37 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1933/22_07_1933/FB_1933_07_22_38_object_3178132.png
Pagina 38 di 46
Data: 22.07.1933
Descrizione fisica: 46
- 113 PAGAMENTO • 113 Istanza per nomina di perito a sensi dell'art. 664 C. P. C. La Cassa di Risparmio di Brunico, col domiciliatario avvocato Goffredo Marcliesani in Bolzano, ha oggi pre sentato istanza al signor Presidente del R. Tribunale di Bolzano per la nomina di un perito per la stima del lo stabile in Part. Tav. 74-11 e del di ritto reale di pesca in Part. Tav. 305- II comune catastale di Brunico da subastarsi al signor Orlander Antonio in Brunico, descritto nel precetto in data

9 maggio 1933-XI dell'Ufficiale Giudiziario Bolla Domenico di Bru nico. Bolzano, addi 10 giugno 1933-XI. f.to: Avv. Marcliesani. 114 PAGAMENTO 114 Notifica di opposizione sul prezzo a sensi dell'art. 141 Cód. Proc. Civ. Con atto dell' Ufficiale Giudiziario addetto alla R. Pretura di Bolzano, venne, sulla istanza del signor Scal- vini Luigi, commerciante in Bolzano, notificata a Salvatore Piedimontc, già residente a Bolzano ed ora di residen za, domicilio e dimora ignoti, la op posizione sul prezzo

nelle esecuzioni mobiliari, promosse presso la R. Pre tura di Bolzano dalla Ditta M. Eccel. manifatture in Bolzano, rappresenta ta dall'avv. dott. Goffredo Marcliesani In Bolzano, contro il medesimo Sal vatore Piedimonte. Bolzano, addì 18 luglio 1933-XI. f.to: Dott. Giov. Stocker. 115 PAGAMENTO 115 Istanza per nomina di perito. L'Avvocato Alberto de Guelmi di Bolzano, procuratore e domiciliatario ■della Spett. Banca del Trentino e del l'Alto Adige di Trento, ha presentalo oggi al signor Presidente

del R. Tri bunale di Bolzano, nell'interesse del la sua mandante, istanza per nomina di un perito che proceda alla stima dògli immobili subastaivlì costituenti le Part. Tav. 3-I-e 2030-11 comune ca tastale di Appiano, colpiti dal precet to in data 29. giugno 1933-XI, No. 1978 Rèp., Migliucci, di proprietà dei de bitori Giuseppe e Filomena Weger di Appiano. Bolzano, lì . 19 luglio 1933-XI. f.to: Avv. Alberto de Guelmi. 116 PAGAMENTO 116 Istanza per nomina di perito a sensi dell'art. 664

C. P. C. La Ditta Herpicli & Margreiter, im presa conciatetti in Bolzano, elettiva mente domiciliata nello studio dell'av vocato Dott. Giovanni Kiene in Bol zano, ha oggi presentato istanza al si gnor Presidente del R. Tribunale di Bolzano per la nomina di un perito per la stima dello stabile da subasta r- ii alla signora Maria Pinamonte in Langebner a' Collalbo-Renòn, descritto nel precetto in data 20 maggio 1933- XI dell'Ufficiale Giudiziario Beniami no Migliucci, e precisamente il corpo tavolare 700

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/22_07_1933/DOL_1933_07_22_11_object_1197064.png
Pagina 11 di 16
Data: 22.07.1933
Descrizione fisica: 16
' 1 ■— • • —= der Woche vom 23. bis 29. IHK 1933 .:^r, — iiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiii'kiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniuiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiifiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Inland-Sender All« italienischen Sender geben mittags von 12.30 bis 13.30 Uhr leichte Musik. Bolzano sendet täglich nm 12.25 Uhr Wetterbericht, an Werktagen nm 13.30 Uhr Mitteilungen

landwirtschaftlicher Genossenschaften. Anschlie ßend täglich Nachrichten und Wirtschastsmeldungen. Sonntag. 23. Juli: Bolzano: 10.30: Kirchenmusik. 11.00: Predigt und Evangeliumsauslcgung. 1LL0: Plauderei Dr. Toma's. 12.30: Sportnachrichten. 12.35: Schallplatten. 17: SchaNplatten. 17.55: Sportnach richten. 20: SchaNplatten. 20.30: Kon zert der Camerata Corale Trentina. Anschließend SchaNplatten. — Bari: 20.30: Lieder und Operettenmusik. — Mailand: 18.30: Sportnachrichten. 20.20: Einführung. 20.30: „Maggio- lata

Vene,nana', Oper v. Rito Sel- vaggi. — Rom: 17.30: Sportnachrich- richte». 20.25: Sportnachrichten. 20.30: „Maggiolata Vencziana'. Montag. 24. Juli: Bolzano: 12.30: SchaNplatten. 17—18: Gemischte Musik. 20: Manon Lescaut v. Puccini auf Schallplatten. — Bari: 20.30: Symphoniekonzert. Anschließend „Sly', Oper v. Wolf-Ferrari. — Mai land: 13: Opernmusik auf Schallpl. 19.20: Nachrichten. 20: Sport- und Wetternachrlchtcn. 20.15: Wunschkon- .zert. 21.15: Kammermusik. 22.15: Mandolinenkonzcrt. — Rom

: 17.30: Vokal- und Jnstrumentalkonzert. 20.30: Sportnachrichten. 20.15: Varietee, Lie der und Ehöre: anschließend leichte Musik. Dienstag, 25. Juli: Bolzano 12.30: Leichte Musik. 17—18: Gemischtes Konzert. 20: Symphonie- konzert. Anschließend Schallplatten. — Bari: 20.30: Konzert der Bareser Poly- phonie. Anschließend Konzert des Ra- olo-Quintetts. — Mailand: 17—18: Tanzmusik. 11U!0: Nachrichten. 20.00: Sportnachrichten. 20.15: Wunschkonzert. 20.30: Lustspiel. Anschließend gemischte Musik. — Rom

: 17.30: Orchesterkon zert. 18.10: Sportnachrichten. 20-30: ..Maggiolata Deneziana', Oper von Selvaggi. Mittwoch. 28. Juli: Bolzano: 12.30: Schallplatten. 13.00: Mandolinenquartett-Konzert. 17—18: Gemischte Musik. 20: Gemischtes Kon zert. — Bark: 20.30: Konzert der Vio linistin Eioconda De Vito. 21.30: Leichte Musik. — Mailand: 17.10: Liederkonzert. 17.10 (Triefte): Vokal- und Instrumentalkonzert. 10.20: Nach richten. 20: Sportnachrichten. 20.30: Einführung. 20.10: „Maggiolata Vene- ziana'; mitspielt

2
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1933/22_07_1933/FB_1933_07_22_40_object_3178134.png
Pagina 40 di 46
Data: 22.07.1933
Descrizione fisica: 46
nella Cancelleria del li. Tribunale di Bolzano, oggi 30 giugno 1933-XI, ed iscritto ai Ni. 391 il ordine, 42 Socie tà, 51 Fascicolo. Il Cancelliere: Opeln. 122 GRATUITO 122 Regio Tribunale Civile e Penale di Bolzano Nota di trascrizione del verbale della seduta della Assem blea Generale dei soci in data 21 mar zo 1933-XI della società anonima Coo perativa Case Popolari di Bolzano, se dente in Bolzano, portante nomina dei seguenti Consiglieri: sigg. Dott. Marchiori Augusto, Conforti Ubaldo

, Donati Angelo, Ghidotti Andrea, Pre- sei Guido, dott. Menestrina Tullio, nonché la nomina dei sindaci per l'esercizio 1933 nelle persone dei sigg. Delmonego Fortunato, Herrnhofer Francesco e Nemeth Paolo. ' f.to: Dott: Tullio 'Minestrina. Depositato coi px-escritti documenti nella Cancelleria del R. Tribunale di Bolzano, oggi 30 giugno * 1933-XI, ed iscritto ai N.i 391 d'ordine, 42 Socie tà, 51 Fascicolo. Il Cancelliere: Opela. 123 CREDITO 123 Estratto. Con sentenza del 17 'luglio 1933

-XI il R. Tribunale Civile e Penale di Bolzano ha dichiarato il fallimento di Goldiner Giuseppe, esercente calza turificio in Bressanone e Bolzano, e fissato provvisoriamente la data della cessazione dei pagamenti al giorno 1° aprile 1933. Ha incaricato della procedura il giudice signor* Cav. Conte Rota Giu seppe e nominato a curatore il signor dott. Sancassani Guglielmo di Bolza no. Ha stabilito fino a tutto il dì 16 a- gosto 1933 il termine per la presen tazione delle dichiarazioni e titoli di credito

. Ha determinato che la chiusura del processo verbale di verifica dei crediti abbia luogo nella sala No. 37 '-/di questo R. Tribunale il giorno 5 settembre 1933-XI, ad ore 15. Regio Tribunale Civile e Penale di Bolzano lì 18 luglio 1933-XI. Il Cancelliere: Opela. 124 CREDITO 124 Estratto. Con sentenza del 17 luglio 1933-XI il R. Tribunale Civ. e Pen. di Bol zano ha dichiarato il fallimento di Ze none- Crazzolara, esercente in S. Cas- siano di Badia il commercio di generi misti, e /issato provvisoriamente

10. Regio Tribunale C r vile e Penale di Bolzano lì 18 luglio 1933-XI. / Il Cancelliere: Opela. 125 CREDITO 125 Estratto. Con sentenza del 15 luglio 1933-XI il R. Tribunale Civile e Penale di Bolzano ha revocato il decreto di a-; pertura della procedura di piccolo fal limento e dichiarato di conseguenza il fallimento di Ranzi Giuseppe di. Giuseppe, commerciante in oggetti di argenteria e nichelio in Bolzano. Ha incaricato della procedura ' il giudice signor Cav. Conte Rota Giu seppe e nominato

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/22_07_1933/AZ_1933_07_22_3_object_1853966.png
Pagina 3 di 8
Data: 22.07.1933
Descrizione fisica: 8
zum Vor- «reis an den ZoUtelten Großbritanniens beige-, schlössen werden kann. Geschieht die Waren-, sendung per Post, so muß das Duplikat des Zeugnisses auf jedem Paket befestigt werden. D r. Eo r r ci d o Colie z a. der sich , auf der Durchreise .in Borano kurze - R''Off<rvatöH Wopatokögico per la'Benezia ' NachÄm ^noch verschiedene ffraaen die das Zelt.^aMeMek..hatte,, b.estch«.à gestern auch . - TriVeichna.,Bolzano. . VerKLiràlum^ das neuerbaute Gebäude des Nationalversiche-. àNW?orium ftW

?. Ä» Bolzano i>t vielleicht einzig auf der Welt. Be-.-- 'gèret-ZSit-àudgebliebà lst.-.'Auf''delr'HüMn von^ ^ ^ rühmt find diese Rebhügel, denn von ihneir St.> Magdalena mit ihren lockeren, der Svnnà. - stammt der kostliche/ weit bekannte .Magda' und'den,'Winde stark Äusgesetzlen Boden, tritt fUgbaren Platze erreicht i>t. l^ner',- dee^besönders.'in '-der Schweiz und in die Notwendigkeit der Beregnung' nach -drei Asterreich sehr gesucht ist und seinerzeit auch trockenen W-ochen gewöhnlich ein. 0V0—KS0 Lire

pro Hektoliter eàlt'e.--wann >, ' i» à kikvks^in A- 11W.^ 1^10 — 70.— 90.—> 7(10.—. 830.— 240.— 310.-. 270.— 340.- Are-pro- Hektoliter erzielte,--wann >> Der'Versuch ist von höchstem Interesse und' andere ebenfalls feine Ware aus den benach^ gereicht den tüchtigen Weinbauern der Pro barten Weingärten zu höchstens 200 verkauft ., vinz Bolzano sehr zur Ehre; allen kann er à'rden. - ein lehrreiches Beispiel sein. , Nach den Sahungen des alten Weinbaues -, - ^ wäre es. eine gewagte Sache, Wasser

L. 19.— Chev schwarz und särblg in allen Größen L. 22.—. 25.—. 2S.- Hervenschuhe weiß Leinen mik Gummisohlen sür Tennis L. 10.— zum Schnüren, schwarz L. 2g.—. 35.—, ZS.— Herren-Halbschuhe braun u. schwarz L. 25.— Rinäev-Leinenschuhe mit Gummisohlen von L. 4.— ausw. mit Ledersohlen weiß von L. 7.— ausw. Sämische Schuhe weiß n»i« Lcdersohle von L. 12 — ausw. Sandalen, prima Qualität von L. 6.— aufm. Bevölkerungs» Statistik Bolzano, 21. Juli !S33 Geburten? Toäes/älle? Eheschließungen Geburten: Lentini Aiaria

des Riccardo, Ingenieur in Bolzono.. . T od e s f ä l l e :. Treibenreif Osvaldo des Gio vanni. 1 Jahr alt, aus Bolzano. GmdMe fiir Lebensmittel Der' Provinzial-Wirtschastsrat veröffentlicht das Bulletin Nr. 29 über die Enqros-Grund- preise. die auf den Märkten in Bolzano bis - 21. Juli 19I3 aeforder» werden. Bei den Fleisch- und Fetlpreiien ist die Kon sumsteuer in den angegebenen Preisen nicht mitinbegrissen. Die ersten Preise sind die Engros-Preise franko Bolzano, die zweiten die Kleiliverschleiß

4
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1933/22_07_1933/FB_1933_07_22_43_object_3178137.png
Pagina 43 di 46
Data: 22.07.1933
Descrizione fisica: 46
Ili Bolzano, addì 14 luglio 1933 - An no XI. Il Proc.: Dott. Antonio Grubcr. Il.a pubblicazione 93 PAGAMENTO 93 Estratto di bando. Con sentenza del R. Tribunale di Bolzano in! data 13 aprile 1933, N. 2991 sent. ! 1933, venne sull'istanza della Cassa Rurale di Castelrotto autorizzata la vendita a pubblico in canto dello stabile Part. Tav. S7-II c. c. Castelrotto maso „Weißhaus'- in Siusi posseduto dalla signora Mayrl Barbara in Plunger in Siusi. Colla stessa sentenza venne dichia rato aperto

il giudizio di graduazio ne sul prezzo da ricavarsi dalla ven dita, fu inoltre delegato alla relativa istruzione il sig. Giudice Cav. Lack- ner e fu ordinato a tutti i creditori iscritti di depositare nella Cancelle ria del R. Tribunale di Bolzano en tro giorni 30 dalla notifica del bando, le loro domande di collocazione, mo tivate e i documenti giustificativi. Con successiva ordinanza presiden ziale 12 luglio 1933 venne fissato per l'incanto l'udienza che sarà tenuta dal predetto R. Tribunale il giorno

4 ot tobre 1933, alle ore 11. In tutto ciò come megl'o risulta dal relativo bando redatto dal signor Cancelliere del Regio Tribunale stes so. Bolzano, addì 14 luglio 1933 - An no XI. Il Proc.: Dott. A. Gruber. Ila. pubblicazione. 94 PAGAMENTO 94 Estratto di bando. Con sentenza del R. Tribunale Ci vile e Penale di Bolzano di data 5 aprile 1933-XI, venne, sulla istanza del Prof. Ing. Arturo Gregoretti, re sidente in Bolzano, autorizzata la vendita ai pubblici incanti del maso „Obertschötsch' di proprietà

. 95 PAGAMENTO 95 Estratto di bando. Con sentenza del R. Tribunale di Bolzano d. d. 1° marzo 1933 venne su istanza della Cassa di Risparmio di Merano col proc. Avv. Giovanni Ivleißl, Merano, e doni, presso il proc. Avv. Francesco Dinkhauser, Bolzano, autorizzata la vendita ai pubblici in canti dei beni stabili costituenti il corpo della P. T. 49/1 c. c. di Verano al prezzo di L. 30.000.— così offerto dalla istanziante Cassa di Risparmio di Merano. Colla stessa sentenza venne dichia rato aperto il giudizio

di graduazio ne sul prezzo a ricavarsi dalla ven dita fu delegato alla relativa istruzio ne il signor Dott. Franchi, giudice del R. Tribunale e fu ordinato a tut ti i creditori iscritti; di depositare nella Cancelleria del R. Tribunale di Bolzano entro giorni trenta dalla no tificazione del bando le loro doman de di collocazione motivate ed i do cumenti giustificativi. Con successiva ordinanza presiden ziale del 14 giugno 1933 venne fissa ta per l'incanto stesso l'udienza che sarà tenuta dal predetto

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/22_07_1933/DOL_1933_07_22_14_object_1197076.png
Pagina 14 di 16
Data: 22.07.1933
Descrizione fisica: 16
erhalten (rein) billig verkäuflich. Eutmann. Bindergasie 9. 3. St. -5 Fünf zirka 7 Hektoliter und ein zirka 3 Hekto liter-Weinfaß, Eiche, in bestem Zustande, ein Glasverschlag, schön geräumig, als transpor tables Magazinsbüro oder dergleichen, zu ver kaufen bet Societa Trasporti e Depositi, Spedi- tions- und Lagerhaus-Gesellschaft, Bolzano, Dia Vrennero 1. 9255-5 Preiswert zu verkaufen: Cchnhmacherwalze. Orig. Rafflenbeul, 100 Millimeter, Reparatur maschine Adler, zwei Reparaturmaschinen Sin- ger

, alles bestens erhalten. Zu besichtigen bet A. Oberrauch Söhne. Bindergasse 28, Bolzano. 1517-6 Vrückenwagen, 2000 Kilogramm Tragkraft, mit Schweizerfederunq und Patentachsen, tadellos erhalten, verkäuflich. Merkur. San Michele- Appiano, Telephon Rr. 7135. 9237-5 Wunderschöner Rattler, braun-weiß gefärbt, preiswert zu verkaufen. 9236-5 Obststeigen, verschiedene Größen, jedes Quan tum. per Stück 50 Cent., zu haben bei Drabek. Ob ststand 7—8. . 9270-5 Prima Speisekartossel in Säcken zu 30 Kilo gramm billigst

bei Drabek, Obstmarkt 7—8. 9270-5 Futterkartofsel jedes Quantum billigst bei Dra bek. Oüstmarkt 7—8. 0270-5 gu kaufen gesucht Silberkronen kaufe Lire 0.65 bis 0.60. Ober« egger, Rosministraße 9. Bolzano. 7018-6 Gebrauchter Sparherd zu ka iifen gesucht. 0020-6 120 Meter erstklassige Führen-Scheiter, sowie größeres Quantum Bauholz und Stangen, ev. gegen Umtausch mit Wein oder Tausch gegen guterhaltenes Motorrad. Euzzi, Ariel, neuere Type , seitlich gesteuert. 9115-6 Kaufe guterhaltenen Rolleislex-Photo

-Avparat. Angebote unter „Rolleiflex 5303/93' an die Ver waltung. . 9112-6 Fünf- bis sechsjähriges, erstklassiges Pferd zu kaufen gesucht. M. Watschinger-Carboni. Bol- z ano, Viktor-Emanuel-Platz Rr. 2. 9135-6 Wasserleitungsrohre, verzinkt, zöllig bis '/,zöllig, gebraucht, zirka 170 Meter, gesucht. Alfred Brunner, Caldaro. 9163-6 Kaufe ständig DUN- und Weichselblätter. An fragen Bolzano. Via S. Arrigo 12. Heinrichshof. 1. Stock. 9160-6 Leichtmotorrad. Transport-Dreirad. Damen- und Herrenräder, gesucht

geeignet, zu verpachten. Adresse in der Verwaltung. 1512-7 An eine leistungsfähige Kellerei wird ein Gasthaus in Bolzano auf längere Zeit verpachtet. Großer Weinumsatz möglich. An fragen unter „5383/83' an die Derw. 9067-7 Lire 160.000.— zum Ankauf von Grundstücken gesucht. Rückzahlung innerhalb Jahresfrist garantiert. Angebote unter „30^ Nutzen 5387/87' an die Verwaltung. 9109-7 Gutgehende Skihütte wird von tüchtiger Ge schäftsfrau. kautionsfähig, gesucht. W. Telfner. Ferma Posta, Bolzano. 9179-7 Gut

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/22_07_1933/DOL_1933_07_22_7_object_1197048.png
Pagina 7 di 16
Data: 22.07.1933
Descrizione fisica: 16
Samstwg. Nüt 22. Juli 1833 .Val» mtfen 'Nr. oi — waerr Svorl'Rachrlchten GS wir- Ernst gemacht Trainer Bachmann definitiv in Bolzano. Beginn des Bortrainings. Der Trainer der neuqebildeten Bozner Elf der I. Division. Herr B a ch m a n n. weilt Bereits feit zwei Tagen defintiv in Bolzano und wird gleich mit feiner Arbeit beginnen. Daf; diese überaus schwer sein wird, wird von einem Sportkenner kaum bezweifelt werden. Stand bis fetzt die ganze fussballcrifche Darbietung aut dem Niveau

dann in anderen Vereinen als Trainer, letztes ^ahr in Alcssandria. die voriges Jahr als die beste ..Provinzmannschaft' galt und cs auf die achte Stelle in der Meisterschaft brachte. Nun ist Bachmann auf Rat des Trainers des dreizachen italienischen Meisters. Juventus. Earcano. nach Bolzano gekommen, um das FussbaNnmeau. das bis fetzt nicht gerade hoch war. zu heben und es auf eine der Stadt würdige Höhe zu bringen. Das Training beginnt offiziell am Sonntag abends gegen 6 Uhr mit einem kleinen Probe- galopp. Daran

. Das Schietzkomitee. s Besteigung des Rosengartens durch die Sek tion Bolzano des C. A. I. Der Ausflug der Sektion Bolzano des C. A. I. auf den Nofen- garten wird in zwei Gruppen bewerkstelligt. Die erste Gruppe fährt bereits am Samstag um 7 Uhr abends vom Musterplatz mit Auto ab und trifft um 20.30 Uhr am Costälungapasi ein. von wo aus sofort zur Coronelle-Hütte aufgestiegen wird. Die zweite Gruppe fährt um 4 Uhr früh am Sonntag vom Musterplatz ab und steigt dann ebenfalls über. den Eostalungapasi zur Coronelle

-Hütte auf. Um 8 Uhr wird dann gemeinsam der Weg über den Santnerpatz zur Nosengartensvitze fortgesetzt. Gegen Mittag wird zur Vafoletthütte abgestiegen. Für Nichtkletterer wird eine Hüttentour von der Coronellehütte zur Vasoletthütte veranstaltet. Die Abfahrt von Costalungapasi erfolgt Punkt 8 Uhr abends. Um 9 Uhr abends sind beide Gruppen wieder in Bolzano. Die Einschreibungen werden für die erste Gruppe bis Samstag. 3 Uhr nachmittags,, und für die zweite Gruppe bis Samstag. 7 Uhr abends

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/22_07_1933/AZ_1933_07_22_8_object_1853976.png
Pagina 8 di 8
Data: 22.07.1933
Descrizione fisica: 8
Vicenza. B 820-2 O//SKS »kisàK Gesucht gesundes, tüchligcs Mädchen für alles in Schweizer Familie. Italienische Staatsangehörig keit, deutsche Muttersprache und Beherrschung des Italienischen Bedingung. Angebote mi! Zeug nissen a» Ing. 5) Conrad M. C. M., Fratte dl Salerno (Prov. di Salerno). B-3 Reifender oder Reisende wird siir die Provinzen Bolzano-Trento-Belluno ausgenommen. Gehalt 1l!R) event. Provision. 3<M Kaution, Tessera 218.237, posterestante Trento. B-3 Zunge Dame.aus bester Familie

. Näheres beim Hühner- augenoperaleur Badeanstalt Elisone, Bolzano. B-<t ZHähriger Bursche mit gutem Jahreszeugnis sucht Stelle als Hausknecht bis 1. oder IS. August. Offerte an Mohr Anton, Stallerhof, S. Giacomo, Bolzano. B-4 2u oe^miàn pillisi zu vermieten: Trockenes Magazin zum Ein stellen, Stall und Stadel. Via Mendola Nr 8, „Nuberhof'. B 333-5 Eckhaus in Graz, gegenüber Herz Jesukirche, schön- ftes. vornehmstes Stadtviertel, bester Bauzustand, 2>Z ,(Ztock. 3 Geschäftslokale. 12 Fenster-Fr>mt, 4ziim

»rige Hausherrnwohnung. zu verkaufen ev. Tausch. Rosenberg, Trieste. Mazzini 32, 3 Stock. B 217-S Tu mieà Schönes möbl. einbettiges Zimmer in guter Woh nung. separater Eingang, wird gesucht. Zuschr. „Cassetta 1822' Unione Pubb!. Bolzano. B-6 Nealiiàken- un«i5e/«ioe^e^, Schlösser Villen, Landgüter zu verkaufen im Rsak« fStsiiburo IacN Merano. Kornplotz. M S Gutgehendes Gsinifchkwarengeschäs! mit Tabaktrafik. an der Meraner Swdtperipberie gelegen, sofort zu Merkausen. Adresse Un. Pubbl. Merano

Restaurant, ins gesamt SSW.Quadratmeter. Offerte'an Cassetta »9 M' Unione Pubbl. Jtal. Venezia B 221-9 Neue.Autobatterien 50t, Bianchi etc. 137— Lire, Garantie 1 Jahr. Ropelato, Via Montetondo, Bolzano. B 5un^e une? Dst»/uiis Brieftasche mit „Tessere' und Wertpapieren ver loren Gegen Finderlohn abzugeben Feimer, Op. Naz.'Balilla. B 1674-11 ZZadehanben und -Schuhe, Schwiminrmge ». Kissen zum Erlernen des Echwinmiens uiid andere Bà- artikel billigst zu «haben in 'Drogerie Auerbach, 'gegenüber dem'Kurhaüfe

^. LriciüruuAQN uucl Osterls dei: ?ÌNMS ^ l'èl. 13-96 - <?es. m. d. II, ^àspiislt u. cliemisoliL ^oàulcte. .5 tav/e Haus in Bolzano, wenn beinahe neu und Okkasionspreis. Offerte unter „1363' an Unione Pubbl. Ital. Trento. B 328 9 Wohnungövermittlungsbüro des fasc. Reichsverbandes der Hausbesitzer, Berg- tauben tlZö. Unenlgetllich für. Ivohnungssucheade. M

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/22_07_1933/DOL_1933_07_22_4_object_1197036.png
Pagina 4 di 16
Data: 22.07.1933
Descrizione fisica: 16
Lehrling« anzumeldcn. Vor- und Zuname des Lehrlings. Geburtsdatum und Geburts ort, die Firma, bei der er arbeitet, und das Datum der Aufnahme in die Firma müssen angegeben werden. b Stenerberatnng durch F.Pasettoin Kanz let Dr. Dignös, Museumstraße 32. 672c va» wirKsamsle aller Insekten' Spritzmittel erhallen Sie oüen hei „LnCtflt', Bolzano, Hmenmifrafte Nr. ti b Das neue konsumsteueckonsortium von Sarenkino. Wie der Kaufleuteverband mir- teilt, hat der Podesta von Sarentino mit Verständnis

. 829 u. Dessert- Ä r « E ;* u Ä b - W U 11 C 1 Merano, Promenade. b Besuch tm neuen Versicherungspalast. Gestern, 21..Juli, besichtigte der General direktor des Reichsverstchemmgsinstttutes, Gr. Uff. Jgnazio Giorda-ni, der zu kurzem Besuch in Bolzano eingetroffen war, den neuen Bau des Reichsverstchovungsinftitutes auf dom Donrrnikanerplatz. In feiner Be gleitung befanden sich Podesta Mg. Mio-ri, Ing. Gino Cipriam, Generaldirektor des Reichs-Jmmobiliarinstidutes, und zahlreiche

andere Persönlichkerton. Der große Bau wurde emgehnd besichtigt und seine zweck« nriißige Linienfühnmig gelobt. Der General direktor verfügte, daß der Bau bald ganz vollendet werde, damit Wc Mietparteien ei-n- ziehen können. Auf einen Saun nefatten Am 21. Juli wurde der 12jährige Heinrich Pfeifer des Josef non Coriaccia in schwer verletztem Zustande in das Krankenhaus nach Bolzano eingellefert. Pfeifer stürzte an diesem Tage von einem Obstbaum auf einen darunter befindlichen Holzzaun, dessen Spitze ihm tief

in den Unterleib drang, wodurch die Gedärme heraustraten. Nach der ersten ärzt lichen Hilfe wurde der bedauernswerte Knabe von seinem Vater sofort nach Bolzano über führt. 411 Merano und Amgebung Schrtstlettung: Tappetnerstratze 2 (Iandlhaus). — Tel. 23 - 68 . Generalversammlung -er St. Vinzenz-Vereine Der örtliche Derwaltungsrat der vier Vinzenzkonferenzen von Merano hielt am Mittwoch, den 19. d. M.. am Tage seines Patrones, statutengemäß seine erste General versammlung ab. Früh um halb 7 Uhr ver sammelten

der Meraner Konfe renzen, sodann die Vertretungen der Konfe renzen von Bolzano, Parcines und Silandro sowie die Vertretungen der Pfarrgemeinden von Lagundo, Tirol» und S. Pancrazio in Ultimo. In der Festrede behandelte der geist liche Beirat der 14 Nothelfer-Konferenz die Karitastugend des hl. Vinzenz von Paul und stellte ihn den Dinzenzbrüdern und Vinzenz- freunden als Beispiel und Führer hin. Nun folgten die Berichte der einzelnen Konferen zen, die ein klares, manchmal fast erschüttern des Bild

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/22_07_1933/DOL_1933_07_22_13_object_1197072.png
Pagina 13 di 16
Data: 22.07.1933
Descrizione fisica: 16
von Bolzano ^Telephon 11-48 Stellengesuche 20 Cent.. Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 30 Cent. — Mindest» derechnung 10 Wort«. — Steuer 30 Cent, pro mal. wenn Adresse tn der Anzeige nicht entdalten. Lira L— Zuschlag. .— Kleine Anzeigen für die „Dolomiten' sollen tunlichst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anträgen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beilicgt. Annahme nur gegen Dorausbezahluna- Zu veenneten Geschäftslokak mit Keller

oder unmöbliert, sofort zu vermieten. Näheres Lanthale r, Ex-Kaiferkrone, Bolzano. 9189-1 Feundkich möbliertes Zimmer, separater Ein gang. Nä he Bahnhöf, zu vermieten. ,91904 Möbliertes Zimmer zu vermieden. Rosmini- siratze 9, 1. Stock. 9172-l Möblierte, schöne Sommerwohnung. Mendola. an Erwachsene vermietbar. Ambach, Ealdaro, Vicol» 5. 9173*1 Zimmerkollege wird ausgenommen. Lauben gasse 44, 1. Stock. 9169-1 Schönes Kefchäftslokal in günstiger Lage fsfart zu vermieten. 9168-1 Schönes Zimmer mit Balkon

sofort gesucht. Creitzing. Goethestratze. 9171-3 Schreibarbeiten und Buchführung für einige Stunden im Tag zu vergeben. 9177-3 Tüchtige, junge Friseurin wird sofort aus genommen. Josef Eogaka, Friseur. Eampo Tures. Näheres Museumstr. 31, Bolzano. -3 40-Jähriger, reprasentable Erscheinung, im Fremdenumgang bewandert, perfekt italienisch deutsch. etwas englisch und fanzösisch, gesucht. 8 bis 9 Uhr. Auto Earda. Bolzano. 0216-3 Fleißiger Lehrling wird ausgenommen. Kon ditorei Larch. Eummergasse. 9215

Junger Mann, Autopatent zweiten Grades, sucht für Sonn- und Feiertage Chauffeurstelle. Zuschriften unter „8344/44' an die Verwaltung erbeten. 260-4 Fräulein mit Handelschulbilduna und Hotel- prazis, sprachvnkundig, sucht Stell« als Kassie rin oder in Hotelbüro. Gefl. Zuschirften erbeten an Maffei, St. Anton 14. Bolzano. 9119 V-4 Züchtiger Aemüle-, Obst«, Blumeiiaärtner, Bienanzuchtkenntnisse, sucht Posten. Traoain, Earezza. 9010-1 Junge«, verlässlich«, Ehepaar sucht kleine Bau mannschaft auf Martini

11
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1933/22_07_1933/FB_1933_07_22_41_object_3178135.png
Pagina 41 di 46
Data: 22.07.1933
Descrizione fisica: 46
visoriamente la data della cessazione dei pagamenti al giorno primo mag gio 1933. Ha incaricato della procedura il giudice sig. Cav. Dell' Aira Giulio e nominato a curatore il signor avv. Giovanni Barbieri di Bolzano. Ha stabilito fino a lutto il dì 14 agosto 1933 il termine per la presen tazione delle dichiarazioni e titoli di credito. Ha determinato clic la chiusura del processo verbale abbia luogo nella sala No. 37 di questo Tribunale, avanti il giudice delegato, il giorno 1° set tembre

p. v. ore 10. Regio Tribunale Civile e Penale di Bolzano lì 17 luglio 1933-XI. p. Il Cancelliere: Fontana. 127 CREDITO 127 Estratto Con sentenza del 15 luglio 1933-XT il Tribunale civile e penale di Bol zano ha dichiarato il fallimento di Sulzenbacher Giuseppe, albergatore in Versciaco, e fissato provvisoria mente la data della cessazione dei pagamenti al giorno primo agosto 1932-X. Ha incaricato della procedura il giudice signor Rota Cav. Conte Giu seppe e nominato curatore il signor avvocato dott

. Perini Silvio di Bolza no. Ha stabilito fino a tutto il dì 14 agosto p. v. il termine per la pre sentazione delle dichiarazioni e titoli di credito. Ha determinato che la chiusura del processo verbale di verifica dei cre diti abbia luogo in Bolzano nel R. Tribunale, stanza n. 37, avanti il giu dice delegato, il giorno 29 agosto 1933, ore 10. Regio Tribunale Civile e Penale di Bolzano lì 17 luglio 1933-XI. p. TI Cancelliere: Fontann. >128 CREDITO 128 Estratto Con sentenza dal 18 luglio 1933

di credito. Ha determinato che la chiusura del processo verbale di verifica dei cre diti abbia luogo nella sala n. 37 di questo Tribunale, avanti il Giudice delegato il giorno 6 settembre 1933, ore 15. Regio Tribunale Civile e Penale di Bolzano 11 19 luglio 1933-XI. p. 11 Cancelliere: Fonliinn. 129 CREDITO 129 Sunto di citazione Con atto in data 17 luglio 1933-XI ad istanza dell'Esattore Comunale Brunico il quale agisce per delega dell'Esattore Bolzano il sotloscrillo Ufficiale Esattoriale ha pignorato

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/22_07_1933/AZ_1933_07_22_4_object_1853968.png
Pagina 4 di 8
Data: 22.07.1933
Descrizione fisica: 8
: a) Vor- und Zuname des Angestellten) b) Ort und Tag der Geburt-, c) Namen der Firma bei der der Angestelltc in Stellung ist: L>) Tag des Dienstantrittes. Funde und Verluste Beim städtischen Fundamte in Bolzano wür ben ein Fahrrad und Automobilbestandteile ab gegeben und können von den Eigentümern ab geholt werden. S!- U«iSU- Der 12 Jahre alt« Schüler Enrico Pfeifer des Giltseppe aus Eortaccio kletterte gestern in einem Gute seines Vaters auf einen Kirsch baum, um sich an den reifen Früchten gütlich zu tun

mit einem Anfangskapital von 1.500.000 Lire zur Erbauung der Seilbahn auf den Salten gegründet. Ueber die Rentabilität des Unter nehmens ist bei der Beliebtheit, die gerade der Salten bei der bergliebenden Bevölkerung der Talferstadt genießt, wohl kein Wort zu verlie ren, wenn man bedenkt, daß trotz des mühse- MiWiZiMZWKMWsS Lido Bolzano: Strandleben. Konzerte. All abendlich Tang Lido-Band'. Nur heute abends 21.30 Uhr: „Dämon-Tanz', aufge führt von der Gymnastitlehrerin vom Lido. DorAÜgl. Restaurant. Autovsrbindung

für alles und nicht zuletzt als enttäuschter Lieb haber. Was Chaplin in jeder ihm ungewollt zuteilgewordener Nummer leistet und was Chaplin als -Darsteller zeigt, braucht nicht näher gesagt zu werden, wenn wir uns an seine, vor-' hergehenden Werke erinnern. Beginn: 5, 6.30, 8 und V.30 Uhr. IiZNiMjZMZMIZWiW Nord-I lallen. 20.30 Uhr: Schallplattenkonzert Odeon. — 21.30 Uhr: Synphoniekonzert Noma-Napoli. 20.30 Uhr: „Turandot', Drama in 3 Akten von Puccini. Bolzano. 12.30 Uhr: Mitteilungen der E. I. A. N. mld gemischtes

Konzert. — 17 Uhr: Kon zertübertragung vom Lido-Bolzano. — 20 Uhr: Operettenlieder nnd Tanzmusik. Palermo, 20.45 Uhr: „Belle di notte', Operette in 3 Akten von Cuscina. Bari. 20.30 Uhr: »Madame Butterfly'. Oper in 3 Akten von Puccini. Beromünster. 19.20 Uhr: Prof. Weiß spielt Klavierwerke von Beethoven. — 20.30 Uhr: Lieder zur Laut«. — 21.10 Uhr: Bunter Abend. Deutsch- Relchsfendung. 19 Uhr: ,/Oer Schlag baum'. Volksstück von Lee. Daventry, 19.05 Uhr: Unter den Linden deutsche Salonmusik. Berlin

13
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1933/22_07_1933/FB_1933_07_22_17_object_3178111.png
Pagina 17 di 46
Data: 22.07.1933
Descrizione fisica: 46
sazza, dal Segretario Generale Dott. Mario Carisio, assistito dal Dott. Ce sare Bruno Vicesegretario della Fede razione stessa e dai sigg. Dott. Mario de Cesare, Ing. Enrico Maestranzi é Dott. Pietro Pezzani dell'Azienda Elet trica Consorziale di Bolzano e Mera no E la Federazione Nazionale dei Sinda cati Fascisti dell'Industria Acqua, Gas, Elettricità, rappresentata dal Commissario Avv. Corrado Petrone, per delega del Presidente della C. N. S. F. I. On.Ie Ugo Clavenzani, assisti to dal sig

. Ing. Bruno Salvatore e dall'Unione Provinciale Sindacati Fa scisti dell'Industria di Bolzano, rap presentata dal cav. Tosi Ettore, Segre tario della stessa e dai Sigg. Dott. Tullio Menestrina e Ing. Giuseppe Polo in rappresentanza degli impie gati dell'Azienda Elettrica Consorzia le di Merano e Bolzano, risultando* le parti espressamente autorizzate a trattare dalle rispettive Confederazio ni, è stato stipulato il presente Con tratto Collettivo di Lavoro da valere per gli impiegati dell'Azienda

Elettri ca Consorziale delle città ' di Bolzano e Merano, escluso il personale addetto ai servizi tramviari. A detto Contrat to è annesso quale parte integrante il Regolamento della Cassa Pensióni per gli impiegati suddetti. II presente Contratto collettivo s'in tenderà validamente stipulato ai sen si dell'art. 50 delle norme di attua zione della Legge sindacale non ap pena saranno intervenute l'autorizza zione alla stipulazione da parte ridia Confederazione Generale Fascista del la Industria

, delle Aziende Industriali Municipalizzate e dal sig. Avv. Corrado Petroné per la Federazione Nazionale dei Sindacati Fascisti dell'Industria Acqua, Gas, Elettricità. (firme illegg.) CONTRATTO COLLETTIVO di lavoro per gli impiegati dell'Azien da Elettrica Consorziale delle Città di ' Bolzano e Merano. Applicabilità del Contratto Articolo 1 Il presente Contratto Collettivo di' Lavoro disciplina i rapporti tra la Azienda ed i propri impiegati addetti' normalmente ai servizi amministrati-: vi e tecnici

15
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1933/22_07_1933/FB_1933_07_22_37_object_3178131.png
Pagina 37 di 46
Data: 22.07.1933
Descrizione fisica: 46
successiva ordinanza presiden ziale in data 30 giugno 1933 venne (issata per l'incanto l'udienza, che sa rà tenuta nel predetto Tribunale il giorno 16 agosto 1933, ad ore 11. In tutto come meglio risulta dal re lativo bando. Per informazioni si può rivolgersi al sottoscritto avvocato od al cancel liere del Tribunale di Bolzano. Bolzano, 11 19 luglio 1933-XI. f.to: Avo. dott. Ugo Perathone'r. 112 PAGAMENTO 112 FERROVIA DEL RENON Società Anon. per Azioni - Capitale Lire 2.260.000.— inter. versato

. - Se de in Bolzano. Si rende noto ai signori portatori di azioni e obbligazioni, che, a ter mine dell'articolo 7 dello statuto so ciale, il giorno 17 luglio 1933-XI, al la presenza del Notaio, furono estrat ti, giusta quanto previsto dal piano di ammortamento, i seguenti! titoli: Azione di Priorità da nomin. Lire 1.000.— No. 978; Obbligazioni di la- emiss. 1907 da nomin. Lire 600.— cad. i N.i 35, 54, 116 e 390; Obbligazionf di Ila. emiss. 1908 da noni. L. 600.—^- cad. i N.i 449, 475, 572 e 629. La de correnza

degli interessi sui titoli sor teggiati cessa col 31 dicembre 1933- XII, il rimborso del capitale, e pre cisamente Lire 1.000.— per l'azione e Lire 600.— per ogni obbligazione, a- vrà luogo a decorrere dal 2 gennaio 1934-XII, presso il Banco di Roma di Bolzano. Si rende, inoltre, noto, che l'obbli gazione No. 59, estratta nel 1930, No. 271, 309, 348, 361, 508, 519, 608 e 685. estratte nel 1932, non sono state an cora presentate per il rimborso. 71/ Consiglio di Amministrazione~

17
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1933/22_07_1933/FB_1933_07_22_16_object_3178110.png
Pagina 16 di 46
Data: 22.07.1933
Descrizione fisica: 46
Elettrica Consorziale delle Città di Bolzano e Merano. L'anno 1933-XI il giorno 3 del mese di giugno in Roma 'presso la sede del la Federazione Nazionale Fascista delle Aziende Industriali Municipaliz zate TRA la Federazione Nazionale Fascista del le Aziende Industriali Munipalizzate rappresentata dall'avv. Mario Carisio, Segretario Generale, assistito dal Dr. Cesare Bruno Vicesegretario della Fe derazione stessa E la Federazione Nazionale dei Sinda cati Fascisti dell'Industria Acqua, Gas, Elettricità

, rappresentata dal suo Segretario avv. Corrado Petrone as sistito dall'ing. Salvatore Bruno della Federazione stessa, Considerato che l'Ispettorato Cor porativo di Padova ha negato il visto di consenso alla pubblicazione sul Foglio Annunzi Legali di quella Pre fettura del Contratto collettivo di la voro per gli impiegati dell'Azienda Elettrica Consorziale delle Città di Merano e Bolzano stipulato in data 20 marzo 1933-XI fra le predette Fe derazioni, se non saranno apportate alcune modificazioni agli

articoli 10, 19 e 42 del Contratto stesso; Tenuto presente che le obiezioni mosse dallo Ispettorato Corporativo di Padova trovano riscontro nelle ois- posizioni contenute' nella Legge sul riposo settimanale e festivo, nella Carta del Lavoro e nel R. D. L. 1° luglio 1926, n. 1130; SI STABILISCE: Gli articoli 10, 19 e 42 del Contrat to collettivo di lavoro per gli impie gati nell'Azienda elettrica Consorziale delle Città di Merano e Bolzano sti pulato il giorno 20 del mese di mar zo dell'anno 1933-XI tra

l'articolo precedente (art. 9)'. Articolo 19 Ferie Al terz'ultimo comma è abrogato l'inciso: „salvo che il mancato godi mento si dovesse a richiesta del l'Azienda motivata da eccezionali esi genze del servizio'. * Articolo 42 Disposizione generale All'ultimo comma sono soppresse le parole'„sia individuale che'. Letto, confermato e sottoscritto: (firme illegg.) CONTRATTO COLLETTIVO di lavoro per gli impiegati dell Azien da Elettrica Consorziale delle Città di BOLZANO E MERANO L'anno 1933-XI, il giorno

18
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1933/22_07_1933/FB_1933_07_22_42_object_3178136.png
Pagina 42 di 46
Data: 22.07.1933
Descrizione fisica: 46
R. Tribunale di Bolzano d. d. 13 gennaio 1933 notif. S febbraio 1933 ed annotala nelle p. t. 55/1, 6/II, 17/11 e 24/111 c. c. Val- daora in seguito al decreto tavolare del giudice tav. di Brunico d. d. 11 febbraio 1933 fu autorizzata la ven dita ai pubblici incanti delle p. t. 55/1, 6/II, 17/11 e 24/11 c. c. Val- daora; con ordinanza presidenziale d. d. 2S febbraio 1933 fu fissata l'u dienza per la vendita per il 31 mag gio 1933 al prezzo ed alle condizioni stabilite nella predetta sentenza. Rimasta senza

offerenti l'udienza del 31 maggio 1933 il Tribunale su istanza della creditrice procedente, della Cassa Rurale di Valdaora ridu ceva il prezzo di grida a Lire 160.000 e rinviò la udienza per il 23 agosto 1933. Il tutto come meglio risulta dal re lativo bando redatto dal s'gnor can celliere del R. Tribunale. Bolzano, li 20 luglio 1933-XI. Il Procuratore: i'.to Dott. Er berto Lutz. ITa. pubblicazione. 92 PAGAMENTO 92 Estratto di bando. Con sentenza; del R. Tribunale di Bolzano 19 aprile 1933, N. 300, sent

di Bolzano en tro 30 giorni dalla notifica del bando le loro domande di collocazione mo tivate e i documenti giustificativi. Con successiva ordinanza presiden ziale 12 luglio 1933 venne fissato per l'incanto l'udienza che sarà tenuta dal predetto R. Tribunale il 4 ottobre 1933, alle ore 11. In tutto ciò come meglio risulta dal relativo bando redatto dal signor Cancelliere del R. Tribunale stesso.

19
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1933/22_07_1933/FB_1933_07_22_2_object_3178096.png
Pagina 2 di 46
Data: 22.07.1933
Descrizione fisica: 46
). CONTRATTO COLLETTIVO di lavoro per gli operai dell'Azienda Klettrica Consorziale delle Città di Bolzano e Merano L'anno 1933-XI, il giorno 20 del mese di marzo in Roma presso la sede della Federazione Nazionale Fa scista delle Aziende Industriali Mu nicipalizzate ' TRA la Federazione Nazionale Fascista ideile Aziende Industriali Municipa lizzate, rappresentata per delega del Presidente ing. Giuseppe Bisazza dal Segretario Generale dott. Mario Ca- risto, assistito dal dott. Cesare Bru no, Vice-Segretario

della Federazione e dai sigg. dott. Mario de Cesare, ing. Enrico Maestranzi e dott. Pietro Pez- zani, per l'Azienda Elettrica Consor ziale delle Città di Bolzano e Merano E la Federazione Nazionale dei Sinda cati Fascisti dcjll! Industria Acqua, Gas, Elettii'-.cità, rappresentata dal Commissario avv. Corrado Petrone per delega del Presidente della C. N. S. F. I. on.le comm. Ugo Clavenzani, assistito dal sig. ing. Salvatore Bru no e dall'Unione Provinciale dei Sindacati Fascisti dell'Industria

di Bolzano, rappresentata dal sig. Ettore Tosi, Segretario della stessa, e dai sigg. Giovanni Borellini e Riccardo Bernasconi, in rappresentanza delle maestranze dell'A. E. C., risultando le parti espressamente autorizzate a trattare dalle rispettive Confedera zioni, è stato stipulato il presente contratto collettivo di lavoro da va lore per gli operai dell'Azienda Elet trica Consorziale delle Città di Bol zano e Merano, escluso il personale tramvia'rio. Il presente Contratto collettivo si 'intenderà

a giorni 60 il termine per il deposito. Il presente Contratto si compone di un unico fascicolo di n. 54 pagine numerate dal n. 1 al n. 54 controfir mate dal sig. dott. Mario Carisio, per la Federazione Nazionale Fascista delle Aziende Industriali Municipaliz zate e dal sig. avv. Corrado Petrone per la Federazione Nazionale dei Sindacati Fascisti A. G. E. (firme illegibili). CONTRATTO COLLETTIVO di lavoro per gli operai della Azienda Elettrica Consorziale delle Città di Bolzano e Merano. Applicabilità

20
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1933/22_07_1933/FB_1933_07_22_1_object_3178095.png
Pagina 1 di 46
Data: 22.07.1933
Descrizione fisica: 46
. La vendita e gli abbonamenti del presente foglio si fanno esclusivamente presso la Casa Edi trice G. Ferrari - Bolzano, ai seguenti prezzi Per ogni numero, separato cent. 6 la pagina stampata. Per abbonamento Lire 20»— all'anno. Per i comuni della Provincia l'abbonamento è obbligatorio e gratuito. Bj re »®ao, oue 109 PAGAMENTO 100 VERBALE-. di accordo integrativo al contratto collettivo di lavoro per gli operai del l'Azienda Elettrica Consorziale delio città di Bolzano e Merano. L'anno 1933-XI il giorno

dall'Ing. Salvatore Bruno della Federazione stessa, Considerato che l'Ispettorato Corpo rativo di Padova ha negato il visto di consenso alla pubblicazione sul Fo glio Annunzi Legali di quella Prefet tura del Contratto collettivo di lavo ro per gif operai dell'Azienda Elettri ca. Consorziale- delle „Città-..di.- Merano e Bolzano, stipulalo in data 2G mar zo 1933-XI fra le predette Federazio ni, se non saranno apportale alcune modificazioni agli articoli 9, 18 e 37 del Contralto stesso; Tenuto presente

, che le obiezioni mosse dallo Ispettorato Corporativo di Padova trovano riscontro nelle di sposizioni contenute nella Legge sul riposo settimanale e l'estivo, nella Ca.rta del Lavoro e nel R. Decreto- Legge primo luglio 192(>, No. 1130; SI STABILISCE: Gli articoli 9, 18 e 37 del Contratto collettivo di lavoro per gli operai del l'Azienda Elettrica Consorziale delle Città di Merano e Bolzano, stipulato il giorno 20 del mese di marzo dell'an no 1933-XI tra la Federazione Nazio nale Fascista delle

21