich wegen ihrer Lage an der Grenzmark des deutschen und italienischen Elements, im Hinblick auf die stete Anhänglichkeit der Bevölkerung an Österreich, die weite Entfernung von Bruneck und die militärische und staatspolitische, wichtige Bedeutung jener Bezirke...«. 78) Steinegger, F.: 100 Jahre Bezirkshauptmannschaft in Tirol. Innsbruck, 1972. 81) Zent Ladina Dolomites

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Pagina 152 di 268

Descrizione fisica: 264 S. : Ill., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/11(1987)

ID interno: 355096

desselben Erlasses (ebd. S. 93) bietet übrigens //'als Ent¬ sprechung von ladinisch ie. Im Isti- tut Ladin 'Micurà de Rü' befindet sich eine von F. Ghetta angefertigte Transkription einer weiteren 'Pro¬ clama' in ladinischer Sprache, da¬ tiert 1631 und ausgefertigt vom fürst¬ bischöflichen Pfleger von Schloß Thum im Gadertal. Auch dieser Text enthält zweimal die Dativform ié neben der sonst verwendeten ita- lianisierenden Graphie gli. 15) Vgl. Rohlfs, G., Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1997)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 19. 1995 : Versuch einer Deütsch-Ladinischen Sprachlehre

Pagina 64 di 348

Autore: Bacher, Nikolaus ; Craffonara, Lois [Hrsg.] / Nikolaus Bacher (Micurà de Rü). Hrsg. und mit Anmerk. vers. von Lois Craffonara

Descrizione fisica: 341 S. : Ill., Kt.. - [Nachdr. der Ausg. 1833]

Lingua: Deutsch; Ladinisch

Commenti: Arbeitsbericht 9 zum Ald I / Roland Bauer ..., 1997 Weber, Peter J.: Projekt zu den weniger verbreiteten Sprachen in der EU : (EUROMOSAIC) / Peter J. Weber ; Peter H. Nelde, 1997

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/19(1995)

ID interno: 355175

ohne Artikel gebraucht wird, also: con ‘mit’; da ‘als’; per ‘zu’; senza n6) ‘ohne’: • Con pazienza ‘mit Gedult’; ~ diligenza ‘mit Fleiß'. • Da om ‘als Mann'. El ragiona da om ‘er redet wie ein Mann’; ~ amico ‘als Freünd'; ~ principe ‘als Fürst, fürstlich’. • Per scherz ‘aus Scherz’. Jeu I'ha demd ditper scherz ‘ich hab' es nur 134) Der Satz ist im Ms falsch eingeordnet. 135) Kirchensprache; man würde superiurs und geniturs erwarten; volkstümlich verwendete man früher für ‘Eltern' einfach pere y uma

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 125 di 508

Descrizione fisica: 503 S. : Ill., Kt.