6.304 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1935/15_05_1935/DERSU_1935_05_15_4_object_7916191.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.05.1935
Descrizione fisica: 8
die urkundlichen Nachrichten über die Lengmooser und Klobensteiner Som merfrische ein. Ein Rottenpuecher hat dort 1559 ein Som merhaus bezogen, dann siedeln sich andere Bozner Famiüen wie Khuepach, Anreiter, Atzwanger, Huepher, Twmger und Ingram an, 1590 kauft Adam von Eyrl den Zinggl- marhvf, und 1597 gehört „Waidegg zu Wiesen" dem Boz ner Pfauenwirt Kaltenhauser. Die Sommerfrischsiedlung entwickelte sich im Klobensteiner Gebiet viel rascher und dichter. Der Sommeraufenthalt dauerte nach alter Ueber

, Ritschen genannt, leiteten das Walser durch die Stadt. Essen und Trinken. Essen und Trinken gehörte schon von altersher zu den Gebräuchen der Bozner, die mit einer gewissen Sorgfalt und Liebe behandelt wurden. Besonders in den Bürger häusern. wo man den Begriff des Sparens nicht kannte, wurde reichlich, oft wohl auch allzureichlich gegessen und gettunken. Die „vier Elementen", die der Dichter Franz von Kobell für die Tiroler mit „Knödel, Nudh Mues und Blente" bezeichnet, waren stets reichlich vertreten

. Zwei uns überlieferte Syeiseordnungen des Bozner Heilig-Geist- Spitals sind nicht uninteressant, weshalb wir sie zum Ab druck bringen: 1420: Am ersten alle Sonntage den Siechen und den Gesun den des Morgens ein Suppfleisch und ein Kraut und zu der Nacht Gebratenes und ein Gersten. Item am Montag des Mor gens Brei mit Milch und Kraut und Käse und zu Nachts einen gehackten Teig oder eine Suppe und dem Menschen ein Ei. Item am Eretag (Dienstag) wie am Sonntag. Item am Mittichen des Morgens

in Eisen. Während des Weltkrieges wurde auf der West seite der Bozner Pfarrkirche zugunsten des roten Kreuzes ein Kriegs- kreuz in Eisen angebracht. Auch dieses Kreuz ist nun von den Italienern sortgeschafft worden. Blld oben: Linst, Bild unten: Jetzt. aber auch merkwürdige Speisen, wie eine Weichsel-, eine Weinbeer- und eine Weinsuppe mit Mandeln, ein „Agrest- süppl", eine „Krebs- und Lungentorte" u. a. Dabei waren die Mengen, die in manchen Häusern verzehrt wurden, sehr große und wir älteren Bozner

wissen aus ebenster Er fahrung, wie viel Belastung der Magen vertragen mußte, um eine Bozner Mittagseinladung zu übertauchen. Selbst bei einer Bozner Jause mußten sich die Tische biegen. Daß gutes Essen auch gutes Trinken im Gefolge hat, wissen wir alle. Es gab damals wohl kaum ein Bürgers haus. das nicht Weinfässer im Keller und einen eigenen Flaschenkeller besaß. Auch die vielen Bozner Gasthäuser brauchten nicht Not zu leiden. Denn sie wurden vielfach dreimal im Tage von den Boznern besucht

1
Giornali e riviste
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1932/15_06_1932/DERSU_1932_06_15_6_object_7915660.png
Pagina 6 di 8
Data: 15.06.1932
Descrizione fisica: 8
in Südtirol auf. Es war ein erhebendes Bild, auf der Bozner Talferbrücke zu stehen und die vielen Bergfeuer, die im Umkreise der Stadt angezündet waren, zu bewundern. Allein der Gant kofel zählte 21 Feuer, die von den St. Paulsner und Ter- laner Burschen angezündet waren. An der Guntschnaer Berglehne erglänzte der Name und das Herz Jesu. Auch die Jenesier, Rittner Und Kampenner Berglehne trugen zahlreiche Freudenseuer. Auf der Höhe des Schiern waren zwei Feuer sichtbar. Ein neues Sanatorium für Chirurgie

eingeweiht. Der Wallfahrtsort Unsere liebe Frau im Wälde erfreut sich auch heute noch großer Beliebtheit, wenn er auch nicht mehr den großen Zustrom von einst hat. Stiftskanomkus Gußdo von Mayrhauser gestorben. Am 3. Juni starb der Kanonikus des Bozner KollegialkapitÄs Guido von Mayrhauser im Alter von 85 Jahren. Durch mehr als zwanzig Jahre war der Verstorbene Sakristeii- direttor in Bozen. Er war der älteste Priester des deutschen Anteils der Diözese Trient und entstammte einer alten Bozner Familie

. Die 'Leiche wurde auf dem Bergfriedhose in Klobenstein beerdigt. Der neue entlegene Bozner Friedhof erfreut sich keiner Beliebtheit und verschiedene Bozner haben, schon ihre Verstorbenen in den Bozner Sommsrfriedhöfen begraben lassen. Insbesondere im neuen Oberbozner Fried hofe wurden bereits von einigen Bozner Familien Arkaden erworben, um die Gebeine der Toten aus dem ausgelassenen städtischen Friedhofe zu entfernen und nach Oberbozen zu bringen. Ehrende Einladung an einen Bozner. Eine der ersten

. Können Sie uns in Mailand ein ganz einfaches Gasthaus oder noch lieber Heulager besorgen? — Mailand hat eine Million Einwohner und ist internationale Großstadt. Was würden sich wohl die Italiener, die aus bestimmten Gründen ihre eigenen Töchter ciety in London, veranstaltete vor einigen Tagen eine Ta gung zur Besprechung von Problemen des Gesichtssinnes. Hiezu erhielt auch Dr. Fritz Rößler, der Bozner Augen spezialist, eine Einladung^ um dortselbst einen Vortrag zu halten. Der Vortrag fand in medizinischen Kreisen

viel Beachtung. Bolksliederabsend des Bozner Männergesangvereines. Am 4. Juni veranstaltete der Bozner Männergesanverein im Museumsaale einen Volksliederabend. Es gelangten hiebei Volkslieder von Josef Pöll, Schmölzer und anderen zum Vortrage. Die Pausen wurden durch Zither- und Guitarre vorträge ausgefüllt. IvOjähriges Gründungsfest der Musikkapelle Lana. Die Bürgerkapelle Lana beging am 12. Juni die Jahrhundert feier ihrer Gründung. An der Jubelfeier nahmen auch die Musikkapellen der benachbarten Orte

2
Giornali e riviste
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1937/01_05_1937/DERSU_1937_05_01_8_object_7916351.png
Pagina 8 di 16
Data: 01.05.1937
Descrizione fisica: 16
8 Mai >»37 Folge 5 «Südliroler fieimal“ Bojen wird baulich umuelfcht. Im dritten Stocke des Bozner Rathauses ist in etwa acht Quadratmeter Größe der im November 1935 fertig- gestellte Umbau- und Erweiterungsplan der Stadt Bozen Zu sehen. Der ausgearbeitete Plan ist sicher noch nicht spruchreif und hat auch die notwendige ministerielle Genehmigung nicht erhalten, aber es ist doch interessant, einen Einblick tun Zu können in die Gedankenwelt der italienischen Architekten, denen nichts mehr

. Die beiden Paläste sollen einen wür digen Zugang zum künftigen Stadtmittelpunkte am Sieges denkmal bilden. i Diese Verschiebung des Stadtmittelpunktes aus dem Drei eck Pfarrkirche — Rathausplatz — Obstmarkt heraus an das jenseitige Talferufer bildet den Grundgedanken des italieni schen Verbauungsplanes; auf diese Weise soll die Bozner Altstadt mit ihren gotischen Kirchen und alten Patrizier häusern und die echt deutschen Villensiedlungen um sie herum zu einem unauffälligen, abseits gelegenen Stadtteil

größerung des Bozner Rathauses und würde diese kost spieligen Bauten wohl zurückgestellt haben, falls für das eigentliche Projekt eine Aussicht aus baldige Verwirklichung bestünde. . Nördlich, in der Fagengegend, wurde das mächtige Armee- Korpskommando errichtet und an der Stephaniestraße, also noch weiter nördlich, entsteht ein großes Schulgebäude. Nach Süden hin, also nach Quirain, zeigt uns der Plan ein fast unfaßbares Gewirr von neuen Verkehrsadern und Häuser blocks, die teilweise schon in Angriff

für die Schwerindustrie im Südwesten von Bozen entspricht nach dem Verbauungsplane eine „Zona piceole industrie", also eine Kleinindustrie- oder Gewerbe zone im äußersten Südosten, im Bozner Boden am Ufer des Eisacks. Ein großes Kraftwerk in Haslach, das, wie man hört,, mit den Ueberwässern des großen Kardaunerwerkes gespeist werden soll, besorgt nach, dem Plane die Strom versorgung der Jndustriezone. Südlich der Jndustriezone ermöglicht eine Brücke über den Eisack eine direkte Verbindung der Trientner mit der Mera

Altbozens, z.B. die Laubengasse, völlig aus dem Fremdenverkehr ausgeschaltet werden. Die vom Brenner kommende Reichsstraße wird wegen ihrer militärischen Wichtigkeit voraussichtlich als erste um gangen werden. Beim alten Kapillerkirchlem, also schon eineinhalb Kilometer vor Bozen, wird die neue Straße auf das linke Eisackufer geleiteh führt dann in einem Tunnel durch den Bozner Kalvarienberg und mündet dort, wo heute die Straße zur Haselburg abzweigt, wieder in die alte Reichsstraße nach Trient

3
Giornali e riviste
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1933/15_12_1933/DERSU_1933_12_15_8_object_7915920.png
Pagina 8 di 10
Data: 15.12.1933
Descrizione fisica: 10
Seite 8. Folge 24. Innsbruck, 15. Dezember 1933. „Der Südtiroler" Das Kirlenspiel -er Bozner Slernsinger im Jahre 1833 In der deutschen Stadt Bozen zieht alljährlich um die Weih nachtszeit eine kleine Schar tief idealer Burschen von Haus zu Haus und bittet „im Namen des lieben Jesulein" um Einlaß. Es sind die Bozner „Sternsinger". In Südtirol an einem sonnigen Fleckchen des Ueberetscher Weingailes steht das Jesuheim. eine Zufluchtstätte aller unheil baren' Menschen. Und um diesen armen Menschen

zu helfen, haben sich die Bozner Sternsinger greint. Mit einem einfachen, schlichten Hirtenspiel treten sie vor den deutschen Bürger und Arbeiter der Stadt und bitten um milde- Gaben für die Unheilbaren. Die Spieler treten in das Zimmer ein. Der Ansager im einfachen Fuhrmannskittel, trägt auf einer Stange eine brennende Adventskerze und ein zierliches Tannen kränzchen. Es ist das Wahrzeichen der Bozner Sternsinger. Dem Ansager folgen ein Rittner, ein Sarner, ein Jenesier und ein Bozner Bürger

, den sie bitten, Ihnen den halbverfalllnen Stall zu weisen, Wo ihnen alles Glück verheißen. 'Doch nun genug — ich Hab mei Pflicht getan — Hört euch denn die drei Bauern selber an, Sie reden deutsch und machen sich bekannt Ein jeder selber schon durch sein Gewand. Der Bozner Bürger, sowie der Ansager ziehen sich unauf fällig zurück. Wofferl Wofserl hast schon ausi guckt? I kan dös nit verstean! I woas nit, bin i kloan verrückt, I sich kuan Tog augeahn! Und dechter geits an Schein herein, I woas nit wos kun

. Und weil mir das noch viel zu ring und wenig, Bring auch noch ein Hafele mit Hönig, Und Winteräpfelein ein' ganzen Sack, Russen und Kosten — s'ist der größte Pack. Sarner: Wo könnt denn etwa dann der Stall wohl sein, Um den die Engel schweb'n in Ringelreihn Und singen ihre allerschönsten Weisen, Das Heil der Welt zu loben und zu preisen! Rittner: Wo ist der alte Stall gedeckt mit Schindeln? Jenesier: Wo ist das liebe Kind gefatscht in Windeln? Langsam, mit gemessenen Schritten kommt der Bozner Bür- er des Weges. Mit größter

magst, I schlof schun. Gea mit mir auf die Weid, Schaugn was für Wunder geit, S' ist so liacht wie beim Tog Wos war do? Der Bozner Bürger kommt wieder und fordert die Hirten aus mit ihm zu gehen, denn er hat den Stall mit den „Mjben Kindlein" wirklich gesunden. Bürger: Daher Jenesier, daher, du Sarner, Und du mein Rittner, kommt geschwind herbei! Dort in dem Stall, wo sonsten nur die Karner Ausruhn auf ihrer ewgen Streicherei, Da liegt das Kind in einer alten Windel, Ein wunderschönes, herzigs

5
Giornali e riviste
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1935/15_03_1935/DERSU_1935_03_15_1_object_7916158.png
Pagina 1 di 8
Data: 15.03.1935
Descrizione fisica: 8
haben die Bozner Behörden im Aufi- trage des Präfekten Mastromattei, eines Hetzers aller- schlimmster Sorte, wieder gegen den deutschen Hausunter richt eine schärfere Stellung bezogen. In einigen Orten wurden Hausdurchsuchungen bei den vermeintlichen oder tatsächlichen Lehrkräften, die einige Unterrichtsstunden ga ben, gemacht, Md alles drunter und drüber gekehrt. Solche Hausdurchsuchungen gabs in Kalter», in Tfchengls und Billanders und aus Klausen wird berichtet, daß ein Knabe, von dem die Behörden wußten

DieIndustrialisierungBozensfordertfurcht- bare Opfer: blutenden Kerzens legt der Bauer im „Bozner Boden" die Axt an feine Lebensarbeit und vernichtet, was er oder feine Vorfahren gepflanzt haben.Die pracht volle Blütenlandschaft im Bozner Talbecken im Frühjahre wird verschwinden; dafür werden Fabriksfchlote schwarzen Rauch in den tiefblauen Aether senden. wächst, das der Bauer zur Haltung der Kühe notwendig braucht. Seit Generationen sind diese Obstkulturen gepflegt wor den, sie waren der Stolz ihrer Besitzer, ihre Blüte hat das Auge

- industrieen und Neusiedlungen zu verdrängen. Etwas ähnliches ereignete sich letzter Zeit im Bozner Boden, wo die bekannte Lagreintraübe gedeiht. Dort sind über 30.000 Quadratmeter Rebgrund für Lagerhäuser und Plätze beschlagnahmt worden. Der Hochhauserhof mußte rund 2500 Quadratmeter, der Pitsch 6000 Quadratmeter, der Griesbauer 5000 Quadratmeter, der Premstallerbauer 6500 Quadratmeter, der Zischgl 7000 Quadratmeter, der Bierlinger 3000 Quadratmeter und der Ingram 1000 Qua dratmeter Grund dem Erdboden

gleichmachen. Besonders wird aber über die Art und Weise Klage geführt, in der die Beschlagnahme erfolgte. In früheren Zeiten hat man GrMdenteignungen nur im äußersten Notfälle gemacht, und wenn, dann mit behördlichem Verfahren, wobei man die Entschädigungssumme festsetzte. Heute pflegt man sich dieser Mühe nicht mehr zu unterziehen. Im Bozner Boden war das Verfahren ein wesentlich einfacheres: da kam ünes Tages ein italienischer Baumeister und gab den Auftrag, das von ihm bezeichnte Stück innerhalb acht

bis vierzehn Tagen dem Erdboden gleichzumachen, weil nach Ablauf dieser Zell mit dem Bau eines Objektes begonnen würde. Von einer rechtlichen Entscheidung, von einem Schadens betrag keine Rede. Und nun muß sich der Bauer an die Arbeit machen und die Rebstöcke mit der Axt herausschlagen und seine Lebensarbeit, die die Freude seines Besitzes war^ selbst vernichten! Begreiflich, daß derlei Maßnahmen schwer ste Erbitterung unter der Bozner Bauernbevölkerung Her vorrufen mutzten. Rene Konsiniernngen non

6
Giornali e riviste
Innsbrucker Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3059567-8/1933/14_05_1933/ZDB-3059567-8_1933_05_14_6_object_8058143.png
Pagina 6 di 8
Data: 14.05.1933
Descrizione fisica: 8
S&mmecfuäc&tdmmg^ $ik dm ^tosikcaftmigenmckehc m Thtdüml Am Montag, 15. Mai, tritt wie bei den Bundesbahnen l auch die Sommerfahrordnung des Postkraftwagenoerkehres in Kraft. Von diesem Tage an gilt folgende Fahrordnung: Innsbruck—Igls—Patscherkofelbahn, Talstation: Inns- ! druck Bozner Platz ab: 7.00. 7.30, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.00 und 20.00 Uhr; nach Igls außerdem: 8.00, 12.20, 19.15 und 23.30 Uhr. Rückfahrt: Patfcherkofelbahn Talstation

ab: 7.30. 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30. 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.00, 19.30 Uhr. Ab Igls außerdem: 7.25, 10.30. 13.45, 14.00, 21.05 und 23.52 Uhr. An Sonn- und Feiertagen verstärkter Verkehr: ebenso in der Zeit vom 1. Juli bis 9. September 1933. Innsbruck—Patsch—Mühltal: Innsbruck Bozner Platz ab: 12.20 und 19.15 Uhr. An Sonn- und Feiertagen außerdem um 9.00 Uhr und an Samstagen, Sonn- und Feiertagen 14.15 Uhr; Mühltal ab: 7.00 und 13.20 Uhr; an Sonn- und Feiertagen außerdem

um 9.55 Uhr und an Samstagen, Sonn- und Feiertagen 17.50 Uhr. Die Verlängerung dieser Linie über Steinach am Brenner nach Schnitz erfolgt mit 1. Juli 1933. Innsbruck—Laus—Sistrans—Rinn—Tulfes: Innsbruck Bozner Platz ab: 8.00, 11.00, 14.30 Uhr: 18.30 Uhr bis Rinn und 23.30 Uhr bis Lans. Rückfahrt: Tulfes ab: 9.50, 13.20 und 17.55 Uhr. Außerdem ab Rinn 7.05 Uhr früh und ab Lans um 24.00 Uhr. Hall i. T.—Tulfes: Hall i. T. Unterer Stadtplatz ab: 9.25. ! 12.50 und 17.25 Uhr: Tulfes ab: 9.00, 12.00

und 17.00 Uhr. Diese Fahrten werden in der Zeit vom 15. Juni bis 16. Sep tember 1933 täglich, sonst nur an Sonn- und Feier tagen geführt. Innsbruck—Oberperfutz: Innsbruck Bozner Platz ab: 12.15 und 18.20 Uhr: Oberperfutz ab: 7.30 und 17.10 Uhr. Innsbruck—Ssllrain—Gries im Sellraintal: Innsbruck Bozner Platz ab: 13.20 und 18.20 Uhr: außerdem Kematen Bahnhof ab: 8.35 Uhr; Gries l. S. ab: 7.00, 10.00 und 16.40 Uhr. In der Zeit vom 1. Juli bis 17. September 1933 wird diese Linie durch eine weitere Fahrt

ab Innsbruck und in der Zeit vom 16. Juli bis 2. September 1933 durch eine weitere Fahrt ab Kematen Bhf. verstärkt. Innsbruck—Fernpatz—Reutte: Innsbruck Bozner Platz ab: 10.00 Uhr: Reutte ab 17.15 Uhr. Mit 15. Juni wird eine wei tere Fahrt geführt, und zwar Innsbruck ab 16.05 Uhr, bzw. Reutte ab 9.45 Uhr. Die Aufnahme des Postkraftwagenver kehres nach Ehrwald (zur österreichischen Zugspitzbahn) er folgt am 2. Juli. Innsbruck—Oetz—Sölden: Innsbruck Bozner Platz ab: 17.35 Uhr; Sölden ab 6.00 Uhr. Am 15. Juli

7
Giornali e riviste
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1934/27_01_1934/NEUEZ_1934_01_27_5_object_8171815.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.01.1934
Descrizione fisica: 6
der Balilla stattfindet. Da auch der Weltrekordler Leo G a s p e r l, der bekanntlich im Vorjahre schon als Trainer der italienischen FIS-Mannschaft nach Sestrieres berufen wurde, aus der Skischule Kitzbühel stammt, sind nunmehr drei Skilehrer dieser berühmten Skischule in Italien tätig. Eishockey in Bozen. Bozen — Mailand 0 :7. Bozen, 25. Jänner. Ein mit ungeheurer Spannung erwartetes Wettspiel. Aus allen Teilen der Provinz waren die Sportbegeisterten zusammengeströmt, um das am Dienstag abends am Bozner

Eislausplatz stattfindende Spiel zu sehen. Auf den Sieg der Bozner über oie Cortineser am Sonntag vor zehn Tagen hinaus war man sehr gespannt auf den Ausgang. Der Raum für die Zuschauer am Bozner Platz erwies sich denn auch als viel zu klein; lange nicht alle Zuschauer konnten Platz finden und sie erklommen jede umliegende Erhebung wie Zäune, Bäume, Häuser, Bergabhänge, um auch etwas zu sehen. Die Menge tobt vor Begeisterung, als endlich die beiden Mann schaften am Platze erscheinen. Die Mailänder beginnen

gleich mit einem Mordstempo, dem die Bozner nicht folgen können. Dauernd sind die schwarz-roten Mailänder am Bozner Tor. Aber R u e d l, der Bozner Tormann, hält die unglaublichsten Schüsse. Zweimal kann er jedoch nicht verhindern, daß die Scheibe aus einem Gedränge vor dem Tor neben ihm vorbei hineinrutscht. Langsam werden die Bozner wärmer und beginnen mit Angriffen auf die Mailänder Kiste. Die Angriffe sind jedoch zu zerfahren, zu viel in die Breite gezogen, so daß sie meist schon an der Mailänder

Verteidigung zerschellen und es festen zu Schüssen aufs Tor kommt. Auch Lux, die Bozner Kanone, ist scheinbar etwas zu aufgeregt und nicht in Form. Es bleibt bei 0:2 für Mailand im ersten Spieldrittel. Bei Beginn des zweiten Drittels empfängt das Publikum die Bozner Mannschaft mit heftigen Rufen „Ausgleich", aber es sollte leider nicht dazu kommen. Die Mailänder zeigen immer mehr ihre Ueberlegenheit, vor allem ihre größere Schnelligkeit. Und trotz den Anseuenmgsrufen des Publikums gelingt es den Boznern

nicht, einen Torgewinn zu erzielen. Auch Lux, der sich nun endlich ein paarmal mit seinen gefürchteten Weitschüssen versucht, ist nicht imstande, ein zusenden und trifft immer knapp daneben. Es kommt nun wohl immer öfter zu Angriffen auf das Mailänder Tor, allein es fehlt an der Kombination der Bozner, und ihre Bemühungen sind daher ergebnislos. Und so bleibt es auch im dritten Spieldrittel, bis bei Spielschluß die stattliche Zahl von 7 erreicht ist. Das an und für sich sehr interessante und schöne Spiel wurde

8
Giornali e riviste
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1932/01_06_1932/DERSU_1932_06_01_4_object_7915650.png
Pagina 4 di 8
Data: 01.06.1932
Descrizione fisica: 8
wie die anderen kriegführenden Mächte, und mit einer Huldigung für König und Duce. Unter Hochrufen auf den König, auf Mussolini und das Heer schloß die Feier. So achtet das neue Italien die Empfindung der Deutschen in Südiirol. Bozner „Kos-Aachrichterr". Bekanntlich ist seit kurzem der Herzog von Pistoja mit Gattin als Regimentskommandant in Bozen ansässig, vor läufig im Hotel König Laurin (36 Zimmer gemietet!). Die Transferierung soll, wie die italienischen Offiziere er zählen, auf das bunte Treiben des Herzogs

auf die Dauer auch diesen Betrag wird zahlen können. Natürlich geht dieses verschwenderische System zu Lasten der Steuerträger, wobei sich die Deutschen begreiflicherweise gegen den Druck lange nicht so wehren können wie die zu gereisten Italiener. 50 Jahre Bozner Museumsverein. Der Bozner Museumsverein wurde im Jahre 1882 gegründet; damals verwandelte sich der „Christliche Kunst verein" in einen „Bozner Museumsverein" und trat letz terem sein Hab und Gut ab. An der Spitze des neuen Vereines starwen Georg

Frei herr v. Eyrl, Mar. Mörh Paul Ritter von Putzer, Alois, v. Mackowitz, Josef Psenner, Heinrich Toldt und Karl Atz. Die Absicht, einen Museumsverein und ein Museum zu gründen, reichte aber schon um zwei weitere Jahrzehnte zu rück. Im Jahre 1863 war ein Verein zur Gründung eines Bozner Museums zustande gekommen. Der Bozner Museumsverein veranstaltete im Jahre 1885 die ersten Ausstellungen, 1889 wurde zum ersten Male die Frage der Erbauung eines eigenen Hauses öffentlich er örtert. Dieses wurde

nach den Skizzen von Prof. Alois De- lug in den Jahren 1902 bis 1904 erbaut. Die Kosten trugen der Museumsverein, Bozner Adelige und Bürger, vor allem der Fürst Campo Franco und die Stadt unter Führung des Bürgermeisters Dr. Perathoner. Der stattliche Bau ist im Ueberetscher Stil mit Turm ausgeführt und zeigt an der Südecke das Standbild des Kämpen und Dichters Oswald von Wolkenstein. Die volkskundlichen Sammlungen, besonders die Südtiroler Zimmereinrichtungen, Zunftzei chen, Holzschnitzereien, Trachten

und Spitzen, die historischen Erinnerungen und die Gemäldesammlung und ein reiches zoologisch-mineralisches Kabinett zeichnen das Bozner Mu seum vor den übrigen in Südtirol aus. Die letzten Vor stände waren der kaiserliche Rat Psenner und Dr. Mar- soner; seit dessen allzu fttchem Tode wirtt Dr. Karl M- Mayr. Unter den beiden letztgenannten nähmen die Mu seumssammlungen stark zu, vornehmlich in der urgeschicht- lichen und antiken Abteilung und in der Bibliothek, die auf 15.000 Bände angewachfen

9
Giornali e riviste
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1933/01_04_1933/DERSU_1933_04_01_4_object_7915790.png
Pagina 4 di 8
Data: 01.04.1933
Descrizione fisica: 8
können. Aber auch jeder Bozner wird ungeheuer viel Wissenswertes über seine Vaterstadt erfahren. H o e n i g e r, der zu den besten Schriftstellern Sudtirols zählt, hat das Ergebnis jahrelanger Studien in 40 Aufsätzeit niedergelegt, die in systematischem Aufbau die Geschichte Bozens von Iber Urzeit bis zur Jahrhundertwende in fesselnder Dar stellung erzählen. Welche Fülle von Geschichte, Wissenschaft, Volkstum und geologischer Stoff ist in diesem Buche verarbeitet! Welch feiner Humor und wie viel dichterischer Schwung

belebt die Aufsätze, wie „Die Laubenkönige", „In der Frischen", „Ter Bauernkrieg in der Judengasse", „Talfer Lagrern und Leiten wein" usw. Das Buch ist umso wertvoller, als die Geschichte Bozens von Simeoner im Buchhandel längst vergriffen und auch Beda Weber für breite Volkskreise nicht erreichbar ist. Rund 100 Abbildungen schmücken das Buch, das nicht bloß für jeden Bozner oder Tiroler, sondern auch für jeden Freund der Talferstadt ein unentbehrlicher Behelf sein muß. Am Schlüssel hat der Verfasser

einen gereimten Aufsatz über die „8 Bozner Seligkeiten" eingereiht, den wir unseren Lesern nicht vorenthalten wollen: Die acht Bozner Seligkeiten. alt wie die Stadt und aus gutem Holz Ist der Bozner Schlag und der Bozner Stolz; Jckoch, um ein richtiger Bozner zu sein. Genügt nicht nur der Heimatschein. Dazu muß man seit alten Zeiten Auch teilhaftig sein der acht Seligkeiten, Durch die ein jeder, noch eh' er stirbt, Bei uns hier den Himmel auf Erden erwirbt. Als erste muß man unter den Lauben Ein Haus besitzen

Ein jeder dieses Jammertal Verlassen muß zu seiner Zeit Und nach der Bozner Seligkeit Zur ewigen wird eingeladen, Ist sechstens unter den Arkaden Am Friedhof ein Familiengrab Vonnöten, und zum siebenten Hab' M-art — dieser Punkt ist weniger klar — Nur einmal jedes halbe Jahr Die Wusch e, weil man, Gott sei Dank. Sie reichlich hat in Truh' und Schrank. Ms achte verlangen die einen genau. Murr müsse verwartdt sein mit der Frau Von Zallinger oder -— wofür ich bin — Verheiratet mit einer Boznerin

; Denn dieses war zu jeder Zeit Die höchste Bozner Seligkeit. Karl Theodor Horniger.

10
Giornali e riviste
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1935/15_01_1935/DERSU_1935_01_15_1_object_7916126.png
Pagina 1 di 8
Data: 15.01.1935
Descrizione fisica: 8
zu einem anderen Himmelsstrich Vortäuschen; mochte Ter Museumsturm wird abgetragen. Bozner Museum: Neue Form. eon me: „ich gehe in die Kirche" i*.f. f. Ein derartiger Un terricht mutet geradezu wie ein Faschingsscherz an. Aber wer sich in Südtirol diesem Scherze nicht fügt, dem wird, wie wir bei der Fmk ersehen, die Erlaubnis zur Ertei lung deutschen Privatunterrichtes entzogen. deutsches Wort und Sprache und Schrift von den fremden Machthabern von Gassen und Straßen verbannt sein — jedes Haus in Stadt und Land gab

bis hinab ins Bozner Unterland gebaut wurden und bik mit ihren schwindsüchtigen Fensterläden und ihren vier und fünf Stockwerken, ihren bunten Fassaden und Flach dächern ein Hohn auf die Berge wurden, die sie umgeben. Wir erinnern uns des ersten italienischen Gebäudes in Bozen, des Kindergartens in Oberau (erbaut 1923—1924), dessen Stilgemisch! von ByzantinÄ und Quattrocento ei nen Vorgeschmack vom Kulturgut gaben, das die neuen; Herren des Landes in den barbarischen Norden zu ver pflanzen gehachten

. Immer mchr fremde Gebäude schossen aus dem Boden: der berühmte „Viale Venezia", die italie nische Siedlung, die feift 1926 aus den Lagrginböden Qui- reins bis hinunter nach Neust Ast entsteht, die geschmacklose Verbauung des „Dureggergrundes" an der Meinhard- straße, um vom „Sieges"denkmal gar nicht zu reden, dise Personalhäuser im Bozner Boden und in Oberau und div verschiedenen Kasernen. Wir freuten uns, wenn die prunk vollen Fassaden — wie z. B. die des neuen Bahnhofge bäudes oder des Stadions

man zum entscheidenden Schlage aus^ Die Verwelschung des Baübildes durch systemgerechte Neubauten ging zu langsam. Schon hatte man auch- den/ Privatbauunternehmern und -aüstraggebeirn den Baustil vorgeschrieben, der schmale hohe Fenster und Flachdächer anbefahl — doch war 'dies alles noch; zu wenig. Italien» Bozner Museum: Alte Form. Die verstümmelte Stadt („Die Systemisierung" Bozens).

11
Giornali e riviste
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1935/01_03_1935/DERSU_1935_03_01_5_object_7916154.png
Pagina 5 di 8
Data: 01.03.1935
Descrizione fisica: 8
zu Altenstadt bei Schongau am Lech, mit zwei Türmen. Die schöne Kanzel aus einem Stein stammt aus den Jahren 1513—1514, der älteste Hochaltar von Meister Hans von Ju denburg aus der Zeit von 1421—1423. Das Erhabenste an der Bozner Pfarrkirche ist ihr wundersamer gotischer Turm, den Meister Hans Lutz von Schussenried in den ersten Jahren des 16. Jahrhunderts erbaute. Schon im Jahre 1571 mußten drei Bausachverständige den Turm „als er angesangen zu weichen wellen" einer gründ lichen Besichtigung unterziehen

einen Treffer ab. So wenig wir über die älteste Geschichte der Bozner Pfarrkirche wissen, so wenig ist uns auch von den Seelsorgern bekannt. Das heutige Propsteigebäude wird schon 1247 als „Haus des Der neue Stadtplan der 100.000 Einwohnerstadt Pfarrers Albert bei der St. Nikolauskirche ge nannt, und 1275 ausdrücklich als Pfarrwidum bezeichnet. Im Jahre 1195 taucht der erste na mentlich genannte Pfarrer aus und in der Folge zeit findet man verstreut die Namen der Nach folger, ohne aber die Zeit

ihrer Amtstätigkeit feststellen zu können. Erst 1446 beginnt die lückenlose Feststellung der Bozner Seelsorger. Die Pfarre erhielt 1517 vom Kaiser Maximi lian ein eigenes Wappen und die Erlaubnis, mit rotem Wachse zu siegeln, ein Vorrecht, das uur adeligen Personen zustand. 1716 wurde das Kollegiatstist eingesetzt, das außer dem Propst und Dekan aus sechs Kanonikern und sechs Chorkaplänen bestand. Der Pfarrer erhielt da mals die Würde eines Propstes. 1723 erhielt der erste Propst, Rudolf Fortunat Graf Troyer

) für die Museumsgegend, — der Name bedeutet „Ansammlung kleiner Tümpel", —Stil lendorf (1237), u.a. Im 12. Jahrhundert erzielte die Stadt einen erheblichen Aufschwung als Markt- und Han delsplatz. Während die eigentliche Stadt weiter bischöflich blieb, hatte die Belehnung der Gra sen von Tirol mit dem Bozner Gebiet (1170) eine planmäßige Stadterweiterung zur Folge, so daß die Tiroler Grafen als Gründer jener Neustadt angesehen werden können, die sich von der Rauschertorgasse bis zur Pfarrkirche—Ei- sackbrücke

, Tiefnaler u.a. viele waren in geistlichem Besitz, und von den 30 Hochstiften und Klöstern, die in der Bozner Umgebung ihre Meierhüfe hatten, saßen die meisten in den 12 Malgreien, 'so um 1300 das Brixner und Augsburger Domkapitel, die < Klö ster Benediktbeuren, Weihenstephan, Ebersberg, Rott, Willen u. a. Aber auch der Adel hatte hier seine Ansitze und Gehöfte, von «denen manche ur alte Schlösser sind wie Maretsch, das 1194 den gleichnamigen Rittern gehörte und später >an die Reifer, Römer, Hendl, Thun

12
Giornali e riviste
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1933/25_02_1933/NEUEZ_1933_02_25_4_object_8170674.png
Pagina 4 di 16
Data: 25.02.1933
Descrizione fisica: 16
und vor allem bei einigem Unter nehmungsgeiste infolge seiner unvergleichlichen Lage und zahl- reicher Möglichkeiten schon lange einnehmen könnte. Die einzige Attraktion, die Bregenz den Fremden bietet, ist noch immer die Pfänderbahn, wobei es zweifelhaft ist, ob diese schon bestünde, wenn nicht private Initiative und das benachbarte Lindau eingegriffen hätten. Es ist dabei wohl am Platze, Unterstützt den Jugendfürsorgevereln Die acht Bozner Seligkeiten. Aus dem neu erschienenen „Altbozner Bilder- buch", einer prächtigen reichillustrierten

volkstümliche Bozner Stadtchronik, bringen wir mit Genehmigung des Verlages Alois Auer und Co. in Brnen das Humor- volle, von Albert Stolz illustrierte Schlußwort „Die acht Bozner Seligkeiten": So alt wie die Stadt und aus gutem Holz Ist der Bozner Schlag und der Bozner Stolz; Jedoch, um ein richtiger Bozner zu sein, Genügt nicht nur der Heimatschein. Dazu muß man seit alten Zeiten Auch teilhaftig sein der acht Seligkeiten, Durch die ein jeder, noch eh' er stirbt, Bei uns hier den Himmel auf Erden erwirbt

Von Z a l l i n g e r oder — wofür ich bin — Verheiratet mit einer B o z n e r i n; Denn dieses war zu jeder Zeit Die höchste Bozner Seligkeit. Karl Theodor H o e n i g e r. Wetterdienst. Drahtbericht der Zentralanstalt für Meteorologie in Wien über die Wetterlage vom 24. Februar 1933, 7 Uhr früh. (Die Ziffern und Zeichen find in folgender Reihe abzulesen: SlatiE Luftdruck, Wind, Bewölkung, Temperatur in Celsius, Niederschlag.) Innsbruck: 757.9, windstill, Schneefall, — 5, 2. — HahnenkaiM —, NW. 1, trüb, — 14, 1. — Zams

13
Giornali e riviste
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1933/01_10_1933/DERSU_1933_10_01_7_object_7915881.png
Pagina 7 di 8
Data: 01.10.1933
Descrizione fisica: 8
besichtigt, in der sich die großen Carlischen Kellereien befinden. Dann besuchten die Schweizer die Genossenschafts kellereien von Txrlan. Am Tage darauf wurde das Bozner Weinbaugbiet (Leitach, St. Justina, St. Magdalena) und das Ueberetsch besichtigt. Kurz vorher bereiste eine Gruppe von Fachleuten aus dem Wallis unter der Führung Ing. Annet's das Südtiroler Weingebiet, wobei insbesondere die verschiedenen Beregnungsanlagen großes Interesse fanden. Wie man hört, ist demnächst ein Besuch von Schülern

(66 in der Stadt), Todesfälle 279 (42). Trau- unaen 75 (281. Die Zahl der Geburten übersteiat somit Une der Todesfälle um 244 . Ein Geschenk an das Bozner Museum. Der ehemalige Statthalter in Tirol, Exz. Friedrich Graf Toggenburg, hat das in seinem Parke befindliche römische Straßendenkmal des Kaisers Claudius dem Bozner Museum zum Geschenke ge macht. Dieses Straßendenkmal ist jene berühmte Meilensäule aus weißem Töllmarmor, die im Jahre 1552 bei Rabland im Vintschgau gefunden wurde. Im Jahre 1570 brachte

erfolgte. Das wertvolle Denkmal gelangt nun demnächst in der Vorhcklle des Bozner Museums zur Aufstellung. Vom neuen Bozner Friedhof. Die landschaftlich schöne Lage der neuen Begräbnisstätte kommt besonders zur Gel tung ,wenn man von der geräumigen Eingangshalle aus, deren Stirnseite mit den vier Evangelisten des Bildhauers Gabloner geschmückt ist, hinausblickt. Eindrucksvoll schwingt sich der mächtige Kuppelbau der Einsegnungshalle über die langgestreckten seitlichen Laubengänge empor und vereinigt

wurde für die Bozner Welt- und Ordensgeistlichkeit eine Bogenhalle mit sieben Nischen nach den Plänen des Archi tekten Marius Amonn erbaut. Die Mittelarkade wurde als Gruftkapelle ausgestaltet. Für die erste Nische ist ein Wandgemälde von Hugo Atzwanger vorgesehen, für die zweite ein Holzstandbild des hl. Franziskus -von Frariz Santifaller, für die dritte ein Wandgemälde von Rud. Stolz. Die vierte Nische erhält als Gruftkapelke ein großes Kruzifix von Peter S e l l e m o n d, für die fünfte Nische

Mumelter-Eberle von Ignaz Gabloner. Dies dürften von künstlerischen Standpunkt aus gesehen die beachtens wertesten Grabstätten am neuen Bozner Friedhof sein. Persönliches Installation des Bozner Propstes. Am Sonntag, den 8. Oktober wird in der Pfarrkirche der neue Bozner Propst durch den bischöflichen Delegaten Mons. Dr. Kögl aus Trient installiert werden. Am Vortage erhält Monf. Kaiser in Trient die Abtweihe. Ehrung eines Südtiroler Künstlers. Der Reichsverband für freie Berufe und Künstler in 'Rom

14
Giornali e riviste
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1932/15_09_1932/DERSU_1932_09_15_3_object_7915695.png
Pagina 3 di 8
Data: 15.09.1932
Descrizione fisica: 8
wieder zurückkehren, nachdem sie auf Kosten der Stadt 3 Tage gut uns) nicht billig gelebt hattem Die Bozner Ortsgruppe hatte die weiteren Maßnahmen zu treffen. An Stelle der Deutschen Polizei übernahm die Guardia Regia den Sicherheitsdienst,, der Bozner Gemeinderat mußte de missionieren und es wurde ein Regierungskommissär für die Verwaltung der Stadt eingesetzt. Dieser Marsch auf Bozen hatte auch bei der oppositionellen Presse Italiens keine scharfe Kritik gesunden. Auch der „Corriere della Sera" begnügte

staatlichen Charakters,, die der Faschist mus durchgeführt habe,, sei dies gewiß die interessanteste. Es sei festzustellen, daß der Faschismus mit wenigen entz- schlossenen Handlungen in drei Tagen eine vier Jahre andauernde demütigende Lag« umgestoßen habe. Die Auto rität des Staates sei mit unverkennbaren Tatsachen wiedert hergestellt und wenn das Bild des Königs seinen Platz im Bozner Rathaus erhalten habe,, so danke man das dem Faschismus. Der „Deutsche Verband" hat in seiner Vertrauens

die Einleitung diplomch tischer Schritte verlangt. In Innsbruck waren öffentliche Anschläge, daß Gewalttätigkeiten gegen Deutsche in Süd tirol Repressalien gegen Italiener in Innsbruck zur Folge haben würden. Diesem Umstande dürfte es zuzuschreiben sein, daß sich Gewalttätigkeiten nicht ereigneten. Die Fa schisten waren mit der Auflösung des Bozner Gemeinderates und mit der Ueberlassung der Schule befriedigt. Der Marsch auf Bozen wurde oft genug als General probe für den Marsch auf Rom bezeichnet

mit lackglänzendem Paprika, vitriolgrün, ockergelb und j ziegelrot, schöner anzusehen als schmackhaft, zu essen. Aus ■ der Korbestiefe wand sich eine riesige Gurke wie ein j gefährliches Reptil. > am deutschen Volkstum nahm. Ob aber der Bozner Be richterstatter des „Popolo d'Jtalia" heute Grund hat, diesen Leidensweg des deutschen Volkstums als einen glor reichen Sieg darzustellen? Das muß wohl doch bezweifelt werden. Denn Volkstum erweist sich stärker als Partel- herrschast und die Südtiroler haben dem Druck

und Deutschland bekennt, trotz Behör den und Zeitungsschreibern. * Hiezu wird uns noch von anderer Seite geschrieben: Bei den internutionalen 6-Tagerennen, welches dieser Tage in den Alpen stattfand, fuhren Motorräder aller Herren Länder durch- Bozen durch. Die Bozner Bevölkerung begrüßte natürlich nur 'die Deutschen stürmisch mit Heil rufen, was aber 'den Behörden anscheinend auf die Ner ven ging. Die ersten 4 Tage lief zwar alles in Ruhe und Ordnung ab. Als jedoch am 5. Tage bei einer zuschau- enden Menge

15
Giornali e riviste
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1933/01_01_1933/DERSU_1933_01_01_3_object_7915745.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.01.1933
Descrizione fisica: 8
notwendige Genehmigung der Präfektur nicht. Die Gläubiger werden daher ihr Geld nie mehr erhalten. Dis Lshrerversetzungen. Bei einer kürzlich abgehaltenen Lehrxrkonserenz hat sich Bezirksschulinspektor Dalpiaz besonders über das „un wahre ,Geschwätz" wegen der Lehrerversetzungen ausgelassen und seinen Aerger darüber ausgedrückt, daß die Kinder den „Kleinen Postillon" — eine deutsche Bozner Kindert zeitschrift — lesen und kaufen, der sie systematisch verderbe und daß die Eltern dazu Geld

er und Tetter, der Sohn seines Dienstgebers vom Roten- ; torhof aus zum Besuche der verwandten Familie von Elzen- ! bäum begeben. Von einer patrouillierenden Carabinierie-Wache ! wurde sie angehalten und als Wegscheider den Ruf unbeachtet ! ließ, dieser durch mehrere Pistolenschüsse schwer verwundet. In diesem Zustande schleppten die Carabinieri den Wegscheider noch gewaltsam in die Kaserne von Tramin! Als er dann erst um 9 Uhr abends des darausfolgenden Tages ins Bozner Krankenhaus gebracht wurde

, war es zu spät für eine Operation! Die außerordentlich! große Beteiligung an der Beerdigung hat bekunden wollen, daß die Bevölkerung Julius Wegscheider als Opfer der Leichtfertigkeit des Waffengebrauches der Carabinieri ansieht, gegen welche sich die deutsche Demonstration am Grabe Weg scheid ers richtete. Amfsrmrrng -ss Bozner Museums. Schon feit Jahren kämpft der bekannte Deutschenfeind Senator Ettore Tolomei für' die Umänderung des Bozner Museums, das durch seine Sammlungen allen Besuchern

gestellt wurden, liege. Der Vorstand gab zu erkennen, daß er als Vertreter der Heimatkultur nie mit diesen Plänen einverstanden sein könne;, weil damit im Bozner Museum jede heimatkundliche Tätigkeit unter der .bodenständigen Bevölkerung unmöglich fei und der, Vorstand an der Verdichtung der jahrtausend alten Kultur der Stadt Bozen mitschuldig würde. Ganz besonders aber lief Senator Tolomei gegen die wissenschaftlich hervor ragend geleiteten „Jahrbücher" des Museums Sturm

,, da diese durch ihr wertvolles Material Zeugnis für »die deutsche Vergangenheit Südtirols ablegen. Man hat schon damals mit größter Sorge der Ent wicklung der Dinge entgegengesehen, um so mehr man/ wußte, daß das Bozner Musegm gleich dem Bozner Friedhof den Italienern längst ein Dorn im Auge war. Nachdem der Friedhof seit Jahresfrist aufgelassen ist, hat nun der Amtsbürgermeister vor wenigen Tagen zwangsweise das Museum der italienischen Stadtver waltung Bozens angegliedert. Das neue Statut besagt im Punkte 1, daß in Bozen

16
Giornali e riviste
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1936/15_08_1936/DERSU_1936_08_15_2_object_7916265.png
Pagina 2 di 8
Data: 15.08.1936
Descrizione fisica: 8
bloß ge duldet seien." Tiroler Bauernzeitung. „In Abessinien werden amtliche Schriftstücke in allen Landessprachen ausgefertigt, in Südtirol ausschließlich in der italienischen Staatssprache." Banaler Deutsche Zeitung, Temeswar, Timisoara. „Die Präfektur Bozen ist ein Mittelpunkt im Kampfe ge gen das Deutschtum geworden und das neue Bozner Schul amt wird sich diesem Geiste leider anpassen." Neue Basler Zeitung. Aus Kozen und Umgebung Der Dozner Launnsibrunnen ins Kriegsmuseum nach Novereto

verschleppt. Am Donnerstag, .den 2-3. Juli wurde der Laurinsbrunnen, der seit drei Jahren in einem Bret terverschlag im Garten des Bozner Museums gestanden hatte, heimlich in aller Stille mittels Kraftwagen ins Kriegs museum nach Novereto überführt. Der Laurinsbrunnen, der mehrere Jahre vor dem Weltkriege auf der Bozner Wasser mauerpromenade an jener Stelle, von wo man den schönsten Ausblick auf das Rosengartengebirge, König Laurins Mär chenreich hah errichtet worden war, stellte in einem, von Bildhauern

Tolomei wieder einen wütenden Artikel gegen das Denkmal losgelassen hatte, das Standbild von „un bekannten Tätern" vom Sockel geworfen und zerschlagen wurde. Nun erinnerte sich die Behörde plötzlich ihres seiner zeitigen Beschlusses und ließ den Brunnen in den abge schlossenen Garten hinter das Bozner Museum stellen und das Standbild wieder zusammensügen. Die faschistische Presse sprach von einem neuen Standort „an einem wichtigen Verkehrspunkt", mitten in der Stadt". Das Denkmal war sorgfältig

hatte, „der Bürger Wohl zu mehren, den fremden Gast zu ehren," wie es in der Inschrift des Laurinsbrunnens hieß. Erhält das Bozner Museum endlich sein Turmdach? In aller Erinnerung ist noch die Verwüstung, die übereifrige Jtalianisierungssanatiker am schön gegliederten, im Etschlän- derstil erbauten Museumsturm angerichtet hatten. Plötzlich erschien manchen Augen, die eine sonderbar einger'chtete Pupille besitzen, so daß sie überall gotische Türme, Nürn berger Erker sehen, der Museumsturm zu deutsch. Und siehe

der Rauchentwicklung zu hemmen. Die Be sorgnisse der Bozner dürften leider nur zu begründet sein, nicht umsonst hat sich Mori gegen die Aluminiumfabrik so- langegewehrt. bis sie behördlich geschlossen wurde. Und was in Mori schädlich war, dürfte in Bozen kaum von Nutzen sein können. Was mit der Jndustriezone bezweckt wirch ha ben wir in unserem 'Blatte wiederholt betont. Nveran und Wurggrafenamt Meran bat wieder einen neuen Podesta. Durch- kgl. Er- laß wurde der Advokat Alfreds Rava anstelle des Conte Alberto

18
Giornali e riviste
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1934/15_08_1934/DERSU_1934_08_15_6_object_7916048.png
Pagina 6 di 8
Data: 15.08.1934
Descrizione fisica: 8
Bozner bei den EuropameMrschpften in Magde burg. An den diesjährigen Europameisterschaften in Magde burg beteiligen sich auch die beiden Bozner Karl Dlbiasi und Otto Gasteiner, die im Kunst- und Turmspringen an- treten werden. Die Alpenfahrer in Bozen. Die Teilnehmer an der 6. in ternationalen Alpenfahrt sind am 10. ds„ von der Mendel herkommend, in Bozen eingetrofsen, wo eine Kontrollstelle errichtet war. In Ueberetsch unterhalb der Paulsner Höhle ist ein englischer Rennfahrer in den Graben gestürzt

von 3.5 Millionen Lire er stellt werden soll, ist nun ein Wettbewerb ausgeschrieben wor den, der bis 19. Oktober befristet ist. Diese Schule wird inr Zuge der Verlegung des Bozner Stadtzentrums zum „Sie- ges"denkmal -errichtet. Die Abtragung der St. Bigiliuskirche in Meran, eine der ältesten frühchristlichen Kirchen überhaupt, ist nun bis auf das ins 14 Jahrhund, zurückreichende Presbytherium durch geführt. Für die Hauptmauern des neuen Gotteshauses wurde bereits der Grund ausgehoben. Dabei stieß

Verkehrsansorde- rungen zu entsprechen. Spende Mussolinis für die Sommerkolonien. Zur Deckung der für die Organisation der Südtiroler Ferienkinderaktion erforderlichen Ausgaben hat Mussolini den Betrag von 100.000 Lire überweisen lassen. Kunstausstellung in Bozen. Am 2. ds. ist im Beisein der Behörden die 7. Zweijahres-Kunstausstellung im Bozner Stadttheater eröffnet worden. Sie bleibt bis 15. September offen. Die Legione Trentina, deren unglaubliche Forderungen zur weiteren Entnationalisierung Südtirols

der gesamten Heilkunde promoviert. — Jn Turin erwarb Herr Alfred Gratz aus Bozen das Doktorat der Handelswissenschaften. Aus Lana. Der Dekan von Lana. Monsignor Gottfried Perntner. ist am 3. ds. im 72. Lebensjahre verschieden. Grandi in Alt-Prags. Der frühere italienische Außenmini ster Dino Grandi, derzeit Botschafter in London, ist mÄ seiner Famiele zu längerem Aufenthalt in Alt-Prags (Pu stertal) eingetroffen. Der frühere Direktor der Bozner Staatsgewerbeschule; Ing. Karl Prozinsky, der bis vor wenigen

Monaten das be kannte Institut leitete, ist plötzlich verschieden. Ing. Pro zinsky. ein Sudetendeutscher, kam im Jahre 1915 als Direk tor der Staatsgewerbeschule nach Bozen und hat sich: in den langen Jahren seiner Tätigkeit große Verdienste er worben. Im Jänner ds. I. wurde er in den Ruhestand ver setzt. Primiz. Am 15. ds. feiert iu der Bozner Stadtpfarr kirche hochw. Anton Koster sein erstes hl. Meßopfer. Auszeichnung eines Südtirolers. Der „Progresso Jtalia- no" in Pistoja hat Herrn Josef Petschik

19
Giornali e riviste
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1935/15_03_1935/DERSU_1935_03_15_8_object_7916165.png
Pagina 8 di 8
Data: 15.03.1935
Descrizione fisica: 8
8 Der oüötiroler“ Innsbruck, 15. März 1935 Folge S Eigenleben -es Südliroler Nachkriegsfchriftlums. Bon Dr. A. Dörrer (Innsbruck) (Fortsetzung.) ..Der Meraner Hauskalender" der Firma S. Pökel berger in Meran trägt ein Bauerntischbild des Bozner Stadtkünstlers Wert Stolz an der Stirne und wendet sich dem Burggraftnamt zu. Alb. Ellmenreich ist die Seele dieses an geschichtlichen und kulturhistorischen Er innerungen reichen Jahrbuches; es atmet Witz und Ge lassenheit der Burggräfler, breitet

aber auch viel Meraner Stadtkultur in seiner bebilderten Chronik aus. Al. Auer und Co. in Bozen beschränkt sich in seinem erbeingesessenen „Illustrierten Hauskalender" mehr aus Heimatgeschichten des Bozner Kreises. „Der große Reimmichl-Kalender" des Verlags Tyrolia mit dem Sternsingerbild A. Bachlechners als farbenfreudigen Umschlag ist ein buntes Bergvolks buch ohne besondere Südtiroler Note. Einer dieser vier Volkskalender hängt in jedem Südtiroler Hause. Seit 1933 gibt Walter Amonn in Bozen einen „Dolomiten- land

-Jahrweiser" in Franckhs Verlag Lu Stuttgart, einen Wandkalender mit vorzüglichen Bildern, meist Eigenauf nahmen, in Kupfertiefdruck, heraus und erweckt damit freudiges Verständnis für die Schönheit und EiaZnart Südtirols. Aus bescheidenen zeitungsähnlichen Anfängen entwickelte sich die Bozner Monatschrift „Der Schiern" (Vogel- weider) unter Franz Jüngers Leitung rasch zum heimat kundlichen Organ, an dem alles, was im eigenen Lande durch Geist und Bildung berufen ist, mit Eifer und Opfer mut mitarbeitet

und Bedeutung eine gesonderte Würdigung verdienten; außerdem das „Boz ner Jahrbuch für Geschichte, Kultur vund Kunst" (Vogelweider), das der dortige Museumsdirektor R. Ma r- soner und dessen Nachfolger K.M. Mayr 1927 began nen und durch die Ausgabe des Bozner Bürgerbuches von 1551—1806 unter Mitwirkung von Frz. Hüter, K. Th. Hoeniger und I. Maas zum 'Quellenwerk über Einwan derung, Herkunft, Berufsleben und Steuerkraft der Be völkerung erhoben. In verhängnisvoller Tragik wurden gerade die am höchsten

und in Anklang Fn ältere Dichter, aber mit vielen Partien höchst prickelnder Landschaftsaufnahmen und Menschenge staltung, die auch! den fernen Leser anzichen und dessen Gemüt mitklingen lassen. Neben seinem Geburtsstädtchen haben es ihm das Eisack- und Sarntal besonders angetan, in deren stark ausgevräate Volksarten er als ihr ebemali- aer Rickter und Grundbuckkommillär tieien Einblick genom men hat. Seine Merkbücher „Berg- und Waldwege" (Hau sen, Saarlouis 1925), „Bozner Landschaften" (Ferrari, Bozen 1926

20