Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

4.574 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 9 di 12

Data: 04.08.1929

Descrizione fisica: 12

IV. Lotto: Partita Tavolare 2644-11 Caldaro. Part, fond. 1560 vignale nella localitä Hochleiten di ari 51 e 58 m 2 pari a staia 7 e 17 pertiche vecfehie. Prezzo di stinia Lire 35.850.—; Vadio da presentare L. 3.600.—; Minima offerta sotto la quäle non si vende Lire Lire 23.900,—. V. Lotto: Partita Tavolare 3099-11 Caldaro. Part, fond. 5506 arativo nella localitä sulla Hört della su- perficie di 61 ari e 61 m 2 , ossi^ staia 8 e 56 pertiche vecchie. Prezzo di stima Lire 14.988; Vadio da pre

sentare Lire 1.500; Minima offerta Lire 9.992.—. VI. Lotto: Partita Tavolare 2168-11 Caldaro. Part, fond. 1540 vignale nella localitä „Hirten“ di are 36 e 22 m 2 , ossia staia 5 e 03 pertiche vecchie. Prezzo di stima Lire 25.150; Vadio Lire 2.520; Minima offerta sotto la quäle non si vende Lire 16.767.—. Diritti che renderebbero inammissibile questa asta sono da insinuarsi presso la R. Pretura di Caldaro al piü tardi alla udienza d’incanto fino all’inizio della subastazione, altrimenti essi non

potrebbero piü venir fatti valere in riguardo agli stabil! stessi. s La stima e le condizioni d’asta sono da ispezio- nare durante le ore d’ufficio presso la Regia Pretura di Caldaro. REGIA PRETURA DI CALDARO addi 1° agosto 1929 (VII). II Pretore: f.to Dott. Tegelhofer E 281/25 Versteigerung von Liegenschaften. lieber Betreiben der Elisabeth Lutz geb. Battisti und der Landw. Zentralkasse in Bolzano durch Dr. Herbert Lutz, findet am 29. Aug. um 9 Uhr vorm, im Verhandlungssaal der kgl. Prätur Caldaro

auf Grund der mit Beschluß vom 29. Juli 1. J. genehmigten Ver steigerungsbedingungen der öffentliche Verkauf nach stehender Liegenschaften statt: 1. Partie: Gdb. E. 2336/11 Kat.-Gde. Caldaro Bp. 450 Wohnhaus Nr. 13 alt und Nr. 20 neu mit Hof und Wirtschaftsgebäude in Pianizza di sopra, beste hend aus zwei Stockwerken, Dachboden, Keller im Erdgeschoß und zwei andere Lokale, Düngerstätte, Stall, Brennerei und ein Lokal; Schätzwert L. 105.930, Mindestanbot L. 70.620, Vadium L. 10.600. 2. Partie: Gdb

. E. dieselbe, Gp. 1415 Ackerland und Weingarten 7 Starland und 70 Klafter (55 ar und 44 qm); Schätzwert L. 50.370. Gp. 1416 angrenzend an Gp. 1415 Schätzwert L. 28.385; Mindestanbot zu sammen L. 52.504, Vadium L. 7900. 3. Partie: Gdb.-E. 167/11 Kat.-Gde. Caldaro Gp. 2355 Wiese in Reitwiesen 57 ar 10 qm oder 7 Starland und 94 qm; Schätzwert L. 31.760, Mindest anbot L. 21.173, Vadium L. 3200. 4. Partie: Gdb.-E. 2644/11 Kat.-Gde. Caldaro Gp. 1560 Weingarten in Hochleiten 51 ar 58 qm oder 7 Starland und 17 Klafter

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 02.06.1936

Descrizione fisica: 6

, durch das die einzelnen Kategorien verbunden werden und der Unterschied, den Beruf und Stellung mit sich bringen, oerschwindet. Dies konnte man auch bei dem vom Dopo /avaro mit den einfachsten Anforderungen ver anstalteten Ausflug zum See von Caldaio beobachten. Der Preis für die Bahnfahrt nach Caldaro hin und zurück war mit 2 Lire angesetzt, Es' gab am See, Konzert, Tanz, Wettbewerbe, Spiele, Belustigungen ohne besonderen Eintritt. Die Stunde Fußmarsch von Caldaro bis zum See war. für jene, die ein wenig Bewegung

der, einzelne und ganze Familien zusammen und wenn manche auch mit einigem Bedenken die Blicke gegen den Himmel richteten, um zu er raten, ob sich das Wetter zum Besseren oder Schlechteren entschließen werde, so herrschte trotz dem überall ungezwungene Fröhlichkeit, freudige Begrüßung und angeregte Unterhaltung. Dieses rege Leben entfaltete sich dann in Caldaro, wo sich die Behörden zum Empfang der Gäste auf dem Bahnhof eingefunden hatten. Das stattliche Dorf war in den Straßen, 'die- die Dopolaooristen

die Stunden, bis das Signal zum Wrederausbruch nach Caldaro erscholl. Bei den Festteilnehmern befand fich auch der Sekretär des Dopolavoro Righetti und der Podestà von Caldaro. Um 4 Uhr traf auch der Verbands sekretär in Begleitung des Vizeverbandssekretärs ein. Er besichtigte, begrüßt von den Festteil nehmern, den Platz, interessierte sich für die Spiele und Wettbewerbe. Danach wurde der Rückmarsch nach Caldaro angetreten und so wie beim Auszug alles in freu> diger Erwartung, waren die Wagen

und ohne große Ausgaben unterhalten konnte,, so daß Teilnehmer und Ver anstalter mit dem Verlauf des Volksfestes zu frieden sein konnten. » « Preis ist noch abzuholen. 3. Prämie auf Nr. 007: Herr Mayer Giuseppe, Dopol. Caldaro (ein Kaninchen). 4. Prämie auf Nr. 506: Frau Bian chini Anna, Dopol. Bolzano (5 Lose Plätze am Cinema OND. Dante. S. Prämie auf Nr. 200: Herr Salerno Alfredo, Dopol. .Bolzano (Ein trittskarten für das Dopolavoro-Kino Dante). G.U.A. von Bolzano beim Rapport in Padova Auf Vèrfiigung

Die Wettbewerbe, die anläßlich des Ausfluges des Dopolavoro nach Caldaro veranstaltet wur den. ergaben nachstehende Ergebnisse: Ruderwettbswerve: 1. Oorist-Gasser. Dopo lavoro Caldaro, in 1 Min. 61.6 Sek.; 2. Schia vini Giovanni u. Augusto, A.E.C. Bolzano, in 1 Min. 52.4 Sek.; 3 Redolfi Christian. Dopol. Cal daro, in 1 Min. 56 Sek.; 4. Giovanazzi Filippi, Dopol. Bolzano, in 2 Min. 8.4 Sek. 5. Guidi Calliari. Dopol. Bolzano, in 2 Min. 13 Sek. 6. Tarai Fusmini, i Dopol. Bolzano, in 2 Min. 27 Sek. 7. Minzoni

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 5 di 6

Data: 31.12.1933

Descrizione fisica: 6

R. PRETim DI CALDARO A WMÜto di decreto di questo iÜ.mo signor Pre- iore di Caldaro si avvisa il pubblico, che il giorno 9 gennaio 193L-XII, ad ore 16, avrä, luogo in Appiano- Madernedo No. 44, I’incanto di botti, bestiame, ecc. - EÖL. PRÄTUR- CALDARO. v Am 9. Jänner 1934-XII, um 4 Uhr nachmittags, findet in Appiano-Madp.rnedo Nr. 44 die öffentliche Versteigerung von Fässer, Vieh usw. statt“. . R. PRETURA DI CALDARO A seguito di decreto di questo ill.mo signor Pre- tore di Caldaro si. avvisa

il pubblico, che il giorno 12 gennaio 1934-XII, ad ore 16, avrä luogo in San Paolo No. 270, l’incanto di un carro agricolo, trinciaforaggi ecc. KGL. PRÄTUR - CALDARO Am 12. Jänner 1934-XII, um 4 Uhr nachmittags, findet in San Paolo Nr. 270, die öffentliche Verstei gerung eines landwirtschaftlichen Wägens, einer Fut terschneidmaschine. usw. statt. ß. PRETURA DI CALDARO A seguito di decreto di questo ill.mo signor Pre- tore di Caldaro si avvisa il/ pubblico, che il giorno 12 gennaio 1934-XII, ad ore 15.30

, avrä luogo in San Paolo di Appiano No. 291, l’incanto di botti, mo bil!, ecc. KGL. PRÄTUR - CALDARO Es, wird mitgeteilt, daß am 12. Jänner 1934-XII, um 3.30 Uhr nachmittags, iri San Paolo di Appiano Nr. 291, die öffentliche Versteigerung von verschiede nen Fässern und Möbelstücke stattfinden wird. R. PRETURA DI CALDARO A seguito di decreto di questo ill.mo signor Pre- tore di Caldaro si avvisa il pubblico, che, il giorno 9 gennaio 1934-XII, ad ore 15, avrä luogo in Monte- Appiano No. 167, l’incanto

di carri agricoli, bestia me, ecc. KGL. PRÄTUR - CALDARO Am 9. Jänner 1934-XII, um 3 Uhr nachmittags, findet in Monte d’Appiano Nr. 167, die öffentliche Versteigerung eines landwirtschaftlichen Wagens, Vieh, usw. statt. R. PRETURA DI CALDARO A seguito di decreto di questo ill.mo signor Pre- tore 1 di Caldaro si avvisa il pubblico, che il giorno 12 gennaio 1934-XII, ad ore 14.30, avrä luogo in San Paolo di Appiano No. 336 l’incanto di diverso mobi lia, ecc. KGL. PRÄTUR - CALDARO Am 12. Jänner 1934-XII

zu verpachten. Adresse in der Verwaltung des Blattes in Bolzano. Vendesi vigneto in Termeno, di 7 staia, sito in localitä „Sand'. Particolari all’amm.ne del periodico di Caldaro. Weingut in Termeno von 7 Starland in der - Riegl'Sand verkäuflich. Näheres in der Verwaltung des Blattes in Caldaro. Affittasi bellissuna camera soleggiata, composta di cucina e dispensa in Caldaro, Via Roma n. 6. Sonniges Zimmer, Küche und Speis zu vermieten. Adresse Caldaro, Via Roma No. 6. Assumerebbesi prestito di L. 6000

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 5 di 6

Data: 18.02.1938

Descrizione fisica: 6

einem Flugunglücke zum Opfer gefallen. Die sterblichen Ueberreste des Verblichenen wurden in seine Heimat Caldaro über führt und nach einem feierlichen Leichen« begängnis, das gestern um 3 Uhr nach mittags stattfand, in der Familiengruft beigesetzt. . .Die Anteilnahme .vM Seite der B.evöl kevung und Her Behörden am Schmerze der Familie des Dr. Andreas Freiherr Di Pauli und seiner Gemahlin Freifrau Ma ria Luise Di Pauli, geb. Freiin Hippoliti von Paradiso und Montebello drückte sich in der großen Beteiligung

am Leichen begängnis aus. Außer einer zahlreichen Volksmenge von Caldaro und Leidtragenden aus der Umgebung und Bolzano haben auch S. Igt. Hoheit der Herzog von Pistoia, S. E. der Präfekt Mastromattei, der Armee korpskommandant S. E. Guidi, der Bize- verbandssckretör in Vertretung des Ver- bandssekretärs. der kgl. Quästizr, Cmnm. Norcia, der Kommandant der 45. Miliz- ilegion, der Kommandant des Flugplatzes von San Giacomo mit den Offizieren des Flugplatzes, der Kabinettschef S. E. des Präsekten, Comm

. Broise, General Mario Ceard, Oberst Lanzo::i, der Podest« von Caldaro, Major Navarro, der Prätor von Caldaro, Dr. Chiaroni, und der politische Sekretär von Caldaro das letzte Geleite gegeben. Außerdem befanden sich im großen Lei chenzuge eine bewaffnete Abteilung von Fliegern, die Vertretung des Fraueniascio von Bolzano, die Vertretungen der in Bolzano stationierten Truppeukörper. die Jugendorganisationen und Schulen von Caldaro, vie Vertretungen des Adels von Caldaro, Appiano u. Bolzano, darunter

. Unter den vierundzwanzig Kränzen be fanden sich auch der des fascistischen Pro- vinzialoerbandes, der Aeronauti!, des Fa scio von Caldaro, des Frauensascio von Caldaro, des Landwirteverbyndes der Ge meine Caldaro, des Grafen Trifoni, der Barone Windegg, Barone Kuenburg usw. Der Leichenzug ging um 3 Uhr Nachmit tags vom Traüechause aus, der Sarg wurde von Unteroffizieren der Flugwaffe getragen und von der Ehrenabteilung der Flugwaffe flankiert. Die Auszeichnungen des Verstorbenen und den Säbel trug Sottotenente Marra

des 143. Geschwa ders, der die Leiche auf der Fahrt von Brindisi bis Caldaro begleitet hatte. Die sterblichen Ueberreste sind vorgestern um 10 Uhr abends in Caldaro angekommen. An der Leiche hielten bis gestern um 13 Uhr Abteilungen von Jungfascisten die Ehrenwache.und von 13 bis 15 Uhr Offi ziere der Flugwaffe. Während sich der Leichenzug vom Trauerhause aus zur Familiengruft be gab, Freiste ein Flieger über dem Fried Hofe und wai'f dann Blumen auf das Grab des kühnen Fliegers, der jung fei nen

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 3 di 4

Data: 03.09.1933

Descrizione fisica: 4

Beginn des 2. vormilitärischen Kurses- Ille Besucher des 2. vormilitärischen Kurses ha ben sich am Sonntag, den 3. September 1. 3., um halb 10 Uhr, auf dem Sehulhausplatz von San Michele eiitzufinden . K. PRETURA DI CALDARO In seguito a deereto di vendita di questo 111. sig. Pretore di Caldaro. st avvisa il pubblieo die il giorno 12 setlembre 1953, alle orc 16, in Appiano-S. Michele, piazza le in iocalitü Laughiittcn avrä ltiogo il pubblieo incanto di dne oarri agricoli. maccliina

trinciaforuggi, botti, -di verso mobilio. ■ • ■ . . L’Uftieinle giudiziario: Mastroianni Francesco KGL. PRATER CALDARO Aul Grund des Yerkaufsdekretes des kgl. Prätors von Caldaro findet am 12. September 1955, um 4 Uhr, am Platz in Lokalität Langhütten in S. Midiele-Ap- piano die öffentliche Versteigerung von zwei land wirtschaftlichen Wagen, einer Futterswhiieidinascliiiie, von Fässern und diversen Einrichtnngsgege n ständ en Statt,: Der Gc-rielitsvollzieher: Francesco Mastroianni. R. PRETURA DI CALDARO

1 11 seguito ct <jec ret<» »b questo UL sig, Pretore di Caldern», st avvisu il puhlieo die il giorno 11 settem« !;?r I9'5, all- 1;, avrä 1 iiogo in Cuiiuuano-Piazzrt, Ja vendita di di verso mobilio ece. L’Ufliciale giudiziario: Francesco Mastroianni KG!,. PRÄ Tüll - CALDARO. i ! Gi nad des Dekretes des kgl. Priilors von Cni- daru Ludet am il. September 1955, um 5 Llir. in Cor- naiae! -Piazza der \erkauf von diversen l'mrich- tnngsgegenstümlen usw. statt. Der Gerichtsvollzieher: Francesco Mastroianni

. R. PI1EI LIRA DI CALDARO - In seguito a deerelo di questo 111.mo Giudice Gon- cilialore di Appiano; si avvisa il. pubblieo ehe nel giorno i (nove) setlembre 1033, alle orc 17 avrä luo- Presso la Cantina Sociale Transatesina di S. Mi- chcle-Appiuno si assumono nuovi soci verso otlirne eondizioni. Gli iuf.eress.ati sono pregati di rivolgersi per informazioni aila raucelleria consorziale, dome- nica. 3 setlembre p. v. La Presidenza. Abitazionc gründe, aHillasi und'.«- subilo in Borgnta di Caldaro

N. 46. Rivolgersi nella medesima casa, ail a sig.na Andergassen. Garta da ins olgcre a lire ~.M) il eldg. l.ihreria G. Ferrari, s. a g. I., Bolzano. Piccola e grande abitazionc a Comaiano, aflttasi« Rivolgersi idLamm ne del periodico di Appiuno. Affittnsi laboratorio c-on siuliu e cantiun annessc. V iu Vlendoin 4. Caldaro. Assuinerebbesi (lonna di servizio a giornata. Rivol gersi aila Cooperativa di Gonsumo di Caldaro. Locale ;:d ns.i oHicitia o magazzino, afiitinsi. huorni. pr. Annninislinzione Caldaro

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 4 di 4

Data: 10.12.1933

Descrizione fisica: 4

CINEMA SALA CIVICA DI CALDARO :-: Venerdi, 8 e domenica, 10 dicembre II grande film degli „Artisti Associati“ llna notte in Arabia con Mary Astor, William Boyd, Louis Wohlheim. E' un film piacevolissimo, rappresentante una divertente Com media con avventure drammatiche e animata dal fasto bril lante di un’ottima messa in scena. Meravigliose sorprese vis- sute e culminantii nella misteriositä romantica di una notte orientale. Bappresentazioni come il solito. — Domenica, 17 dicembre chiuso

, mentre il 25 e 26 verrä proiettato un grande film. Federazione Fascista Provinciale del Commercio. INYITO. Il giorno 13 dicembre a. c., ad ore 16 avrä luogo nell’Albergo al „Cavallino bianco“ di Caldaro una riunione dei commercianti ed albergatori del luogo in occasione della quäle il Segretario provinciale Dott. Valesi-Penso s’intratterä su divers! problemi attuali, e darä ampie delucidazioni sulla materia da trattarsi. Il Fiduciario della Federazione Provinciale del Commercio: f.to: Arnbach Alfredo

in Caldaro, Via Roma n. 82. R. PRETURA DI CALDARO A seguito di decreto di questo ill.mo sig. Pretore di Caldaro si avvisa il pubblico che il giorno 19 di cembre 1933-XII, alle ore 15 avrä luogo in Appiano- Crocevia n. 4a (Casa interna) l’incanto di mobilio ecc. L’Ufficiale giudiziario: Mastroianni Francesco Si affltterebbero quanto prima un prato e due vigneti appartencnti al Beneficio Brigl di Cornaiano. Maiale ingrassato, da vendere. Gstrein, Missiano. Salcinoli da vendere. Informazioni p. f. presso

Paolo Folie, Riva di sotto. Bellissimo appartamento in Borgata-Caldaro, affitte- rebbesi col giorno 2 febbraio a. v. Bernardo Atz. PALUDE circa 30 staia, e vigneti in localitä di Termeno e Bar leith cedonsi in mezzadria. Particolari presso Luigi Morandell, 8. Giuseppe al Lago n. 26, Caldaro. Campo, di granotnrco, un carro agricolo ed ottima le- gna da ardere da vendere. 8. Antonio di Caldaro n. 38 Vendesi vigneto di 4 staia in localitä Putzmauer. In formazioni presso Francesco Mäyr, 8. Nicolo

-Caldaro. Barbabietole scambiansi verso corrispondente di le- tame. Luigi Niedermayr, Cornaiano. EIN O - BÜRGERSAAL CALDARO Freitag, den 8. und Sonntag, den 10. Dezember Der große Film der „Artisti Associati“ Sine Äacht in AraM«n mit Mary Astor, William Boyd und Louis Wohlheim. Ein erfreulicher, heiterer Prachtfilm, mit viel guter Laune und wirklichem Humor, der die Sensationen klar und übersichtlich und immer mit einer Ueberraschung herausbringt. Entzückende Einfälle, die in einer orientalischen Nacht

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 6 di 6

Data: 12.08.1934

Descrizione fisica: 6

caratteristici alto atesini. Alla trattoria „Wieser“ Giuoco dei birilli a premi. A numeroso concorso invita. Francesco Petermayr, Wieser. Am Sonntag, den 12. August Ausflug der Schuhplatt ler von Appiano nach Perdonico. Im Gasthaus „Wieser“ Bestkegelscheiben. Es ladet höfl. ein. Franz Petermayr, Wieser. Seambierei quantitativo Frumento da semina, la qua Htd adatto per terreno locale, verso corrispondeftte di letame. Atz, Pianizza di sopra, Caldaro. Vertausche größeres Quantum erstklassigen Saat-Wei zen

, für hiesiges Terrain sehr passend, gegen Stall mist. Atz, Pianizza di sopra, Caldaro. Si vendono a buon prezzo No. 2000 cassettine nuove per l’uva e No. 300 sostegni di larice. Dettagli: Folie, Caldaro. 2000 St. neue Traubensteigen und 300 St. Lärchen Schaltern billig verkäuflich. Näheres: Folie - Caldaro. Si comunica, die il giorno 17 agosto 1934, alle ore 8 avra inizio presso l’Azienda innesti viti di Caldaro la vendita a pubblico incanto di vari mobili a prezzi di assoluta concorrrenza. Esattoria

di Caldaro. Es wird hiemit mitgeteilt, daß am 17. August, um 8 Uhr früh, in der Rebveredlungsstation von Caldaro verschiedene Möbelstücke zu Konkurrenzpreisen zur öffentlidien Versteigerung gelangen. Esattoria Caldaro. In seguito lavori urgenti, gli uffici di cassa rimar* ranno diiusi il 16 agosto nel pomeriggio. Cassa Rurale di Caldaro. Wegen dringender Arbeiten bleibt am 16. August (Donnerstag) nachmittags die Kanzlei geschlossen. Raiffeisenkasse Caldaro. Codes! prestito capitale rilevante in contogiro

. Inform. Amministrazione del periodico di Caldaro. Größeres Kapital im Umschreibungswege zu vergeben. Näheres in der Verw. des Blattes, Caldaro. ATTENZIONE! Si sterilizzano con metodo elettrico tutti i fusti guasti ed ammuffitti e decolorazione dei fusti per l’uso del vino bianco. Garanzia assoluta e modicita ' dei prezzi. Lodovico Morandell, Caldaro, casa Stefenelli 2. ACHTUNG! Sterilisiere auf elektrischem Wege alle kranken Fässer (Döbeln), sowie alle sonstigen Fehler. Entfärbe Rot-Fässer

für Weißweine. Alles garantiert u. billigst. Ludwig Morandell, Caldaro, v. Stefenelli-Haus Nr. 2. R. PRETURA DI CALDARO Rendo a pubblica conoscenza die in esecuzione del R. D. 15 novembre' 1933 e stato ripristinato collT“ lu- glio 1934 in questo mandamento (comuni di Caldaro, Appiano e Vadena) il Libro Tavolare, che dall’anno 1930 era stato trasferito a Bolzano. Gli Uffici sono aperti al pubblico per la consultazione tutti i giorni dalle ore 9 alle 12. Per alcun motivo verrä concessa la consultazione in ore

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 8 di 10

Data: 12.02.1928

Descrizione fisica: 10

L’invito ad offrire avra luogo una mezz’ora dopo il tempo soprastabilito nel quaie frattempo gli aspi- ranti potranno ispezionare gli oggetti in parola. REGIA PRETURA DI CALDARO ai 7 febbraio 1928, anno VI. II Cancelliere : f.to Kaufmann. L’awocato dott Stoff erin Giuseppe ha aperto il suo studio nella casa del mobilificio Giov. Gfrerer in Egna. Vendonsi alcuni quintali di patate buone, oppure cambiasi per quantitativo corrispondent e di ieta- me. Roberto Heidegger, Caldaro a Lago. Vendesi

prato nei rigol« „Gufl“. Morandell Anna, riata Andergassen, Caldaro, S. Nicolö No. 27. Vendesi 6 quintali patate. Caldaro, S. Antonio Nb. 8. i Vendonsi 60—100 kg patate. Fratelli Dissertori in Caldaro, S. Nicolö No. 24. Vendesi kvrnv econonüco (PouLuhaus) quasi uuovo Caldaro-Borgata. Ragazza di 15 anni, cerca occupazione quäle aiuta massaia o bambinaia. Informazioni aU’Amministra- zione dell'Iridicatore. Vendesi aratro nuovo o cambiasi per quantitativo cor rispondente di letame. Pietro Rohregger

, Caldaro, Pianizza di sotto N. 35. * Rinvenuto eanc da caccia, bianco e giallo con pelo corto. Lodovieo Morandell. Caldaro, Villa di mezzo N. 77. Oratorio parrocchiale Caldaro. Si awerte, che per la rappresentazione del 12 feb braio a. c. sono disponibili soltanto alcuni biglietti pen la Loggia ed il terzo posto. Tutti gli altri posti so no giä venduti. Per l’ultima rappresentazione del 16 febbraio, ore 20, sono ancora posti disponibili pres se il Signor Gallo Schmidt, Caldaro.. . La Direzione. Vendesi

. Versteigerung« - Edikt. Am 13. Feber 1928, um 9 Uhr vormittags, findet in Cornaiano Nr. 41, die Versteigerung folgender Ge genstände statt: 2 Ochsen, eine Kuh, 2 landw. Wagen, 15 Fässer, 50 Hektoliter Rotwein, ein Schwein. Dr. Josef Stoff erin hat mit 1. Jänner 1928 seine Advokaturskanzlei in Egna, Haus der Möbeltischlerei des Herrn Johann Gfrerer eröffnet. ____ Mehrere Kilozentner gute Saatkartoffeln sind zu ver kaufen oder werden gegen Mist eingetauscht. Rup- pert Heidegger, Caldaro-Sec. Wiese

in der Riegel „Gufl“ ist verkäuflich. Anna Mo randell, geh. Andergassen, Caldaro, S. Nicolö 27. 6 Kilozentner schöne, Speisekartoffeln sind verkänf- lich in Caldaro, S. Antonio Nr. 8. 60—100 Kilo Futterkartoffeln zu verkaufen. Gebrü- der Dissertori, Caldaro, S. Nicolö Nr. 24. • Ein mittlerer Sparherd, fast neu, verkäuflich. Caldaro- Borgata, Tonfinhaus. Suche Posten für löjähriges Mädchen als Stütze der Hausfrau oder auch geeignet bei Kindern. Näheres in der Verwaltung des Blattes in Caldaro. Neuer Pflug

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 10 di 12

Data: 09.12.1928

Descrizione fisica: 12

E’ posto in vendita II legname (acacia ed ontano) di una prateria privata in prossimitä delle pianure di regolarizzazione dell’Adige, vendute all’asta il 29 novembre u. s. Cedesi event. anche l’usufrutto del terreno. Vilpiano N. 13. Da vendere «alciuoli sul prato Reit. Alfredo Ambach, Albergo al cavallino, Caldaro. Da vendere metä della casa No. 50 in Caldaro-San Nicolö, ev. scamfoiasi con vigneto. Maiale da monta si tiene a disposizione presso Giu seppe Paller, Maso Promoter, Perdonico

in vendita un prato, circa 8.5 staia ed a „Schult haus“ un vigneto, circa 7.5 staia. Informazioni pres- so Giuseppe Oberdörfer, Colle. Toro da monta si tiene a disposizione presso Giov. Kerschbaumer, Cornaiano 171. Compransi barbabietole ev. in cambio di letame. Au- gusto Ambach, Caldaro, Villa di Mezzo No. 9. Vendonsi oppure scambiansi 2 carri strame. France sco Morandeil, Caldaro, Villa di Mezzo No. 68. Da vendere armadio di legno duro e alcuni fusti da api. Francesco Sepp, Caldaro-Borgata

No. 98. Patate da tavola e da foraggio ottime a prezzi modici presso Romen & Torggler, Caldaro. ORATORIO PARROCCHIALE - CALDARO. iJDomenica, 16 dicembre, ad ore 16 ’rappresentazione della fiaba comica di F. RAIMUND „RE DELLE ALPI E NEMICO DELL’UOMO“ Nei giorni 9 e 16 dicembre a. c. avrä luogo al ber- saglio di Appiano il tradizionale TIRO DI NATALE con premi ciambelle natalizie. S’invitano tutti i tira- tori di Caldaro. — Inizio tutti i giorni alle ore 12. La stazione innesto viti comunica che le prenota

- ' zioni pel ritiro di innesti devono farsi lunedi, 10 e martedi, 11 dicembre a. c. Mercoledi, 12 e giovedi, 13 in. c. si poträ quindi ef- fettuäre il ritiro degli inesti prenotati. Appiano, 6 dicembre 1928. Il presidente: RODOLFO ÄUSSERER. Si comperano sacehi vuoti d’ogni qualitä a prezzi altis- simi, sacchi propri verso ricompensa del deposito in denaro. Romen e Torggler, Caldaro. Das Holz einer Interessentsehafts-Aue (Akazien und Erlen) in unmittelbarer Nähe der am 29. Nov. ver steigerten

Etschgrabenregulierungs-Auen, eventuell auch samt Bodennutzen zu verkaufen. Vilpiano Nr. 13. Felberband auf der Reitwiese zu verkaufen. Alfred Arnbach, Gasthaus Rößl, Caldaro. Hälfteanteil des Hauses Nr. 50 in Caldaro, St. Niko laus zu verkaufen, eventuell gegen ein Grundstück einzutauschen. Näheres dortselbst. Zuchteber wird gehalten bei Josef Paller, Promoler- Hof, Perdonico. Prima Hochstämme, zwei- und dreijährig, Kalterer böhmer und Gravensteiner zu L. 5.— per Stück, zu verkaufen. Gutsverwaltung Oberst Brown, Haus

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 5 di 8

Data: 13.11.1932

Descrizione fisica: 8

Kundmachung. Es wird zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß die Abendkurse schon begonnen haben. Die Ein schreibung in dieselben dauert bis auf weiteres fort. VENDITA IMMOBILE 1. Casa signoriie, in bella posizione, cc. 6 ettari, con frutteti e vigneti, npnchö slrame. 2. Mas» grande, con 90 staia fondi, 60 staia boschi, con li- cenza d’osteria, fra Bolzano e Caldaro. 3. Maso grande, in montagna, con SV- ettari fondi. 4. Maso in vicinanza Tenneno, con vigneti e frutteto. 5. Maso piecolo, con

12 staia fondi in borgata, Caldaro. 6. Casa per singola famiglia, nuova, con 4 staia fondi in Caldaro. 7. Case d’abltazionc, con locali negozio, sullo stradone di Caldaro, da 30(000 Lire in su. 8. Casa economica in Villa di Mezzo, con giardino. 9. Casa, con stalla, fienile e piccolo prato sulla strada d’Ap- piano. 10. Alcune ca*e, fondi frutteti e vigneti in zone diverse. 11. Cereasi fondi in affitto o mezzadria. Agenzia d’affari F. Tscholl, Caldaro. Cessione dl eserclzio Informo lo spett. pubblico che

dal giorno San Mar tine ho preso in consegna da mio padre Othmar Weber, l’OFFICINA DI CARRETTAIO. Prego la spett. clientela di voler passare alla mia persona la fiducia e di volermi onorare di numerose or- dinazioni. Giovanni WEBER, Appiano-Monte. : Ristorante STAZIONE - Caldaro : S’invita gentilmente al BALLO che avrä luogo sabato, 13 novembre 1932 nelle sale del ristorante. Suonerä il ben noto corpo musicale di Jazz-Band di Caldaro. Ingresso Lire 2.—. Inizio alle ore 21 Fine alle ore

4 di mattina. Da affittare: Piccolo allöggio, composto di 3 stanze, cu- cina, stalla, fienile e cantina, verso pagamento men- sile. Informazioni presso Barone Biegeleben, Appiano. PGLIGOS# »I CALDARO // Domenica, li 13 m. c., avrä luogo la fondazione della Sezione dei tiratori a segno di Caldaro. Tntti i tiratori ed amici sono cordialmente in- vitati. La Riunione si eostituisce alle ore 13 al poligono* // GTUOCO AI B1RILLI Domenica, 13 c. m. nell’albergo „All’Uva“ in Villa di MfiKzo. — 3 bei premi: 1 capra

— 2 agnellini. Inizio alle ore 13. Fine alle ore 20. Castagne e vino nuovo. Loste. Ausgeschulte beider Geschlechter werden hiermit eingeladen sich im Schulgebäude, I. Stock, von 7.30 bis 9.30 abends anzumelden. REALITÄTENVERKÄUFE: 1. Alter Adelansitz, in schöner Lage in Appiano, zk. 6 Hektar erstklassiger Obst- und Weinbau, samt Streumoos. 2. Großer Hof mit rund 90 Star Land Weingarten und Wiese und 60 Star Land Wald, mit Gastwirtschaftsbetrieb, samt Lizenz, gelegen an der Bahnlinie Caldaro—Bolzano

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 9 di 12

Data: 04.12.1927

Descrizione fisica: 12

Die Rechte der Hypothekargläubiger Werden durch die Versteigerung nicht berührt. KGL. NOTARIATSKANZLEI GALDARO den 29. November 1927, VI. Jahrgang. L. 8. Kgl. Notar : Schwemberger m. p. Editto d’incanto. Addi 6 dicemb|re 1927 (a. VI.) avrä luogo in Cal- daro, Borgata, nell’Albergo all’Cavallino Bianco, l’asta volontaria dei sottoindicati stabili appartenenti al signor Gius Enrico fu Rinaldo di Caldaro, Villa di mezzo: iP. T. 2137/51 Caldaro, p.> f. 3496, vignale di 32 are 8 mq., ossia 4 staia

46 pertiche vecchie. ' Prezzo di prima grida: Lire 3000.— pro staio. Plrincipio dell’asta : ore 15 p. m. Le condizioni d’asta si possono vedere neirUfficio Notarile in Caldaro e verranno inoltre pubblicate prima dell’asta. I diritti dei creditolri ipotecari non vengono lesi dall’asta. R. UFFICIO NOTARILE CALDARO addi 29 novembre 1927 (a. VI.) II R. Notaio : Giovanni Schwemberger. Versteigerungs - Edikt.' Am 6. Dezember 1927/VL, findet im Gasthofe „zum weißen Rößl“ in Caldaro, borgata, die freiwillige Ver

steigerung folgender dem Herrn Heinrich Gius nach Reinalt gehörige Liegenschaft statt : Gb-E.-Zl. 2137/11 Caldaro: G.-P. 3490, Weingarten von 32 Ar 8 nr oder 4 Starland 40 alte Klafter. Ausrufspreis : Lire 3000.— per Starland. Beginn der Versteigerung : 3 Uhr nachmittags. Die Versteigerungsbedingungen können in der No tariatskanzlei in Caldaro eingesehen werden, außerdem werden sie vor der Versteigerung bekanntgegeben. Die Rechte der Hypothekargläubiger werden durch die Versteigerung nicht berührt. KGL

. NOTARIATSKANZLEI CALDARO den 29. November 1927, VI. Jahrgang. L. 8. Der kgl. Notar : Schwemberger m. p. Caldaro, III Ordine. Domenica, alle ore 13.30, islnuzione per le novizie nella scuola di cucito. Caldaro. Dritter Orden* Sonntag, um halb 2 Uhr nachmittags Novizenunterricht für Frauen in der Näh schule. L’azienda elettrica di Caldaro avvisa tutti i suoi consümatori di energia che lunedi, 5 m. c. sarä inter rotfei la corrente elettrica, e ciö dalle ore 9 alle 14 in següito a urgenti riparazioni. La direzione

. Das Elektrizitätswerk Caldaro' bringt seinen Stromabnehmern zur Kenntnis, daß Sonntag, den 4. d., wegen dringender Arbeit eine Stromunterbrechung von 9 Uhr vormittags bis 2 Uhr nachmittags stattfindet. Die Betriebsleitung. Editto d’asta volontaria. In seguito al conchiuso della R. Pretura di Cal- dalro dei 19 novembre 1927, a. VI., Nc. 107/27, avrä luogo il giomo venerdi, 9 dicembre 1927, alle ore 10 nell’Albergo all’Uva in Appiano l’asta volontaria dei corpo tavolare della pari. tav. 72/11 Com. cat. di Ap piano

Giornali e riviste

Alpenzeitung

Pagina 8 di 8

Data: 17.01.1937

Descrizione fisica: 8

re sind 7 gestorben. Eingewandert sind in der Gemeinde im Lause des Jahres 118 Personen aus Gemeinden der Provinz, 49 aus anderen Provinzen und 3 Ausländer. Ausgewan dert sind 139 Personen in Gemeinden der Provinz Bol zano und 57 in andere Provinzen. Der Bevölkerungs stand der ständig ansässigen Bevölkerung stellte sich mit 31. Dezember 1936 auf insgesamt 4992 Personen. tonio Nage 680 Amtliche Richtigstellung. Die Zwangsversteigerung G-E. 1861-2 »nd 2092-2 Caldaro (Eigentum der Er ben nach Francesco Romen

in Caldaro. nämlich Pie rina Martin, Wwe. Romen, Edoardo Romen, Rosa Romm, verehel. Tomaser, in Caldaro) findet nicht am 2. Februar, sondern am 3. Februar statt. Nr. 54 vom 6. Zönner lSZ? 694 Reawerstelgerungen. a) Auf Antrag der Bodenkre ditanstalt Verona wurden folgende Zwangversteige rungen bewilligt: G.-E 352-2 Appiano (Franz und Ida Niedermayr). Versteigerung (eine Partie Aus russpreis 40,kl>0 L., Vadium 8000 L.) beim Tribunal Bolzano 24. März, 10.30 Uhr 695 b) G -E. 804-2 Caldaro (minderj. Umberto

und Erta Pichler, vertreten durch ihre Mutter Wwe. Barbara Pichler in Catdàro) und G.-E. 477-2 Caldaro (Luigia Wirth, Wwe. Pichler, wiederverehel. Seppi und min derj. Alberto, Maria und Giuseppina Pichler, vertre ten durch Ihre Mutter Luigia Werth, Wwe. Pichler, wiederverehel. Seppi, in Caldaro). Wiederversteigerung (herabgesetzter Ausrufspreis 12.000 L., Vadium Lire 2400, Ueoerbote nicht unter 200 L.) beim Tribunal Bolzano 3. Februar, W30 Uhr 691 ReaMSHungen. Um die Ernennung von Schützlings

. Vieider). Miederoersteigerung (herabge setzter Ausrusspreis 50.000 L., Vadium 10.000 Lire, Ueberbote nicht unter 400 Lire) beim Tribunal Bol zano 27. Jänner, 10.30 Uhr 668 b) Aus Antrag der Bodenkreditanstalt Verona wur den solgende Zwangsversteigerungen bewilligt: G.-E. 559-2 Caldaro (Carolina Morande!!, geb. Tarfujser, in S. Antonio di Caldaro). Wiederversteigerung (l abgesetzter Ausrufspreis 2000 L., Vadium 400 Lire, Ueberbote nicht unter 100 L.) beim Tribunal Bolzano 27. Jänner, 10.30 Uhr 669

G.-.E. 159-2, 1788-2 und 1789-2 Appiano (Luigi Frick in Cornaiano). Wiederversteigerung (Herabgeset ter Ansrusspreis 25.000 L., Vadium 5000 L., Ueber bote nicht unter 200 L.) beim Tribunal Bolzano 27 Jänner, 10.30 Uhr 670 d) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Zwangsversteigerung G.-.E. 359-2 Caldaro Matilde, Filomena und Francesco Morande!!, alle minderj., vertreten durch ihre Mutter Wwe. Carolina Morande!!, geb. Andergassen, in Caldaro) bewilligt. Wiederversteigerung (herabgesetzter

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 24.01.1935

Descrizione fisica: 12

rl Der Krundb'chg-Ei-lage 537'll Cald-rro. Eigentum des Anton Wohlnemuth in Via- nizza (Caldaro). Versteigerung in einer Partie zum Ansrufsvreis von 33.400 Lire. Vadium 7000 Lire, beim kal.. Tribunal Bol zano am 0. Februar, um 11 Ubr v»rmitt'^s. 980 dl Der Grundbuchs-Einlage 8 1 Nova Po nente. Eigentum des Anton Eifath in Nova Ponente. Wiederv'rsteiaerung zu dem auf 117.000 Lire berastnrletzten Ausrotanreig beim.kok. Tribunal Bolzano am 6. Februar, um 11 Uhr vormitiaag. 990 ei Der Erundbnchg-EInlaae 1037

«-Einlan. 101 -l Belturno. Eiaenium des Peter Router in Delturns. bewilligt. WIederverstelgernna zu dem in- mlae Ueverbotes auf 18 700 Lire gebrachten Auorufsmel« beim kal Tribunal Bolzano «w 20. Februar, um tl Ubr vormittaas. 095 n Ruk Antrag der Ralfsetsenkaste Caldaro durch Dr. tz. Zeiger in Caldaro wurde dir Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lagen 1049 II zweite materielle Hälfte und 1042,11 Caldaro. Eigentum des Karl Rohr« egger in Caldaro, Pianizza di lotto. be willigt. Versteigerung in zwei

Partien zu den Ausruispreiien von 8000 Lire und 23.505 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. März. 000 m) Auf Antrag des Johann Cüristanell in Caldaro durch Dr. H. Zeiger in Caldaro wurde die Zwangsversteigerung der vierten ideellen Hälfte der Grundbuchs-Einlagen 99571 90671. 2850 II und 3153/11 alle in Caldaro zu Gunsten der Maria Peterlin, Witwe Pichler, in Caldaro. bew'llint. Der« steigerung zum Ausrufsvreis von 6200 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 13. März, um 11 Uhr vormittags. 907

nl Auf Antrag des Franz Peterlin ln Cal daro, durch Dr. 9. Zeiger in Cal daro. wurde die Zwan's',erstel'>'''>nq der Grundbuchs-Einlagen 995/11, 996/TT und 315011 Caldaro, Eiaentum des Johann Pichler, der Maria Vichler. verehelichte Am bach. und der Notbutga Pichler, alle in Caldaro. bewilligt. Versteigerung in drei Partien zu den Ausrufsvreilen von 3700 Lire. 5000 Lire und 5700 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 13. März, um 11 Ubr vormittags. 998 0 A Auf Antrag des Alois Eänsbacher» wohnhaft in Bolzano

> den Crsteber um 201.000 Lire- zugeschlaaen lleberbotsfrist bis 24. Jänner. 1911 d) Die aui Betreiben des Al'is Ober. Mnntefontono aeaen der und Emil Morandell i» Cosdaro versteio-r/en Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage 915/11 Caldaro wurden vorläufig Dr A Kr'sta. nsll in Merano kür einen zu Sezekchn-nden Win IZ A°0 Kire zugeschlagern Ueber- botsfrlst bi» 24. Jänner.

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 2 di 4

Data: 16.06.1935

Descrizione fisica: 4

Saggio ginnastico. Domenica, 16 giugno 1935-XIII ävrä lüogo la fe- sta dei nostri scolari, organizzata dall’O. N. B. Tutti i cittadini sono invitati a presenziare la cerimonia. L’ingresso al Campo e libero. Siamo tenuti tutti ad andare ad applaudire la nostra brava gioventü di Caldaro che nella giornata di domani saprä con mi- rabile slancio diraostrare la sua disciplina, la sua forza, la bellezza del suo spirito. Caldaro, piccolo cen- tro, sä pure Stare all’avanguardia di tutti gli altri pae

- si della provincia. Alto onore ci faranno le Autoritä provinciali e locali. Noi cittadini di Caldaro dobbia- mo essere fieri al vedere che i nostri scolari sanno meritare si tanta attenzione. Durante la sfilata per via Roma sarä arrestato il traffico. Lungo la via della Stazione la gente e pre- gata di tehersi sul marciapiede, cösl la sfilata prose- guirä spedita e l’obiettivo della macchina cinemato- grafica poträ ftieglio fissare la lunga colonna dei no stri ragazzi. Al campo sportivo il pubblico

e pregato di acco- gliersi sulle apposite gradinate. E' proibito andare nel frulteto di proprietä del signor Ambach Alfredo, gentilmente concesso per i nostri ragazzi. Si prega di tenersi lontani dalle bandierine rosse. Sono segnali che delimitano il campo per la manovra tattica . La festa sarä rallegrata dalla musica ciftadina del Dopolavoro. Caldaro, li 15 giugno 1935-XIII. Il Presidente: Yittorio Massobrio. Turnfest. Sonntag, den 16. Juni 1. Js., findet das von der Ö. N. B. organisierte Fest unserer

Schüler statt. Alle Bürger werden eingeladen, an der Feier teilzuneh men. Der Zutritt zum Turnplatz ist frei. Wir alle sind verpflichtet, unserer braven Jugend von Caldaro, welche am morgigen Tage ihre Disziplin, ihre Kraft und Freude durch ihre bewunderungswerte Beweg lichkeitzeigen Wird, den Beifall auszudrücken. Eal- daro, das kleine Zentrum, weiß auch, daß es als Avantgarde allen übrigen Orten der Provinz gleich steht. Hohe Ehre werden uns die Landes- und Lokal behörden zuteil werden lassen

Schülern zur Verfügung stellte, zu betreten- - Es wird ersucht, sich von den roten Fähnchen fernzuhalten, es sind dies Zeichen, welche den Auf führungsplatz begrenzen. Das Fest wird durch die Musikkapelle des Dopo lavoro verschönert. FASCIO DI COMBATTIMENTO DI CALDARO —O—— Colonia clioterapica. Anche nel corrente anno verrä istituita al Lago di Caldaro una colonia elioterapica per hambini da! 7 ai 12 anni. I genitori che volessero iscrivere i loro figli do- vranno presentarsi presso la sede di questo

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 3 di 12

Data: 28.10.1928

Descrizione fisica: 12

Clnema Sala Clvlca - Caldaro > > > > > > > ii 11 >>»iii > >>> >>>>>>i> > i >»> > > > > 111 >,, > ,i 1 1.1:11.11 > 1111 ■ 1 Sabato, 27 e domenica, 28 ottobre Grand ioso film Rappresentazioni: Sabato, alle ore 20 e domenica alle v ore 15.30 ed alle ore 20.30. —: P r e z z i sollt i :— Fu smarito C A N E Consegnarlo pres,so Otto Seppl, Caldaro. Causa trasloco vendesi Offleina meccanica, dotata di . macchiiiario anehe per la riparazione di automobili e situata in posizione frequentata con ottirna

- — Informazioni all’Amministrazione, Bol- zano, Piazza Yittorio Emanuele 16. E* ricomparso I’orologiaio Walther ! Rendo noto alle spett. pubblico che tutte le specie di orologi verranne riparati prontamente ed a buon prezzo. Con stima Edoardo Walther, Caldaro Villa di mezzo, Albergo all'nva. Da vendere un piccolo vigneto in local itä „Feld“. Ant. Frank, Caldaro, 8. Nicolö N. 36. Da vendere vigneto nella localitä Putzmaner. Inform. all'Amministrazione dell’Indicatore in Caldaro. Affittasi stanza soleggiata

. Informazioni Cassa Rurale, Caldaro. ^ Da vendere: bette (capacitä 8—9 ett.), tinozza quasi nuova (capacitä 10 ett.), carro a due ruote, pali da sostegno per viti e maiale di 50—60 kg. Gius Gu- glielmo, 8. Antonio. Quella persona, che si e appropriata del mio carro a due ruote nel vigneto Feldschon viene invitata re- stituirlo immediatamente; caso contrario si procederä in via legale. Lodovico Konzin, Caldaro N. 3. Invito i miei spett. dient! che non avessero ancora pagate le mie fatture di provvedere

al pagamento delle stesse entro il 15 novembre 1928 presso la Signora Maria Pernstich, Caldaro, borgata 40 altrimenti sarei costretto far riseuotere dall’avyocato il mio avere. Con stima Antonio Lobis, Innsbruck. Apertur» di un corso di cucito. Il 5 novembre a. c. verrä aperto un corso di cucito per la durata di 6 mesi. Informazioni al N. civ. 34. :: Kino Bürgersaal - Caldaro I I I I I I I l'll 1 II I I : i1I I I III, . I I I I I I I I I I I I ! 1 1,1.1 I I I 1 > I I >1111 II 1,1 >>' Samstag

, den 27., und Sonntag, den 28- Oktober Großartiger Film Hauptdarstellerin MARIA JACOBINI. Beginn der Vorstellungen: Samstag, um 8 Uhr abends Sonntag nachmittags um 3.30 und 8.30 Uhr abends. —: Gewöhnliche Preise :— Ein HUND verloren gegangen Abzugeben bei Otto Seppi, Caldaro Uebersiedlungshalber mechanische Werkstätte mit Ma schinen auch für Auto-Reparaturen, auf frequentem Posten mit gutem Kundenkreis sofort zu verkaufen. Näheres Realitätenbüro E. Posch, Bolzano, Viktor- Emanuel-Platz. Mortadelli per kg Lire

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 16 di 16

Data: 02.12.1928

Descrizione fisica: 16

/11 C. C. di Anpiano, p, cd. 423, casa No. 6 in Cornaiano. prezzo di stima: Lire 7.500; minima offerta: Lire 3.750; vadio: Lire 750. REGIA PRETURA DI CALDARO 11 8 settembre 1928 (VI). II Pretore': f.to '.doll. Tegclhofer Versteigerungs-Edikt. Am 5. Dezember 1928 - VII. Jahr um 1 Uhr nachm, findet in Cornaiano im Gasthaus „Rößl“ die öffentliche Versteigerung des ungeteilten Sechstels der Einl.-Zahi 156/11 Appiano Bp, 423 Haus Nr. 6 in Cornaiano statt. Schätzwert L 7500.—; geringstes Gebot L. 3750.—; Vadium L. 750

.—. Nc I, 150/28 Dietro domanda della sig.a Anna ved.a Schwar zer in Caldaro, il giomo giovedi, 6 dicembre 1928 (VII), ad ore 15, avrä luogo nelF albergo Cavallino bianeo in Caldaro, l’asta pubbliea volontaria dello stabile: 1 i , Part. tav. 948/11 Caldaro, p. f. 3513, vignale in Putz mauer di ari 43 e 26 m ! . Le condizioni d’asta si possono ispezionare nella cancelleria della R. Pretura di Caldaro durante le ore d’ufficio. REGIA PRETURA DI CALDARO li 28 novembre 1928 (VII). Il Pretore; f.to dott

. Tegelhofer V ersteigeruags-Edikt Üeber freiwilliges Ansuchen der Wwe. Anna Schwarzer in Caldaro findet am Donnerstag, 6. Dez. 1928, um 3 Uhr nachm, im Gasthause zum weißen Rößl in Caldaro die freiwillige öffentliche Versteige rung der Liegenschaft: Einl.-Zl. 948-11 Gp. 3513 Weingarten in Putz mauer von 43 Ar und 26 qm statt. —- Die Feilbietungs-Bedingungen liegen in der Gerichtskanzlei der kgl. Prätur in Caldaro zur Ein sicht auf. Nella settimana Ventura cominciando da martedi 3 dicembre Anderlan

Giovanni farä la consueta raccolta di vino per i Cooperatori. Questa raccolta di vino e una parte dei salario dei Cooperatori e vien dato da- gli abitanti di questo comune giä da divers! secoli quäle indennitä per la fatica per la benedizione durante i temporal i ed il Rosario settiinanale durante le messe dei defunti dall’aprile fino al settembre. I firmati Cooperatori ringraziano anticipatamente, in nome proprio ed anche a nome degli altri trasferiti, tutti gli abitanti di Caldaro in speciale modo

i soci delle 4 Cantine social! per il complemento alla sosten- tazione dei suoi sacerdoti. I Cooperatori di Caldaro. In der kommenden Woehe am Dienstag, den 4. De zember, wird Anderlan Hans von Mitterdorf begin nend die übliche Kooperatoren-Weinsammiung vorneh men. Diese Weinsammlung bildet einen Teil des Ge haltes der Kooperatoren und wird von den Bürgern der Gemeinde Caldaro den Kooperatoren seit Jahrhun derten gewährt als Entschädigung der Mühen für Wet tersegnen und für den wöchentlichen

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 16 di 16

Data: 03.02.1929

Descrizione fisica: 16

Nc I 72/29 Editto d’asta Dietro domanda del signor Platter; Antonio ln An drea e conchiuso della R. Pretura di Caldaro in data del 23 gennaio 1929 (VII), No. affari Nc I 72/29, il sottoscritto Dottore Poley Giovanni, Sostituto del R. Notariato in Caldaro, quäle Commissario giudiziale delegato, passerä al pubblico incanto volontario il giorno 6 febbraio 1929 (mercoledi) alle vre 2 pome- ridiane, nell’Albergo al Cavallino Liane» in Caldaro-Borgata, del seguente stabile: Partita tavolare 2131

/11 C. C. Caldaro, Particella Fordiaria 4567, vigneto, e piü rettamente campo-ara- tivo, in localitä „Pirschtel“ della superficie di ari 18 e 95 metri quadrati pari a Staia 2 e 63 Vs pertiche vecchie. Prezzo di prima grida: Lire 400.— (Lire quattro- raila). Vadio, che il Commissario giudiziale puö eliiede re, o anche rilasciare, Lire 400.—. Le condizioni d’asta si possono ispezionare pres- so il R. Ufficio Notarile di Caldaro e verrann» pre- lette prima dell’asta. Quest’asta non tocca i diritti di eventual

! creditori ipotecari. i ß. UFFICIO NOTARILE CALDARO Il Sostituto: f.to Dott. Poley Ne I 72/29 Versteigerungs-Edikt. Über Antrag des Herrn Platter Anton na I Andreas und auf Grund des' Beschlusses der R. Pretura di Cal daro vom 23. Jänner 1929 (VII) G. ZI. Nc. I 72/29, wird der gefertigte Dr. Poley Johann, Substitut des R. Notariate in Caldaro, als Gerichtskommissär die öffent liche freiwillige Versteigerung der nachstehend be schriebenen Liegenschaft am Mittwoch, den 6. Februar 1929, 2 Uhr nachmittags

im Gasthaus »zum weißen Rößl“ in Caldaro-Borgata abhalten. Grundbuchseinlage 2131-11, Katastralgemeinde Cal daro, Grundparzelle 4567, Weingarten, richtiger Acker, in „Pirschtl-Moos“ von 18 Ar und 95 qm oder 2 Star land und 63% Klaftern. Ausrufspreis: Lire 4000.— ad Corpus (Lire vier tausend). Vadium, welches der Gerichtskommissär verlangen oder naehlassen kann, Lire 400.-—. Die Versteigerungsbedingungen können bei dem R. Ufficio Notarile in Caldaro (Notariatskanzlei) einge sehen

werden, und werden vor dem Bieten verlesen werden. Diese Versteigerung berührt nicht die Rechte etwaiger Hypothekargläubiger. KGL. NOTARIATSKANZLEI CALDARO Der Substitut: Dr. Poley m. p. Nc. ! 73/29 Editto d’asta volontaria Dielro proposta del Fondo erigendu Chiesa di Termeno rappresentato dal Rev. Don Egger Giusep pe, Parroco di Termeno, il giorno 14 febbraio 1929 (Anno VII), alle ore 13, avra luogo nell ostcria Seiva al Lago di Caldaro, la pubblic.i asta del .seguente reale: Partita Tavolare 642/11 C. C. Caldaro, pari. fond

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 8 di 12

Data: 11.01.1925

Descrizione fisica: 12

15 Gennaio 1925, ors 15 nell’albergo al Cavallino bianco in Caldaro l’asta volon- taria del seguente Fondo: Partita Tavolare 16/11 Oaldaro, Particella Fondiaria 2973/1 vigneto in regola di Calcidron in Caldaro, della superficie di Ari 49 e metri 281, ossia Staja 6 e 92 1 /* pertiche quadrate Yecchie. Prezzo di prima Grida Lire 9000, per Staje. Yadio da Depositare Lire 6300. Le altre condizioni d'asta sono visibi.i presso la R. Pretura Caldaro, Camera Nr. 3 I diritti dei creditori ipotecari non

vengono toccati, Feilbielrrngsedikt. lieber Antrag der Erben nach Ziprian Lar che r in Caldaro-Kaltern erfolgt im Gast Hause weißen Rößl' am Do««er»tag. IS. IS««er 1925. 3 Ahr «achm. in Caldaro-Kaltern die freiwillige Feilbietung n -chstehender Liege'fchafi: Grundbuchsetnlage 16/11 Caldaro-Kait-rn. G und> Varzelle 2973/l, Weinaarten in der Riegl Kaltschidron in Kalter« Caldaro, mit der Fläche von 49 a 81 m 2 oder 6 Starland u,d 92 x / 2 alte «lafter. Ausrufsprets 9000 Lire per Starland

und wird unter diesem Preise e'n Anbot nicht angenommen. Zu erlegendes Vadium 6300 Lire. Tie anderen Versteigerungsbedtngungen sind bet der kgl. Prätur Caldaro Kalter«, Zimmer Nc. 3, ersich lich. Die Rechte der Hypothekargläubiger bleiben durch diese Feilbietung unberührt. Regia Pretura Caldaro Abt. I, am 3. Jänner 1925. Bortol otti. G.-Zl. P 66-7 2o Editto d’Asta. Ad Istanza della tutela del minorenne Larcher Gio- ranni fu Gioacchino in Caldaro, ha luogo nell’albergo al Cavallino, Oaldaro il giorno giovedi, 15 Gennaio

1925, ore 3*/* po- meridiane l’asta volontaria del seguente fondo: Partita Tavolare 3186/11 Caldaro, Particella Fon-, diaria, 2973/2, vigneto in regola di Calcidron in Caldaro di Ari 49 ed 81 m-, ossia Starland 6 e 92 l / a vecchie pertiche. Prezzo di prima Grida Lire 9000 per Starland sotto cui non vengono accettate Offerte. Yadio da Depo sitare Lire 6000.— Le altre condizioni d’asta sono visibili presso la Regia Pretura Caldaro, Camera Nr. 3. I diritti dei creditori ipotacari non vengono toccati

da questa asta. D e übrigen Versteigerungsbedingungen sind bet der Prätur Caldaro Kalter«, Zimmer Nr. 3, ersichtl ch. Die Rechte der Hypothekargläubiger bleiben durch diese Feilbietung unberührt. Regln Pretura Caldaro Abt. I, am 5. Jänner 1925. Bortolotti. G.Zl. E 256/24 3 Urrstrigerimss-Gdikt. Am 17. gStttur 1925, vormittag» 10 Uhr. werden in Kmtatsch Haus Nr. 24 folgende Gegenstände öffentlich versteigert: 2 Pferde und 1 Kutsche. 1 R. Pretura Eg-na | Abt. II, am 3. Jänner 1925. Wtesenegg. Freihändiger

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 3 di 4

Data: 14.01.1934

Descrizione fisica: 4

und Ungeziefer durch frischen holzgebrannten Spritzkalk. •—■ Gute Preise. — Zustellung franko Haus. Bestellungen übernimmt Kommissionär Hanni, Appiano. R. PRETURA DI CALDARO A seguito di decreto di questo ill. sig. Pretore si avvisa il pubblico che il giorno 16 gennaio 1934-XII, alle ore 15 avrä luogo in Appiano, Via Stazione N. 16 il pubblico incanto di diverso mobilo. KGL. PRÄTUR - CALDARO. Auf Grund des Dekretes des kgl. Prätors findet am 16. Jänner 1934, um 3 Uhr nachm, in Appiano, Bahn hofstraße

No. 16, die öffentliche Versteigerung diver ser Einrichtungsgegenstände statt. R. PRETURA DI CALDARO A seguito di decreto di questo ill. sig. jPretore si avvisa il pubblico che il giorno 15 gennaio 1934-XII, alle ore 16 avrä luogo in Appiano, Via delle scuole yecchie n. 4 A, il pubblico incanto d’una piallatrice. KGL. PRÄTUR - CALDARO Auf Grund des Dekretes des kgl. Prätors findet am 15. Jänner 1934, um 4 Uhr nachm, in Appiano, Via Scuole vecchie No. 4a die öffentliche Versteigerung einer Hobelmaschine statt. Vendesi

mobilio causa trasferimento. Caldaro, Villa di mezzo N. 42, II piano. Verschiedene Einrichtungsgegenstände abreisehalber zu verkaufen. Caldaro, Villa di mezzo Nr. 42/11. Vendesi 1 partita di fieno, nonchä tre carrat« di strame. Caldaro, Villa di mezzo n. 91, 1 Stock Heu und Grummet, sowie 3 Puder Streu zu verkaufen. Caldaro, Villa di mezzo Nr. 91. Da vendere casa d’abitazione con frutteto e terreno di 8 stala in localita Lavardi. Inform. Caldaro, 8. Ni- colö n. 74. Haus, Obstgarten und Grundstück

in Lawardi, 8 Star tend, zu verkaufen. Näheres in Caldaro, 8. Nicolö Nr. 74. Vendesi latte fresco. Inform. Peterlin, Caldaro, Gun- ganö n. 8. Frische Milch zu haben. Peterlin, Caldaro Gunganö Nr. 8. Appartement« soleggiato con balcbne afflttasi. Cal daro, Via Mendola n. 13. Schöne, sonnige Wohnung mit Balkop zu vermieten* Caldaro, Via Mendola Nr.' 13. Da vendere bilancia decimale, portata 250 kg. con ■ pesi, 2 casse uso innesto viti, filo di ferro da pergola. Inform, in Caldaro, Via Mendola

n. 27. Dezimalwage mit 250 kg Tragkraft samt Gewichten, 2 größere Raslkisten und Rebendraht verkäuflich in Caldaro, Via Roma Nr. 27. Alflttansi locale uso esercizio, camere per forestieri, .. cancelleria, magazzino ecc. Alf. Mauracher, Caldaro. Geschäftslokal, Fremdenzimmer, Kanzlei, Magazin etc. zu vermieten, Alfons Mauracher, Caldaro. Tutta la specie di si forniscono entro 24 ore. Timbri Ordinazioni si assumono presso O. Ferrari, 8. a s. 1. - Bolzano Alle Arten von Stampiglien in 24 Stunden lieferbar

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 2 di 2

Data: 29.07.1934

Descrizione fisica: 2

tranno accedere tutti gli scolari, i ragazzi e le ra- gazze. Sabato, ad ore 7 Comunione generale. Ufflcio parrocehiaie di Calda*o, Pel costante susseguirsi di atti vandalici nel mio arativo in Pianizza di sotto, pongo fin d'ora divieto assoluto di accesso al medesimo. Per eventuali tras- gressioni da parte di minorenni si riterranno respon- sabili i genitori. Francesco Atz, Grips. Sostegni di larice, circa 300 pezzi e n. 250 tegole, ven- donsi a buon prezzo. Folie, Caldaro, Via Cantine

3. Abitazione composta di 2 stanze, cucina affittasi. Qui vendonsi pure 2 mucchi di guaime direttamente dal campo. Carlo Spitaler, Appiano. Informasi che il sig. Enrico. Mitterberger non tro- vandosi piü alle dipendenze del sottoscritto non e egli quindi autorizzato assumere commissioni per conto del medesimo. Francesco De Martin, bandaio, Appiano. Affittasi abitazione. Qni acquisterebbesi pure cucina cconontica. Francesco Meraner, Appiano-Piganö. Mi pregio informare le gentili signore di Caldaro e circon

Sparer Giuseppe Feld: Casa economica con vi- gneto e bei fruttetto. Vendesi fruttetto. Rivolgersi aH’Amm.ne del periodico di Caldaro Cercasi abitazione con stalla e fienile aunessi. Inform. pr. l’Amm.ne del periodico di Caldaro D’affittare abitazione soleggiata (2 stanze, cucina). Inform. Amm.ne del periodico di Caldaro Vendesi carro con moile ottime ed assi brevettati. Inform. Nuovo consorzio di Caldaro In seguito lavori urgenti, gli uffici di cassa ri- marranno chiusi il 2 agosto p. v. Cassa Rurale

di Caldaro. Il Consorzio Frutta di Appiano assumerä la con- segna delle pere William ed altra specie matura a incominciare dal giorno 30 luglio p. v. La Presidenza. Am Freitag um 7 Uhr Schulmesse, darauf Kinderbeicht für alle Schulkinder, Buben und Mäd chen. Samstag, um 7 Uhr gemeinsame Kommunion. Pfarramt Caldaro. Da in meiner Talwiese in Pianizza di sotto oft Fre veltaten Vorkommen, verbiete ich jedermann das Be treten derselben. Für Kinder mache ich deren Vor gesetzte verantwortlich. Franz Atz, Gries

. Lärchenschaltern, 300 Stück und 250 Stück Falzzie gel billig verkäuflich. Folie, Caldaro, Via Cantine 3. Wohnung, 2 Zimmer und Küche zu vermieten, sowie 2 Fuder Grummet auf der Wiese zu verkaufen bei Karl Spitaler, Appiano, Langhütten. Gebe bekannt, daß der Gehilfe Heinrich Mitter berger nicht mehr in meinen Diensten steht und da her nicht berechtigt ist, in meinem Namen Aufträge entgegenzunehmen und auszuführen. Franz De Martin, Spenglermeister, Appiano. Wohnung zu vermieten und ein Sparherd zu kaufen gesucht

Giornali e riviste

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Pagina 3 di 4

Data: 26.07.1931

Descrizione fisica: 4

si venderanno piü tardi presso Giacomoni Gerolamo, Terlano. II tiro a segno estivo al poligono „Fuchseben“ di Appiano viene protratto fino a domenica, 26 luglio a. c. con inizio alle ore 13. In seguito pulizia degli ambient! la Cassa rimarrä chiusa nel pomeriggio di martedi, 28 corr. mese. La Cassa Rurale di Caldaro. Da vendere 2 botti nsate, di 5 e 7 ettolitri, nonche un tino nuovo adatto per la conservazione dei crauti. Particolari pr. Ditta Abrain, ferramenta, Caldaro. Si acauisterebbero alcune partite

di lardo, non piü di 30 chili ciascuna. Rivolgersi Pozzo n. 65, Caldaro. Affittasi abitazionc in Villa di mezzo. Rivolgersi al- rAmministrazione, Caldaro. Da vendere cane da caccia di 4 inesi. Particolari, 8. Nicolö n. 23. Da vendere 6 carri di letame presso Lodovico Möltner, Borgata, Caldaro. Affittasi piccole locale d’esercizio, nonche vasto ma- gazzino presso Röggla, Caldaro. CUCINA ECONOMICA, da vendere, presso Lodovico Christoph, Madernedo - Appiano. Confezione e riparazione di materassi

im Ge meindeamte aufliegen. Interessenten können während der Amtsstunden hierin Einsicht nehmen und wird darauf verwiesen, daß die Listen nach Ablauf des festgesetzten Veröf fentlichungstermines dem Einhebungsamte zur Amts handlung übergeben werden. NÖTOTCAZIONI — MITTEILUNGEN. Caldaro - Terz’Ordine. Domenica, 26 luglio, alle ore 6.30 messa cantata per i membri; alle ore 16 solita adunanza delFOrdine. Caldaro. Dritter Orden. Am Sonntag, den 26. Juli. um 6.30 Uhr das hl. Amt für die Ordensgemeinde; um 4 Uhr

, ex Maresciallo, Appiano. 3 Fuder Süßlieu sofort und 3 Fuder Türkenstroh später verkäuflich bei Giacom oni Gerolamo, Terlano. Das Sommerfreischießen im Schießstand „Fuchse . eben“ in Appiano wird bis Sonntag, den 26. Juli ver- längert. Beginn 1 Uhr. Wegen Kanzleireinigung bleibt am Dienstag, den 28. Juli, nachmittags, die Kassa geschlossen. Kailfeisenkasse Caldaro. Zu verkaufen: 2 gebrauchte Fässer von 5 und 7 hl für Jauche oder Wasser verwendbar und eine neue Krautvhrne. Näh. b. Fa. Abram, Eisenhdlg

., Caldaro. Einige Seiten Hausspeck k nicht über 30 kg zu kau fen gesucht. Näheres Pozzo Nr. 65, Caldaro. Wohnung zu vermieten in Villa di mezzo. Näheres in der Verwaltung des Blattes, Caldaro. 4 Monate alter Jagdhund verkäuflich. Näheres 8. Ni colö Nr. 23, Caldaro. 6 Wagen Stallmist zu verkaufen bei Ludwig Möltner, Caldaro. Kleineres Geschäftslokal und größeres Magazin zu verpachten. Zu erfahren bei Röggla, Caldaro. Ein SPARHERD ist verkäuflich bei Ludwig Chri stoph, Madernedo - Appiano. Neuanfertigung

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Alpenzeitung

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Alpenzeitung

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Alpenzeitung

Volksbote

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern