751 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Nos Ladins
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SNL/1958/15_09_1958/SNL_1958_09_15_14_object_2133802.png
Pagina 14 di 14
Data: 15.09.1958
Descrizione fisica: 14
jö 10 cina 15 cm sura la morta cun na vata anipla. Cul frace dal cör demez (de- nant che lie jö) dessun purve de fa gni fora sanch da la morta, che c dui punc’ cöci o an taia ’n pü sö cun un curtel. Ne ciuce fora. A la persona dessun ti de dl htm cafe o alcool. 2. Mortes de cians, ciavai e g i a c dess gni, sciöche dütes les mortes de tirs (ince de jant) desinfetades avisa e curades. Al e dagnara prigo de na infeziini de tetano. 3. Mortes de insec’: Ares vagn tupfnades cun zacutan de gotes de Sal

miakgeist o al vagn scasse lassura Soda o Natron turne. Se feje.l magari in- fiamaziun plü grana, spo massun mat averda. Fa bagns de jafa e sce al ma- nacia na Blutvergiftung, spo ji dal du tur. Mortes de insec’ tla bocia (dal bere) pö fa che an manacia de sufie. An dess ji dal dutur, defora mat sö frait e trä inant la lainga. Mortes di insec tles ave- nes pö fa gni jant delicata püra. Dutur e dl bim cafe! XXII. Burjadcs An pö se burje cul füch, cun val de cöt, coses lurentes, tanf, dal suradl, cun

matun eö puder o na buna solbe, sciöche Wismut brandsalbe, Lebertransalbe, Inotyol o Wismutbrandbinde. Da gran burjades dessun mene Ia persona burjada tl uspe- dal. An dess ti de cul cazü tröp liuuido. Bun fesc bere ega da se (1 cazü de se t’un liter de ega, no de plü) e pur 1’ cör dl bun cafe e gotes de Coramin. An dess damane 1’dutur ince sce les bur jades e pioeres, spezialmenter dlungia lisüres, deache sce ares vagn curades damat, pö-1 fa dän. XXIII. Intussiadcs An pö s’intussie cim mange spaisa

na medejina, soe tuta in plü gran quantites. Cundütes dl gas c lurni roc’, l'rugurä che füma dess gni cunciä. Intussiades cun sostanzes dü_ res e lütres: Pur gni in aiüt a l’in- - tussie e 1’salve dessun fa 3 coses: 1. L’tosser dess gni tut plü snel che an pö fora dl corp. 2. Deache casc ne garata nia dl düt, massun de ite mitli cuntra les sostanzes da tosser. 3. Un che e intussie se stanta a trä 1’ fle e ciafa na gran debleza al cör, an dess i de dl bun cafe o Coramin; al vagn ince püre, an dess spo

ti sfrie das sen la pel e jute ega fraida adöss. Da vigni intussiada dessun daide snel zanza ’n pez punse, da cal depande-1 1’ bun resultat. Cul rejete vagne-1 fora plü sau- ri l’tosser fora dl corp (ji ite sot te bo cia cul dait o cun un cazü de lagn, ber •tröpa ega ciöia). Tierkohle se tira ite 1’ tosser e insciö l’tosser ne se tira nia ite tla pel dl ma- gun. An ne fala mai, sce an i dä a I’in- tussic 5—10 o/o de Tierkohle (2—3 cazüs dal cafe plagns sön un got de ega, plü goti indö l’ater). Atri

1
Giornali e riviste
Nos Ladins
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SNL/1958/01_11_1958/SNL_1958_11_01_10_object_2133832.png
Pagina 10 di 10
Data: 01.11.1958
Descrizione fisica: 10
gni bei plan sfriades (cun nai o pezes fraides e moles sfrie o bat im- para). Plü tert spo mat sö plan plan cialt, spezialmenter guant cialt oer P oorp, o, sce al e poscibbile, fa ’n bagn ciöo, che vagn fat tres plü cialt. La re- spiraziun artificiale vagn fata can che an po möi i brac. Do che P dlace c gnü pro se instess, dessun ti de dl bun cafe cialt, te cialt e vin cöt. Denant che al vagn pro se instass, dessun ti fa na Einspritzung de Coramin. Ji sot t’ ega: Sufiä t’ega cul müs blanch, sce

e anidride car- bonica, o sce an vagn strangurä o tacä sö. T’casc ultimo cajo ruvarä-1 ’n aiüt massa tert, deache al mör atira. Mo an e impo obligä de fa düt ci che e mitl: to fora ci ch’al ä tl col, ti desciule sö P guant e fa la respiraziun artificiale. Sce al se desciada, l’alze sö, ti de dl bim cafe e no P lasce sü! Bot dl suradl: Sce jeait debla e de- licata sta massa di a suradl, spo cia- frä-i me de ce e se sta mal e pb ince gni püra. T’aria dar stleta e da bampa, sce an e vistis massa strent

, a mesa ’n grüm de jant ite, po.l gni valgügn dar fiachi, ciafe säi e 6uie e spo gni püri. Ai vagn purtä t’un post frasch e ti vagn lave cun ega frasca l’corp cina jö dal vanter e sce un e gnü püre ti fejun la respiraziun artificiale, cina ch’al vagn l’dutur. Sce al. se desciada spo ti dä-n dl bun cafe o Kaisertee. XXV. Prüm aiüt, sce valgügn vagn t’un iade püri Gni püre (fora de se instess"): Deach’ les gaujes dl gni püre e tantes, po-n ma de regules generales. T’düc i caji dl gni püri .mantigni

. Ermes de vlgnl tipo - munlzluns vegn fat sauri a paie Butega nöia M. BELL9GOLI, Burnech - Corso Dante 17a vagn metü punü cun l’vider davert, ti sprinze ega adöss, magari ince ti sfrie pieto e giames cun pezes moles e frai des. An pb i lasce tufe Kölnisch Wasser (ega da bun tof), mo ma sce an e si- güsc, che al ne s’trata nia de na intus- siada. Mai ti de ite val a un ch’e fora de se instess! An pb i de na Einspritzung de Coramin e can ch’ al s’ desciada ti de dl bun cafe! Sce jant vedla vagn püra

piche fora e jö les giames. Mat l’püre ia e ca pur let. 2) Ciare ch’al sid sanbegn aria frasca e ch’al ne side no da füm! 3) Pare demez persones curioses e ch* fesc sciüsciür. 4) Desciule o to demez guant strent. 5) Sfrie Pcör (fa massaggi al cör). 6) Medejines: Regules avisa e i pur vi- gni cajo ne po-n nia de. Cun dl bun cafe, gotes de Baldrian, Coramin, gotes de gofer, cognach, o zücher d’üa po-n avai de bugn resultac’. Un ch’ä espe- rienza tl guem ai amarä, pb ince fa na Einspritzung de Coramin

2
Giornali e riviste
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1955/26_11_1955/TIRVO_1955_11_26_2_object_7692773.png
Pagina 2 di 12
Data: 26.11.1955
Descrizione fisica: 12
einen Sitz, während Rio de Janeiro, 25. November (AFP). In der ersten öffentlichen Stellungnahme seit er unter Hausarrest gestellt wurde, hat Expräsident Cafe Filho festgestellt, er sei ge willt, die Macht wieder zu übernehmen. Er werde auf das ihm vom Volk erteilte Man dat niemals verzichten. In der Erklärung, die von der brasiliani schen Presse veröffentlicht wurde, gibt Cafe Filho der Meinung Ausdruck, daß das poli tische Vorgehen des Kriegsministers Gene ral Telxeira Lott sich in keiner Weise

habe. Schließlich erklärte Cafe Filho auf eine Frage, daß er nicht die Ab sicht habe, Rio de Janeiro zu verlassen: „Mein Platz ist hier“, sagte der Expräsident. Nach der Abgeordnetenkammer hat auch der Senat beschlossen, über das ganze Land den Belagerungszustand zu verhängen. Durch diese Maßnahme soll verhindert wer den, daß Anhänger des ehemaligen Staats. Präsidenten Cafe Filho Maßnahmen gegen die von der Armee gestützte Regierung Ra- mos ergreifen, die die Regierungsgeschäfte bis zum Amtsantritt

des bei den Präsident schaftswahlen zum neuen Präsidenten be stimmten Politikers Kubitschek im Jänner ausübt. Cafe Filho selbst kann nach Verhängung des Belagerungszustandes weiter unter Hausarrest gehalten werden; das Dekret über den Belagerungszustand tritt nach Veröf fentlichung im Staatsanzeiger in Kraft. des Gleichgewichtes der internationalen Kräfte eine bedeutende und entscheidende Rolle zufällt. Nach Beseitigung der gemein samen Schwierigkeiten erscheint die Not wendigkeit einer engen Zusammenarbeit

3
Giornali e riviste
Nos Ladins
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SNL/1961/15_12_1961/SNL_1961_12_15_5_object_2134681.png
Pagina 5 di 14
Data: 15.12.1961
Descrizione fisica: 14
MISCIONS DL KENYA En dumenia ai trei de dezember ie-1 stat tla sala dl Cafe Terrazza en miscio ner che ä tcni na cunferenza cun che- dri a culeures sun la miscions dla co- lonia ; engleja/dl Kenya. ?L .miscioner che ä teni chcsla cunferenza fova Pater Ra- banser Giuani, da Laion, dla cesa mi- scionera de St. Ujep d’ Persenon che da plu ani ic stat tla vinia d’Idie te ticra d’Africa. Dassen enteressant y bei ie stat si rusnc, scempel y sauri da en- tender per duc’. ’L miscioner do avei musträ

enteresseda y duc’ ie jic’ a. cesa cun ’l ce plu der do avei emparä zeche sun la tiera di Mao Mao. Reunion generala dla Union de chei da mont de Gherdeina Ai 2 de dezember s’ä abinä tl cafe Terrazza gran pert di scric ite a chei da mont de Gherdeina CAl-AVS. Che- sta union da mont ä te nosta valeda dret ’n gran numer de scric ite, ensci spezialmcnter dret truep jeuni fova ru- vei a chcsta reunion. Per prim ä saludä Luis da Cudan dui i ruvei; el ä po purtä dant na rclazion su 1’ ativitä de chesc ultimo

scri su i inuemes d’ Hotel - Neus racumandon de cumpre ite diel di’ie de bujen sen Württemberg. Mettallwarenfabrik oles, copes, scudeles, taieresc etc y massaries da cesadafuedi te Cromorgan - oles, copes, scudeles, taieresc etc. d’arjent Cafe-Filter ola die ten ciaud da sciaude electrisc — 3 — 5 — 10 litri per Hofiei - Condiforei y spediei per teni su ciaudes la bibites BULSAN via Museo - 50 - Muse ums tr. Runggaldier de Poza da S. Cristina y Mario Senoner da Inaz. Se cungratulon cun chisc jeuni

4