Der sich in Tirol anzukaufen wünscht, verlange gegen Einsendung von 4 Lire das Realtkälen-Ber- wichnls über 200 verkäufliche Besitzungen und zw.: Bauernanwesen, Zinshäuser. Villen, Gasthöfe mit und ohne Oekonomie, Hotels und Pensionen. Rea» litätenbüro Tiroler Genoffenschaftsverband, Inns bruck, WNhelm Greilstraße 14. 59-7 vahnresiauranl, Nähe Bolzano, krankheitshalber ‘ ' i die Äerw. zu verlaufen. Offerte unter 831 P an 16806-7 Gröberer Baugrund in Parzellen aufaeteilt in be ster, zentraler

Lage zu verkaufen. Nähere Aus kunft und Pläne bei Architekten Amonn und Fin gerte, Bolzano. 15o8»7 Salzkammergut Hotels Pensionen Billen , Landwirt chaften in großer Auswahl durch Reaütätenbüro Bad Aussee, Zteie nnork. »7 Mittleres Bauernanwesen mit fast neugebautem Hause (alleinstehend vom Dorfe entfernt) saint Zugebäude. eigener Druckwasserleitung, mit 25 Starland W-'nfeld (zirka 1.8 Hektar) in freier guter Lage, am häufe angeschlossen, wegen To desfall zu günstigen Bedingungen event. samt

. an die Verw. unter 837 P. 16633-7 Schönes heim bei Bolzano verkäuflich. Villa mit Obstgarten, Trambahnverbinüung. Erforderliches Bargeld 65.000 Lire. Rest auf Hypothek. Paul Mayr, Bolzano, Kirchebnerftraße 13. -16634-7 Kleinerer Bauernhof mit Wiesen zu kaufen ge- sucht. 16637-7 Gasthos »Altwirt' und Nebengebäude, Igle, kommt für 1926 zur Neuverpachtung. Verkauf auch nicht ausgeschlossen. 4 Restaurationszimmer, 1 Speisesaal mit Terrasse, 40 Fremdenzimmer für 50 Betten, großer Restaurationsgarten

und Veranda, Kühlanlage und Wäscherei ufw. Nähere Auskünfte Brauerei Büchsenhausen, Innsbruck. «0-7 fileinccer Neubau in Breffanone, schöne. Lage, zu verkaufen. Auskunft Al. Pacher, Brrsicherungs- kanzlei. 16650-7 Gutgehender Gasthos an verkehrsreicher Straße sofort zu verkaufen. 16649-7 In einem Dorfe zwischen Salorno-Bolzano, an der Landstragi: gelegen, gutgehendes Gasthaus mit schönem Garten, Gemischtwarenhandluna. Ta baktrafik, zu verpachten. 16676-7 10—40.000 Lire gegen erste Hypothek, hohe Ver

. 4jähr. Jagdhund, braun-weiß, hört auf den Na men „Franco'. Marke 200, seit 14 Tagen abgän gig. De Nadal, Zollstange 33. 16608-8 Schkeffsleine für hammerschkniedc bei Knapn u. Ueberbacher, Bolzano. 1557-10 Sämtliche Tischlerarbeiten übernimmt mechan. Tischlerei Peter Rainer, Chiusa (Klausen). 10 Malzkeime, frisch eingetroffen bei G. Untertrifal- ler, Bolzano, Silbergaffe 7. 16648-10 Wiener hüte neu eingelangt. Dortselbst werden Reparaturen entgegen genommen. Greifs, Obst markt 14, 1. 16588

«Donnerstag, den IS. März 1SS6. .Zllpeazeilung' Seite 3 Schrlftleltung: Via Rima S, Tel Vostf 256 Sprechstunden täglich von 3 bis 4 Uhr nachm. Me Direktion der kgl. Komplemeatarschule In Bolzano teilt uns mit: Auf ein Rundschrei ben« des Direktors, welches àie Errichtung einer Schiumasse zur Unterstützung armer und flei ßiger Schiller empfahl, hat die Sparkasse der Staàt Bolzano mit Zusendung von 299 Liren geantwortet. Der Direktor dankt dem Berwak- tungsrate öffentlich für àie großmütige

, daß sie nicht nur von den Naturfckön- beiten und Kunstschätzen angezogen Werden, sondern daß ihren Bedürfnissen auch sonst in jeder Hinsicht Weitestgehend Rechnung getragen wird. Fremdenbesuch. Die letzte Fremdenliste der Stadt Bolzano weist u. a. folgende zum länge ren Aufenthalte eingetroffene Persönlichkeiten >aus: Boron Gius Höhenbichl, Sterzing; Josef Stodola/ Bürgermeister von Medölös-iUngarn,' Kommergienrat Karl Liesenberg mit! Famiilie, Neustadt s. d. Halbe; Eonte L. Capa, Depu tierter, Vicenza: Schriftsteller Alfrod

! ist, um eventuelle gesetzliche Folgen zu vermeiden. Sitzung des Spikalausschusses. Am Donners tag, den 18. März, 3 Uhr nachm., findet im Sitzungssaale des Magistrates Bolzano eine Sitzung des Spitalverwaltungsrates statt mit folgender Tagesordnung: 1. Beschlußfassung über Verkauf von Bauholz. 2. Beschlußfassung Uber Vergebung der Fleischlieferung April- Juni 1926. 3. Beschlußfassung über Vergebung der Broilieferung April-Juni 162g. 4. Beschluß fassung Uber Ankauf einer Coolidge-RLHre für den Röntgenapparat

. Beginn jedeÄnal um 12 Uhr. Tàahmsberschtigt ist jedermann. Tafelöl? Der LebensMittelkommissär der Stadt Bolzano, Herr Ca ne tt i, der ohne Mücksicht aus, Person und Rang die Interessen der Konsumenten beschützt, hat in Erfahrung gebracht, daß in letzter Zeit von mehreren Grostkaufleuten und Agentu.'sn in der Stadt gewöhnliches Oel als Tafelöl an die Bevölke rung verkauft wurde. Cr hat sofort die geeig neten notwendigen Erhebungen gepflogen und gegen eine Reihe von Firmen die Anzeige wegen

des Tomast Josef sind nicht ge- jährlich. Eine iGerlchtskommission begab sich zur Unglücksstelle, um eine eventuelle Verant wortlichkeit festzustellen. Einbruch. In der 'Nacht vom IB. auf 17. ds. wurde in der Schokoladenfabrik Mimosa (In haber Walde «- Co.) in Bolzano, Oltrisaroo, ein gebrochen. Die Diebe erstiegen das rückwär tige Fenster, hatten das Eisenigitter eingebogen und drangen dann in das Kanzleilokal ein. In demselben befand sich eine große eiserne Kasse, welche durch Anbohrung geöffnet wurde

-Bolzano, Mlla Hofmann. Aeußerlich von ländlichem Aussichen, aber im Innern elegant und mit künstlerischem Mo biliar eingerichtet, dabei Wirtschastshaus und 4 ha Grund als Wiese, Weingarten und Wald. Besitz Nr. 299 des Inventars: Bolzano, Ecke Bindergasse-Dr. Streitergasse 26, 26, Wohnhaus mit großen Geschäftslokalen zu ebener Erde und sechs Wohnungen, zentrale Lage. Besitz Nr. 309 des Inventares. Ein ungeteiltes Drittel der zwei großen Häuser in Bolzano, Bia Dante Nr. 27,. 29, mit insgesamt

16 Wohnungen und 4 Geschäftsräumen. Weiters eine ungeteilte Hälfte von zwei Häusern in Oltrisarco-Bolzano Nr. 54, Nr. 56 (Oberau) mit 7 Wohnungen und einem Geschästslokal mit Wohnung. Das erste Haus und zwei Wohnungen das zweite Haus. Besitz Nr. 483 des Inventars: Plattnergutl in Dodici-Billa. St. Magdalena, Bolzano, mit Wein berg von zirka 1 Hektar. Haus in Bolzano, Via Dante 42, dreistöckig zu Wohnungen und. angebau tem Magazin. Hau? in der Leonardo da Vincistr. 8, zweistöckig, mit Werkstatt und Hof

. Besitz Nr. 494 des Inventars: Pension ..Quisi- fana' in Gries-Bolzano, Loffererweg Nr. 437—438, mit Dependanze, Garten, rückwärts Park, Küche, Speisezimmer und Zimmer mit 25 Betten. Besitz Nr. 535 des Inventars: Gries-Bolzano, kl. Bauernhaus mit Weingarten von 3700 qm (Baugründe). I 1 ' genKnd, sondern auch sein Lieblingskind, an dem er wahr haft Vaterstelle vertrat, dem ex seine ganze Fürsorge zu- wandte und außer seinen eigentlichen Berufspflichtc» als Ehock'irektor und Religionsprofessor

, f sast neue Schufler-Zyllndermaschiue zu en. Michael Senn, Vlpiteno (Sterzing). Tauferer, Dorf-Bolzano. 48 verkau- 8« 13 Wochen trächtige« deutsches Edelschwein beim Blaeegger in Varna zu verkaufen. 188 Ilniversal-Hobelmaschine wegen Uebersiedlung ver käuflich. 111 Zu kaufen gefuebt Schöne Dachshäute mit Gebiß kauft Josef Jnner hofer. Sattler. Tauferer. Dorf, Bolzano. 48 Granlenrausch. frisch geschnitten >md gedörrt, ichlenpech, nranebiklbeeren und verschied, kauft intner, Bressanone

, Bolzano. Lauben» goll« 72. 2. St. 778 UOmllMWMM Seidenschiimn M Achel Bettsedern mü Flaume« MM« uEto. Seilen-, Soff- uni SnietMeMe in großer Auskahl bei Anton Mir, Volzüno, neben der Madonna-Apethcke. Der sogenannte Oskermarkt S.Lorenzo lN wird Heuer am 23. u. 24. Mürz .' abgehalten. – Der Auftrieb von Vieh a»r den Bezirken Bolzano und Bressanone. wie aus der Gemeind« Bandoies bi sopra (Obervintl) ist rxrboten. Die Gemeinde San Lorenzo. Nen! Der Bubikopf und feine Pflege, die 68 allerchön- sten. Preis

-Druckfochm in reicher Auswahl Uetrrt innerdodb zwei Stunden lehr preiswert Buchdruckerei Voge'weider. Vresianone Neu! BUtzwerk Bolzano Um das Publikum rasch mit der hervorragenden Güte meiner Erzeugnisse bekanntzumachen, veranstalte iob folgenden Jeder IM Einsender erlifllt Jeder Qöiy Einsender erholt Lire 30. Lire 100. ln bar. in Dar. Jeder, der in der Zeit vom 15. März bis 30. Juni 1926 S leere Achtel-Dosen BUtz-Metallputz 6 leere Tuben Blitz-Schuhkrem oder: 4 leere ganze Dosen BUtz-M etallputz

I an das BUtzwerk Bolzano einsendet, nimmt an diesem Wettbewerb teil unter folgenden Bedingungen: 1. Die Sendungen müssen rekommandiert franko erfolgen; anstelle der 5 Achtel- Dosen können auch 3 Viertel-Dosen oder 2 halbe Dosen eingesandt werden. 2. Jeder Sendung Ist ein Inhaltsverzeichnis mit genauer, deutlich geschriebener Adresse des Einsenders belzulegen. 3. Die Dosen müssen In gutem Zustand und wohl verpackt, gereinigt und getrocknet» mit Schraubverschluß und Originaletikett» die Tuben ebenfalls

am Wett bewerb nicht teil. . . n, , 7 Die vorschriftsmäßigen Sendungen werden ln der Reihenfolge ihres Emlangens, bei gleichzeitigem Einlangen In alphabetischer Reihenfolge numeriert und nehmen mlt Ihren Nummern am Wettbewerb teil- 8. Die Geschenke werden den bezugsberechtigten Einsendern sofort durch die Post zugesandt. 9. Die ganze Gebarung steht unter der Aufsicht des kgL öffentlichen Notars Dr. L- Ducatl in Bolzano. Bolzano, 12 . März 1926 . Blitzwerk chem.-techn. Produkte

übernehmen können. Aber» man konnte ja höflich sei», konnte d«r illustteir Taguilg» die Ehre ertveisen, daß ci,t leibhaftiger deutscher Außenmi« irrster hev ihr antichambrierte. Nun und nimmer durfte M der Reichskanzler sein. Auf jeden Fall mußte bewiefei» ivorden. daß Deutschland sich nicht an der Nase hermnfüh» rcn und hintergcheii läßt.' : Schwurgericht. Prozeß Billa-Krug. Nach zweitägiger Verhandlung vor dem Schwul« gericht in Bolzano wurde Germano Villa, der slD an der minderjährigen Tochter

des Ehepaares KruA vergangen hatte, schuldig.gesprochen und zu sechs Jahren Kerker verurteilt. Bernhard Krug uiü» dessen Gattin Berta, geb. Müller, wurden frei- gesprochen. Prozeß Dejakom. Am 17. ds. begann vor dom Schwurgericht in Bolzano unter Ausschluß der Oefsentlichkeit die Ver handlung gegen den 42jährigen Lehrer Peter Deja» kam. Lehrer in Soprabolzano, wegen VerMrung Minderjähriger. I öozner Stadt-Theater. wiener Gpere«eagasttziet. Heute „Tschardasfürstm'. Heule

, den 24. März: „Die lustige Witwe' von Lehar: Donnerstag, den 28. März: ..Clo-Clo': Freitag, den 26. März: „Rastolbinder' (Lehar): Samstag, den 27. März: (Zum letzten Male)' „Lustige Witwe': Sonntag, den 28. März: „Clo-Clo': i M fei. t! i M- B j !S i; J I Bom Wetter. Bolzano, 18. März. Die schöne Wir» reruiig ixilt an. Die Nacht über trat zwar Bcivölkimg ein« doch heuerte sich der Himmel mir Sonnenaufgang wieder auf. Der Baromeiersrand ist innerhalb der letzten 2& Stunden von 7-12 auf 710 Millimeter

sich zwischen 730 und 732. Feuchtigkeit Milt» wod) früh Ii». mittags 10. Konzert. Anläßlich des Josefirages (10. März) kon» zexrierl die Oberinaiser Bürgerkerpelle an diesem Tage ah lzalb 10 Uhr vormittags am Obcrmaiser Brunnenplatze. Wegen Übertretung der polizeilichen Borschrifteu wur den in Bolzano gestern sechs Personen zur Anzeige ge bracht. Brand in Fviana (Bollan). Wi: ans Foiana (Völlan) gemeldet wird, geriet dortselbst der Bauernhof der Aumr Frei in Brand. Der aiigerichtetc Schaden, der mir zu ei nem

und 12 Kilo livagenmehl. i Gleich am nächsten Morgen machte der Müller die Anzeige bei den Tarablnieri. Diese gingen die Sache gleich energisch an und brachten in Er fahrung, daß ein Arbeiter aufgefordert worden war, sich an dem Einbrüche zu beteiligen, aber abgelchnt hatte. Dieser gab nun den Typographen Franz Enal, geboren am 3. April 1905 in Bolzano, al» Antragsteller an. Eine sofort beim letzteren durchaeführte Hausdurchsuchung zeitigte zwar kein Ergebnis: doch brachten die Earabinieri heraus

aber der Käufer, der übrigens im guten '' ' ' ' ' hat. Tribunal Bolzano. Ela sauberes Paar Die im Jahre 1883 in S. Leonardo geborene, -an ihrem Manne getrennt lebende Ursulina Adler, geborene Pichler, kam nach Verbüßung einer mehrmonatlichen Kerkerstrafe in das Bür- lköchin. Äi gersaalrestaurant als Köchin, ihrem Dienstantritte bemerkte der Pächter . das urze Zeit nach Glauben gebandelt Bei der Hausdurchsuchung wurde ober auch eine größere Menge Wischestücke allerlei Art von bedeutendem Werte vorgefimden

noch frisch und lebendig im Gedächtnis das Bild des ernsten und doch leutseligen Priesters, der es mit allen Aufgaben der Seelsorge ernst nahm, ein deutliches Zeichen, wie nach haltig P. Elias durch Wort und Beispiel wirkte. Mit dem Jahre 1879 beginnt für P. Ellas ein anderer Zweig der Wirksamkeit, der stch mit kurzer Unterbrechung bis zum Jahre 1914 erstrecken sollte. 1878 wurde er prov. Kaplan der Landkommende Bolzano und zugleich Studienpräfekt der dort studierenden Ordens kleriker, im Jahre 1879

VOLLAND& ERB Defreggerstr. 4 BOLZANO ,, Telefon 216 ,, StflndlgM rolcfihaltigea L«g«p in Porflandaeement ChamottematerialEen Weißstückkalk s ;;^ ann , Dachpappe, „«»»na», Asfaltprodukte „VILLAVERUV-Doppolfalzaelegel sowie sUmfL Zlogelmaferlal sh konkursnzlosen Preisen. Perglholz Säulen u. Latten aus Lärche, wa?gon- verladen Station Bressanone sofort lieferbar. i SügewETh flleis GsfteiD, Bnsaiis-I Ist und bleibt die führende Marke Auch der anspruchsvollste Kunde ist Uber die Leistung angenehm

, Fernsprcchstolle, sämtl. Grund stücke nächst dem Hause; auf dem Hofe können 9 Stück Großvieh gehalten werden. Der Hof ist sofort beziehbar. Näheres beim Masseverwalter Notar Höpperger In Telfs. 104 Hausmühlen Fnttersdraeidmasdiinen Kreissägen Transmissionen Ringschmierlager Riemenscheiben Dresdimasdilnen Ersatzteile lagernd bei Job. Mer, Bolzano, -L.'T''' Beste and billigste Bezugsquelle iür Wiederverkäufen s. Wachtler's Nachf.. Joses Killsele Ir. StteUergasie MljM Tr. ItrelNriaffe «rStzte» Lag«» in llmMMM

. MlsGlik» Mllchsevtrlsvgen. Futterschveidmajchinen, Pflüge, Dresch. Maschinen, Sanchepnmpen, Maisrebler, Knochenmühle« u. MmMm. ZliWvel. la. Sttnleltr-Jrcitiricmen. Uebernahme sämtlicher Reparaturen für alle lanvw. Maschinen. Maschinen-Sele, Maschineu-Fette. ' AUEIN.VEpRETER v, ' JOSEF REINISCHaCs BOLZANO DANTESTRASSE Nr. 3 Telefon 305 Fezzl - Fezzi llllllllllll Trauringe, Omega-, Alpina-, Pendl- und Wedceruhren, Optik 1 empfiehlt Vigil Gasser Brnnico. llllllllllll ^lk— T==l==T=J= P werden sofort

ausgeführt. Bncli drnch erel Vogßlwß’üer. Fezzl Fezzl » Fezzl Fezzl - Fezzl BanmwoU-, Weil-, Seiden-, Leinen- n. Hanlwaren en dslail - en gros nur und am billigsten bei der erstklassigen Firma Wttoiio &C. BOLZANO, Lauben 42 (vls-a-vis Elsenhandlnng Weitschek) Für Bauern Bostons zu emplehlenl Fezzl - Fezzl - Fezzl - Fezzl Fezzl X

15. Alois Libardi Lire 10, Poschnhof Lire 10. Covi, Gasch. Krone Lire 25, Bregler Lire 50, Anna Waldner Lire 25, Ober- scheberle Lire 12.50, Torgglbauer Lire 20. Merano IV: Witwe Schär Lire 25, Sanitätsrat Dr. Kaan Lire 20, Prünster, Rebhof Lire 40, Exzellenz Weber Lire 25, Gasthaus Kircher Lire 40. Kunert Lire 10. Fortsetzung folgt. Bolzano: Heinrich Schlecht- leitner Lire 150, Ungenannt Lire 100. Maria Billek Lire 10, Therese Gasser, Lire 50, Kaufmann Lire 10, Zosef Mair Lire 60, Anna Wwe. Tutzer Lire

, erster Vizesekretär der Handelskammer Bolzano hat über die gewerbl. Landes - Organisationen, welche auf Grund aines demnächst in Kraft tretenden Gesetzes geschaffen werden, in ausführlicher Weise Aufklärun gen gegeben. Die Grundidee dieses für die Gliede rung der arbeitenden Bevölkerung so wichtigen Ge setzes,ist die zentralistische Zusammenfassung der am Wirtschaftsleben aktiv beteiligten Schichten der Be-

Banca Cattolica Trentioa Registrierte Genossenschaft m. b. H. Zentralsitz in TRENTG Filialen in: Bolzano, Merano, Bressanone, Branico, Lana, Ortisei, ßovereto, Riva, Ala, Bezzccca, Borgo, Cavalese, Cembra, Cles, Condino, Creto, Fassa, Fondo, Fucine, Lavarone, Levieo, Male, Mezzolombardo, Pergine, Pinzolo, Ponte delle Arche, Pre- dazzo, Primiero, Koncegao, Strigao, Tione e Yezzano. Genossenschaftskapital und Reserven am 31. Dez. 1925 Lire 11.129463.84 Spar-Einlugen und Einlagen an 'Wertpapiere

. Roter» al» Kinder auch im Namen der übrigen Verwandten. 8 . K. 8 . S. K. 3. S. K. B. 8. K. B, S. K. B. - S. K. B. - S. K. B. - S. K. B. - S. K. B. Lavdmittel Lbftjnstzazrstter Zur erfolgreichen Bekämpfung der Obstbaumschädlinge verwendet man am besten zur Winter- und Frühjahrs-Bespritzung, die wirksam» und von hervorragenden Fachleuten anerkannte Schrvefelkalkbriihe 8. K. B. der Fa. Z. u. A. Marge fiv» Ges. m b. H, Laue a. E. Jh; 31 und deren Niederlagen: 3oh. Ravt. Moor. Bolzano Saas Schredrr

SiMlchkeiksvergehens. Gestern hat die Verhandlung gegen den Angeklagten Peter D « jakum nach Peter, geb. 1L83 in Bolzano, Voltsschullohrer à Soprabolzano, begonnen, welcher diöverifer Sittlichkeitsvergehen gegen die Schüler seiner Klasse beschuldigt erscheint. Die Verhandlung findet unter Ausschluß der Öffentlichkeit statt. / Wirtschaftlicher Teil , s Pustertal j Vrnnieo. Feuer infolge Brandstiftung. Zwischen 1-1 imd 12 Uhr nachts brach i-n der sogenannten G-alinn- äge des Herrn Alois Pedevilà e-I-n'Brand

der Berufsorganisationen als Pro vinzialverband anerkannt ist. Die Vereinigung um saßt einstweilen den Kammerbezirk Bolzano, doch ist sür später die Bildung eigener Vereinigungen in Bol zano, Merano, Bressanone und Brunico vorgesehen. Die einmalige Beitrittsgebühr ist mit Lire 10 — festgesetzt, die sich je nach der Zahl der Angestellten entsprechend erhöht. . Im Anschluß an das Referat des Herrn Dr. v. Breitenberg kam Dr. v. Wies le r auf die Bestimmungen des Kranken-, Arbeits losen- und Invaliden