-amstag. den 17. März 1934 »Dolomiten' Nr. 33 —' Seit« 13 Sport in Berg und Tat : 2 )*) iii Mörz 3 fO : 1) 2 : 1 ) t :3) 1 : 2 ) Meifterkchaft -er I. Division Der Kampf an der Tabellenspitze und am Tabellenende. Die beiden um den zweiten Platz ringenden Mannschaften spiele» auf eigenem Platze, so daß awohl Gorizia wie auch Treviso einen Punkte- zcwinn zu erwarten haben. Die Tabellenletzten, Bolzano und Thiene, spielen zufällig auf dem- lelbcn Platz und versuchen dort ihre Rettung. Die leichtere

Aufgabe haben die Bozner, die legen Bassano wenigstens einen Punkt ins trockene bringen sollten. Thiene kämpft tags zuvor gegen Trento und wird kaum Aussicht haben, gegen die dortige Mannschaft etwas auf- z» stecken. Die Spiele: Treviso — Padua Monfalcone — Triestina Gorizia—Pordenone Bassano — Bolzano in Trento am 19. Trento — Thiene Ponziana — Fiumana Schio — Udine Spielfrei: Novigo. *) Resultate der Vorrunde. A.A.L. Bassano - Bozner §.E. am 19. März in Trento am Littorioplatz um 3 Uhr nachmittags

. (Erste Rund«: Bolzano 1 — Bassano 0.) Der Zufall will es, dass diesmal beide Ab stiegskandidaten: Bolzano und Thiene, auf dem selben Platz ihre Rettungsversuche unternehmen müssen. Thiene spielt am Sonntag in Trento gegen Trento selbst. Bassano hingegen zieht in folge einer vom Verbände angeordneten Matz regelung am Montag dorthin, da es auf eigenem Platze wegen eines Svielverbotes nicht bleiben darf. Es kann diese Matznahme für die Bozner günstig sein, es kann aber auch das Gegenteil davon

Sportklub. Bolzano B. Es spielen: 3n Sinigo: G. S. M. Sinigo in Merano: Un. Sp. Merano 3» Trento: Trento V — Rovereto. Die erste Runde der Meisterschaft findet mor gen mit diesen drei Spielen den programm mäßigen Abfchlutz. Die Sinicher empfangen auf eigenem Platze die Elf des Meraner Sportklubs, nie in letzter Zeit wieder halbwegs beisammen mar. aber trotzdem morgen keine grossen Aus sichten auf ein günstiges Abschneiden hat. Ein ilnentschicden gegen den derzeitigen Tabellen ersten wäre bereits

ein grosser Erfolg. — Am Mcraner Platze kämpft die Union« gegen die i zweite Garnitur der Bolzano Calcio, die erst •m letzte» Sonntag ganz knapp die zwei Punkte gegen den Sportklub verloren hat. Obwohl die Unione am eigenen Platz im allgemeinen immer rärker ist. wird es jedoch kaum möglich sein, die Bozner auch diesmal wieder geschlagen vom Platze zu schicken. Am Trentiner Platze treffen (ne Reserven der A. C. Trento auf die in letzter .feit etwas zurückaegangcne Mannschaft der Roveretaner

- nulnten Besten. DlNarö Billardturnier-Preisverteilung im Lase ^Alto Adige«. ^ «Im Dienstag, den 20. März, findet die Preis- ocrteilung der im Cafä «Alto Zldige' ausgetra- »>-,en Billardturniere, und zwar des Städte- i.zizpfcs Bolzano—Merano, des III. Bozner nüardturniers, des Städtekampfes Bolzano— yri-ftnttonc und der Provinzmeistcrschaft statt. C.; der Anwesenheit sämtlicher Teilnehmer an »i.nen Turnieren ist ein gemütlicher Abend zu nmarten und werden ganz sicher auch alle z cunde und Gönner

der Partie noch weitere acht Aufnahmen. .Holzmann 500, n. Orel 224, Durch schnitt 26.3. ‘ KjMche RaÄkMeu Am Sonntag, den früh, Alisseizuna des Äller- Um 6 und 8 Uhr Predigt. Plarrklrche Bolzano. IS. März, um 5 Uhr ficilioftc’i mit Segen. um 0 Uhr Hochamt, um 2 Ilhr Rosenkranz, um 5 ilhr Predigt. Herz-Mariä-Bruderschaftsgebete, Risercrc, Marienlied und Senen. — Montag. >!>. März. Fest dos hl. Josef, gebotener Feiertag. Ilm 5 Uhr früh Aussetzung ves Allerheiligsten, um 0 und 8 Uhr Predigt, um 9 Uhr

Pontifikal amt. um 2 Uhr Rosenkranz, um 5 Ubr Predi-tt Äiiserere und feierlicher Schlußsegen des uierzigstlindigen Gebetes. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag, den 18. März: Passions sonnt ag. Um 'A 10 ilhr heiliges Amt. Um XU Uhr italienische Predigt, darauf letzte heilige Messe. Um 'A2 Uhr Pasenkranz, Litanei und Segen. Um 4 Uhr ifastcnpredigt. Kreuzwegandacht und Segen. Um 8 ilhr abends Predigt. Litanei zum hl. Josef, Lied und Segen. — Montag. 19. März: sie st des hl. Josef. Nährvater Jesu. Hauptfest

storbenen Mitglieder aus der Erzbruderschast zu», hl. Joses. Drttt-Ordcnsgememde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 18. März: Novizen- Untcrricht für die Frauen um M8 Uhr. Die jimte Stunde entfällt wegen des Stundgebetes >n der Pfarrkirche. Es müssen daher die Novizen olle zu dieser Stunde kommen. Auch andere sind sreundlichst eingeladen. Deittordensgemeinde der PP. Kapuziner, Bol- Ion». Infolge des oierzigftündigen Gebetes in der Etadtpfarrkirche wird die Drittordens- v^iammlung

auf Palmsonntag verschoben. Anbliothekstunde Sonntag, den 18. März, von - bis 3 Uhr. Am 10. März. Fest des hl. Josef, in um MO Uhr früh heilige Ordensmesse für das verstorbene Ordensmitglied Schwester Gabriele ibi'romuzzi. Herr-Jesu-Ktrch« Bolzano. Sonntag, den März, 3 Uhr nachmittags feierliche Vesper und Segen. Abends entfällt dre Predigt. Deshalb Nmenkranz um M8 Uhr. Hernach Segen. — •-'! oiitag. den 19. März, Fest des r ' Josef: *1»' 7 Uhr feierliches Hochamt mit S Um 'S Uhr abends Rosenkranz, Predigt

Seite 4 «AlpenzeNung' Samstag, den 17. März 193^ Xll Fremàenveàhrs-StatWK Merano, 13. März Anwesende Fremde Ankünfte Abreisen Gesamtzahl der Ankünfte seit 1. Jänner Gesamtzahl der Aufenthaltstage 2691 163 9S 6429 142.814 Die Verlegung der Telephon- und Telegraphen- linie von ZIlerano-Bolzano Durch die vorgesehene Elektrifizierung der Bahn Bolzano-Merano wurde die Verlegung der Telephon- und Telegraphenlinie zwischen den bei den Städten vonnöten. Die neue Leitung wird über Maia alta, Avelengo

, Borano, Salten nach Moritzing und Bolzano führen. Die Vorarbeiten wurden bereits in Angriff genommen. „Sikgeszug der «tili Am' Wie wir bereits mitteilten, will die Kurvor- stehung mit dem grandiosen Festzuge, den sie am Ostersonntag unter dem Titel „Der Siegeszug der Göttin Flora' veranstaltet, eine altrömische Tra dition wieder zum Leben erwecken, die die Römer zu Ehren der Göttin Flora, der Beschützerin der Blüte, eingeführt hatten. Diese Spiele und Fest lichkeiten zu Ehren der Blumengöttin

spielte Trauerweisen und am Fa miliengrabe sang der Algunder Gesangsverein ein ergreifendes Grablied. Herr Kiem war als Ratgeber weitum gesucht und hatte für Arme und Hilssbedürsige stets eine offene Hand. Ehre sei nem Andenken. res zusammen. Die 5 erstklassifizierten können an den Prooinzialausscheidungskämpfen in Bolzano teilnehmen. Alle Foto-Arbeiten und -Material billig. Aie morgige Sonntags/, ausgäbe lieal über zwei Feiertage auf. Ihre Anzeigen àaher von größtem Crfolg? ZnselMti.Alltlahuie Sis

werden dann am kommenden Freitag zum Städtewettkampf gegen eine Auswahlmannschaft von Bolzano antreten. Schießnachrichlen Die Programme für das Jubiläums-Schießen in Merano sind bereits zur Versendung gelangt lind werden alle Herren Schützen, welche bis heute noch nicht in ihrem Besitze sind, freundlichst ge beten, solche Programme unter genauer Angabe der Adresse ehestens anzufordern. Um speziell den schwächeren Schützen auch ein mal eine sichere Konkurrenzteilnahme zu bieten, sind, wie aus dem Programme ersichtlich

-Programm vom 17. März 1SZ4 Roma-Atapoli-Bar, 21 Uhr: Opernübertragung a. einem Theater Norditalien. 20.40 Uhr: ..Luna Park', Operette v>! Ronzato > Bolzano. 12.30 Uhr. Mitteilungen der EJAR und gemischte Musik. 17 Uhr: Schallplattenkonzert. 20 Uhr: Operettenlieder und Tanzmusik Palermo, 20.43 Uhr: „Madame di Tebe', Operette von Lombardo Berlin, 20.10 Uhr: Bunter Wochenausklang Breslau, 20.10 Uhr: Unterhaltungskonzert Königsberg. 20.10 Uhr: Wochenend-Kehraus im Rundfunkhaus Beromünsker, 20 Uhr: „Stille

Mvim Bolzano a Die nächste Nummer der „Dolomiten' erscheint, da am Montag Feiertag ist (Fest des ht. Josefs am Dienstag, den 20. März. Mussolini im Radio wie bereits mikgeleilt. hält der Reglerungs- dief am Sonntag. 18. ds.. um 11 Uhr vor- mittags in der zweiten Aünfjahresversamm- lang des Regime eine Rede, die im Rund funk übertragen werden wird. In Bolzano werden die verschiedenen Verbände der Uebertragung der Rede im Stadttheater beiwohnen. Der Eintritt ist allen freigestellt

erweiterungsarbeiten in Bolzano bilden diese das Arbeitsprogramm des heurigen Jahres, das sich somit auf die ganze Provinz erstreckt. Bon der oben genannten Gesamtsumme entfallen 530.000 Lire auf die Vertiefung des Eifackbettes in Chiusa, das bei dem im Jahre 1921 erfolgten Ausbruch des Thinnebaches io stark erhöht wurde, daß es eine ständige Gefahr für das schöne Städtchen bildete. 450.000 Lire werden Dammarbeiten am linken Eisackufer zwischen der Adler- und der Zinggenerbrücke in Bressanone kosten, wo weite

auszuüben. So wurden in Lana zwei zahnärztliche Laboratorien behördlich geschlossen. Bolzano und Amgobung Schrifileikvng: Mnseumstraße 42 — Telephon: 13-36 und 13-37 8enera>-(Ss»er-lKommunivn für die Männerwelt. Am Josefitage, 19. März, um 6.30 Uhr früh ist in der Pfarrkirche hl. Mesie mst An sprache und General-(Oster-)Kommunion für die Männer und Iungmänner der Stadt- pfarre Bolzano. Es ergeht an sie die herzliche Einladung am Tage ihres himmlischen Schutz- patronates, sich recht zahlreich am Tische

des Herrn einzufinden. Feb. Propstei- und Stadtpfarramt Bolzano, am 16. März 1934. Josef Lalser. Propst und Stadtpfarrer. Anbetnngsstunden der Pfarrschulklnder ln der Pfarrkirche. Wie in den vergangenen Jahren so werden auch heuer während des 40stündigen Gebetes in der Pfarkirche für die Kinder der Pfarr- schule eigene Anbetungsstunden gehalten und zwar für die Buben: am Montag, (Jofefitag) von 1 bis 2 Uhr nachmittags, f ü r die Mädchen: am Montag, (Jofefitag) von 2 bis 3 Jahren nachmsttags. Die Eltern

steht der Preis jetzt auf 300 bis 400 Lire per Zentner und für Schweinefleisch auf 280 Lire per Die errcharistische Fubilaumsfeier -er Priester am 15. März. Eine einzigartige und einzig schöne Feier hat die Herz - Jesu - Anbetungskirche von Bolzano am Donnerstag, 15. März, erlebt: Die Priester und Ordensleute des südlichen Cisacktales und mittleren Ctschtales hatten sich auf Einladung des Hochwürdigst. Fürst- Erzbifchofes Cölestin von Trento zusammen gefunden zur 1900jährigen Gedächtnisfeier

vom IS. bis 24. ffiät* 1934 i'viiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiiiimiiiimiiniiiuiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiimiitiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiimiiiiiiimmmiiiimimiiimmiiimmiiiii k • ! : 1 I<» ii'i V r Vi i. Inland-Sender Me italienischen Sender geben mittags von 12.30 bis 13.3P Uhr leichte und Bolzano lenvet täglich um 12.25 Uhr Wetterbericht, an Werktagen m 13.30 Uhr Mitteilungen innöwittMrfM.<Vr Genosienschaften. Anschlie- cnd

an Kr Edward Elgar (1857 bis 1031). ILO: „Bologna — Firenze — Orte - Roma'. Lustspiel von F. Rangbi. 2.20: Zweiter Akt von P. Mascagnis II piccolo Marot'. — Mailand: 17.00: Gem. Musik. 10.00: Fußball. 21.00: Opernübertragung laut Ansage. Montag. 10. Marz: Bolzano: 12.30: Schallpl. „Mattina di Sole'. Lustspiel von S G. Quin- tero. 17.00: Gem. Musik. 20.00: Cchall- plattenübcrtragung der Oper „Riao- letto' v. Derdi. — Rom: 12.30: Ba- reser Radioguintett spielt. 17.30: Ucbertragung aus der römischen Phil

harmonie: Kompositionen von Giu seppe Mulb: mitwrrkend Sopran Lea Tamburello Muld und Mezzosovran Gilda Alfano. 10: Nachrichten. 20.30: Amtliche Nachrichten. 20.15: Wunsch konzert. 21.15: Humor auf Kurzwellen. 22: Konzert des Pianisten Renzo Bossi und des Violinisten Attilio Ranzato. — Mailand: 11.15 bis 12.30: Ambro- sianifches Quintett spielt. 17.30: siehe Rom. 20.10: Wunschkonzert. 22.15: Musikanthologie aus Schallplatte«. Dienstag, 20. März: Bolzano: 12.30: Leichte Musik. 17: Schallplatten

. 20: Sqmphoniekonzert. Anschließend Konzert aus dem CafL „Grande Jtalia'. — Rom: 13: Ambro- sianisches Quinett spielt. 17.10: In strumentalkonzert. 19.00: Nachrichten. 20.30: Amtliche Nachrichten. 20.15: Die Liktorenspiele der Kultur und Kunst. 22: Leichte Musik. — Mailand: 20 (Triefte): Kammermusik. 20.15: Die Liktorenspiele der Kultur und Kunst. 21.15: Das Werk Dos Boscos. 22: Orchesterkonzert, Mittwoch, 21. März: n Bolzano: 12.30: Gemischte Musik. 17: Schallplatte«. 20: Gemischtes Konzert. Mitwirkend Leo Petroni

. — Rom: 13.00: Instrumental-Konzert. 17.10: Orchcsterkonzert. 19: Nachrichten. 20.30: Amtliche Nachrichten. 21: Operüber» tragung aus einem Theater laut An sage. — Mailand: 10-30: Schulfunk. 17J0: Vokalkonzert. 20.10: Lustspiel. Donnerstag, 22. März: Bolzano: 12.30: Italienische Musik. 17: Kinderstunde. 20: „Qualcuno'. Lustspiel von F. Molnar. In den Pau sen und anschließend Schallplatte». — Rom: 17: Vokal- und Instrumental konzert. 19: Nachrichten. 20.30: Amt liche Nachrichten. 20.15: Gemischtes

die Mitglieder ein, sich am Sonntag, den 18. ds., um 10.45 Uhr im Dopolavorosaale einzufinden und die Rede S, E. Benito Mussolini anzuhören. S. E. der Präfekk an die Frontkämpfer. Bressanone, 15. März S. E. der Präfekt von Bolzano hat in Beant wortung des ihm von Seiten der hiesigen Front kämpfer gesandten Huldigungstelegrammes der hiesigen Präsidentschaft der O. N. C. seinen Dank übermittelt und dabei gebeten, allen Kriegsheim- tehrern seinen fascistischen Gruß auszudrücken. Die höfliche Antwort

des Provinzoberhauptes, der im Kriege ein wackerer Alpino war, hat in allen Frontkätnpfern die größte Freude ausgelöst. Versammlung der Frontkämpfer. Gestern abends fand im Dopolavoroheime die angekündete Versammlung der Frontkämpfer statt. Nach der Begrüßung der Anwesenden, verlas der Präsident die Telegramme, welche von S. M. dem König, von S. E. den Präfekten von Bolzano und vom Verbandsekretär in Beantwortung der Huldigungstelegranune eingelangt sind. Auch ver las er das von» Provinzialpräsidenten gesandte

schließt ihn, tritt aus der Kabine und übergibt ihn dem Wahlpräsidenten. Die Wahloperationen beginnen um 7 Uhr früh des 25. März und enden um 7 Uhr abends gleichen Tages. ZHball Mitteilungen des Fußballverbandes. Das Direktorium der 4. Zone (Venezia Triden tina) des Fußballverbandes hat ,^n seiner setzten Sitzung folgende Spiele vom 11 fchaften oer 2. Division bestätigt. März der Mann- S. C. Merano - Bolzano Calcio B 2.1; S. C. Montecatini Sinigo - U. S. Rovereto 3:1: A. S. Trento B - U. S. Merano

3:0 Die U. S. Trento wird ermächtigt, das Spiel gegen Rovereto am Sonntag von 12.30 auf 16.30 Uhr zu verschieben. O Aach den Trainingsspielen der Bolzano Calcio Am Mittwoch und am Freitag absolvierten die Weiß-Roten der Bolzano Calcio ihre '»blichen, wöchentlichen Trainingsspiele, an denen sämtliche Spieler sowie auch einige weitere, für die Auf stellung in Aussicht genommen Elemente teilnah men. Das Training ain Mittwoch hatte den Charak ter eines kurzen Match bei dem die Bozner tzegen die Mannschaft des 232

. Die Pferde müssen im Besitze von Landleuten sein, welche in den politischen Bezirken von Bolzano und Merano ansässig sind und müssen von denselben in bäuerlicher Sonntagstracht geritten werden. Sämtliche am Rennen sich beteiligenden Pferde müssen am Renntage, 2. April, Punkt 10 Uhr vormittags am Sportplätze stellig sein, wo die Klassifizierung derselben statt findet: hernach erfolgt ein Umzug durch die Straßen der Stadt unter Vorantritt einer Musikkapelle in Nationaltracht. Pferde