90.852 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1911/16_12_1911/TIR_1911_12_16_12_object_304038.png
Pagina 12 di 18
Data: 16.12.1911
Descrizione fisica: 18
Seite 10 z »De-r Tiroler' Samstag, den 16. Dezember li^II. SchießsLandsnachrichten. K. t. Kem«iudtschi«ßkaud Krie». Bestgewinnerliste des großen Wildpretschießens Bozen-Gries am !. k. Schießstande in Gries am 3., 8., 9 und 10 Dezember 1911. 75 Tief- schnßbeste: Felderer Melchior Bozen, Theodor Steinleller Bozen, Mumelter Joses, Obersch»>'enmeister, Gries. Veii Josef-GrieS, Kaufmann Amon sen.-Griei, Bertagnolli Seb.» Gries, Spetzger Karl Bozen, Pater Eugen Orion-Gries, .huck Alois-Kardaun

, Gasser Peter-Bozen, Tgger Joses Zundl Bozen, Außerbrunner Josef-Gries. Ä erb st JosefBozen, Springer Adolf Bozen. Zischg Öeinrich-Bozen, Pittertschatscher Fritz-Bozen, Wieser Alois-Bozen, Motinari Ioliann-Bozen, Chiochetti Joses-Bozen, Unterlechner ttarl Gries, Schaller Franz sen.-Bozeii, Petermaqr Peter-Bozen, Janin Romedius kries, Trasojer Martin Grie-, Sanin Anron-GrieS. Stein teller Theodor-Bozen, Pater Engen Orien Gries, Kaufmann Anton se».-Gries, Egger Joses Zundl-Bozen, Gasser Perer- Bozen

, Springer Adolf Bozen, Schaller Franz sen «Bozen, Chiochetti Joses-Bozen, Wieser Alois-Bozen, Vircher Alois- Bozen, Pattis Eduard Kardaun, Lageder Alois Bozen, Zischg Üeinrich-Bozen, Unteckofler Sebastian GrieZ, Faller Ludwig Bozen, Schafer Joses Bozen, Berger Alois Gries, Schäfer Josef Bozen, Außerbrunner Josef-Gries, Faller Ludwig Bozen, Weitsche! Rudolf-Bozen, Lageder Alois Bozen. Sanin Anton Gries. Spetzger »arl Bozen. Mair JosefBozen, Sanin Noviediui-Gries, Pan Zohann Bozen, WeikschetRudolf Bozen

. Schimeck Waldimir Bozen, Unterlechner Karl-Gries, Tram pedeller Josef-Gries, Sakuari Franz Bozen, Pattis Eduard Rardaun, v Grabniaur Alois Bozen, Berger Alois-Gries. Pittertschatscher Fritz Bozen, Figl Anton-Bözen, Pitscheid» Johann-Gries, Plank Karl Bozen, Hauck Georg Bozen, Pern thaler Franz-Bozen, »nittl Georg Lana.Heufler David Bozen, VinaNer Haus-Bozen, Zirnhöld Franz-Bozen, Thurner Josef-Bozen, Viuatzer Hans-Bozen. Mumelter Joses jun. Gries, Schober Johann-Bozen, Kaufmann Anton jun. GrieZ

, Lafogler Simon Bozen. — i>0 Serienbeste beste zu 5 Schuß: Zischg Heinrich Bozen, Patiis Eduard- »tardann, Faller Ludwig Bozen, Chiochetti Josef-Bozen, Herbst Josef-Aozen, Trampedeller Josef-Gries. Schaller Franz sen - Bozen, Pedron Joses Bozen. Pernthaler Franz-Bozen. Stein teller Theodor-Bozen, Schäfer Joses Bozen, Sanin Romedius Gries, Mumelter Josef jun -Gries, Hauck Georg Bozen, Trasojer Martin Gries, Unterlechner »arl Grie«, Lageder Zllois-Bozen, Steinkeller Julius-Bozen, »auimann Anton jun.-Gries

1
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1912/13_01_1912/TIR_1912_01_13_6_object_233544.png
Pagina 6 di 12
Data: 13.01.1912
Descrizione fisica: 12
- liste vom Gesellschaftsschießen am K. und 7. Jänner ISIS. Hauptbeste: a) Altschützen: 1. Unterlechner Karl, Gries, 657 Teiler, 2. Außerbrunner Jos.. Gries, 340, 3. Zambelli Petcr, Bozen, 1103, 4. Mumelter Jos. sen., Gries, 1110, 5. Steinkeller Theod., Bozen, 1660, L. Lageder Al., Bozen, 1780, 7. Peruthaler Franz, Bozen, 1313, 8. Häfele Anton, Bozen, 1968, 3. Unterkofler Seb., Gries, 2140, 10. Kaufmann A. sen., Gries, 2144, 11. Felderer M., 2365, 12. Veit Jos., Gries, 2653^, 13. Hauck Georg, Bozen

, 2662, 14. Orion Eugen. Gries, 2774, 15. Wieser Al., Bozen, 3430, IL. Schaller Franz, Bozen S450'/i. 17. Faller Ludw., Bo zen, 3513, 18. Berger Alois, Gries, 3554, 13. Plank Karl, Bozen, d. L., 20. Pattis Eduard, Kardaun, d. L., 21. Häus ler David, Bozen, d. L. — b) Jungschützen: 1. Singer Rud.. Bozen, 1470, 2. Pedron Jos., Bozen, 2032, 3. Pircher Ludw.. Bozen, 2078, 4. Huber Al., Gries, 2248, 5. Mumelter Jos., Gries, 2791, 6. Unterkofler Georg, Gries, 3273, 7. Schwei ger G., Bozen, 3578, 8. Ramoser

F.. Gries, 9. Mesner Lud wig, Bozen, 10. Schimek W., Bozen. ^ Schlecker- beste: I. Außerbrunner Josef, Gries, 182^ Teiler, 2. Unterlechner Karl, Gries, 256, 3. Mumelter Jos. jun., Gries. 305, 4. Rover Ant., Gries, 320, 5. Schaller Franz, Bozen, 452, L. Unterlechner Karl, Gries, 483, 7. PatiiS Ed.. Kardaun. 488, 8. Mumelter Josef sen., Gries. 527, 9. Schal ter Franz, Bozen, 562!/, 10. Plank Karl, Bozen, 578, 11. Steinkeller Theod., 607, 12. Schimek W., Bozen, 637, 13. Pittertschatscher Fritz, Bozen, 705

d. L., 14. Lageder Al., Bozen, 705, 15. Steinkeller Th., Bozen, 733, 16. Huber AI., GrieS, 790, 17. Ramoser Fritz, Gries, 810, 18. Hauck Georg, Bozen, 850. 19, Felderer Mclch., 870, 20. Unterkofler Seb.. Gries, 871, 21. Trampcdellcr Josef, Gries, V85, 22. Berger Al., Gries, 901, 2Z. Außerbrunner Josef, Gries, 940, 24. Lageder Al., Bozen, 960. — Serien beste (Gewehr): ->) Altschützen: 1. Fallcr. Bozen, 42 Kreise. 2. Pattis Ed.. Kardaun. 41 (8.10). 3. Steinkeller Th.. Bozen 41 (7.10). 4. Außerbrunner I., Gries

, 41 (7). 5. Felderer M., Bozen, 40 (10,9). 6. Lageder Al.. Bozen, 40 (8,9). 7. Unterlechner Karl, Gries, 40 (7,9). 8. Schaller Frz., Bozen 33. 9. Veit Josef, Gries, 38 (10,3). 10. Gasser Anton, Bozen, 38 (8.8). 11. Berger Alois, Gries, 38 (7,8). 12. Trampcdellcr Josef, Gries. 38 (5.8). 13. Herbst Josef. Bozen. 38 (4). I t. Unter kofler Sebast.. Gries, 37 (8,8). 15. Pittertschatscher Fritz, Bozen, 37 (7,8). 16. Saltuari Frz., Bozen, 35. b) Juug- schützen: 1. Ludwig MeSner, Bozen, 41. 2. Mumelter Jos., Gries

2
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/28_02_1925/TIR_1925_02_28_3_object_1996726.png
Pagina 3 di 12
Data: 28.02.1925
Descrizione fisica: 12
Samstag. dm 28. Februar 1S2S. »De? Landsmann' S««» » »en. Dieses Verhältnis besteht aber in allen j gemeinden, die benachbart sind und ist etwas ^vermeidliches. Von diesem Gesichtspunkte eis müßte wohl jede Gemeinde cm die Nach- targemeinde «geschlossen werden. Z. Dasselbe mühte hinsichtlich des Grund besitzes der Gemeinde Bozen in Gries und sngekehrt gesagt werden. Aewde der Grenze der beiden Gemein den, am Talserufer. besitzt die Stadt Bozen «inen kleinen Park, der sür so überflüssig ge lten

wurde, daß dasselbe Regie rungskom- Mariat durch einige Zeit der Absicht nicht Atzk^nwirkte. ihn in einen Baugrund Mv- ^zoäiÄeln, da der Park wenig benützt wurde. Bozen scheint übrigens genügend Parkan- lHea zu haben, denn zum Beispiel der Park d der Gilmftraße wird in einem so desolaten Zustand gehalten, als wäre er etwas Ueber- Wges. Dabei muß erwähnt werden, daß He Entfernung von jenem Parke an der Tal- scr bis zu den ersten Gebäuden des Zentrums «zu Gries eine Mite Viertelstunde beträgt

und da m diesem Zwischenräume nur vereinzelte Häuser stehen, kann man sagen, daß zwischen dles-m Parte und dem eigeiMchen Gries eine ! beutende natüÄiche Grenze besteht. Die Proponenten der Vereinigung führen Irsch Vi, daß Bozen und Gries einen gemein-- slmen Bahnhof besitzen. Wenn man von diesenl Gesichtspunkte aus- W?c. so müßte man wohl auch die Gewem- »ni Wargreid-Kurtatsch, Neu nzrkt-Tivmin, Et. Michele-MezÄombardo, Lana-Burgstall lsiü. vereinigen, welche ebenfalls gemeinsame Schichöfe besitzen und voneinander

gleichweit «isern sind, wie Bozen und Gries. V.e Benennung des Bahnhofes Bozen- !yries geschah bestimmt einerseits deshalb, seil der Name Gries als Kurort auch für Zszm eine ReName bedeutete, andererseits um den Fremden die Auffindung von Gries p erleichtern, während dieser Vorteil bei der LMM'gung und der daraus folgenden Be- «Munz des Bahnhofes mit Bozen allein >«ck>rm ginge. 5. Weiter wird behauptet, daß die Ein- von Gries, sei es wegen des gemein- scme.1 Bahnhofes, sei es wegen des Charak ters

der Bevölkerung, immer Bozen als Ge schäftszentrum gssucht hätten. Tatsächlich xt-sn die Bewohner von Gries nach Bozen Hn Einkäufe machen, dies ist aber etwas üZtMches und kommt es bei allen getrenn ten Gemeinden vor, daß der Einkauf in tWi größeren Zentrum immer vorte'^hasler si, so wie die Einwohner von Mann gern in Mailand kaufen, während wieder umoe- lchri die Bozner in Gries ihre Einkäufe an und Wein machen, k. Man führt noch an, dag das Klima in lEües das gesündeste des ganzen Etschtales sei Ilm

3
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1914/04_07_1914/SVB_1914_07_04_9_object_2518317.png
Pagina 9 di 10
Data: 04.07.1914
Descrizione fisica: 10
4. Juli 1914 Tiroler Volksblatt Seite 9 13. Winkler Josef, TisenS 2151. 14 Gamper Joh. jun., Vahrn 2286. 15. Leiter Michael, Bozen 2331. 16. R'tzl Anton, Fügen 2453. 17. Moser Georg, Prags 2466Vz 18. Klotz Josef. Trient 2491. 19 K. k. Major L Rigger, Bozen 2548. 20. Schwarz Herm., VolderS 2586. 21. TribuS Johann, Bozen 2633 22. Mumelter Anton jun., Gries 2647. 23. Rauch Heinrich, NalS 2776. 24. Zischg Heinr., Bozen 2802. 25. Ganthaler Fr.. Burgstall 2867. Nachleser: Winkler H., Terlan 2886

. 3. Schlecker: 1. Huber Alois, GrieS 59 Teiler. 2. Hanni Franz, Bozen 79^/z. 3. I sacher Zoses, Prags 142. 4. Ruetz Josef. Ob^rperfuß 258Vz. ö. Mumelter I. sen., Gries 272. 6. Plattner Anr., Lengmoos 295. 7. Egger Josef, Meran 326. 8. Faller Ludwig, Bozen 347. 9. Schwarz H rm^ VolderS 359!/z. 10. Hoser Anton, Sterzing 378. 11. Perr.thal'-r Franz, Bozen 381. 12. Kuen Joh., Schönna 424^/z. 13. Ritzl Anton, Fügen 475. 14. Moser Georg, Prags 520. 15 Unterlechner K^ G ies 541. 16. Höllrigl Al., Gries 551

. 17. Tschage? Franz, TierS 592. 18. Pattis Ed., Kardaun, d. L. 608. 19. Winkler Jos.. T'senS, d. L. 608. 20. Tram- ped ller I., GrieS 657. 21. Etzthaler Hans, Meran 697Vz. 22. Unterkosler Seb. Gri-^S 851. 23. Joanusch Franz, Innsbruck. 891. 24. Tnbus Joh., Bozen 916. 25. Damian Joh., Tiers 966. 26. Furgler I. jnn., Gries 1008. 27. Lageder I., Lajen 1010. 28. Mumelter I. jun, Gries 1013. 29. Gamper I. jun^ Vahrn 1020V«. 30. Lage er Alois, Bozen 1198 31. Zischg Heinrich, Bozen 1211. 32. Matha Jos., Nals 1256

. 33. Zöschg I., Deutjchnosen 1260. 34. Duregger Joh., Vöran 1266. 35. Gasser P^ter sen., Bozen 1298. 36. Scheid I. jun., Gries 1305. 37. Figl Anton, Bozen 1399. 38. Äußerer Matth, Kalte,n 1404^. 39. Ziernhöld Fr., Bozen 1420. 40. Verdorfer Fr., Meran 1436^/z. Nachleser: Kauf mann Ant. sen., GrieS 1511. Serie zu 10 Schuß, Gewehr: 1. R'tzl Anton, Fügen 86 Kreise. 2. Ruetz I., Oberperfuß 84. 3. Schwarz Herm., VolderS (10) 82. 4. Wmtler Josef, T'senS (9) 82 5. Hof^r Ant., Sterzing (5) 82. 6. Joanusch

. Innsbruck (8, 9) 81. 7. Faller Ludw., Bozen (7, 9) 81. 8. PattiS Ed., Kardaun (8) 81. 9. Moser Georg, Prags 79 10. Plattner A., LengmooS (10) 77. 11. Daman Johann, Tiers (9) 77. 12. Euger Alois, Meran (8, 8) 77. 13 Ziichg Heinrich, Bozen (5, 8) 77. 14. Unterlechner K., Gries (7) 76. 15. Atz Rudolf, Kaltern (8, 6) 76. 16. Matha Josef, NalS (7. 6) 76. 17. Etzchaler HanS, Meran (3) 76. 18. Tschager. Fr. Tiers (10) 71. 19. Gaffer Peter sen., Bozen (5) 71. 20. Egger Josef, Meran 69. Nachles r: Jesacher Josef

4
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/10_02_1925/BZN_1925_02_10_5_object_2505984.png
Pagina 5 di 8
Data: 10.02.1925
Descrizione fisica: 8
- Mr. 32 «,Bozner. Nachrichten', den 10. Fchruar 1923 Seite 5 Der PräfekturskommWr wirbt um öasEinverleibungsöekret Am Sonntag war an der Rctthaustafel eine Entschließung des' PräMturkommissärs Mos- si^ angeschlagen,' in welcher dieser der Bevöl kerung seinen Entschluß mitteilt, die Regierung Mn -t die Zwangswöise EinverMbung der Ge meinde Gries in die Stadtgemeinde Bozen - im DeKreLwege zu bitten, wie es mit den Gemein den Ober- und Untermais und Grätsch in die StadtgemeindeMeran erfolgt

Ut. Darin he-ißt'es: Mit' Schreiben vom 3. Februar 1925, Nr. -215-1 Gab. der Unterpräfektur Bozen wird von der Gemeindeverwaltung eine Entschließung über ' die Opportunität der Vereinigung von Gries mit Bo- .zen verlangt. - Die beiden Gemeinden Bozen und Gries, welche durch den Talferbach getrennt sind, bilden eine wirt schaftliche, 'soziale Und kulturelle Einheit. Das Ge biet der Gemeinde Bozen, welches größtenteils ge- Mrgsg ist, zwang die Bewohner dieser Gemeinde, ihre Tätigkeit auf das Gebiet

führen, deren greifbarste Bestätigung in verschiedenen gemeinsamen Einrichtungen von Bozen und Gries besteht: Die Straßenbahn, ein Elektrizitätwerk, eine Wasserleitung, ein Kranken- Haus und Bozen hat im Gebiet von Gries einen großen Park, und einen öffentlichen Garten und ei nen Spazierweg längs der Talfer errichtet und er hält diese auch. Diese Verschmelzung wird noch be günstigt durch den gemeinsamen Bahnhof, welcher beide Gemeinden versorgt und der auch nach beiden Benannt ist. ^ Hiedurch

und durch den Charakter der Bevöl kerung und wegen der örtlichen Lage und insbeson dere aus der Jahrhunderte alten Gewohnheit ist Bozen der Mittelpunkt der Versorgung und der Geschäfte geworden, so daß alle Bewohner von. Gries in diesen Angelegenheiten nach Bozen kom- ' men. -V , ,'' ^ . / Außerdem hat die besondere Milde des Klimas Gries zum besten Aufenthalt im Etschland gemacht, was die Aufmerksamkeit der Gemeinde Bozen er wecken mußte, das eine blühende Fremdenindustrie und eine ausgezeichnete FremdenunterkunftsO

>r- ganisatwn besaß, daß sich -immer mehr vervoll kommnete. - 5 ) Die Gemeinde Bozen, die Handelskammer, die Fremdenverkehrskommission bemühten sich in ed lem Wettbewerb, durch moralische und finanzielle Hilfe die Schönheiten des Gebietes von Gries zu entwickeln und derzeit wird die schönste Promenade am Guntschna auf Kosten der Bozner Fremdenver kehrskommission und der Kurkommission von Gries welche immer in unbedingter Einheit, fast als wä ren sie eins, vorgingen. -Das Jneinander-Uebergehen

5
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/10_02_1925/TIR_1925_02_10_2_object_1996460.png
Pagina 2 di 8
Data: 10.02.1925
Descrizione fisica: 8
hatte: „Da die für den <Z. Februar 1923 anbe raumte Gemeinderatssitzung sich mit der Frage der Bereinigung der zwei Gemeinden Bozen-Gries befassen wird, fühlt sich die ge fertigte Ortsgruppe des Bauernbundes ver pflichtet, zur Wah'ung der Interessen des von ihr vertretenen Bauernstandes das Ergebnis eines reiflichen Studiums dieser Angelegen heit bekanntzugeben und um dessen Berück sichtigung zu ersuchen. 1. Es muß vor allem festgestellt werden, daß der Bauernstand in der Gemeinde Gries an einer günstigen Entwicklung des ganzen

her vorgehenden, besonderen Verhältnisse zu danken. Diese besonderen Verhältnisse können aber nur bei eigener, selbständiger Gemeinde- und Vermögensverwaltung berücksichtigt werden Die Vertretung der Bauernschaft sieht sich daher genötigt, an der Selbständigkeit der Gemeinde Gries unbedingt festzuhalten. 4. Eine Vereinigung mit Bozen würde die nachteiligsten Folgen für die Zukunft nach sich ziehen, die sowohl den Bauerstand, wie die Kurinteressen. und den mit der Bauernschaft eng verbundenen Klein

»urück- gesetzt werden, so müßte der Bauernstand dies auch für den Fall der Vereinigung mit Bo zen in viel höherem Ausmaße erfahren, weil der Bauernstand in Gries prozentuell viel stärker ist wie in Bozen. k. Das Kurwesen in Gries ist grundverschie den von dem in Bozen. Während Bozen hauptsächlich vom Fremdendurchzugsv-rkehr lebt, dient Gries als wirklicher Kurort für den längeren Aufenthalt Erholung suchender Fremden und ist als solcher in der ganzen Welt bekannt. Man sieht, auch in diesem Punkte

gehen die Interessen der Stadt Bo zen mit Gries auseinander. Dies hat sich auch darin gezeigt, daß der ehemals gemeinsame Fremdenverkehrsverein sich auflösen muß.« und ein eigener Kurverein zur Wahrung der Grieser Interessen gebildet wurde. Im Falle einer Vereinigung müßten wir besürchten, daß die Förderung des in erster Linie für die Stadt Bozen berechneten Durch- zugsverkehres gegenüber den Grieser Kur interessen vorangestellt würden und die Gne- ser Interessen wären als Minderheit

nicht in der Lage, sich dagegen zu schützen- Auch der Dauernstand in Gries hat Interesse an der Fortentwicklung des dortigen Kurwesens, da er dasselbe bisher mit namhaften-Opfern un terstützt har. 7. Während in Bozen der Handelsstand nicht nur sein Interesse auf den Detailverschle'ß. auf die Versorgung der Stadt Bozen oerlegt, sondern trachtet, im ganzen 'ande zu arbeiten, ist er in Gries auf den Erwerb und Verdienst im Orte selbst angewiesen. Er hat dccher ein großes Interesse, zwecks Erhaltung seiner Existenz

6
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/09_02_1925/TIR_1925_02_09_3_object_1996450.png
Pagina 3 di 6
Data: 09.02.1925
Descrizione fisica: 6
dann der Akt: Leim derzeitigen Stand der Dinge muffen l jchr viele der wichtigsten Aufgaben, welche da? Leben und die Zukunft in Bozen betref ft», aufgeschoben werden, wodurch ein Scha den für die Bevölkerung und für die öffent liche» Dienste entsteht, und zwar deshalb, weil die Ungewißheit über die Möglichkeit der Vereinigung der beiden Gemeinden anhält, jzB. 1. Der Bau einer Brücke, welche einen Teil der Stadt mit dem Vorort Ouirein von Gries «lbindet. wo sich das Krankenhaus des Gar- ichmskommandos

zu bauen, und sah sich die Ge winde Bozen gezwungen, um den Grund- j msorderungen der Baugenossenschaften de? ! Beamten und Eisenbahner Folge zu leisten, m Gries Grundstücke zu kaufen und sie zu be günstigtem Preise weiterzugeben. Die Gemeindeverwaltung von Gries be steht im ihrer Mehrheit aus bäuerlichen Ele menten, welche gegen die Entwicklung der Gemeinde als Kurort und gegen die Be lastung derselben durch daraus folgende Ausgaben sind, und obliegt auch wogen Man gels an Einnahmen

nicht jener Straßenerhal- dmg und jenen Vorkehrungen, welche den Aufenthalt den Fremden angenehm machen. Vchl aber nützt man alle Opfer und Be- ^ ÄHungen, welche die Gemeinde Bozen und das intellektuelle und kaufmännische Element «m Gries machen, ebenso wie die beiden Fremdenoerkshrskommissionen. um den an- Smchmen Aufenthalsort immer mehr zu sör- dmi, seit je und noch heute aus. was der Ge wände Bozen sehr zum Schaden gereicht. Nr die neuen Werke, deren die Gemeinde ^ Aozen bedarf, kann sie mit ihrem eigenen «udget

Vorsorgen, ohne jenes von Gries zu belasten, so daß durch eine eventuelle Einge weindung der Steuerdruck auf die Bewohner »»» Gries nächt vermehrt würde, ebenso wie ^ bmh die besondere Lage des Gemeindege- ket von Gries mit Bezug auf die Konsum- ^ Auer offene Gemeinde bliebe usw. usw., alles «Mge. welche im gemeinsamen Einoernehmen ! buch ein besonderes Abkommen geregelt ! »«den können. Die finanzielle Lage der Gemeinde Bozen V eine derart gefestigte und gute, daß sie es ^Mbt. nach der Eingemeindung

von Gries ^ olle öffentlichen Dienste mit großem Eutzen der Bewohner von Gries zu verbes sern. 3n Anbetracht all dessen wird wegen der 'Nnglichkeit die Vollmacht des Gemeinde st«, übernommen und beschlossen, an die Re- Z»nmg heranzutreten, sie möge die Ber- «inigung der Gemeinde Gries «N Bozen dekretieren. «ozen, 7. Februar 1S2S. Der Präsekturskommissär Mossino. Der Sekretär Somma.' ! * Kit Mger Entschkeßmig des Präfekturs- Mossmo fchemt die Vscomi- ^vs>rage in ein akutes Stadium zu treten

7
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1912/23_01_1912/TIR_1912_01_23_7_object_233634.png
Pagina 7 di 8
Data: 23.01.1912
Descrizione fisica: 8
jun. Schlecker-Tiefschußbeste: 1. Marchio Joh., Erics, 3S3 Teiler; 2. Lageder Alois, Bozen, 64g; Ii. und ! i, Zaller Ludwig, Bozen, 1147, 132«; 5. SalNiari Franz, ?o^n, 1367; L. Hauck Georg, Bozen, IZ67>< ; 7. Unterlech ner Karl, GrieS, 1432 ; 8. Mumelter Jos. jun., Gries, 1527; Z. Zeit Josef, Gries, 1551; 10. Saltuari Franz, Bozen, , 1K5S; 11. Untertrifaller Mart., Gri«4, 1711; 12. K«ifniaun I Anton sen., Gries, 1727; 13. Orion Eugen. Gries; 14. Ber- > ger Alois, Gries; 15. Trampe deller Joses

, Gries. I Serienbeste (Gewehr): .^) Altschüven: l. Faller > Ludwig, Bozen, 4t) Kreise. 2. Unterlechner Kar!, Gries, 3!>. ! 3. Trampedeller Josef, Gries, 38 (9.7). 4. Kaufmann An ton sen., GrieS, 3« (6,7). li. Lageder Alois, Bozen, 3L. K. .Hauck Georg, Bozen, 35. 7. Veit Joses. Gries, 34 (4). 8. Außerbrunner Josef. GricS. 33 (8). ö. Orion Eugen. 32 (7). lv. k. k. Hallptmann Rigger, Bozen. 32 (6). L) Jung schützen: 1. Huber Alois, Gries, 31. 2. Mu melter Josef, Gries, 30. Untertrifaller Mart., Gries

, 26. 4. Marchio Johann, Gries, 24. 5. Ramoser Friy. Gries, 21. L. Unterikofler Georg. Gries. 18. Serienbeste (Armee): 1. Saltuari Franz. Bozen, 23 (6). Z. Lage der Alois, Bozen, 23 (5,5). 3. k. k. Haupt mann Rigger, Bozen, 23 (4.5). 4. Trampedeller Joses, Gries. 22 (5). 5. Faller Ludwig, Bozen. 22 (4). «!. Unter lechner K., Gries, 18. 7. Unteriosler Sebastian, Gries, 16 (4). 8. Unteriosler Georg, Gries, 16 (0). !», Mumelter Jos. jun., Gries, 12. 10. Rover Anton, Gries, 7. Die Vorstellung. Aus dem Amtsblatte

. Der General sekretär des jungtürkischen Komitees Hadji Adil, ^ wurde zum Innenminister ernannt. Schießstandsnachrichten. ,<i. k. Hemeindeschießstand Gries bei Sozeu. - Ltßgtwmnkrliite vom Schützeagabenschießen am Sonntag, den 14. Immer 1SIZ. Hauptbeste: 1. Kaufmann Anton scn,, GrtcZ, > M> Teiler; 2. Unterlechner Karl, S7l5; Ii. Untertosler Gc- lig, 2727; 4. Unterkofler Sebastian, 2740; 5. Orion Eugen. ZNS; 6. Auherbrunner Josef; 7. Veit Joscf; 8. Huber j Alois; S. Trampcdcller Josef; lv. Mumelter Josef

. Kuratel wurde verhängt über Josefa Baum gartner, Magd, von Oberdrum; Frau Rosa Schrott, Lienz; Josesa Witwe Fulterer, Brixen; Leonhard Angerer. Tisch- lergehilfe in StilfS; Johanna Claudius iu Bozen; Katha rina Boscheri in Lang; Nikolaus Delueg in Psitsch. Der Konkurs wurde für beendet erklärt betreffend das Vermögen des Valentin Alger, Florlellerwirt in Kardaun; betreffend daS Vermögen deS Josef Gstrein, Pächter der Restauration „Batzenhäusl' in Meran; betref fend das Vermögen des Joses Hölzer

8
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/16_04_1920/BZN_1920_04_16_2_object_2467110.png
Pagina 2 di 3
Data: 16.04.1920
Descrizione fisica: 3
Seite 2 ..Bozner Nachrichten', den 16. April 1920 Nr. 86 aus Meran, u»id den; Vorsitzenden in ausklärender Weise beantwortet, worauf der Bericht einstimmig genehmigt wurde. Bericht der elektrischen Bahnbetriebe. Sodann verhandelte der Gemeinderat über den Verwaltungsbericht der elektrischen Bahnbetriebe (Straßenbahn Bozen—Wurzerhof. BozenGries und Meraner Straßenbahn) für das Jahr 1918/19. Der Vorsitzende bemerkte, daß die Bahn Bo zen -Wurzerhof am besten abgeschnitten habe. Schlechter stehe

es bei der Straßenbahn BozenGries, wo aus den Einnahmen kaum die Betriebs kosten gedeckt werden können. Die vor vier Mo naten erfolgte Tariferhöhung habe bei der Klein bahn Bozen-Gries keine Erhöhung der Einnah men ergeben. GR. Dr. A. v. Walther meint, man solle die Straßenbahnstrecke wieder bis zum Hotel ..Stiegl' ausdehnen, wie es früher war. GR. Kers 6; baumer empfiehlt die Fortsetzung bis Kardaun. Den Leuten aus dem Eggental und den umliegenden Bergen käme dies sehr zustatten. Der Vorsitzende erklärte

, daß zum Beispiel die Verlängerung der Strecke vom Wurzerhof nach Leifers nach einem ausgearbeiteten Projekte un gefähr 1,609.999 Lire kosten ivürde. Die gleiche Summe würde auch die Erweiterung der Straßen bahn von Bozen nach Kardaun erheischen. Außer dem sei der vorhandene Wagenpark unzureichend. GR. Dr. Dink hauser tritt für eine Verlange rung der Strakenbahn BozenGries nach Moritzing —Siebeneick -Terlan ein: dadurch würde es vielen in Bozen beschäftigten Personen möglich, in jener Gegend zu wohnen, wodurch

der Wohnungsnot in Bozen einigermaßen abgeholfen werden könne. VB. Christanel.l spricht sich gegen diesen Vor schlag aus. da die erwähnten Orte nur dünn mit Häusern bebaut werden. Wenn uns die Strecke Wurzerhof—Leifers schon 1,699.999 Lire kosten würde, so wäre ein Ausbau der Bahn von Gries nach Terlan noch viel kostspieliger. Der Vizebür germeister berichtete, daß bei der gestern ftattge- fundenen Versammlung der Aktionäre der Ober auer Straßenbahn der Gedanke aufgetaucht sei. zwischen Wurzerhof und Leifers

die ihnen gehörige Liegenschaft, bestehend aus Wohnhaus Nr. 11 mit Hofraum, Adolf Pichlerstraße, und Wohnhaus Nr. 9 mit Hosraum und Vorgärten, Adolf Pichlerstraße, Bozen, um den Betrag von 172.999 Lire an Frau Leni Witwe Hofer. geborene Kienlechner in Bozen verkauft.— Frau Ioh. Mair. geb. Linter, und deren Geschwister haben die ihnen gehörige Liegenschaft in Gries um den Betrag von 26.399 Lire an Herrn Franz Furgler, Besitzer. . . und Iännergutspächter in Gries, verkauft. — Dies »nchzug schon

9
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1944/29_01_1944/BZLZ_1944_01_29_5_object_2102088.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.01.1944
Descrizione fisica: 6
in Gries. Nizza-Straße 15, 3täf>e. Pension Edelweiß. » - Dr. Franz Roggla. Bozen, Facharzt für Chirurgie und Frauenkrankheiten, ordiniert ab 25. Jänner' in Gries. Nino Bixio-Straße 30 (mündet bei der.vorletz ten Straßenbahnhaltestelle ln die Mazzl- nistraße) an Wochentagen von 9—10 und 15—17 Uhr. Dr. Hans Ladlnfer, prakt. Arzt, Gries, Monte Grappa-Straße 2, hat neue Fern-. sprechnummer: 32-01 Dr. Ernst Grones» Zahnarzt. Grles, Mazzini'Straße'68, hat neue Fernsprech- nummer

- theke auf dem Musterplatz. B O Z B BS Hausmädchen, sofort gesucht. Stefan Hofer, Eppan. 2577-3 Kanzlelkrast, tüchtig, perfekt deutsch-ltallenlsch, mit Kenntnissen ln Rechtsansprüchen. Han del, Vertrieb usw., sucht passenden Posten. • Zuschriften . unter Nr. 9679*79 an das Bozner Tagblatt. 2377-4 Zn vermieden V. 1 ÄÜchenmädel für sofort gesucht. Bayrischer ' Hof. Bozen. ' 2710-3 haus, klein. 1000 Meter^Höh«. sofort zu ver mieten. Aus Gefälligkeit erteilt Auskunft: Hanni >Leonl bei Pezzuto. Gries

-5 Schuhmachergehllfe bet angemessenem Lohn, und ' guter Verpflegung sofort gesucht. Franz Costa, Sigmundskron 34. 782-3 Pelzkragen, Skunks und Pelzmantel, schwarz, ! neu, verkäuflich.^ Gefälligkeitshalber bei Giampietro, Gries, Guntschnastraße 15, von 14—16 Uhr. 2731-5 Blohnung. frei, gegen 2 bi» 3 -stündige Haus arbeit . zu vergeben. Damian!. Brixen, Billa Theresa ,' 5705*1 Mehgergehilfe und Lehrling, für sofort ge» sticht. Llnt. Waldthnler, Fleischhauerei. Bozen, Obstmarkt, ^ 2709-3 Zimmer, möbliert

-5 Wohnungen, gut möbliert, - »oer Prtvatvllla, möglichst in Gries, zu mieten gesucht. Zu schriften unter Nr. 9677-7? an da, Bozner Tagblath 2376-2 Damenfährrad, gebraucht,' sowie eiserne Kin» derbettstait. mit Drahtrinsatz. und eine leere B«!tstatt, gut erhalten, zu verkause». Bozen, Helnrichshof 14. 2807-5 Lehrling über 15 Jahre gesucht. Franz Brun ner. Bindermeister, Niederralen. -3 Offene Stellen 3 Köchin für Bergbauernhof ln Jahresstellung sofort gesucht. (Frauenloser Haushalt.) Zu schriften

Sckwarzer, Terlan. 2821-8 Walfohund. am Mittwoch, 26. Jänner in Oiries entlausen. Slbzugcben gegen Finder lohn Gries, Meranerstr. 20. 2817-8 Mädchen mit Kochkenntnissen silr 1. Februar nach Kol tern gesucht. Borzustellen: Kassee Bisseser, Bozen, Nalhaurplah. Lederhandschuh«, gefüttert, grau, für Luft- ivgffe, ..ffornplaß—Lauhen verloren. Gegen gute Belohnung abzugeben im Gasthaus Unterhofer. 2747-8 Unterricht 0 Sprachen, moderne, Uebersetzungen. Rosmlnlstraße 20, 2. Stock. Bozen. 2551-9 Vcrsohipdpiios

10
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1925/10_02_1925/BZN_1925_02_10_6_object_2505986.png
Pagina 6 di 8
Data: 10.02.1925
Descrizione fisica: 8
Gemeinde-i und Vermögensver waltung entsprechend berücksichtigt wecoen. Die i Vertretung der Bauernschaft sieht sich daher ge nötigt an der Selbständigkeit der Gemeinde Gries unbedingt festzuhalten. ' Ä. Eine Vereinigung mit Bozen würde die nach teiligsten Folgen für die Zukunft nach sich ziehen, die sowohl den Bauernstand, ie die Kurinteressen, und den Mit der Bauernschaft eng verbundenen Kleinhandels- und Gcwerbe- stand betreffen, der heute auf gesunder Basis aufgebaut und init dem Wohl und Wehe

in viel höherem Ausmaße erfahren, weil der Bauernstand in Gries prozentuell v^l stär ker ist wie in Bozen.. ' ^ ' ' tz. Das Kurwesen in Gries -ist grundverschieden ^ von den: in Bozens Während Bozen hauptsach- '' lich von Fremdendurchzugsverkehr levr, dient '. Gries als wirklicher Kurort für den längeren ' Aufenthalt Erholung suchender Fremden und ^ ist alssolcher in der ganzen Welt bekannt. M^n ^ sieht auch in diesem Punkte gehen die Jn.teres- ' sen der Stadt Bozen mit Gries auseinander

. ' Dies hat sich auch darin gezeigt, daß der ehe mals gemeinsame Fremdenverkehrsvercin stch auslosen mußte und ein eigener Kurverein zur ^ Wahrung der Grieser Interessen gebildet wurde. Ni'rt'iniannn mimten, wir be- für die' Stadt Bozen berechnetest Durchzugs- verkehres gegenüber den Grieser K uriil tc.resse n vorangesteÜt würden und die Gneser Interes senten wären als Mlnderheit nicht in der Lage sich dagegen zu.schuhen. Auch derBauernstand in Gries Hai Interesse an der. Fortentwicklung des dortigen KuMesenA' 'da erIMD

^MHer ^ mit namhaften Opfern ünterstützt hat. 7 Während man in Bozen der Handelsstaot nicht nur sein Interesse auf den Detailverschlciß, auf die Versorgung der Stadt Bozen verlegt, son dern trachtet im ganzen Lande zu arbeiten, ist der Geschäftsmann in Gries auf dein Erwerb und Verdienst im Orte selbst angewiesen. Cr hat daher ein großes Interesse, zwecks Erhaltung seiner Existenz an der Erhaltung der Selb-- ständigkeit der Gemeinde Gries, weil er sonst mit dem durch die Großhändlungsmö^l'chkeit

bevorzugten Konkurrenten von Bozen zu Grunde gerichtet würde und ihm auch bei einem Niedergang des Bauernstandes in Gnes die beste und sicherste Kundschaft verloren g:nge. Werden die finanziellen Vorteile für Gries durch die Zusammenlegung mit Bozen in Erwägung gezogen, so kommt man wieder zu dem Schluß, daß die Vereinigung nur große Nachteile, er höhte Auslagen und erhöhte Steuerlasten für den Grieser Bauernstand, ja für die ganze Gemeinde bringt. Während die Ge meinde Gries bis jetzt möglichst sparsam

11
Giornali e riviste
Bozner Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZT/1943/11_12_1943/BZLZ_1943_12_11_6_object_2101700.png
Pagina 6 di 6
Data: 11.12.1943
Descrizione fisica: 6
vom Trauerhause aus. In tiefer Trauer: Alfons Holzknecht mit Familie; im Namen aller übrigen Verwandten. Noumartt, den 10. Dezember 1943 Deutsche Abwicklungs-Treuhand Gesellschaft m. b. H. Zahlstelle Gries Pitschielerhos, Ecke Dreiheiligengasse—Sig- mundskron. Fernruf: vorläufig 23-90 Kanzlei Rechtsanwalt Dr. Carlo Vanzetta Gries, via Tripoll S (bei Guntschnabahn). ••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••• i Martinelli, vormals Streiter Bozen,'Laubengasse Nr. 26 Achtung! Achtung! Größte Auswahl rin Schlaf

, Lauben- gafie. 3101-8 Verschiedenes u Milchkuh wird über Winter in Futter genom men. Zuschriften Nr. 8389-89 an das Boz ner Tagblatt. ■ 8389-89 11 Zugpferde, 1 Paar, stark, werden leihweise überlassen. Franz Plattner, Sägewerk^Gries Bia della T orr« 14 . 1821-11 Uhrmacherwerkstatt Hanns Parth, Rosministraße 20 p. B. Bozen. 1838-11 Schuhhaus Ilrog, Post und Bahn: Brenner bad, ist ab 12. Dezember 1943 wieder be wirtschaftet. Zu freundlichem Besuch ladet An R. Plattner. »11 schaftsstell« Meran !ozner

Linatzer, Bozen , Ob s tmarkt Nr. 42 . 1892-2 Möbliertes Zimmer von deuljchem Beamte» . zu mieten gesucht. Zuschriften unter 'Num mer 8405-05 an das Bozner Tagblatt. 1888-2 Leerer Raum in Gries, zum Möbeleinstelleu gesucht. Foto-Geiger, Museumstraße. 1866-2 Mädchen, brav und anständig, das alle Haus arbeiten verrichtet, für 1. Jänner gesucht. Söll-Tramin Nr. 5, Kolbenhof. 1870-3 Flotte Näherin für Tapeziererarbelten stellt sofort ein: Seyr & Holzer, Bindergaffe 10 1723-3 Wirtschafterin, brav

und tüchtig, für sofort auf das Land gesucht. Dorzustellen zwischen 14 und 16 Uhr, Gries, Bicolo bei Bersa- Qti o 3a 1865-3 kräftiger Bäckersunge, sowie Verkäuferin wird sofort ausgenommen. Anfragen an Bäckerei Michael Wachster, Jnnichen. 4343-3 Tüchtige Kellnerin für sofort gesucht. Gasthof Eisenhut. Bozen. Bindergusse. 4563-3 Mädel, brav, ordentlich, das etwas kochen kann, nach Klobenstein gesucht. Näheres Vintlerstraße 15, 3. Stock, rückwärts, von 11 —3 U hr-. ,1716-3 Mädel. gesetzt, anständig

in allen Hausarbei ten behilflich, wird für Winter (eventuell Dauerposten) gegen anqezmssenen Lohn und Verpflegung für sofort gesucht. Gast- hof Schönblick. Seiier Alm. 1840-3 Verläßliche Frau, älter, für gröbere Haus arbeiten einige Stunden täglich gesucht, Ausschnaiter. Gries. Saiita San Martina Nr. 3. 1880-3 küchemnädel fiir sofort gesucht. Hotel Bapri scher-hos, Bozen, Laiibengasse. 1880-3 Zimmer mit oder ohne Vorzimmer, möbliert oder leer, mit separatem Eingang, in Gries fiir sofort oder 1. Jänner zu mieten

12
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1903/10_06_1903/SVB_1903_06_10_9_object_2526677.png
Pagina 9 di 10
Data: 10.06.1903
Descrizione fisica: 10
Besage zum „Tiroler Bolksvlatt' Nr. 46. Der Protestantismus in Tirol.') III. Die protestantische Bewegung in Südtirol vom Jahre 1876 bis zurGegen- wart. k) Die Predigtstationcn Arco und Gries. (Schluß.) Wir kommen nun zur Predigtstation Gries (beziehungsweise Bozen-Gries, wie sie seit längerer Zeit heißt). Nachdem Pastor Selle Gries dem Frankfurter Verein abgenommen und in seine unmittelbare Leitung gezogen hatte, beries er dahin, wie wir schon gehört, den Pastor Paul Lumnitzer. Diese Berufung

auch wieder verkaufen mußte, erschien dieser doch, noch ein viertes Mal aus dem Platze. Aber diesmal sollte er nicht mehr den ganzen Winter in Aktivität bleiben. Auch die Ultras in Bozen waren seiner überdrüssig geworden; er hatte sich unmöglich gemacht. ^ Diese Gelegenheit benützte zunächst Pastor Selle, für den um dieselbe Zeit die Uhr in Meran abgelaufen war, zu einem Versuche, in Gries unter zukommen. Allein man wollte von ihm hier eben falls nichts wissen; vielmehr nahm jetzt der Buch halter Petzold in Bozen

(ein Pastorssohn) die Lei tung der protestantischen Angelegenheiten sür Bozen- Gries in die Hand. Ihm gilt also offenbar in erster Linie die Bemerkung, die Selle in seinem letzten Jah resberichte macht, daß nämlich um diese Zeit arge Verstöße gegen die Verfassung der Kirche vorkamen. Jedenfalls mußte es Selle nicht wenig choquieren, daß Petzold im Februar 1902 den bekannten sächsi schen Superintendenten Meyer, den obersten Leiter der „Los von Rom'»Bewegung und einen der glühendsten

KatholikenhasserDeutschlands, nach Bozen rief. Dadurch waren nämlich nicht bloß die Zentrali- sationsbestrebungen Selles wieder vernichtet, es war dadurch den Katholiken auch leicht gemacht, noch deutlicher als bisher zu zeigen, wohin die prote stantische Bewegung in Südtirol überhaupt und speziell in Bozen-Gries steuere. Übrigens hatte Meyer noch in besonderer Weise das Seinige getan, daß die Protestanten von Bozen- Gries sich eine Blamage holten. Er veranlaßte sie nämlich, einen Vikar Ungenad in Klostergrab, den er (Meyer

dieses Konsistorium dadurch entschädigen zu sollen, daß es ihm, obwohl er kein sächsischer Untertan war, eine neugegründete Pfarrstelle übertrug, und zwar eine solche, die nicht weit von der böhmischen Grenze sich befindet! begann er sofort mit dem Elan, der diesen Leuten eigen ist, sür die Errichtung einer Kirche in Bozen- Gries und die damit gleichzeitig geplante Gründung einer definitiven Pfarrei zu arbeiten, aber er machte die Rechnung ohne die Katholiken. Dieses Kirchenbau projekt hat die Tiroler

13
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/09_02_1925/TIR_1925_02_09_2_object_1996448.png
Pagina 2 di 6
Data: 09.02.1925
Descrizione fisica: 6
. Tatsächlich ist es ein Verdienst des Lür. I germeisters von Bozen Herrn v. Brauender; I welcher im Jahre 1870 erreichte, daß diel österreichische Hotelbaugesellschaft für Am,! orte sich für das Projett der Errichtung eines großen Fremdenhauses in Gries interessier^ das auch im Jahre 1873 erstand und dszl heutige Hotel „Austria' ist. (Dr. Joses«, > Braiterrberg war von 1879 bis 1895 Vürzei-I meister der Stadt Bogen: es handelt sich hie? wohl um Dr. Julius Wurzer, der von ISH I bis 1873 Bürgermeister

von Bozen v«. I D. Red.) Das war der erste Schritt, dem viele m-1 dere folgten und die Gemeinde Bozen, ik l Handelskammer, die FremdenverkchrÄm, I Mission bemühten sich in edlem Wettbewerbs durch moralische und finanzielle Hilfe t«I Schönheiten des Gebietes mm Gries zu sü-1 wickeln und auszuwerten und derzeit M die schönste Promenade am Gumschna «j I Kosten der Bozner FremdenvertehrskomaH I sirm und der Kurkommission von Eri^I welche immer in unbedingter Einheit, fast »Ii I wären sie eins, vorgingen

. Das Ineinander-Uebergehen der besiedelte»! Gebiet« der beiden Gemeinden begünstig«! und vervollkommnete all das, was der HaM I einerseits und die FrmÄZen-Jndustri« w-s dererseils geschaffen und entwickelt Haiti.kl muß noch hervorgehoben werden, daß di« Z» I völkerung der Gemeinde Bozen, welche ir standiger Zunahme begriffen ist, immer sich I nach Gries zieht, und zwar wegen des grog» I Mangels an Baugrund in der Gemeinde Lo-! zen, so daß die Zeit nicht mehr fern liezt, i» I welcher die Mehrheit

der Bevölkerung ml Gries aus Boznern besteht, wodurch tatsäch-I lich jene Vereinigung zu einer einzig«! Se- meinde entsteht, welche sich schon jetzt als «i« Lebens- und Entwickkmgsnokvendigkeil dar-1 stellt. Tatsachlich haben schon zwei nossensäMten — Staatsangestellte Eisenbahner — von der Gemeinde zen Grundstücke im Gebiete von Gries gt»I kauft, um dort Häuser zu bauen. Andere Et- nossenschaften werden entstehen, und z-m olle auf dein Gebiete in Gries. Auf diese I Weise entsteht in Bozen jene juridische Aiv

zu lesen war und einerseits infolge der Verlaut barungsart durch Anschlag am Rathause nur über den Sonntag und andererseits wogen Unkenntnis der italienischen Sprache einem Großteil der Bevölkerung wohl nicht zur Kenntnis gelangt ist. lautet: „Mit Schreiben vom 3. Februar 1925, Nr. 215/1 Gab. der Unterpräfektur Bozen wird von der Gemeindeverwaltung eine Entschlie ßung über die Opportunität der Vereinigung von Gries mit Bozen verlangt. Die beiden Gemeinden Bozen und Gries, welche durch den Talferbach

14
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1925/14_02_1925/SVB_1925_02_14_4_object_2545169.png
Pagina 4 di 8
Data: 14.02.1925
Descrizione fisica: 8
Seite 4 14. Februar 1925 essen der Bauern zu vertreten. Während im heutigen Bozen das Hauptinteresse dem Groß handel zugewendet wird und diesen Zweclen ge genüber die Interessen des Bauernstand zu rückgesetzt werden, so müßte der Vau.'rnst.md dies auch für den Fall der Bereinigung mit Bo- zen in viel höherem Ausmaße erfahren, weil der Bauernstand in Gries prozentuell o-^l stär ker ist wie in Bozen. 6. Das Kurwesen in Gries ist grundverschieden von dem in Bozen. Während Bozen hauptsäch lich

von Fremdendurchzugsverkehr lem, dient Gries als wirklicher Kurort für den längeren Aufenthalt Erholung suchender Fremdem -und ist als solcher in der ganzen Welt bekannt. M in sieht auch in diesem Punkte gehen die Interes sen der Stadt Bozen mit Gries auseinander. Dies hat sich auch darin gezeigt, daß der ehe mals gemeinsame Fremdenverkehrsverein sich auflösen mußte und ein eigener Knrverem zur Wahrung der Grieser Interessen gebildet wurde. Im Falle einer Vereinigung müßten wir be fürchten, daß die Förderung des in erster

Linie für die Stadt Bozen berechneten Durchzugs verkehres gegenüber den Grieser Kurintcressen vorangestellt würden und die Grieser Interes senten wären als Mnrderheit nicht in der Lage sich dagegen zu schützen. Auch der Bauernstand in Gries hat Interesse an der Fortentwicklung des dortigen Kurwescns, da er dasselbe bisher mit namhaften Opfern unterstützt hat. 7. Während man in Bozen der Handelsstaot nicht nur sein Interesse auf den Detailverschlelß, auf die Versorgung der Stadt Bozen verlegt, son

dern trachtet im ganzen Laiche zu arbeiten, ist der Geschäftsmann in Gries auf dem Erwerb und Verdienst im Orte selbst angewiesen. Cr hat daher ein großes Interesse, zwecks Erhaltung seiner Existenz an der Erhaltung der Selb ständigkeit der Gemeinde Gries, weil er sonst mit dem durch die Großhandlungsmö^l'chkeit bevorzugten Konkurrenten von Bozen zu Grunde gerichtet würde und ihm auch bei einem Niedergang des Bauernstandes in Gries die beste und sicherste Kundschaft verloren ginge

. 8. Werden die finanziellen Vorteile für Gries durch die Zusammenlegung mit Bozen in Erwägung gezogen, so kommt man wieder zu dem Schluß, daß die Vereinigung nur große Nachteile, er höhte Auslagen Und erhöhte Steuerlasten sür den Grieser Bauernstand, ja sür die ganze Gemeinde bringt. Während die Ge meinde Gries bis jetzt möglichst sparsam verwal- - tet wurde und ihre Steuerträger schonte, ha: die Gemeinde Bozen als Handels-. Verkehrs- und Industriestadt ganz andere Aufgaben zu erfüll len und muß die Gememdemitglieder

15
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/25_08_1920/MEZ_1920_08_25_6_object_744483.png
Pagina 6 di 6
Data: 25.08.1920
Descrizione fisica: 6
Eine Reform des Telephon-Abonnenien Verzeichnisses von Bozen-Gries. Ueber Einladung des Kaufmännisdzen Vereins und der Fremdenverkehrskommission versammelten sich am 7. ds. zahlreiche Telephoninteressenten von Bozen-Gries zu einer Enguete, der als Vertreter der Post- und Telegraphendicek« tion Postrat Dr. P i r di e r aus Innsbruck anwoknte. Es waren außer den beiden einberufenden Körpersdzaften ver treten: Dre Beztrkshauptmanzzschaft, der Stadtmagistrat, die Telcphonlinien - Sektion IV, das Kaufmännische

auch der Wunsch und, Trenmlng der Liste der Telephonabonnenten der Stadt von jener des Kurortes Gries und Zusammenfassung dieser beiden Gruppen unter dem gemeinsamen Titel „Bozen-Gries' zum Ausdrudre. Ebenso wurde zur Bequemlichkeit des Fremdenpublikums die Gruppierung einzelner für die Reisewelt besonders in Be- tradzt kommender Branchen sz. D. Hotels. Restaurants. Ver- kehrsanstnlten, Aerzte, Banken usw.) gefordert. Der Ver treter der Post- und Telegraphendirektion versidierte die ver sammelten

Neugestaltung des Bozen-Gries betreffenden Nadstchlagetextes im Berzeichnis der Telephon ämter und Abonnentenstationen für Tirol und erklären sidi mit dem vom Kaufmännischen Verein und der Fremdenver kehrskommission Bozen im Interesse einer möglidzst rasdzen Auffindbarkett der einzelnen Abonnententexte gemachten Vorschlägen bezüglid, Trudr, Rubrizierung. Reihenfolge, Gruppierung und äußerer Ausstattung für vollkommen ein verstanden. Die versammelten Telephoninteressenten danken der Post

, Aldein; Johann Kerschbaumer, Bauer, Feld- thurns; Josef Köhler. Besitzer, St. Pauls; Johann Kröß, Obst händler, Tschars; Adolf Lauda, Kaufmann, Brixen; Kart Mader, Verwalter, Neumarkt: Robert Morandell, Besitzer, St. Anton-Kaltem. Jo,cs Mumester, Möckl, Gries; Anton ^r- deller, Bauer, Weljd-nofen 101; Franz Pemthaier, S}u. s- mann, Bozen; Pui,a Gustav von, Besitzer, Tramin; Josef Reibmayr, Bucker, Meran; Andrä Reiter, Kaufmann Schlan- üt-r>; ’i- • Setbache., Landwirt. WanFranz Staffier

Stüdre anzugeben haben werden. Bergsteigerrlege des Turnvereins Bozen. Mittwoch, den 25. ds.. Riegenabend in der Billa Klara in Gries. Eberlehof ist gesdilossen. Die Niegenleitung. Stratzenbahn Bozen St. Jakob. Ueber Beldjlutz des Derwaltungsrates der Kleinbahn Bozen—Et. Jakob wird mit 24. ds. die Bedarfshaltestelle „Cholodi' aufgelassen und hier, für die Bedarfshaltestelle „Gasthaus Alpenrose' in St. Jakob Mieder errid,tet. Der Freiwilligen Rettungs-Gesellschaft Bozen-Gries wid meten Herren Paul

16
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1925/14_02_1925/BRG_1925_02_14_4_object_816027.png
Pagina 4 di 10
Data: 14.02.1925
Descrizione fisica: 10
essen der Bauern zu vertreten. Während im j drücken, daß die Opfer, die man von ihm im Jn- heutigcn Bozen das Hauptinteresse dein Gross- , tcresie eines Gross-Bozen zumuten würde, ms Handel zugewendct wird und diesen Zncckeri ze- ! uferlose gehen würden. Gries als Kurort würde genübcr die Interessen des Bauernstands zu- ! bei einer mit Bozen angeglichenen' Steuerlast rückgesctzt werden, so müsste der Bauernstand j die Konkurrenz nicht mehr aushalten können, dies auch für den Fall

der Vereinigung mit Bo- , ' desgleichen der Handels- und Gewerbestand, zen in viel höherem Ausmasse erfahren, weil ! Gerade dieser ist in der heutigen Stadt Bozen in der Bauernstand in Gries prozentuell u ; el stör- j der Lage, die Lasten auf die auswärtige Kund- ker ist wie in Bozen. ; schast abzuwälzen, was in Gries niemals der 6. Das Kurwesen in Gries ist grundverschieden \ Fall wäre. von dem in Bozen. Während Bozen Hauptfach- g. Nachdem wirtschaftliche und vcrwaltungstech- lich

von Fremdendurchzugsverkehr lein, dient ; nische Gründe zweifellos gegen eine Vereinigung Gries als wirklicher Kurort für den längeren ; sprechen und mit Rücksicht auf die klaglose, Aufenthalt Erholung fuchender Fremdeil und ! ruhige, objektive und auch den Staatsinteresscn ist als solcher in der ganzen Welt bekannt. M in gerecht werdende Verwaltung der Gemeinde, be sieht auch in diesem Punkte gehen die Jntercs- s sondere Gründe nicht vorliegcn, hoffen wir, daß sen der Stadt Bozen mit Gries auseinander. > sich die königl

. gründet zurückzuweisen, in Gries hat Interesse an der Fortentwicklung . Nach Artikel 119 des gleichen kgl. Dekretes des dortigen Kurwesens, da er dasselbe bisher ' kann die Regierung angrenzende Gemeinden mit namhaften Opfern unterstützt hat. ' unter 1500 Einwohner, wenn sie nicht 7. Während man in Bozen der Handelsstaot nrcht . nur sein Jnteresie auf den Detailverschleiß, aus ; . die Versorgung der Stadt Bozen verlegt, son dern trachtet im ganzen Lande zu arbeiten, ist ; der Geschäftsmann in Gries

auf dem Erwerb [ und Verdienst im Orte selbst angewiesen. Er hat j daher ein großes Jnteresie, zwecks Erhaltnnz - seiner Existenz an der Erhaltung der Selb ständigkeit der Gemeinde Gries, weil er sonst i mit dem durch die Großhandlungsmd^l'chkeit ■ bevorzugten Konkurrenten von Bozen zu . Grunde gerichtet würde und ihm auch bei einem Niedergang des Bauernstandes in Gries die beste und sicherste Kundschaft verloren ginge. 8. Werden die finanziellen Vorteile für Gries durch die Zusammenlegung mit Bozen

17
Giornali e riviste
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/18_04_1920/BZN_1920_04_18_2_object_2467129.png
Pagina 2 di 3
Data: 18.04.1920
Descrizione fisica: 3
Seite 2 „Bozner Nachrichten'. den 18. April 1920 Nr. 88 die Bedarfs-Haltestellen „Pfarrhof' und „Bozner Hof' sowie die Haltestelle „Kaiser Iosefplatz' wie der erri6)tet. Anlählich des Kassian-Festes in Brixen verkeh ren am Sonntag. 18. d., und ,^war auf der Strecke Bozen-Gries—Brixen ab Bozen 6.45 vorm., an Brixen 8.1V vorm.; Brixen—Bozen-Gries ab Bri xen 5.V9 nachm., an Bozen 6.17 nachm. Außerdem werden zur Aufnahme von Reisenden ^ in der Strecke Brixen—Franzensfeste ab Brixen 5.47 nachm

, Walther- . 1110 W-MS» WMkil Kirchliches. Militär-Veteranen-Berein Bozen. Am Sonntag, den 18. April, um 9 Uhr früh, wird in der^Deutsch- hauskirche eine hl. Seelenmesse für das verstorbene Mitglied Josef Oehler. Gemüsehändler, gelesen. Die geehrten Herren Vereinskolmeraden werden höf lichst ersucht, recht zahlreich zu erscheinen. Pfarrchor. Sonntag, 18. April: Messe in ? von Karl Pembaur für Chor, Orgel und Streichorchester. Evang. Christuskirche Gries-Bozen. Sonntag. Iß. April, 9 Uhr vorm. Kinder

z«n Betriebe der Privatgeschäs svermittlnng mit nachfolgenden Bereck des Kaufes «. Verkaufes owie Vermietung von L Geschäften, Vermittlung Ken. Finanzierung von lung von Haus- u. Güter igungen ist: Vermittlung Pachtung u. Verpachtung, genschafken, Häusern und in Darlehen u. Hypothe- iternehmungen, Vermitt- srwaltungen. Laut Aus- chußbefchluß sind die Bei Mtlungsg^bühren äuberst niedrig angesetzt 1°. lidester Weise zu führen Kornplatz 7.1. Stock. Tii lich von 8—12 Uhr vorm ve Bozen-Gries Wohnhaus in Oberau

Geschäftshaus in der MUUinstraße Weingrund in Gries Villa mit 'Grund in Km uu Pension in Gries Sommersrisch-Haus in Mrbozen. Meran: Geschäftshaus Hallergasi Zinshaus beim Bahnhos Ökonomie - Zenoberg Haus mit Kaffeeschank Obstkulturen in Schlad Obst -und Weingut in VMcin.' Näheres Südtiroler Realitäten Bozen. . Silbergasse 14, WZtock. Nr. 319/7 HolD Wböt Im Offertwege wer Sägehölzer, die im Wal penrieder, Gp. 1954 Nie zehn Minuten von der < liegen, ausgeboten. T 600 Lire. Schriftliche Li mit Betreff

versehenes gem Erläge von 80 Lir« Kommissariate Bozen, A längstens 30. April l. I geben. Gewünschte näh landschaftlichen Forftwa zdt Boze«. gibt hiemit den Vereins teressenten bekannt, da^ besitze einer Nr. 88 vermieten. Hübsch möbl. Zimmer zu vermieten. Gries 599 gegenüber Bavaria. ? 3120 „Bonner Nachrichten'. Ken 18. April 1S20 Schön möbliertes Zimmer an soliden Herrn, auch Offizier, zu vermieten. Villa Äuhuber, Sankt Johann, 2. St., Frau Roßmann. 3250 Möbliertes Zimmer sofort zu vermieten. ,'7° 2 3251

18
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1904/05_10_1904/SVB_1904_10_05_6_object_2529349.png
Pagina 6 di 8
Data: 05.10.1904
Descrizione fisica: 8
bis Innsbruck, sonst aber nur bis Wörgl gefahren wird, der Personenzug Nr. 22 (ab Franzensfeste 6 Uhr 45 Min., an Bozen-Gries 8 Uhr 37 Min. abends) zwischen Franzensfeste und Bozen--Gries und der Personenzug Nr. 23 (ab Bozen-Gries 6 Uhr 53 Min., un Franzensfeste 8 Uhr 45 Min. abends) zwischen Brixen und Franzensfeste entsällt. Die im Sommer geführten neuen Tagesschnellzüge Nr. 3 und 4 München—Bozen - Gries—Meran (Kufstein ab 10 Uhr 21 Min. vorm., Bozen-Gries an 4 Uhr 3 Min. nachm. und Bozen-Gries ab 1 Uhr

in Inns bruck erst lum 7 Uhr 24 Min. (alt 7 Uhr 5 Min.) früh eintreffen und um 7 Uhr 34 Min. (alt 7 Uhr 20 Min.) abgehen. Her Zeitverlust wird durch Kürzung der Fahrzeiten zwischen Innsbruck und Bozen-Gries kompensiert. Die Personenzüge Nr. 16 (Kusstein ab 12 Uhr 25 Min., Innsbruck an 2 Uhr 32 Min. nachm.) und 17 (Innsbruck ab 1 Uhr 10 Min., Kufstein an 3 Uhr 19 Min. nachm.) finden in Kufstein ab 1. Oktober keinen Anschluß an Bayerns Näheres die Plakate. Die Nalsnganabahn. Die Konvention sür

Zosef Prem, Mair in Kematen, unter dem Namen „Moar-Sepp'. Er machte die Feldzüge 1859 una 1866 mit. Abschiedsfeitr^ Am Samstag, den 1.d.M., versammelten sich l die Vorstandsmitglieder des Fremdenverkehrsvernnes Bozen und Umgebung, des Kurvereines S uzen -Gries und der Knrvor- siehung von Gries im ^8 Uhr abends in dem zu einem Blumenhaine umgewandelten Kurhaussaale, um dem von seinem Pojten als Kurverwalter von Gries scheidenden Her m Rchakteur Karl Domenigg eine würdige Abschiessseier zu bereiten

. Unter den Festgästen bemerkte man oie Herren: k. k. Bezirks hauptmann Anton Gras 6eschi, Bürgermeister und Reichsratsabgeordnetcr Dr. Julius Perathoner, Handelskammerpräsidmt Karl v. Tschurtschenthaler, Kurvorstand Dr. Edm v. Zallinger, das Ehrenmit glied des Kurvereinei Oberlandesgerichtsrat Karl v. Trentini, der Präident des Fremdenverkehrs vereines Bozen Dr. !L. v. Walther, Bürgermeister von Gries Franz Änmer, Obmann der Sanitäts kommission Dr. W. Ccvellmann, Obmann des Bau- komitees k. k, Oberinäenieur Johann

Brabetz, die Herren Kurärzte, Vertreter der Marktgemeinde- vorstehung von Gries, mehrere hervorragende Hote liers und Knr-Jntenssenten. ' Was Herr Karl Domenigg in den zehn Jahren seines Aufenthaltes in Bozen und während der sieben Jahre seiner Tätigkeit als Kurdirektor von Gries für die Hebung des Fremdenverkehrs in den beiden Nachbarorten getan hat, was er durch seine zahlreichen Verbin dungen, durch seine jederzeit und jedermann ent gegengebrachte Zuvorkommenheit im Interesse der Stadt Bozen

19
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/07_02_1925/TIR_1925_02_07_3_object_1996426.png
Pagina 3 di 12
Data: 07.02.1925
Descrizione fisica: 12
Samstag. den 7. FÄmior ISN. Angrenzte Gemeinde: sie bilde für sich n^n eigenen Kurbezirk. der in der Welt be- dmt ist. Dos Verhältnis des Kurortes Äe- n zu Mais und Grätsch kommt bei Gries nd Bozen nicht in Betracht. Während m ieran die Stadt selber der Kurort ist und Gemeinde Mais das Villenviertel, ist in .lerem Falle Gries der Kurort und nicht Bo ll Der Referent teilt mit, daß auch die auernbunds-Ortsgruppe oon , cz sich einstimmig gegen eine Der- inzimg der beiden Gemeinden ausgesxro- iii

habe und zwar aus Gründen wirtschaft en Natur. Inn Vernehmen nach werde von der, Ber- »zimgsfreunden vorgeschützt, daß gewisse einsame Interessen an Besitz und B trieb stehen und daß Bozen ein Ausdeh. angs- t-ei sich verschaffen müsse. Dem gezcuuber i bemerk,, daß Besitz- und Verkehr^en-ein- mkeiten zwischen allen angrenzend:-, Ge- einden bestehen. Zur Ausdehnung Hot B?zen . Dorf, Bozner Boden und am Grützen runde genug und weiters bleibt es den Boz- er Bürgern ja nicht unverwehrt, in Gries zugrunde zu erwerben

und zu bauen. Der Missond in Bozen, an dem die Gemeinden Bzen, Gries u>!d Leifers interessiert sind, übrigens eine eigene Verwaltung und zenes Lsrmögen, die Straßenbahn Bozen^ ries gehöre der Gemeinde Gries und den isckxoerken zu gleichen Teilen und erhalte Der Referent stellt« zum Schluß seiner mit iisall aufgenommenen Ausführungen den ntrag, ^der Genteinderat möge im Interesse ?r Gemeinde Gries einstimmig sich gegen ie Bereinigung mit Bozen aussprechen.' Sämtliche Redner, welche m der Wechsel te das Wort

. Ein weiterer Fall oon Hundswut. wobei auch Menschen gebissen worden sind, ereig nete sich in dieser Woche m GardÄo. Um dieser gefährlichen Krankheit Einhalt zu dun. findet am Montag bei der Unter- prAfektur in Bozen eine Konferenz statt, zu de5 der Chef der staatlichen Sicherhoits- behörde die Bürgermeister, Aerzte und Tier ärzte geladen sind. Gemewderatsfitznng in Gries. Einstimmig gegen die Vereinigung von Gries mit Bozen. Gries. 6. Februar. Heute um 4 Uhr nachmittags hielt der Ge meinderat oon Gries

unter dem Borsitze des Bürgermeister Mumelter eine Sitzung ab. Der erste Punkt der Tagesordnung beira! die Frage der Vereinigung auf Gries mit Bozen, worüber an gesonderter Stelle der vorliegenden Nummer berichtet wird. Der Gemeindrat faßie den einh?ll'gen Beschluß gegen eine Vereinigung der beiden Geineinden.. Eine Million Lire Garantie für die zu er bauenden Beamlennwhnhänser in Huirein. Seitens der Baugenossenschaft der Staats beamten wurde ein Gesuch an die Gemeinde gerichtet, dieselbe möge für die n Quirein

20
Giornali e riviste
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1896/13_06_1896/SVB_1896_06_13_4_object_2435554.png
Pagina 4 di 8
Data: 13.06.1896
Descrizione fisica: 8
Fest- und Freischießen in Gries gestaltete sich sehr lebhaft und war wieder ausgezeichnet besucht. Wir lassen die Liste der Bestgewinner nach den „Boz. Nachr.' hier folgen: Hanptbeste: Äußerer Alois, Eppan; I. Pitscheider, Gries; Jak. Noflatscher, Bozen; Joses Hilpold, Gries. Schlecker beste: Mich. Senn, Meran; Johann Pan, Bozen; Joses Ortler, Eppan; Josef Wachter, Meran; Alois Äußerer, Eppan; Carl Nagele, Meran; Johann Pan, Bozen; Ed. Pattis, Welschnoven; Peter Gasser, Bozen; Carl Nägeln Meran

; Franz Scheller, Bozen; Josef Egger, Meran; Baron Goldegg, Partschins; Franz Höllrigl; Gries. Tagessch le ckerschwarzprämie n, 31. Mai: I. Mumelter, Gries 109 Sch.; Franz Höllrigl, Gries 88 Sch.; E. Pattis, Welschnoven 49 Sch. 2. Juni: Johann Geier, Tramin 77 Sch.; Franz Höllrigl, Gries 51 Sch.; Mich. Seeber, Franzensseste 41 Sch. 7. Juni: Joh. Pitscheider, Gries 76 Sch.; Fr. Schaller, Bozen 71 Sch.; Jos. Egger, Meran 68 Sch. Tages- schleckernummernprämien,31. Mai: E.Pattis, Welschnoven 4 Num.; Jos

. Mummelter, Gries 3 Num.; Franz Höllrigl, Gries 2 Num. 2. Juni: Peter Gasser, Bozen 3 Num.; Mich. Senn, Meran 2 Num.; Joh. Pitscheider, Gries 2 Num. 7. Juni: Alois Äußerer, Eppan5 Num.; Jos. Egger, Meran, 5 Num.; Carl Nagele, Meran 3 Num. Tagesschleckerserien- Prämien, 31. Mai: Eduard Pattis, Welschnoven, mit 26, 25 und 23 Kreise. 2. Juni: Peter Gasser, Bozen 24 Kreise; Fr. Hochrainer. Stilfes 22 Kreise; Peter Gasser, Bozen 21^/, Kreise. 7. Iuni: Josef Egger, Meran 25 Kreise; Alois Äußerer, Eppan

25 Kreise; Josef Egger, Meran, 24 Kreise. Für die letzte und vorletzte Nummer, 31. Mai: letzte Nummer Anton Steinkeller, Bozen; vorletzte Nummer Josef Mummelter, Gries. 2. Juni: letzte Nummer Joh. Pitscheider, Gries; vorletzte Nummer P. Gasser, Bozen. 7. Juni: letzte Nummer Al. Lageder, Bozen; vorletzte Nummer P. Gasser, Bozen. Schwarzprä mien während der Schießdauer: Fr. Höllrigl, Gries; Joh. Pitscheider, Gries; I. Mummelter, Gries. Der Kreis am Haupt erhält 39 Kreuzer. Zahl der Schützen 63. Gefallen

sind 6 Centrum und 92 Num mern. Bemerkenswerth ist, daß der bekannte Schütze Alois Äußerer von Eppan in den 10 Hauptschüssen nicht weniger als 3 Centrum geschossen hat. Meteorologische Berichterstattung der Section Bozen des deutsch-österr. Alpenvereius. Der abgelaufene Monat Mai weist folgende Daten auS : Station Gaswerk Kozen: Mittlerer Barometerstand ^ 7' ^ Mittlere Tagestemperatur . . Höchste „ um 2 ll. Mittag Tiefste „ „3 , Morg. Mittlere Lustfeuchtigkeit . . Tage mit meßbaren Niederschlagen

21