1.392 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1924/01_07_1924/Suedt_1924_07_01_2_object_468661.png
Pagina 2 di 4
Data: 01.07.1924
Descrizione fisica: 4
zum Gottesdienst kommen. Mit treudeutschem Tirolergruß! Dietmar a. d. Thmna. Gemaltßerrjchaft eines Carabinieri-Krigadiees. Bozen, 7. Mai 1924. Eine der sinnlosesten Steuerungen in Südtirol nach der Besetzung ist die Einführung zahlreicher neuer Carabinieri- Posten. Gemeinden, welche früher nie einen Gendarmerieposten hatten, wo auch wirklich keiner notig war. haben jetzt 4 bis 5 Carabinieri. Daß diese Herren wirklich gar kein Betätigungs feld .haben, ist begreiflich, denn die Bevölkerung ist so ruhig

wie vor dem Kriege. Was soll da die fünffache Anzahl von Gendarmen? Nur die Macht zu schaden ist diesen Carabinieri- Unteroffizieren in die Hand gegeben. Wenn sich ein solcher Hüter des Gesetzes auch in gar keiner Weise mit der Be völkerung verständigen kann, so kann er doch die Behörden ganz nach Willkür informieren und die Behörde, die von unserer Bevölkerung ebensoviel weiß und versteht wie ein Pfundererbauer von den Sizilianern und Sardiniern, ist tat sächlich vollständig angewiesen auf die Informationen

dieser Unteroffiziere. So kommt einem Unteroffizier der Carabinieri eine Macht zu. die man in Anbetracht seines geringen Bil dungsgrades und seiner untergeordneten Stellung für unmög lich halten möchte. Er kann ein förmliches Schreckensregiment in einer Gemeinde aufrichten, er kann alle, die nicht huldigend ihm zu Füßen liegen, in schlimmster Weise wirtschaftlich schädigen. Mit einem Musterexemplar dieser schlimmsten Sorte sind die Bewohner von Völs am Schlern „gesegnet'. Die ganze Bevölkerung von Völs am Schlern

, wohin wir Bozner so gerne unsere Ausflüge machen, wo viele Bozner Familien sogar ihre Sommerfrischhäuser haben, seufzt unter dem Drucke eines äußerst rohen Brigadiers und niemand wagt es. ihm entgegen zu treten. Unter seiner rohen Gemütsanlage seufzen sogar seine ' untergebenen Carabinieri. Völs hatte früher einen Gendar merieposten und hatte auch wirklich keinen nötig. Von Kastel ruth aus machte früher ein Gendarm seine Pflichtgänge auch nach Völs und das genügte vollständig. Heute sind in Völs

drei bis fünf Carabinieri und ihr Brigadier jagt sie in nutz losester Weise herum und läßt sie ganz närrische Wege machen; warum, das begreift niemand. In der übrigen Zeit aber müssen sie zuhaus bleiben wie Klosterschwestern. Die ganze Bevölkerung hat Mitleid mit diesen armen Carabinieri, die zu nutzlosester Arbeit verdammt, noch dazu die Grobheiten ihres harten Herren einstecken sollen. Neulich war ein tödliches Unglück bei der Drahtseilbahn. Die Leiche des Verunglückten mußte 27 Stunden liegen

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1920/24_06_1920/VBS_1920_06_24_1_object_3113668.png
Pagina 1 di 16
Data: 24.06.1920
Descrizione fisica: 16
dieser Gelegenheit macl>- te sich einer der Carabinieri den Spaß, einen Verhafteten mit dem Stiefelabsatz so zu mih- hairdeln, daß die Spuren noch heute deutlich er kennbar sind. Dieser „Tapfere' stelle sich, den Nucken dem Gefangenen zugewendet auf und n-aliener vor einer Erhebung Tirols mar so grofz, das; sie für den letzten Sonntag, an dem das Abbrennen der sogenannten Johannisseu- er. auch Sonnwendfeuer genannt, erwartet wurde, die italienischen Truppen in Cüdtirol verstärkten, daß sie sogar die bekannten

„deutsch' gesprochen wurde, wähne fast drei Stunden. Die einzelnen Vertreter schilderten dem Generalkommissär aufs genaueste die Vorfälle der letzten Zeit, die Empörung der Bevölkerung über das Vorgehen insbesondere der Carabinieri und überhaupt den ganzen Zu stand der Rechtlosigkeit, in dem wir uns an- scheinend gegenwärtig befinden. Heute weiß niemand, wer eigentlich zu schaffen hat. ob die Zivilkomissäre oder die Carabinieri ei genmächtig, wie sie es sich vielfach herausneh. tau:, .. gebrach worden

. Er wurde im Hof der Carabinieri Lächeln über die Angst, die eben andere Leute i kaserne von dem Hauptmann plötzlich verhaftet harten. und auf die Frage weshalb, mit der Antwort Das war die heitere Seite. Aber das Fest I bedacht: „Das weiß ich selbst nicht.' oder vielmehr seine Folgen haben auch eine i — Ein anderer der grundlos Verhafteten wur- recht traurige Seite, Noch find nämlich die vie- j de ebenfalls von den Carabinieri geohrfeigt len, die in die Gefängnisse geschleppt worden ' und »nißhandelt

. Nicht genug, daß er während sind, weil sie am Feste den alten Landesbrauch des Transportes von Carabinieri angespuckt des Pöllerns oder Fahnenausfteckens übten. , wurde, wurde er außerdem mit Sporenftößen nicht freigelassen und müssen sich noch dazu die s traktiert. Bei der Ueberführung in die Zelle gröblichsten Mißhandlungen gefallen lassen. ' griffen die Carabinieri zu Hand- und Faust- Die Zahl dieser Eingekerkerten kann noch im- > Mgen. Keinem der Verhafteten ist während mer nicht genau angegeben

fangen werden. Da wollten nun die Carabinieri den Vater, die Mutter und die Schwester des Burschen verhaften. Nur der Fürbitte des Tra miner Bürgermeister beim Carabinieri ko m- mando in Neumarkt gelang es noch, die Ver haftung derselben zu verhindern.(Unwillkürlich erinnert man sich oa an die Geschichte unseres Helden Peter Siegmair aus dern Jahre 1810. Weil er geflohen, ergriffen die Franzosen sei nen alten blinden Vater, um rhn anstatt des fertigung gegeben worden. Nach dem Gesetze müßten

2
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/18_03_1920/TIR_1920_03_18_4_object_1970226.png
Pagina 4 di 8
Data: 18.03.1920
Descrizione fisica: 8
Ein Schaf gestohlen. Am 12. März wurde im Stalle des Simon Graf in Lengmoos ein Einbruch verübt und ein Schaf iin Werte von 2M Lire ge stohlen. Die Carabinieri beleidigt. Am 12. März heilsten die Carabinieri von Neumarkt den Chnstian Chriftanell bei der Staatsprokuratur in Trient an, weil er in deutscher Sprache fol gende Worte gegen zwei Carabinieri gespro chen: „Sind jene zwei vermaledeiten T . . . . die mich eingesperrt haben, hier? Aber heute bin ich nicht fähig, weil ich zu gut bin. diese blöden

des Unterlandes gegen die Ca rabinieri aufgebracht zu sein, weil verschiedene Personen ganz und gar nicht human behandelt wurden. Dem Carabinieri-Kommando in Bo gen wurden mehrere Fälle bekannt gegeben und ein energisches Einschreiten verlangt. Wir hoffen, daß das Carabinieri-Kommando die Schuldigen straft. Diebstahle. In der Nacht vom 6. auf den 7. Marz wurden aus den Rebpflanzanlagen des Alois Bürger und der Katharina Peer in Tramin zirka 9K00 Rebreiscr gestohlen. Die Tat wird Franz Kitsch und Engelbert

Christoforetti zur Last gelegt. — Am 12. März wurde im Gasthof „zum Elefan ten' in Auer ein Fahrrad gestohlen, das dem Peter Parisi gehörte. Der Dieb, Guglielmo Deromedis, wurde von den Carabinieri verhastet. vom Etschursprung wird uns unterm IL. ds. geschrieben: Heute rot morgen tot. Vor kurzem ging die Jungfrau Marianne Fritz in ein bestens geführtes Institut nach Bozen, um sich ordentlich auszubilden. Und am Samstag, den IS. März,' j kehrte sie entseelt im Sarge in ihre Heimat nach Graun zurück

Karrner-Name, wur de heute (15. März) von den telephonisch verstän digten Carabinieri in einem hiesigen Gasthofe gleich aus dem Bette geholt, wobei er den Carabiniere noch biß und schlug, jedenfalls keine Milderungs gründe bei der Verhandlung. Hoffentlich gelingt es auch die andern Mitglieder dieser Räubergilde herauszufinden und auf Nummer Sicher zu brin gen. Wahrscheinlich war es dieselbe Bande, die vor einigen Tagen zu St. Valentin und Graun einen Bauern aus Langläufers in der Nacht auf der Suche

nach Lire überfallen hat, allerdings ohne Erfolg. Für solches Gelichter wäre die altehrwür dige Prügelstrafe die unvergleichlich beste Salbe. Die italienischen Carabinieri mögen den besten Willen haben, uns die Sicherheit zu verschaffen, weil sie aber orts- und sprachunkundig sind, können ihre Leistungen leider nur sehr mäßig sein. Ob man es höheren Orts nicht bald einsieht, daß wir die einheimische Gendarmerie ganz notwendig brauchen? Fahrplananderungen auf der vlnschgau- und Grodnerbahn. Vom 18. März

3
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1937/01_05_1937/Suedt_1937_05_01_3_object_585543.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.05.1937
Descrizione fisica: 8
sich mit seinem oeullchen Familiennamen unterschrieb, wurde er desdalb scharf gerügt, weil er sich hätte mit „Toni' fertigen sotten. Hörden. Am 14. April wurde sie zu dm Carabinieri vorge laden und ihr jede weitere Unterrichtstätigkeit untersagt. Als Begründung wurde angeführt, daß sie den Professoren des Gymnasiums, die zu einem solchen Unterrichte berufen sind, das Brot wegnehme. Einige der Professoren wären nämlich nichts anderes als arme Studenten, die sich mit der Erteilung von Privatstunden ihren Lebensunterhalt

mit Holzar beiten beschäftigt. Plötzlich erschienen zwei Carabinieri und behaupteten, sie hätten von Jenesien mit dem Fernglas wahrgenommen, wie die beiden Burschen in den Sand ein Hakenkreuz eingezeichnet hätten. Die Burschen machten dar auf aufmerksam, daß im Sande ein Hakenkreuz nicht zu sehen sei und daß man ihren Arbeitsplatz von Jenesien über haupt gar nicht sehen könne. Trotzdem wurden beide gefesselt nach Jenesien gebracht und sollten einen italienisch geschrie benen Zettel unterzeichnen, ivas

nicht geduldet. Ein Carabinieri ging in Truden in ein Geschäft und hörte dort, wie zwei Einheimische in der deutschen Mut tersprache verkehrten. Das bedienende Fräulein wurde dar auf hin vom Carabinieri befragt, ob sie noch immer nicht wisse, daß man in den Geschäften die Käufer italienisch be dienen müsse. Er erhielt darauf keine Antwort. Altbürgermeister Josef Mumelter-Möckl gestorben. In Gries starb am 30. April d. I. im Alter von 73 Jah.- ren Altbürgermeister Josef Mumelter-Möckß dessen An denken

keine annähernd gleiche Sumine als Ent schädigung erhalten wird. Dem Vinzenz Santifallcr in Bozen wurde eine Obstwieie am Grützen enteignet. Er durfte diese Wiese uumnchr von der Stadtgemeinde pachten. Eine Eittschüdignng erhielt er bisher nicht. Beschädigung eines Mussolinibaumes. Irr der ülacht vom 15. auf 16. April wurde in Toblach der Mussolinibaum von unbekannten Tätern abgeschnitten. Die Carabinieri luden verschiedene Personen in die Kaserne zur Einvernahine, da sich aber deren Unschuld bald

eines Reichsdeutschen gleicher Art erwidert hatte. Verbot deutschen Privatunterrichtes. In Bruneck erteilt die pensionierte Lehrerin Frl. Alber, seit Jahren deutschen Privatunterricht; dies geschieht mit Genehmigung der Be das Sprechen verboten. Tie Carabinieri nahmen sodann den Knaben in die Mitte und zogen durchs Dorf. Eine Schar Schulkinder lief ih ren nach und verlangte, sie sollten den kleinen Ratschiller freilassen, auch der Ortsseelsorger und alle anderen Leute, die befragt wurden, stellten de:n Bübleiu

4
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1924/01_12_1924/Suedt_1924_12_01_3_object_469389.png
Pagina 3 di 4
Data: 01.12.1924
Descrizione fisica: 4
sandte der Metzgermeister Benjamin Auer seinen Gehilfen Ignaz Moser zu dem um %8 Uhr früh von Sand abgehenden Zug, um einen Waggon für eine Lieferung zu bestellen. Der Metz gergehilfe ging in seiner Arbeitskleidung aus der Fleischbank, mit dem bekannten Stahlstreicher umgehängt zum Bahnhof' Dort wurde er nun vom Carabinieri-Maresciallo und von jenem Carabiniere, von dem wir erst jüngst aus Lappach we gen der bekannten Gottesdienststörung zu berichten hatten, angehalten, in den Warteraum gebracht

und einem Carabiniere durchs Dorf zum Bahnhof geliefert, mit der Bahn nach Bruneck befördert und dort durch die sonntägig belebten Straßen zur Prätur ins Gefängnis gebracht. Die Einlieferung machte unter den Scharen der Augenzeugen umso größeres Aufsehen, da aus der persönlichen Leitung der Einlieferung eines Gefesselten durch den Carabinieri-Maresciallo von Sand wie von selbst sich die Frage aufdrängte, welche schwere Untat der Verhaftete wohl begangen haben mochte. Vom Gefängniswärter verlangte

dann der Maresciallo, daß er den Verhafteten in Einzelhaft setze, so gefährlich war also der Metzgergehilfe, obwohl ihm der Streicher bereits abge nommen war! Am nächsten Tage, also heute Montag, wurde Moser vom Richter Dr. Franchi zur Verhandlung vorgerufen. Beim Durchlesen der umfangreichen Carabinieri-Anzeige gab der Richter wiederholt offenkundige Zeichen des Erstaunens und setzte sodann den Delinquenten allsogleich frei, da er keinen Anhaltspunkt für irgend eine Beanständung des Verhafteten fand. Er folgte

, daß er vom Sonntag bis Montag in Haft sitzen mußte und so — sagen wir das Opfer eines Willküraktes eines öffent lichen Organes wurde, welches durch sein bisheriges Auftreten schon genügend Beweise dafür gegeben hat, daß es seine Macht keineswegs immer im Sinne der strengen Gesetzesbe stimmungen über die persönliche Freiheit zu gebrauchen weiß? Ja, wir können auch behaupten, daß aus den bisherigen Taten und noch mehr nach den Worten dieses Carabinieri- Maresciallo von Sand eine direkte Abneigung

gegen die Bevölkerung seines Bezirkes spricht, wo doch gerade sein Amt eine Summe von Takt und Vorsicht zu dessen gewissenhaften Verwaltung unbedingt nötig hat. Und deshalb erlauben wir uns zum Schluß die Frage, ob die Vorgesetzten Behörden es nicht doch für besser fänden, die Tätigkeit dieses Mannes auf einen anderen, für ihn besser geeigneten Platz zu verlegen, weil sein Auftreten das Ansehen der Carabinieri nur zu schä digen geeignet ist, was weder im Interesse des Dienstes liegt, noch von guter Wirkung

5
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1937/01_06_1937/Suedt_1937_06_01_10_object_585844.png
Pagina 10 di 16
Data: 01.06.1937
Descrizione fisica: 16
Italien erlaubt, einem Kinde die deutsche Sprache zu lehren. Nur in der deutschen Provinz Bozen wird man dafür bestraft! So weit hat man es gebracht, daß deutsche Südtirolerkinder in welsches Ge biet gehen müssen, um ungehindert ihre Muttersprache lernen zu können. Jagd aus Tiroler Trachten. In jüngster Zeit Hort man wieder mehr von der Verfolgung der heimischen Tracht. In Sterzing wurde ein deutsches Mädchen von einem Carabinieri aufgefordert, ihre Dirndltracht abzulegen und auch der Bürgermeister

bereits gelöst, als er zu den Carabinieri be vrdert wurde. Man untersagte ihm, am 1. Mai nach Bruneck zu fahren» er solle nach Hause gehen und arbeiten. Steuer zahlen könne er auch an einem anderen Tage. Dem Burschen blieb nichts anderes übrig, als die Karte verfallen zu lassen und die Reise nach Bruneck zu verschieben. Behörden als Schuldner. Ein Holzarbeiter hatte von der Gemeinde Olang im Frühjahre 1931 eine Parti: Holz zur Bearbeitung übernommen und vertraglich vereinbart, den Betrag von rund 7500

Lire bei der Messung des Holzes in Emp'ang zu nehmen. Ende November war die Arbeit getan und der Lohn fällig. Immer wieder kam der Arbeiter zur Ge- meinde, immer wieder wurde er vertröstet. Mitte April 1937 war die zweite Steuer- und Zwanganleihe füllig. Der Holz, arbciter ließ sich nicht mehr mit Worten abspeisen und wurde heftiger, aber es währte nicht lange, öffneten sich die Türen und vor dem verblüfften Manne standen zwei Carabinieri. die ihn für einige Stunden einsperrten. Wann der arme Mann

zu seinem redlich verdienten Geld kommt, ist nach den gemachten Erfahrungen nicht sicher. Südtiroler sind rechtlos. Kürzlich torkelte ein angeheiterter italienischer Arbeiter in St. Lorenzen bei Bruneck durch den Ort. Der 15-jährige Sohn des Oehlerwirtes Alois Huber, »er den Welschen daherwanken sah, lachte nach Bubenart aus vollem Halse. Der Italiener ließ es sich aber nicht gefallen und behauptete vor den Carabinieri, er habe dcs Faschistenlied gepfiffen und sei deshalb vom Knaben ausge. lacht worden

. Der Junge wurde verhaftet, ebenso dessen Vater. Während die Carabinieri den Jungen, nachdem sie ihm eine Tracht Prügel verabreicht hatten, freiließen, wurde der Vater ins Gerichtsgefängnis nach Bruneck cingeliefert und acht Tage lang eingesperrt. Wieder ERA-Käufe. Das Bauernanwesen und Straßen- gasthaus Untergosten in Olang (Pustertal) ging in den Besitz der ERA über. Der Besitzer Josef Terza hat es um den Preis von 110.000 Lire verkauft. — Alois Pedevilla, Wenzele in Dietenheim, verkaufte einige Tage

6
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/07_06_1923/TIR_1923_06_07_2_object_1988272.png
Pagina 2 di 6
Data: 07.06.1923
Descrizione fisica: 6
zu studieren. ZWAWM. 34Z Banditen W Sizilien gefangen. Schwere Sümpfe zwischen Carabinieri und Räubern. Seit längerer Zeit schon wurde das Ge'net der Provinz Caltanisetta in Sizilien von Räuberbanden gebrandschatzi. Eine dieser Banden, dk ein gewisser Nlalbogzia anführte, wurde nun auf einer Besitzung bei Riesi von zahl>eiä)en Carabinieri nach heftigem Kamps zur Ergebung gezwungen. Es wurden hiebei im Mmzcn 345 Gefangene gemacht. Die Ca- rabii'.i«n suchten hierauf die ganze Umgebung ab und fanden

als Sicherheitskommissär er schien, seine Leute sich als Carabinieri und Unterfuchungsagenkn ausgaben mÄ> wo sie in kurzer Zeit 12 Häuser „untersuchten' und ausräumten. Leim Morgengrauen des fol genden Tages erschien die ganze Bande auf dem Gute Burgassi im Gebiet von Butera. wo sie einen großzügigen Biehraub durch führen wollten. Die Carabinieri kamen recht zeitig darauf und in der darauffolgenden Schlacht wurden vier Mitglieder der Bande getötet und einer schwer verwundet. In der folgenden Nacht fing der Sici

)erhcitskommis- sär von Niesi den Malboggia und neun seiner Genossen ein. Doch der Bandenführer brach bald aus den Gerichtskerker aus und in kur zer Zeit war die Bande wieder in Tätigkeit. Alle Bv'nuiiiungen der Sicherhcitsbehö'den, feiner habhaft zu werden, waren vergeblich, bis es endlich am 4. Juni um 2 Uhr früh einer stoßen Zahl von Carabinieri gelang, die Bande zu umzingeln. Bei Morgengrauen for derten sie dieselben zur Ergebung auf, doch die Banditen antworteten mil Gewehrseuer. Nach Erschöpfung

wie die bcn'. sagen die Leute. Gestern. L. ^ wurde von einem Mitglieds dieser heM ziehenden Zigeunerbande in einem 5^ am Kampennerweg ein Diebstahl nlk'- Einer Partei, wurde eine Damen- und e>» Herrenuhr, sowie ein Geldbetrag gestohl^ Ein Wachmann hielt die Bande an ließ sie nicht mehr weiterziehen. Er rerM digte sofort die Carabinieri. welche ^ weitere vcranlaßten. b Verhaftung von zwei Sainmsqel gehilfen. Andrian. k. Juni. ^ unbekannte Kaminfeger wanderten heB vormittags durch Andrian und vollfiiM

7
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1920/14_07_1920/SVB_1920_07_14_3_object_2528897.png
Pagina 3 di 8
Data: 14.07.1920
Descrizione fisica: 8
und sie gingen mit dem Bewußtsein nach Hause, daß durch diese Aussprache beim Zivil- kommissariate die Fahnenfrage für Algund gelöst sei. Doch man hatte die Rechnung ohne Hie Carabinieri in Grätsch gemacht! Am 4. Juli war Konzert der Algunder Musikkapelle in Forst. Zu diesem Kon zerte waren auch die beiden Fahnenschwinger Wolf und Hölzl geladen. Wie nun Wolf mit der ein gerollten Fahne sich zum Konzerte nach Forst begab, begegnete er bei der Forsterbrücke dreien Carabinieri des Postens in Grätsch sowie

1>eren Dolmetsch, einem alten österreichischen Gendarmeriewachtmeister iu Pension. Diese konfiszierten nun frischweg die vom Zivilkommissariate Meran als selbstverständlich erlaubt erklärte Fahuenschwingerfahne. Wolf legte in aller Ruhe dagegen Protest ein und wies auf -das Urteil des Zivilkommissariates Meran hin, das das Fahnenschwingen für erlaubt erklärt habe. Doch jeder Einwand war vergebens. Ja, er mußte aus einigen gefallenen Aenßerungen erkennen, daß gerade dieser Freisprach den Carabinieri

auf die Nerven gegangen wäre und es machte ihm den Eindruck, daß sie gerade deswegen mit ihm noch ein „Hühn chen zu rupfen hätten'. Gewiß eine merkwürdige Erscheinung,, daß untergeordnete Wachorgane sich so über das Urteil ihrer vorgesetzten Behörde hinweg setzen können! Hoffentlich wird das Zioilkommissariat die Carabinieri entsprechend aufklären, die konfis zierte Fahne zurückstellen lassen und verhindern, daß sich solch unuotwendige Konfliktsfälle wiederholen. Daß dieselben der Bevölkerung auf die Nerven

gehen müssen, wird jedermann verständlich finden. Algund, 9. Juli. Die am 4. d. M. von den Carabinieri iu Grätsch an der Forsterbrücke kon- fiszierte Fahne der Fahnenschwinger von Algund wurde gestern vom Zivilkommissariate in Meran, wie dasselbe schon bei der Intervention der Ge- meindevorstehung iu Algund am 5. d. M. zuge sichert hatte, wieder zurückgestellt und vom Fahnen- schwinger Hölzl nach Algund zurückgebracht. Diese entgegenkommende Haltung des Zivilkommissariates iu Meran

hat die Bevölkerung angenehm berührt. Die etwas übereifrigen Carabinieri dürften sich von der Wahrheit des alten Erfahrungssatzes überzeugt haben, der da lautet: „Blinder Eifer schadet nur.' Tarsch, 8. Juli. Am 6. Juli verschied hier Johann Wöruhart, genannt Kuen-Honnes, 56 Jahre alt, nach kurzem, schmerzlichen Leiden. Erst voriges Jahr ist sein Weib gestorben, waS ihn sehr angriff. Johann Wörnhart war allgemein beliebt, sehr dienstfertig und ein geschickter Zimmermann, anderseits aber seinen acht minderjährigen

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1920/11_03_1920/VBS_1920_03_11_9_object_3113272.png
Pagina 9 di 14
Data: 11.03.1920
Descrizione fisica: 14
. Das Sekretariat der Tiroler Volkspartei Bo zen, Kornplatz 10,1. Carabinieri verartelit. Vor dem Militärgerichte in Trient hatten sich am Samstag, den 28. Feber, nachmittags vier Carabinieri wegen Mißhandlung zu ver antworten. Die gröbsten Vergehen wurden dem Carabinieri-Marschall Johann Ansaldi zur Last gelegt, der die Gepflogenheit hatte, alle zu | einem Verhöre Vorgeladenen, die nicht nach I seinem Wunsche gestanden, zunächst zu ohrfei- 1 § en. Bei wiederholtem Leugnen wurden den Leuten — zumeist Schuldlose

, daß dies nichts nütze, griff'er zu einein verzweifelten Mittel, durch das er sich lächerlich machte. Er gab an, daß er unter der Bevölkerung von Rovereto an Verfolgung zu leiden gehabt Hütte, weil die ; Noveretaner noch immer Anhänger Oester - ! reichs seien, während die Arbeiterschaft, und j dazu gehören auch die Zeugen, durch die Bank ' aus Sozialisten bestehe. Die Carabinieri aber ' werden von den OesterreichischWstnnten wie > von dm Sozi gehaßt und verfolgt. Ansaldi und ? zwei seiner untergebenen Carabinieri

ihn durch die Carabinieri verhaften. Bartlmä Sin ner leugnete zunächst den Diebstahl, als ihm aber Derdorfer die am Arquinhof gefundene Kuhkette vorwies, gestand er den Diebstahl beim Greiter bauern ein. Im Verlauf der gerichtlichen Unter suchung gestand Bartlmä Sinner auch den Kuh diebstahl beim -Eggensteinerbauer Josef Pichler ein. Sinner hat nach dem Kriege einige Zeit in Lana als Taglöhner gearbeitet, wegen mangeln dem Arbeitseifer und Hang zur Trunksucht sein Auslangen ober nicht gefunden

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/09_11_1927/DOL_1927_11_09_3_object_1194810.png
Pagina 3 di 8
Data: 09.11.1927
Descrizione fisica: 8
Charakter bekannt und beliebt. Unter großer Teilnahme wurde er am 4. November beerdigt. Im Trauerzuge befand sich auch die Musikkapelle, die Ber- tretung der Gemeinde und die Carabinieri. — Im Bozner Krankenhause verschied Herr Lorenz A b r a m. verheirateter Schuh- machermeister in Cornaiano (Girlan), im Atter von 34 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute Mittwoch, 9. November, um 4.15 Uhr abends in Bolzano. — Am 8. November ver schied im Bozner Krankenhause Gottlieb Kofler von Cortaccia, im Alter

eines Mannes im Schnee aufgefunden. Von, Funde wurde die Behörde in Sarcntino (Saruthein) verständigt, wor auf sich die Carabinieri und der Gomeinde- arzt Dr. Planggcr von Sarenlino (Sarn- lhein) zum Fundort b:gaben. Die ärztliche Untersuchung ergab, daß der Mann etwa acht Tage vorher erfroren ist. Es Handel! sich um den 48 Jahre alten Herrn Lorenz Draßl aus Bolzano. Die Beerdigung des auf dem llcbergang übrrs Joch Verunglückten fand in Durnholz statt. b Spielet nicht mit Schießgewehren! Petersbcrg

Siegfried Brunner, dem von den zwei Verbrechern 45 Lire gestohlen wurden. Die Carabinieri haben auf die erfolgte An zeige hin energische Nachforschungen nach den Ucbeltätern angestellt. Carabinieri-Haupt- mann Herr D e F i n i s leitete persönlich die Erhebungen. Inzwischen wurde ein neuer Straßenraub gemeldet. 2lm Sonntag, 6. November, gegen 1-7 Uhr abends kam Herr Josef Trampe deller, 65 Jahre alt, von Prato all'Jsarco (Blumau), aus der Richtung von der Stadt her, wo er in Geschäften sich aufgehalten

er sich erholt hatte, schlug er den 2Leg nach Cardano ein und machte bei den dortigen Carabinieri die 2lnzeige, welche die Mitteilung sofort an alle Nachbarstationen Weitergaben. Nach ein gehenden Forschungen gelang es den Cara binieri, Bizebrigadier Pronzato, zwei ver dächtige Individuen foftzunehmen. Es waren dies ein gcwiffer Giovanni 3Nontresor, 21 Jahre alt, aus Villafranca bei Verona und ein gewisser Umberto Pavani, 29 Jahre alt, aus Valcggio am Mincio. Trampedeller dafi der SCHLERN nunmehr

10
Giornali e riviste
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1936/01_01_1936/Suedt_1936_01_01_3_object_583740.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.01.1936
Descrizione fisica: 8
Bettarini nicht bei oiesem einen Erlaß bewenden läßt. Wehe dem, der nicht italienisch kann! Eine prächtige Illustration dazu, wie Südtiroler. die nicht italienisch sprechen oder verstehen, den Behörden ausge liefert sind, bildet folgender Vorfall. In Deutschnofen kam es Ende August zu einer Streite rei zwischen Carabinieris und einem Burschen, aus den die Carabinieri eifersüchtig waren. Bei dieser Schlägerei er hielt der Bursche eine sechs ein breite und einen ein tiefe Kinnwunde und verlor ziemlich

. Bei der Verhandlung stellte sich dann heraus, oaß der Maresciallo der Carabinieri in seiner Anzeige verschiedene Unrichtigkeiten behauptet hatte. Er stellte in Abrede daß die Wunde am Kinn von der Rauferei herrührte, weil sich sonst wohl Blutspuren am Tatorte gefunden haben müßten. Das sei aber nicht der Fall gewesen. Weiters hatte er für jeden der Beschuldigten ein Protokoll versaßt, daß die Deutschen nach Verlesung durch den Dolmetsch unterfertigten. Der amt liche Dolmetsch hatte aber den Deutschen den Inhalt

zum Teil ver sch w i e g e n . so daß sie Angaben unterfertigten, die der Wahrheit nicht entsprachen. So hatte der verletzte Bursche ausdrücklich bestätigt, daß ihm der Carabinieri nichts zu Leide getan habe, die anderen drei hatten wieder unter schrieben, daß der Verletzte betrunken gewesen wäre und mußten dann all dies bei Gericht widerrufen, da der Dol metsch diese Angaben nicht übersetzt gehabt hatte. Als man drei Monate nichts von der Verhandlung hörte, wurde eine Gegenklage erstattet

, damit die dreimonatige Frist nicht verfalle und sich die Carabinieri so der Verantwortung entzögen. Nun kam ein Staatsanwalt nach Deutschnofen nnd leitete ein Zeugenverhör eia. Von 14 Zeugen verlangten acht die Zulassung eines ihr Vertrauen genießenden Dolmetsch aus eigene Kosten. Sie hatten zum amtlichen Dolinetsch jedes Vertrauen verloren. Dieses Begehren wurde angewie sen, worauf die acht Zeugen sich weigerten, ihre Unter schrift Unter das Protokoll zu setzen. Darauf erklärte der Staatsanwalt, er werde sie wegen

nun ihre Uniform sofort zurücksenden. Podesta. der Gemeindeholz stiehlt. In Algund waltet nun ein neuer Podesta seines Amtes. wurde versetzt, weil der Maresciallo der Carabinieri die '-^attete?bätz der Amt-sbür aM nei- ffer, der Sekretär, alle Lehrper>onen und der Postmeiste^aus dem Gemeindewald unentgeltlich Holz bezogen und so ihre 'Befugnisse überschritten hatten. Die Schule als unsittliche Anstalt. In Partschins zeigte der italienische Lehrer den Schul kindern während der Pausen unzüchtige Bilder

14
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/14_11_1920/TIR_1920_11_14_4_object_1974122.png
Pagina 4 di 20
Data: 14.11.1920
Descrizione fisica: 20
war es dem Räuber auch nicht geglückt. Beute zu wachen, denn das auf den Boden gefallene Anhäng sel samt Karabinerring wurde von einem Passan ten vom Beden ausgelesen und dem Eigentümer übergeben. Die Uhr samt Kette hatte das Indivi duum in der Eile infolge Bruches der Kette ja dem Herrn nicht wegzureißen vermocht. Ünterstands?^? Volk. Am 12, November ha ben Polizei und Carabinieri am Grützen in Oberau eine Streifung vorgenommen, in den dort'?en Heuschupfen 1? Individuen ausgehoben, die sich dort eingenistet

. Die Carabinieri von Auer ver hafteten am 8. November die Deutschösterreicher Johann Swoboda und Anton Cholop, die ohne Snbfisten?,mittel und Dokumente angetroffen wur den Am 7. November verhafteten die Carabinieri von Blumou die Deutschösterreicher Jakob Bürger, Andreas Ber^nfher. Johann Dercatti, Johann Moser, Karl Rhomberg u. Jakob Lackner. die sub- sistenzsos und o!?n? Ankreise angetroffen wurden. Ein lieber Ehemann. In Nen^.arkt schritten die dortigen Carabinieri am 7. November gegen i ->K Ilhr abends

'.? bis! Bahre, die mit schönen Kränzen gegiert war. diesem war ein vorbildlich christlicher Ars,.^.! und gewissenhafter Katholik. Oft sah man Hzl chon um 5, Uhr früh in der Kapuzinerkirch?. Auto ohne Erkenntnicmarke. Die Ki^ni^ill Carabinieri erstatteten gegen einen gewissen ??n,I cell Marcello die Anzeige, weil er am 7. Nooenliiil mit einem Auto ohne die vorgeschriebene Erkennt'! nismarke durch den Ort fuhr. Allerlei Diebereien. Am K. November stabl^i bisher unbekannt gebliebene Diebe ans

15
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/11_06_1920/TIR_1920_06_11_4_object_1971474.png
Pagina 4 di 8
Data: 11.06.1920
Descrizione fisica: 8
auf die im „Tiroler' vom 11. Mai, Nr. 1«)L, erschie nenen, vom S. Mat datierte Korrespondenz auS Girlan er suche ich um Aufnahme folgender amtlicher Berichtigung: Die einschlägigen Erhebungen ergaben, daß der Einbruch im Keller deS Johann Segna in Girlan in der Nacht vom 5. auf den S. Mat mit Nachschlüssel begangen wurde, Tie Anzeige bei den Carabinieri wurde jedoch vom Segna anZ »mbckaunten Gründen erst am 10. Mai früh erstattet. Ein« diesbezüglich vom Zeugen Bartl Pardatscher mitgefertigte Erklärung de? Herrn

nur ein Bestandteil eines Maschinen gewehres und einige nicht angezeigte Waffen voraenindc« und beschlagnahmt. Die Behauptung deS Korrespondenten, dag die Anzeige an die Carabinieri sosort erstattet wurde, baß aber bis S. Mai kein Carabinieri sich blicken lieb, daß die Carabinieri passive Resistenz trieben und dag die Be völkerung erwartet, daß die Erhebungen gleich nach der Anzeige einsetzen, und daß man nicht Tag aus Tag ver streichen läßt, bis die Spuren der Tat und der Verbr?ci.ec verwischt sind, stellt

sich sohin vorliegend als eine böswillige und verleumderische Enistellung deZ Sachverhaltes dar. Ter Zivilkommissär: Postinger. Diebslahlschronit. Am 7. Juni wurde Jakob Pichler von den Carabinieri in Bozen verhastet, der am 3. Juni in Birchabruck einer Person AM Lire gestohlen hatte. Bei seiner Verhaftung hatte er noch etwas über 900 Lire, einen Feldstecher, eine Brieftasche, ein Messer, ein Paar Hosenträger und noch mehrere Gegenstände, die er sich mittlerweile erworben hatte. — Am 7. Juni wurde

16
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/15_02_1920/BZN_1920_02_15_3_object_2465690.png
Pagina 3 di 16
Data: 15.02.1920
Descrizione fisica: 16
und zur timierung aufgefordert. Derselbe heißt Anton B e- negalja, MV in St. Martin in Steiermark ge boren und gab an, das erstemal mit diesem Lasten auto gefahren zu sein. Beim Einbiegen in die Bintlerstraße habe die Fußbremse versagt, weshalb das Auto an das Hans anprallte. Der Chauffeur wurde zur Anzeige gebracht. ^ V Ein falscher Agent der Carabinieri. Am 13. ds. gegen 1 Uhr srüh wurde der dienst habende Wachmann am Obstmarkte in ein nahe gelegenes Gasthaus gerufen, um zu intervenieren, nachdem

dort ein angeblicher Agent der Carabinieri die Gäste in der Weise belästigte, daß er sie auffor derte, sich zu legitimieren, Weil er eiue Kontrolle der Gäste vornehmt!! Wolle. Als der Wachmann ins Lokal kam und den Agenten um seine Legitimation fragte, wurde dieser sogleich frech und erklärte dem Wachmanne, daß er kein Recht habe, ihn in seiner Handlungsweise zu behindern. Uebrigens soll der Wachmann mit ihm vor das Gasthans kommen, dort werde man die Geschichte dann ausmachen. Daraus begaben sich der Wachmann

und der angebliche Agent der Carabinieri vor das Gasthans und als letzterer seinen Namen nicht nannte, erklärte ihn der Wach- mann für verhaftet. Auf bem Wege zur Wachtstnb^ wurde er gegen den Polizisten handgreiflich, ver setzte ihm Stöße und Schläge und erst als ein zwei ter Wachmann hinzukam, gelang -s. den rabiaten Kerl aufs Polizeiamt z« bringen. Es ist dies der 1897 in Brez lNonsbergj geborene Valentin Zuech, von Beruf Schuhmacher. Zuech scheint diese Rotte aus purem Uebermut gespielt zu haben. Er wurde

Bewachung!' Unter diesem höhnischen Satze war eine schwarze Hand ge- zeichnet, neben der links „Die' rechts,, Bieruudzwan- zig' zu lesen ist. Selbstredend wurde ohue Verzug die Untersuchung eingeleitet und von den Carabinieri- wurden bereits einige Verdächtige eingezogen. — Vor den Schranken des Kreisgerichtes in Trient stand die ser Tag^e der Tischler Joses Canmo aus Torceguo, der in der letzten Sylvesternacht, osfenbar um einen günstigen Jahresschluß begehen zu können, in den Stall des Jos. Tessadri

in Brazzauiga eingedrungen, war, wo er eine Knh von der Krippe löste u. mit der Vente dos Weite suchte. Der durch den Lärm geweckt«: Eigentümer begab sich schnurstracks in den Stall und ^ wie er deu Abgang der Kuh wahrgenommen hatte, verfolgte er die Fußspuren der Flüchtigen. Bald er reichte er sie uud konnte mühelos die Kuh heimtrei- beu. Der Dieb Canmo ward von den Carabinieri am Neujahrstakp in Haft genommen. Iu» Verhöre be^ schnldigte er Rudolf Dietre als Anstifter und Bau führer des Diebstahls

17
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/23_06_1920/TIR_1920_06_23_4_object_1971656.png
Pagina 4 di 8
Data: 23.06.1920
Descrizione fisica: 8
zu haben so z. B. sehr stark in Trieft, wo ich längere Zeit weilte und die Verhält nisse sehr gut kenne. Auch Oberitalien hat ziemlichen Mangel, Mittel- und Süditalien sind dagegen ge nügend mit Kleingeld versehen. In Trieft hat man entdeckt, wer sehr stark am Kleingeldmangel schul dig ist. Dies sind Leute, die das Metallgeld über die Grenze schmuggelten und draußen einen schönen Verdienst aus dem Metall erzielten. Solche Leute wurden aufgegriffen und der Strafe überwiesen. Von den Carabinieri angezeigt. Am 13. Juni

und wurden zum Teil hinter Schloß und Riegel gesetzt. Auch in unserer Gemeinde wurde de^ geachtete Altvorstsher Gallmetzer von den Carabinieri vergastet, weil er für das He?z Iefufest einige Kilo Pulver getauft hatte. Nun ist er endlich wieder in Freiheit gesetzt worden, nach 8 Tagen Untersuchungshaft. Gestern ist selber gesund eingetroffen und wurde ihm abends ein Empfangsständchen gebracht, um der Freude über feine Heimkehr Ausdruck zu geben. Merkwür dig ist, daß an« Herz Iefufest das Spielen

des An dreas Hosermarfches untersagt wurde, während am 16. Juni abends, als die Musikkapelle ihrem sehr tätigen und verdienstvollen Kapellmeister Adolf Be- lutti zum Namenstag ein Ständchen brachte, der Dolmetfch vom Earabinieri-Kommando melden ließ, man möge den Andreas Hofermarsch spielen. Flugs waren die Noten geholt und der Marsch wurde schneidig gespielt und daraufhin schneidig geklatscht. Drei Tage darauf war alles wieder un tersagt Beschlagnahmt. Bei einem Besitzer in Ter lan haben die Carabinieri

am Ig. Juni mehre re Gewehre. Revolver, Munition für Maschi nengewehre, Patronenhülsen und mehrere an dere Angriffs- und Verteidigungswaffen vor gefunden und beschlagnahmt. In St. Nikolaus in Koltern haben die Carabinieri am 13. Juni eine weiß-rote Fahne von einem Gast haus entfernt und dieselbe konfisziert. Meraner Brief vom 17. Juni 1920. In der hiesigen Stadtpfarrkirche wurde gestern, den IS. Juni, Herr Jgnaz Moosmair, Hausmeister in Ober niens. mit Frl. Kathi Strobl, Geschäftsinhaberin in iuSt

2S Parteien in Mttwoch, den 23. Juni 1S20 den Heimatsverband der Marktgemeinde Untere mais aufgenommen, bezw. die Zusicherung der Auf. nähme erteilt. . ^ DoS Militärkommando In Mrran berichtigt: Dai A vilkommissariat in Bozen teilt uus mit: „Zur Notiz iu Nr. IA des „Tiroler': „Ein italienischer Soldat und Tieb schiebt auf einen Deutschen', welche eine entstellte Darstel lung des Sachverhaltes enthält, ersuche zufols. der von der Carabinieri Waffe und dein Militärkom mando in Meran gepflogenen Erhebungen

18
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/07_03_1920/TIR_1920_03_07_4_object_1970037.png
Pagina 4 di 16
Data: 07.03.1920
Descrizione fisica: 16
ein Darlehen von etwa Iv.lM Lire gegen übliche Verzinsung und sichere Hypothek. Ernste Anträge werden erbeten an die Leitung des Iesuheims in Eirlan unter Bekanntgabe der Bedingungen. kirchliche Angelegenheiten und die Carabinieri Aus Brixen wird uns untery, 5. Mär< berichtet: Das hiesige Zivilkommissariat verlangte im vori gen Jahr über Betreiben des öS. Divisionskominan» dos und der Carabinieri. daß jedesmal von den Seelsorgern die Kreuzgänge und Bittproz-'ssionen und die Priesterlonserenzen angemeldet

wenden mußten. Es ist vorgekommen, daß Psurrer ven Carabinieri aus der Kirche vom Amte weggeholt und zum Militärkommandanten geführt wurden, weil ein Kreuzgang ohne vorher beim Station?- kommando angemeldet worden zu sein, verkündet worden war. La. wegen der Versehgänge wurden sol-,ar Psarrer von Carabinieri zur Rechenschast gezogen. Wir sragen: Ist das Ziviltvmnnssirlat berechtigt, die Anmeldung von Prozessionen, Prie sterkonferenzen zu verlangen? Wir haben noch die österreichischen Gesetze

und nach diesen steht den Prozessionen kein Hindernis entgegen: aich Prie sterkonferenzen und selbst Patrozinien sind nichts Politisches Möge die Volkspartei auch da zugreisen und Klarheit verschaffen und dem Ein greifen der Carabinieri einmal das Hano^ erk le gen. Allerlei aus Srunes. Man berichtet uns unter dem 4. März von dort: Am 3. März fand im Gast haus zur Blitzburg die Generalversammlung der Fcuenrehrkaxelle von Vruneck statt. Schriftführer Danüas erstattete einen eingehenden Tätigkeit?^ bericht seit

19
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/18_09_1920/TIR_1920_09_18_5_object_1973106.png
Pagina 5 di 8
Data: 18.09.1920
Descrizione fisica: 8
2g. Juli erfuhr die Frau des Franz Rungg. daß die Carabinieri im Besitze von Kaninchen wS- ren und sie nahm die Gelegenheit wahr, dieselben in Augenschein zu nehmen, wobei sie feststellte, daß unter diesen auch die ihrem Mann abhanden gekom menen k Stück dabei waren. Auf ihre diesbezüg liche Vorstellung dem Brigadier gegenüber, erklärte dieser, die Kaninchen am 25. Juli von einem Orts bewohner um 13 Lire gekauft zu haben und stellte ihr die Kaninchen wieder zur Verfügung, worauf

sie dieselben, mit Ausnahme von einem, welches in zwischen verendet sein soll, zurücknahm. Franz Rungg ersuchte den Emilio Graffonara, Wirt in Abtei, er möge festzustellen suchen, wer der Dieb der Kaninchen sei und es wurde von Seite der Carabinieri versprochen, ihm denselben am Sonn tag nach dem Gottesdienste auf dem Kirchplatze zu zeigen. Der Sonntag kam, aber weder die Cara binieri erschienen, noch wurde der betreffende Dieb entdeckt. Es wurde übrigens noch festgestellt, daß die Kaninchen nicht atn Sonntag

, den 2ö. Juli, von den Carabinieri gekauft wurden, sondern daß sich dieselben schon am Samstag, den 24. Juli, im Be sitze der Carabinieri in dem Wohnhause der bei ihnen bediensteten Köchin befanden, wo die Tiere am gleichen Tage von der im gleichen Hause wohnhaften Maria Erardi auf dem Dachboden ge sehen wurden. Eine Anzeige in dieser Sache scheint seitens der Carabinieri nicht erfolgt zu sein. Wer kann dieses Rätsel lösen? Steuerschraube. Von der Ahr wird uns ge schrieben: Wiederum

20
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/17_02_1921/TIR_1921_02_17_4_object_1975783.png
Pagina 4 di 8
Data: 17.02.1921
Descrizione fisica: 8
. — In Sarnthein wurde dm Josef Premstrahler von einem Unbekannten w.i, j Wien, der bei ihm übernachtete, eine silbern Uhr im Wert von IVO Lire ae^tol'Ien. Zur Verhaftung von sechs Burschen in Branzoll. Das Kommando der Compagnia esterna der kgl, ital. Carabinieri teilt uns mit: Unter Berufung auf § 19 des Preßgesetzes ersuche ich um Atchiah. me nachstehender Berichtigung der in der Nr l?! vom 21. Jänner 1921 des „Tiroler' enthaltene» Notiz mit der Aufschrift „Ein Auftritt mit den! Carabinieri

und dessen Folgen'. Der Anlaß M Verhastung der sechs Burschen seitens der Caw binieri war nicht ein heftiger Austritt, sonder» das Absingen revolutionärer Lieder auf der S.ia< ße seitens der Burschen. Diese traten in das b'-ast- Haus „Zum Schwarzen Adler' in Branzoll. wo s» > wnter sangen. Die Carabinieri forderten sie aus, ihnen zur Ausweisleistung in die Kaserne zu sol- gen. Kaum traten die Burschen aus dem Gasthaus, überfielen sie die Carabinieri und behandelten sit mit Faustschlägen und Fußtritten

. Die Carabinie ri überwältigten sie und führten die Burschen in die Kaserne ab. Es ist nicht wahr, daß die Berhas- teten in der Kaserne von den Carabinieri geschla gen wurden, was auch nicht aus der von den Ver, hafteten vor dem Richter gemachten Aussagen her vorgeht. Es ist nicht wahr, daß zwei von den Mr> hafteten aus den Fenstern entwichen. Es ist schlich lich nicht wahr, daß einer von den Mißhandelte» ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen mußte. Kopfverletzung infolge Sturzes. Der 49jähngt verheiratete Karl

21