Suggerimenti per la ricerca avanzata

Descrizione fisica: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten

Commenti: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988 Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988 Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988 Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988 Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988 Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988 Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988 Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988 Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/12(1988)

ID interno: 355106

Detailgenaue Biographie von Ettore Tolomei, der bekanntlich 1928 A. Hitler in München traf und sich von diesem - fünf Jahre vor dessen Machtantritt - die ewige Garantie der Brenner-Grenze geben ließ. Beschreibung der verworrenen Schicksals läufe des AAA, der Problematik von dessen Finanzierung und Edition. Darstellung des Kampfes gegen die altösterreichischen Zensurgesetze und Beschreibung von de ren geschickter Unterlaufung. Herausarbeitung der Exaltation der geographischen

auch die gegen die Schweiz gerichteten Ausführungen der Wasserscheidentheoretiker (G. Marinelli etc.) und deren italienischer Antagonisten (R. Almagià, C. Gambillo, G. Salvemini) besprochen werden. Sichtung auch der von Tolomei verwendeten historischen, ethni schen und politischen Argumente sowie der Genese des Dogmas vom Brenner als der ’’heiligen Grenze”. Im Annexionsplan von 1915 taucht bereits die Idee auf, das Sied lungsgebiet der Ladiner auf verschiedene Provinzen aufzuteilen (170). Überhaupt stellt

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1994)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 16. 1992

Pagina 192 di 264

Descrizione fisica: 260 S. : Ill., Kt.

Commenti: Derungs-Brücker, Heidi: ¬Die¬ Bündner Romanen und die Irredenta-Bewegung / Heidi Derungs. - 1994 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (T - Z) / Otto Gsell. - 1994 Innerhofer, Herbert Theobald: ¬Il¬ prevosto di Novacella Leopoldo de Zanna : (1721 - 1787) / Herbert Theobald Innerhofer ; Giuseppe Richebuono. - 1994 Kattenbusch, Dieter: ¬Der¬ Ladinerverein in Innsbruck : (1905/1912 bis 1915) / Dieter Kattenbusch. - 1994 Rizzi, Giovanni: ¬Un¬ sito mesolitico a Passo Campolongo (Livinallongo del Col di Lana, Prov. di Belluno) / Giovanni Rizzi ; Umberto Tecchiati. - 1994 Schwindl, Rudolf: ¬Die¬ Eisenbergwerke und die Eisenhüttenwerke des Bischofs von Brixen in Buchenstein und im Gadertal / Rudolf Schwindl. - 1994 Stolzenburg, Andreas: ¬Die¬ Geburt Mariens und der Ungläubige Thomas in der Kirche Santa Maria delle Grazie in Monterone : zwei Gemälde Bernardin Picellers in Perugia / Andreas Stolzenburg. - 1994 Tecchiati, Umberto: Nuove ricerche sul popolamento preistorico e protostorico di Val Badia e Val Gardena / Umberto Tecchiati. - 1994 Tekavcic, Pavao: ¬Gli¬ idiomi retoromanzi nella enciclopedia Limbilor Romanice / Pavao Tekavcic. – 1994 Trapp, Eugen: ¬Der¬ Verlust der Illusion : Matthäus Günthers Deckenfresken in der Pfarrkirche von Badia/Abtei / Eugen Trapp. - 1994

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/16(1992)

ID interno: 327691

seiner traditionell irredentistischen Forderungen gebracht: das ganze Südtirol bis zum Brenner, Görz, Triest mit Istrien und die Stadt Zara. Doch blieben in Italien einige Kreise zurück, die nach dem Krieg immer noch das Gefühl der Benach teiligung hatten und glaubten, für den Beitrag Italiens am Sieg zu wenig belohnt worden zu sein. So füllte denn dieser bittere Nachgeschmack des Krieges die Reihen der italienischen Nationalisten. Wenn nun in Italien weiterhin irreden tistische Gefühle gehegt und gepflegt wurden

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1985)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 9. 1985

Pagina 21 di 264

Descrizione fisica: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Brix, Emil: ¬Die¬ Ladiner in der Habsburgermonarchie im Zeitalter der nationalen Emanzipation / Emil Brix, 1985 Furer, Jean-Jacques: ¬Die¬ Situation des Bündnerromanischen bei der Jugend / Jean-Jaques Furer, 1985 Gierl, Irmgard: Ausblicke auf die Entwicklung der Tracht im Gadertal / Irmgard Gierl, 1985 Kattenbusch, Dieter: Robert von Planta und die Dolomitenladiner : zwei Schreiben an Franz Moroder / Dieter Kattenbusch, 1985 Kindl, Ulrike: Überlegungen zu K. F. Wolffs Erzählungen vom Reich der Fanes / Ulrike Kindl, 1985 Kuen, Heinrich: Deutsch-ladinische Sprachkontakte in alter und neuer Zeit / Heinrich Kuen, 1985 Leidlmair, Adolf: Ladinien - Land und Leute in geographischer Sicht / Adolf Leidlmair, 1985 Lindner, Christine: ¬Der¬ Bühnenmaler Franz A. Rottonara : (1848 - 1938) / Christine Lindner, 1985 Möcker, Hermann: Ladinische Denk- und Sprachzeugnisse aus dem Jahre 1915 / Hermann Möcker, 1985 Munarini, Giuseppe: ¬La¬ "Casa Gera" di Candide nell'alta Val Comelico / Giuseppe Munarini ; Luigi Salvioni, 1985 Rampold, Josef: ¬Die¬ Tracht in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1985 Schmid, Heinrich: «Rumantsch Grischun» - eine Schriftsprache für ganz Romanischbünden : Voraussetzungen, Probleme, Erfahrungen / Heinrich Schmid, 1985 Tekavčić, Pavao : ¬Gli¬ idiomi retoromanzi negli «elementi di linguistica romanza» di Petar Skok / Pavao Tekavcic, 1985

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/9(1985)

ID interno: 355060

ein und im 6. Jh. von da über den Brenner in das Eisacktal und ins Pustertal, später auch ins Etschtal und in den Vinsch- gau. Nach der Hypothese von Willi Mayerthaler waren es Alemannen. Aber offenbar solche, die einen anderen Dialekt sprachen, nicht gän und stän, sondern gen und sten, nicht kommen, sondern kemmen, nicht zistag, sondern ertag, nicht donnerstag, sondern pfinztag sagten und es und enk für ’’ihr” und ’’euch” verwendeten. Sie stießen dabei auf eine romanisch sprechende Bevölkerung, deren Sprache sie zunächst

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Pagina 232 di 332

Descrizione fisica: 325 S. : Ill., Kt., Noten

Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ Hexen in der Sage der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1980Corai, Paolo: ¬Le¬ più antiche culture preistoriche della «Ladinia» : (paleolitico e mesolitico) / Paolo Corai, 1980Daverda, Albert: ¬La¬ ladinitè tla vita pratiga da vigne dé : en ejëmpl: les scrites tles cortines / Albert Daverda, 1980Faggin, Giorgio: ¬La¬ grafia del friulano : appunti storici / Giorgio Faggin, 1980Gangale, Giuseppe: ¬Le¬ vanère por Marèo / Giuseppe Gangale, 1980Goebl, Hans: Dialektgeographie + numerische Taxonomie = Dialektometrie : anhand rätoromanischer und oberitalienischer Dialektmaterialien (AIS) / Hans Goebl, 1980Höglinger, Elisabeth: Interferenzen des Ladinischen und Italienischen in das Deutsch von Grödner Schülern : Beitrag zur Problematik des Deutschunterrichts in den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Elisabeth Höglinger, 1980Irsara, Alfred: ¬Die¬ gesetzlichen Bestimmungen zum paritätischen Unterricht an den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Alfred Irsara, 1980Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes / Heinrich Kuen ; 1, (1980)Kuen, Heinrich: Tirolese = «ladinisch» im Vocabolario Poligloto von 1787 des Don Lorenzo Hervás / Heinrich Kuen, 1980Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in tschechischen Enzyklopädien des XIX. und XX. Jahrhunderts / Jerzy, Slizinski, 1980Richebuono, Giuseppe: Von der einstigen zur heutigen Ausdehnung des ladinischen Sprachraumes / Josef Richebuono, 1980¬Il¬ vecchio e il nuovo : dei Weiler ed altre questioni / F. Bortolotti ; H. Abram, 1980Zaremba, Aleksander: ¬Il¬ comparatico a S. Martino in Val Badia / Aleksander Zaremba, 1980

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

ID interno: 329264

— Um das Jahr 500 besetzten die Bajuwaren den Raum zwischen der Donau und den Alpen; sie fanden fast alles verheert. »Um das Jahr 560 wird noch der rätoromanische Stamm der Breonen als Herr des Gebietes am mittleren Inn- und Eisacktal erwähnt; bald nachher ist aber das Gebiet unter die Botmäßigkeit der Bajuwaren gelangt« 19) . Die Bajuwaren zogen dann nach Süden, und zwar über den Brenner, denn Obervinschgau blieb zunächst ganz romanisch. 20) - Um das Jahr 600 und danach wurden das Brixner Becken

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1985)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 9. 1985

Pagina 90 di 264

Descrizione fisica: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/9(1985)

ID interno: 355060

Nach einigen innenpolitischen Turbulenzen zwischen Interventioni sten und Neutralisten erklärte Italien am Pfingstsonntag, dem 23. Mai 1915, an Österreich-Ungarn den Krieg, der es schließlich in den Besitz Südtirols bis zum Brenner brachte. Der hier skizzierte Ablauf der Verhandlungen zwischen Italien und Österreich-Ungarn (sowie dem Deutschen Reiche) soll gerade für die Monate März und April 1915 einen genaueren Zeitrahmen bilden, in dem die im folgenden besprochenen Eingaben stehen

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1985)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 9. 1985

Pagina 86 di 264

Descrizione fisica: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/9(1985)

ID interno: 355060

der Vertrag von London zwischen Italien und der Entente unterzeichnet. In seinem § 4 sah er den Gewinn des Trentino und Südtirols bis zum Brenner vor. Die anderen Bestimmungen interessie ren in unserem Zusammenhang nicht. ♦ Wir greifen fast zwei Monate zurück: Anfang März 1915 einigten sich Wien und Berlin angesichts des Vorstoßes der Ententeflotte gegen die Dar danellen, daß Österreich-Ungarn Italiens weitere Neutralität durch die Zusicherung der Abtretung des Trentino gewährleisten solle

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1983)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 7. 1983

Pagina 94 di 260

Descrizione fisica: 254 S. : Ill.

Commenti: Diekmann, Erwin: Zur sprachlichen Situation des Rätoromanischen in Graubünden / Erwin Diekmann, 1983 ¬La¬ formazione del plurale nominale in gardenese attraverso la documentazione scritta, 1983 Fröhlich, Ruth: ¬La¬ filigrana di Cortina d'Ampezzo a cavallo del secolo / Ruth e Max Fröhlich, 1983 Kindl, Ulrike: Zum Problem der Quellenlage zu K. F. Wolffs Dolomitensagen / Ulrike Kindl, 1983 Kuen, Heinrich: Spuren eines verschwundenen Tempus im Dolomiten-Ladinischen / Heinrich Kuen, 1983 Mair, Walter N.: Hundert Jahre "Rätoromanische Grammatik" : eine wissenschaftsgeschichtliche Studie zu Theodor Gartner / Walter N. Mair, 1983 Staggl, Verena: ¬Die¬ bäuerliche Nutzweberei im Gadertal / Verena Staggl, 1983

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/7(1983)

ID interno: 355035

Rossi dann 1914 seinen 20) K.F. Wolff: Dolomitensagen, a.a.O., S. 11 21) Die Notizbücher Wolffs werden zu sammen mit seinem gesamten lite rarischen Nachlaß im Forschungs institut ’’Brenner-Archiv” der Uni versität Innsbruck aufbewahrt. Für das Verzeichnis des Bestandes vgl. U. Kindl: Kritische Lektüre der Dolo mitensagen von K.F. Wolff, Istitut La din ’’Micurä de Rü”, 1983, Anhang III, S. 242 ff.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Pagina 178 di 268

Descrizione fisica: 264 S. : Ill., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht 2 zum Ald I = Relazione di lavoro 2 per l'ALD I / Tino Szekely ..., 1987 Goebl, Hans: Drei ältere kartographische Zeugnisse zum Dolomitenladinischen : (J. V. Häufler 1846, H. Kiepert 1848 und C. Freiherr von Czoernig 1856) / Hans Goebl, 1987 Gsell, Otto: ¬Ein¬ rezenter Sprachwandel im Ladinischen: Entstehung und Ausbreitung der dativischen Pronominalform ti im Gadertalisch-Grödnischen / Otto Gsell, 1987 Kattenbusch, Dieter: (Räto-)Romanisch im Vinschgau zu Anfang des 19. Jahrhunderts? : eine Handschrift aus dem Jahre 1807 / Dieter Kattenbusch, 1987 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladina del Comelico / Giuseppe Munarini, 1987 Palla, Luciana: Vicende di profughi nelle valli ladine dolomitiche : (1914 - 1918) / Luciana Palla, 1987 Richebuono, Giuseppe: ¬Il¬ confine politico della Ladinia con il Veneto alla fine del 1700 / Josef Richebuono, 1987 Trapp, Eugen: Johann Dominik Mahlknecht : 1793 - 1876 ; ein ladinischer Bildhauer in Frankreich / Eugen Trapp, 1987

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/11(1987)

ID interno: 355096

Classe ihre Muttersprache bilden, leßen und schreiben lernen, und sofort sich zu Gemaindesämter oder 43) Höher als der Brenner. 44) Maximilian I. (1490-1519). 45) consummo — etwa ’’Ansammlung”. 46) ’’Handel”. Vgl. Schweizerisches Idio tikon. Wörterbuch der schweizerdeut schen Sprache, Neunter Band, Frauenfeld 1929, 683: ’’Waren v. [verschlissen], durch Kleinverkauf vertreiben, 'des. vom Handel ohne ei gentlichen Geschäftsbetrieb’”, Schnel ler 2/1, 535: "verschleißen”: ’’ablas- sen an Kaufende

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Pagina 210 di 240

Descrizione fisica: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986 Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986 Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986 Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986 Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986 Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986 Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986 Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/10(1986)

ID interno: 355077

Um etymologische Probleme geht es in den Arbeiten von M. Aschen brenner, ” Ladinia Submersa”. Einige vordeutsche Relikte im Bairischen aus dem Begriffsgebiet Viehwirtschaft und Almwesen, 15-39, V. Grazi, Interferen za linguistica e omofonia: il tipo *slodar, 73-84, C.A. Mastrelli, Un tedeschi- smo ladino ("spelta”) e questioni di metodo, 331-338, und V. Pallabazzer, No te lessicali ed etimologiche ladine, 339-357. Aschenbrenner setzt sich zum Ziel, jene Wörter aus den umfangrei chen

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1984)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 8. 1984

Pagina 97 di 204

Descrizione fisica: 198 S. : Ill.

Commenti: Belardi, Walter: Considerazioni in margine a un convegno di studi ladini / Walter Belardi, 1984 Cathomas, Bernard: Minderheiten in der Selbstbesinnung und Selbstbestimmung : Gedanken zum Jahr der Rätoromanen 1985 / Bernard Cathomas, 1984 Doi paroles de ravisa céltiga tl gherdëina: tóch y tucë, 1984 Goebl, Hans: Postille : (J. Kramer) / Hans Goebl, 1984 Gsell, Otto: Unpersönliche Konstruktion und Wortstellung im Dolomitenladinischen / Otto Gsell, 1984 Kramer, Johannes: Entgegnung : (H. Goebl) / Johannes Kramer, 1984 Kuen, Heinrich: Lateinischer oder deutscher Ursprung? / Heinrich Kuen, 1984 Nazzi Matalon, Žuan : ¬I¬ lunaris dal '800 dal Friûl Orientâl / Guan Nazzi Matalon, 1984 Neutralizzazione sintattica delle opposizioni di singolare-plurale e di maschile-femminile, 1984 Rampold, Josef: Sitte und Brauch in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1984 ¬Il¬ trattamento sintattico del participio passato, 1984

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/8(1984)

ID interno: 355044

., dem Beginn der bairischen Landnahme südlich des Brenner, aus dem Deut schen bzw. Bairischen übernommen wurden, und parallel dazu von den rä toromanischen Mundarten der Schweiz aus dem Deutsch-Alemanni schen. Es ist aber auch denkbar, daß die Verbzweitstellung als Tendenz schon im Frühromanischen entstanden ist, etwa in einem Nordfrankreich, den Alpenraum und die Poebene umfassenden Gebiet, wobei germani scher Einfluß und spontane Genese konvergiert haben mögen. Nach dieser Hypothese hätten das Gadertal

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2001)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999

Pagina 18 di 374

Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt.

Commenti: Bini, Claudio: Aspetti pedologici e paleoambientali del sito mesolitico Putia I / Claudio Bini e Andrea Pilli, 2001 Böhmer, Helga: Sprachliche Stereotypen im Comelico : ein Beitrag zur subjektiven Dialekterkennung / Helga Böhmer, 2001 Craffonara, Lois: Gibt es einen alten Quadra-Block in St. Martin in Thurn? / Lois Craffonara, 2001 Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 2 Goebl, Hans: Giovan Battista Pellegrini und Ascolis Methode der "particolar combinazione" : ein Besprechungsaufsatz / Hans Goebl, 2001 Kostner, Barbara: ¬Il¬ canto religioso in Val Badia tra la fine del 1800 e l'inizio del 1900 / Barbara Kostner, 2001 Odwarka, Karl: ¬Die¬ Namen des Kalser Tales : (am Großglockner) / Karl Odwarka ; Heinz Dieter Pohl, 2001 Pancheri, Roberto: Lettere inedite dello scultore Giovanni Battista Insom : (1829 - 1832) / Roberto Pancheri, 2001 Richebuono, Giuseppe: Processi criminali dal 1483 alla fine del 600 / Giuseppe Richebuono, 2001 Stolzenburg, Andreas: Zu einem wiederentdeckten Madonnenbild Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2001

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/23(1999)

ID interno: 355222

ohne Realprobe kei nen Schluß auf eine Ausmessung zur Zeit der Römer oder im frühesten Mittelal ter zuläßt (die Praxis, diese Vermessungen durchzuführen, dürfte sich bei uns süd lich des Brenner bis zur Ankunft der Bajuwaren um 600 n. Chr.- möglicherwei se noch etwas länger - gehalten haben;" Genaueres kann diesbezüglich - zumin dest vorläufig - nicht gesagt werden). Ziel der vorliegenden Arbeit wird es sein, zu untersuchen, ob in St. Martin i.Th. Spuren alter Vermessungen zu finden

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Pagina 122 di 332

Descrizione fisica: 325 S. : Ill., Kt., Noten

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

ID interno: 329264

. Über verschiedene Versuche, den Chauffeur, den autista ladinisch zu benen nen: mëna-auti, [chël che mena Vauto; chël dal auto, un da Vauto; chi co mëna i auti, chi ehe va cun auti ], autist, chauffeur, sciofëres berichtet Aschen brenner 90. Zu den eingeklammerten Ausdrücken Craffonara: »Diese Umschreibungen sind mir in der Bedeutug von »Chauffeur« nicht geläufig. Nach meinem Sprach- empfinden wäre chël dal auto etwa mit »Autobesitzer« zu übersetzen, chël co arvënn Vauto mit »der am Lenkrad sitzt« (im Gegensatz

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Pagina 117 di 332

Descrizione fisica: 325 S. : Ill., Kt., Noten

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

ID interno: 329264

. »Schlitten fahren, rodeln« (A. Pizzinini; K.), auch »Schi fahren« ( Ajenda Ladina 1980, 12 und 17) und »reiten« (Erlacher, 194 und 195), ist mit a- verstärktes rajte -äj— »reiten, fahren« (A. Pizzinini 130; Aschen brenner 92; dazu räjt »Ritt, Schlittenfahrt«) aus tirol. raitn »reiten«, schlitten- raitn »auf einem Schlitten fahren« (Schatz Wb. 480). Zur Verstärkung mit a- {<ad-) vgl. gadert. apas{?)ne »auflauern« (aus tirol. au{f)passn)\ enneb. apajsene mit Einmischung von pajs{d)ne »auflauern, auf passen

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1979)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 3. 1979

Pagina 146 di 268

Descrizione fisica: 263 S. : Ill.

Commenti: Agostinetti, Nino: ¬La¬ cacciata dei Grigioni da Padova / Nino Agostinetti, 1979 Arbeiten von Univ. Prof. Dr. H. Kuen über das Ladinische / Kuen, Heinrich, 1979 Craffonara, Lois: Vorromanische Elemente in der Gadertaler Toponomastik : (briefliche Mitteilung) / Lois Craffonara, 1979 Craffonara, Lois: Zur Palatalisierung von CA und GA in den Sellatälern / Lois Craffonara, 1979 Esser, Wilhelm Martin: Zum Themenkreis vom »Europäischen Helden« und seiner »Dämonin« : (mit Einbezug von einigen in ihrer eigentlichen Wesenheit bislang unerkannt gebliebenen Texten aus der Rätoromania und aus Italien) / Wilhelm Martin Esser, 1979 Garlato, Francesco: A proposito di identità etnica - Lettura della tradizione : comunicazione e messaggio, storicità e continuità / Francesco Garlato, 1979 Goebl, Hans: Glottonymie, Glottotomie und Schizoglossie : drei sprachpolitisch bedeutsame Begriffe / Hans Goebl, 1979 Heller, Karin: Richtungsbezeichnungen im Ladinischen des Gadertales / Karin Heller, 1979 Huber, Konrad: Baff! (REW 878) : tractatus logico-ethymologicus von den Arschbacken / Konrad Huber, 1979 Kuen, Heinrich: Rätoromanisches bei Oswald von Wolkenstein / Heinrich Kuen, 1979 Śliziński, Jerzy : August Lewald über die Ladiner Grödens / Jerzy Slizinski, 1979 Lunz, Reimo: Zur Vor- und Frühgeschichte von Abtei und Enneberg mit Ausblicken auf Gröden / Reimo Lunz, 1979 Messner, Dieter: Probleme rätoromanischer Neologismen / Dieter Messner, 1979 Richebuono, Giuseppe: ¬Die¬ Bevölkerung von Sëlva und Calfosch (Wolkenstein und Colfuschg) im Jahr 1762 / Josef Richebuono, 1979 Stefenelli, Arnulf: Zur Latinität des rätoromanischen Wortschatzes / Arnulf Stefenelli, 1979 Valentini, Erwin: ¬Il¬ motivo della patria nella poesia della Val Badia : aspetti di una letteratura periferica / Erwin Valentini, 1979 Zuccolo, Laura: Aquileia Romana-Friulana : una delle più importanti sedi antiche nell'intaglio delle pietre dure / Laura Zuccolo, 1979

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/3(1979) ; II Z 1.092/3(1979)

ID interno: 329272

- und Zeitwörter und gewisse Phrasen sowie einfache Sätze, wie sö fe sang lasche / zur Ader lassen /, djella Kesch Signdr foluschtier / Seht doch den fremden Herrn / u.a.m.; andere sind auch für ihn verständlich wie un pudschin hrata / ein gebratenes Huhn /, il Gwand, la Gwandlina / das Kleid / und andere. 10) Als Informatorin diente ihm eine sechzehnjährige Grödnerin, welche zusammen mit Lewald vom Brenner nach Innsbruck fuhr. Auch die Volkskunst der Grödner interessierte Lewald auf das lebhafteste, besonders

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1990)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 14. 1990

Pagina 108 di 376

Descrizione fisica: 372 S. : Ill., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht 5 zum Ald I = Relazione di lavoro 5 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1990 Asche, Roswitha: ¬Die¬ Ritzungen an den Holzhütten der Bergwiesen Prades und Cialneur : Beispiele einer weit verbreiteten kreativen Betätigung der Almleute / Roswitha Asche, 1990 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dai ladini viventi nella regione Trentino-Alto Adige con particolare riguardo alle istituzioni legislative della regione e delle due province autonome / Franz Complojer, 1990 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dal gruppo linguistico ladino vivente nella regione Trentino-Alto Adige riguardanti l'amministrazione degli enti locali ed altre posizioni di svantaggio di natura istituzionale / Franz Complojer, 1990 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Marienkirche in Sëlva/Wolkenstein von den Anfängen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts / Helga Dorsch, 1990 Goebl, Hans: «Ma il distintivo necessario del determinato tipo sta appunto nella simultanea presenza o nella particolar combinazione di quei caratteri» : methodische und wissenschaftsgeschichtliche Bemerkungen zum Diskussionskomplex «Unità Ladina» / Hans Goebl, 1990 Iliescu, Maria: ¬Der¬ repräsentative Wortschatz der romanischen Sprachen : das Rätoromanische / Maria Iliescu, 1990 Kattenbusch, Dieter: «Co che la grafia y la gramatica ladina ie nasciudes» : zur Entstehung der grödnerischen Orthographie und Grammatik / Dieter Kattenbusch, 1990 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (M - P) / Otto Gsell. - 1990 Rabeder, Gernot: Über die Auffindung und Bedeutung der Conturineshöhlr (lad. Ander dles Conturines) / G. Rabeder, 1990 Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Grödner Maler Bernardin Pitschieler/Piceller / Andreas Stolzenburg, 1990 Tecchiati, Umberto: Aggiornamento sullo stato delle ricerche archeologiche nell'abitato dell'età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Umberto Tecchiati, 1990 Trapp, Eugen: ¬Das¬ Denkmal für Katharina Lanz in Fodom/Buchenstein / Eugen Trapp, 1990

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/14(1990)

ID interno: 340831

und harmonisch in den gotischen Raum einfügen: l25) Altäre, Beichtstühle und Kanzel im gotischen Stil. Mit Ausnahme der Bodenplatten aus verschiedenfar bigem Marmor vom Brenner und von Trient, der Hochaltarstufen aus Ratschingser Marmor 126) , des durchbrochenen Speisgeländers und der Weih brunnsteine aus weißem Laaser Marmor, 127) verwendete man das heimische Holz mit reicher Schnitzverzierung. Die drei gotischen Altäre, die Kanzel und die Beichtstühle sind das Werk eines Altarbauers aus Abtei

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 176 di 324

Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.

Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981 Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981 Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981 Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981 Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981 Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981 Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981 Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981 Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981 Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/5(1981)

ID interno: 348835

aufzuhalten. Anfang November brachten die Carabinieri auf Veranlassung des Podestà Tanesini fünfzehn Gröd ner, die für Deutschland optiert hatten, in Ketten in das Gerichtsgefangnis von Bozen. Nach zehntägiger Haft wurden sechs oder sieben davon über den Brenner abgeschoben, während die übrigen nach Hause zurückkehren konnten. 184) Es bedurfte schon einer verbogenen Phantasie, um zu glauben, mit solchen Metho den die Grödner für eine Umoption gewinnen zu können. Nicht dem gleichen Druck wie die Grödner

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 266 di 324

Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/5(1981)

ID interno: 348835

, n. 5). La dott. Ciceri (1968, p. 27) definisce plonche in questo modo: «staccionata, parapetto in legno, attorno al tavolato (breàr) dei balli all’aperto». Marchetti (1967, p. 22) dà di plonche questa spiegazione: «assito o parete di assi che si costruisce fra una vacca e l’altra, perché non si azzuffino nella stalla, o comun que parete di separazione nell’interno di un ambiente». prenar [prènar], sm. Significa «fuochista» e deriva evidentemente da Brenner; ma è interessan te notare che nel tedesco moderno

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1984)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 8. 1984

Pagina 90 di 204

Descrizione fisica: 198 S. : Ill.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/8(1984)

ID interno: 355044

(9/83); Grödnisch: tla storia ie-l uni dant plu caji (1/84); Passiv: Por leplii ne gnèl mà intènt de cöciy de brümz (AL); Dèrtan i dis sane ne vègnal nia sonè les ciampanes (4/84) ; Por i Ladins gnaràl tose scritfora chisc pose (4/84); Propi deache la storia dl film é banala, mèssel gnl laldè l’regist (11/83); incö vègnel araté piices cosses picé invers laóta (11/83); Söl Brenner él gnii bloché la strada (4/84); pur ti de les medemes poscibilitès, él stè partì sö i sciadùs (5/84); ince te nosta valada él stè

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

1979

Badia : paisc y cüra

Pagina 129 di 200

Autore: Dapunt, Angel / Angel Dapunt

Descrizione fisica: 194 S. : zahlr. Ill., Notenbeisp.

Editore: Uniun Ladins

Lingua: Ladinisch

Commenti: Literaturverz. S. 159 - 160

Soggetto: g.Abtei <Ort> ; s.Heimatkunde

Segnatura: II A-3.577

ID interno: 153372

de Mantua; segn ä sü soldäs la strada daverta por ji vers l’Tirol y Viena. L’general franzeje Joubert moiö vers 1’Brenner con 20.000 soldäs y al manaciä vendeta cuntra i Tiroleji. Ala fin de merz 1797 e i scizeri de Badia y Corvara gnüs menä ia in Gherdena, mo püch dö ai messe ji a Antermöia y sön Börz y les muntes de Lijun. Comandant di scizeri e Felix von Mayr hofen zu Koburg und Anger da Sompunt. Deache al e prigo che soldäs franzeji gniss ite por Gherdena y Frara por ruve te nosta valada y te Puster

, äl condüt püch dö i scizeri de Badia, Corvara y La Val ia in Gherdena. Ai e apena ruvä ia che ai ä ciafe la comunicaziun che i Fran zeji e daimprö da Eures y Lijun. Atira e Felix Mayrhofen con sü scizeri jü por Pöz y Antersasc in Longiarü a fä la guardia söi jus da Pütia cina les muntes da Rina. Tratan e Joubert ruve dlungia Sterzing, mo ilö el ste ferme dai scizeri che e gnüs ince dai paisc delä dal Brenner. Sö por i bosc sot Spinges y tl paisc s’ ä batü ai 2 y ai 3 d’ auri dl 1797 i scizeri cuntra

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2006)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 30. 2006

Pagina 156 di 337

Descrizione fisica: 336 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Bauer, Roland: 10 Jahre ladinistische Redaktionstätigkeit bei der "Rivista Italiana di Dialettologia" : (Jahrgänge 20, 1996 - 29, 2005) / Roland Bauer, 2006 Comploi, André: "Valc sora le Theater de Marèo" : ein bislang kaum bekanntes und beachtetes Dokument Jepele Frontulls als kulturgeschichtliches Zeugnis = Bemerkung zum Theater in Enneberg / André Comploi, 2006 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; [2] Goebl, Hans: ALD-II: 3. Arbeitsbericht (2005) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 2006 Goebl, Hans: (Meta)Sprachliche Kon- und Divergenzen im Bereich der Sprachlandschaft Ladinien : ein dialektometrischer Vergleich anhand subjektiver und objektiver Dialektdaten / Hans Goebl, 2006 Pausch, Oskar: Jan Batista Alton und die Wiener Universität / Oskar Pausch, 2006 Prinoth, Herwig: Risultati delle ricerche archeologiche nel sito preistorico e protostorico di Ortisei, Stufan (Villa Runggaldier) e considerazioni sulla formazione dei sistemi insediativi in Val Gardena / Herwig Prinoth ; Umberto Tecchiati ; Irene Parnigotto, 2006 Rabanser, Hansjörg: "¬Die¬ alt schachtl in wengen [...], welliche für ain Zaubrarin geachtet, ist nit anhaimbs gewest oder verstossen worden" : eine Auswahl ladinischer Zauberei- und Hexenprozesse / Hansjörg Rabanser, 2006 Schürr, Diether: Namen am Nordrand der Alpen : die ältesten literarischen Zeugnisse zur Sprachengeschichte des Tiroler Raumes und überlebende Toponyme / Diether Schürr, 2006 Sila, Roland: "Daß man von jedem Berggipfel ein größeres Stück Welt überblickt" : Wahrnehmung der Dolomiten in Reiseberichten in der Vorzeit des Dolomitentourismus bis 1850 / Roland Sila, 2006 Vicario, Federico: "Ladinia" guarda a est : contributi della rivista agli studi friulani / Federico Vicario, 2006

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/30(2006)

ID interno: 427622

Der Berg Apenninon, in dem der Name der Italien durchziehenden Gebirgskette des Apennin wiederkehrt, ist daher plausibel nur mit dem Brenner zu identifizie ren und rückt so von den Karnern weg und an die Breuner und Genauner he ran. Der Atesinos, in dem das Hydronym Atesis steckt, wird folglich mit der Sill gleichgesetzt werden müssen, obwohl deren Name als vorrömisch gilt. 14 Die von LASSERRE übernommene Gleichung Ainos = Inn ist allzu gewaltsam; eher wird der Inn hier übersprungen

, wie ja auch der Isar<k>as direkt in die Adria fließen soll. Strabo skizziert also eine Route, die von der Adria zum Brenner und weiter zur Donau führte. Wenig später wird der Apenninon nochmals unter jenen Teilen der Alpen, die sich “gegen Illyrien und die Adria wenden”, angeführt. Und dann folgen die Berge “Tullon und Phligadia, über den Vindelikern liegend, woraus Duras und Klanis und mehrere andere reißende Flüsse in den Istrosstrom zusammenfließen (Geogr. IV 6, 9)”. Darnach folgen die Iapoden jenseits der Okra

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Pagina 283 di 300

Descrizione fisica: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten