42 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_05_1935/AZ_1935_05_01_5_object_1861432.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 6
. - ^ Hèk Bttbandssekretiik Kur» für Radlolelegraphisten Diè Iungfascisten werden aufmerksam gemacht daß bèute, 1. Mai, 20 Uhr abends die zweite theo retische Lettion füt Radiotèltgraphiè in dtt Ge werbeschule stattfinden wird. » « » Tätigkeit der 0« 1». «. Z. ». Das Amt von Bolzano des Reichswerkes für die erlösten Gebots gibt bekannt, bah mit 1. Mai in den Säuglingsberatungssteilen von Bolzano. Ol trisarco Und Gries den Müttern die gewünschten Auskünfte an den gewöhnlichen Tagen um 16 Uhr erteilt

werden. Pevsonàachrtchten Ileo Caoalier« Aus Borschlag S. E. des Regierungschefs hat S. M. der Honig den Leiter des Sportamtes des fascistischen Provinziaiverbandes und sportlichen Leiter des Provinzial-Dopoiavoros, Nicola Renato Manganaro, zum Ritter des italienischen Kronen- orvens ernannt. Dem N«o-Cavvliere entbieten wir unsere herzlichsten Glückwünsche. Si» lä,!»!.-!« G. «. Z Ausflug des GllA auf die INarmolada Die sascistische Hochschülergruppe von Bolzano veranstaltet am 4. und 5. Mai einen Skiussiug auf vie

Marmvlata. Es ist folgendes Programm vor gesehen: Abfahrt von Bolzano am 4. Mai um 15.3i) Uhr nachmittags vom Viktor (Lmanuelplatz aus. Uebernachtung im Rifugio Venezia. Sonntag, ö. Mai, Ausstieg auf die Marmolata; Abfahrt von Penia um 17 Uhr; Ankunft in Bolzano um 2(Z Uhr. Vormerkungen für den Ausflug werden bis Donnerstag, .2. Mai, 12.30 Uhr beim Sekretariat des G.U.F. entgegengenommen, wo die Interessen ten auch alle näheren zweckdienlichen Informatio nen erhalten können. Vom Rathaus Studien

für daß Auge paart. ES wurde dabei getrachtet, sich ver Umgebung anzupassen, was auch vollkommen gelungen ist und zwar zur Genugtuung der Veranstalter und Ver Ausstellet selbst .Die Jury wird später ihr Urteil übet diesen edlen Wettbewerb des Gewerbes ab geben, wir wollen sür einstweilen nur einen Blick in die Abteilung des Hochetsch werfen Bolzano bietet im Ausstattungspavillon drei Räumlichkeiten und zwar «in Schlafzimmer, ein Speisezimmer und ein Empfangszimmer. Projek tist ist Prof. Antonio Hoser

an der auch die fascistischen Jugendorganisationen teil nahmen. Skiausflug äss C« A. Z. Die Sektion Bolzano des Club Alpino italiano mit den Untersektionen von Merano und Silandro verlanstaltet am 4. und S. Mai anläßlich der Aus tragung des Wettbewerbes um den Pokal Ceve- dale, erster Reichswettbewerb im Langlauf und Abfahrtslauf, einen Bereinsausflug auf den Ceve- dale (3778 m). Wie der Club Alpino von Bolzano mitteilt, er folgt die Abfahrt von Bolzano am Nachmittage und die Teilnehmer werden am Abend die Schutz- Hütte

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/01_05_1935/DOL_1935_05_01_6_object_1155469.png
Pagina 6 di 8
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 8
Unterkunft und Atzung vor und nach dem Rennen sorgen das Nifügio Dnx (2264 m) und das Gasthaus Zufritt, eine' Stunde unterhalb des Unterknnftshauses. Für das Ren nen sind bereits zahlreiche Nennungen ein gegangen. Schiansflirg des C A.F Die Sektion Bolzano des Club Alpino Ita- liano mit den Untersektionen von Merano und Silandro veranstaltet am 4. und 5. Mai an läßlich der Austragung des Wettbewerbes um den Pokal Cevedale. erster Reichswettbewerb im Langlauf und Abfahrtslauf einen Vereins ausflug

auf den Cevedale (5778 Meter). Wie der Club Alpino von Bolzano mitteilt, erfolgt die Abfahrt von Bolzano am Nach mittage des Samstags. Die Teilnehmer werden am Abend die Schntzhütte Citta di Milano in Solda erreichen. Am Morgen des 5. Mai wird der Cevedale über dem Eissccjoch erstiegen. Nach der Be sichtigung des Wettbewerbes erfolgt die Rück kehr über das Martelltal. Die Automobile, die von Solda sich nach Mar- tello bis zur Schutzhütte Eiovareto begeben, werden die Teilnehmer an der Fahrt nach Merano bezm

. nach Bolzano zurückbringen. Die Einzelheiten des Programmes werden in der nächsten Nummer veröffentlicht werden. Es wird angezeigt sein, sich rechtzeitig für die Teilnahme an dem Ausfluge anzumelden, da die Fahl der zur Verfügung'stehenden Plätze be- lchränkt ist. Die Anmeldungen werden von beute ab beim Vereinssitze entgegengenommen. Teiririsklitb Pressanoire Seit kurzer Zeit besteht in Bresianone ein Tennisklub. Präsident dieses Klubs ist Herr Dr. Pius Tesei. Die Farben dieses Klubs sind weiß und blau

(der alte betrug 4.53 Meter). Betde Leistungen werden schwer zu überbieten sein. Im Schwimmen erreichte der Franzose Ca r- tonnet die 400 Meter Brustschwimmen in 1*11” und errang damit einen neuen europäischen Rekord. Die Zeit ist nur um 2 Zehntel schlechter als die von John Higgings gehaltene Weltbest leistung s Fußballwettspiel Brunico—Bolzano Virtus 3 : 2. Am vergangenen Sonntag, 28. ds.. wurde auf dem Sportplatz bei S. Giorgio das erste Fuß ballwettspiel in der heurigen Saison aus getragen

und interessanten Kampf endete das Spiel un entschieden. und zwar 3:3, Halbzeit 2:1 für Termeno. s Richtigstellung. In dem am Montag ver öffentlichten Bericht über die Klasstfizierung im Mannolota-Reiincn ist richtigzustellen, tet 14. in der allgemeinen Klassifizierung bezw. 2. in der Jugend-Klassifizierung nichr Vallazza Iobann. sondern Dallazza Karl beißt. kirckl. Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Freitag. 3. Mai, um 7 llhr gestiftetes Hochamt mit Segen für Herrn Anton v. Menz. Ilm 5 llhr abends Rosenkranz

2
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1935/01_05_1935/FB_1935_05_01_2_object_3179612.png
Pagina 2 di 12
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 12
•734 -Foglio Anniinzi Legal i della Pr o vincia di Bolzano 'l-5-XIII 0 — N. 87 sizione allo svincolo, della cauzione,' con i rispettivi titoli giustificativi, av vertendo che trascorso tale termine, non sarà più accolta in via ammini- • strativa alcuna domanda di credito , contro l'appaltatore. I signori Podestà dovranno restitui re il presente avviso a questa R. Pre fettura con referto di pubblicazione • •durante il termine predetto. Bolzano, li 27 aprile 1935-XIIL p. Il Prefetto: f.to Rossi

. (34) 1528 Notifica di sentenza a sensi del- l'art. 141 C. P. C. In data odierna venne dall'Ufficiale ..Giudiziàrio sottoscritto, sull'istanza-del . signor Giuseppe Stimpfl in : Egria, no tificata al signor Giovanni Simeorii.l'.u Giovanni, già residente, in Bolzano,- .ed ' ora di domicilio, residenza: e. dimora .ignoti, la sentenza del R. Pretore di , Bolzano in data 12-16 aprile 1935-XIIT, registrata il 20 aprile' 1935-XIli, No.. • 2189,' Volume 27, con la quale viene assegnato al richiedente Stimpfl

Giu seppe il credito che Giuseppe S'iùconi' tiene presso la Baiica d'Ita'.'ì, Siu-cur- .sale di Bolzano, di Liriì,7.2!M.45 lino . 'alla concorrenza del ?r.;.ìi!o dèlio ,.Stimpfl ..in. Lire 5.000.-— oltre gli inte rèssi e le spese di causa liquidate in Lire 500—- e successive occorrende. . Bolzano; li 29 aprile ' 1935-XIII. L'Ufficiale Giudiziario: f.to Ceccarossi G. (23) 1529 Estratto . dall' atto rogato Notaro Longi il '9 gennaio 1935-XIII, al No. 7819 ài re pertorio, registrato a Bolzano

il 24 gennaio 1935-XIII, atti pubblici, Voi. 14, No. 1072. ... La Società a garanzia limitala, deno- : minata „Commercianti Tessuti Milano, *: Società a .garanzia: limitata, con sede ' in Bolzano, è sciolta: A liquidatore viene ; nominato còli ' tutti, i poteri dalla' iegge consentiti il • signor Rag. Ivo ' Càscelli. ' Bolzano, li 12 aprile 1935-XIII..- f.to: --Frane. Longi, Notaio. Depositato coi prescritti documénti ..nella Cancelleria -del R. Tribunale di /.Bolzano,' oggi 13 aprile 1935-XIII, ed iscritto

ai Nji 781 -d'ordine, 174 .Socie tà, 217 Fascicolo. / p'. 'Il Cancellieri;; f.to. Fontana. (21) r ,153Q► . . . . Estratto'. ^.dell'atto,.' di .costituzióne della Società' a /.garànzipL 1 i m i la tà. .d e n om in ata „Costr'u- zioni 'Stra'dalx-Ediii Romolo' Gesiòtto e Co.' in data 16 febbraio 1935-XIII,. ro gato .Notaro Longi in Bolzano, al No. 7891, registrato l'8 marzo 1935-XIII, alti pubblici, volume 14, No. 1282. 1) E' costituita con sede in Bolzano la Società „Costruzioni Stradali-Edili •Romolo

3
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1935/01_05_1935/FB_1935_05_01_4_object_3179614.png
Pagina 4 di 12
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 12
736 Foglio-Annunzi Legali della Provincia di-Bolzano 1-5-XIU 0 .—N .V87- te Atesine, Società -a garanzia limitata .. p. II. Cancelliere: f.to Fontana. (32) in liquidazione, con sede in Bolzano. - 1537 Avviso .per aumento di sesto. Il-firmato Giuseppe Hiblér, Notaio, Il sottoscritto Cancellière della Re- residente in Bolzano, iscritto presso il già Pretura di Monguelfo rende .noto,. Collegio notarile djt Bolzano, attesta che con esperimento d'asta del giorno che la Società

. „I. E. R. A.', Industrie 26 aprile 1935-XIII gli immobili sotto- Edilizie Riunite Atesine, Società a ga- descritti, di spettanza d'ella massa fal- ranzia -limitata in liquidazione, con limentare . di ,Hölzer Nicolò da Sesto, sede in Bolzano, nella sua assemblea suddivisi nei lotti come portati dal generale straordinaria del giorno 26 bando di vendita del 30 marzo u. s., aprile 1934-XII -ha deliberato la ces- vennero deliberati alle persone e per sione, della società per effetto della il prezzo a fianco di ciascun

lotto in sila. liquidazione e la cancellazióne . dicati; che ir termine per proporre lo della stessa dai registri di commercio aumento, del sesto, a tenóre dell'arti- dei -R. Tribunale di Bolzano: • .. v colo 680 coä. proc. civ., scadde col gior- Bolzano, li 5 luglio 1934-XII. ' I ' no - Il maggio' 1935-XIII. Firma' illeggibile Descrizione degli immobili venduti: quale coadiutore del R. Notaio Giusep- Primo lotto: Eart. edil. 138/1 civ. pe Hibler con sede in Bolzano in con- No. 11 in-Sesto, edifìcio

in ottimo sta- formità di decreto di nomina del Con- to in posizione centrale, a due piani siglio Notarile del Distretto di Bolza- ' e. con negozio; compratore Brugger Al no in data 21 giugno .1934'rXII, No. fonso; residente in Sesto, per 55.195.— 181. Lire. Depositato coi prescritti - documenti Terzo lotto: Part. fond. 544 orto in nella Cancelleria del R. Tribunale di Sesto; Compratore Brugger Alfonso,, Bolzano, oggi 9 luglio 1934-XIT, ed ini residente in Sesto, per Lire 477.'55. scritto ai N.i 683

, ^Civile e Penale di Lire 1.803.80. Bolzano con -suo,. decreto in data 16 -• Tredicesimo lotto: .Part. fond. 1912/2 ■aprile 1935-XIII, No. 76;. Voi. No.. 2617 bosco in Val Fiscalina; compratore Al- Cron., registrato a-Bolzano in data .19 fonso Brugger, residente in Sesto per aprile 1935-XIII, con bolletta N. 8316, Lire 391.80. ■ ha autorizzata la .■trascrizione, pubbli- Quattordicesimo lotto: Part, fondia- cazione ed affissione .del verbale sud- ria 2260/1 bosco al Forte; compratore detto. j . Kiniger

4
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1935/01_05_1935/FB_1935_05_01_7_object_3179617.png
Pagina 7 di 12
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 12
Foglio Annunzi Legali della Provincia di Bolzano Torgler di Appiano, iin fallimento, ad, istanza del Curatore signor Dott. Gio vanni Fontana in Bolzano. L'incanto verrà aperto in due lotti, al prezzo ribassato, e precisamente: Primo lotto: Partita Tavolare 1020-11 di Appiano costituita dalle: part. edil. 682/1 casa di abitazione in San Mi chele di Appiano di mg. 1000; part. fond. 486/2 orto Ivi di 1100 mg.; . - ■ part. fond. 486/4 orto di mq. 700; part. fond. 486/6 prato di mq. 361 e part. fond

di bando. Con sentenza del 15 dicembre 1934- XIII, No. 1074, del R. Tribunale di Bolzano, venne, su istanza di Mühl steiger ' Pietro in Vipiteno, autorizzata la vendita a pubblico incanto dello stabile in Partite Tavolare 600-11 del comune catastale di Caldaro, possedu-' to da Florian Daniele in Caldaro. ; Colla stessa sentenza venne dichia rato aperto il giudizio 'di graduazione sul prezzo da ricavarsi dalla vendita, fu inoltre delegato alla relativa istru zione il signor Cav. dott. Lakner

e fu ordinato a tutti ii creditori iscritti a depositare nella Cancelleria del Regio Tribunale di. Bolzano entro trenta, gior ni dalla notifica del bando, le loro domande di collocazione, motivate ed i documenti giustificativi. • Con successiva ordinanza -presiden ziale in data 6 aprile 1935-XIII ven ne fissata per l'incanto l'udienza che sarà tenuta dal predetto R. Tribunale il giorno 3 luglÌ9 1935-XIII, ad ore l'I. Il tutto, come meglio risulta dal re lativo bando, redatto dal signor Can celliere del

R-. Tribunale stésso. Bolzano, li 25 aprile Ì935-XIII. . Il , Procuratore: f.to Dott. A. Grub'er. (33) 1515 Ila. pubblicazione. Grad. No. 55/35. Estratto di bando.. Con sentenza in data 18 febbraio 1935-XII, No. 130 sent. 1935, del Regio Tribunale di Bolzano, venne, sull'istan za di Silbernagl Antonio iin Castelrot- to, autorizzata .la. vendita a pubblico incanto degli stabili in Partite Tàvola^ ri 157-1 e 567-11 del comune catastale di Castelrotto, maso „Profil' in Tisa- na-Castelrotto e malga sulle alpi

di Siusi, passeduti dal signor Mayrl Giu seppe in Tisana-Castelrotto. Colla stessa sentenza venne, dichia rato aperto il giudizio di graduazio-, ne sul prezzo da ricavarsi dalla ven dita,' fu inoltre delegato alla relativa istruzione il signor Cav. Dordi Eran-; cesco e fu ordinato a tutti i creditori iscritti di depositare nella Cancelleria del R. Tribunale di Bolzano, entro,. 30 giorni dalla notifica del bando, le I ot ro domande di collocazione motivate ed .i documenti giustificativi.. Con successiva

5
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1935/01_05_1935/FB_1935_05_01_1_object_3179611.png
Pagina 1 di 12
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 12
1934-35. Mercoledì,, 1° maggio 1935 X ÜI' Conio corrente colla posta . ■ . Ali- --, ° spetti Num.. 87 aJbii, 'e e OQ iu n e , R. PREFET TURA DI BOLZANO F06LI0 HHNUNZI LEGALI Il Foglio degli Annunzi Legali si pubblica il Mercoledì ed il Sabato di ogni settimana. Le richieste per inserzioni si ricevono dalla Signorina Elisa Baldessarii presso la Regia Prefettura. Informasi che per effetto dell'articolo 1 del R» Decreto-Legge 17 marzo 1930, N. 142, gli originali delle Inserzioni sul Bollettino

, N. 254, è di cent. 50 per ogni linea o spazio di linea. , La vendita e gli abbonamenti del presente foglio si fanno esclusivamente presso la Casa Editrice G. Ferrari - Bolzano; ai seguenti prezzi* Per ogni numero separato cent. 6 la pagina stampate. Per abbonamento Lire 25.— all'anno. Per i comuni della Provincia l'abbonamento è obbligatorio e gratuito- ANNUNZI A PAGHKÌEKTO IMMED1AI0 1526 No. 8587 - Div.e IV. RÈGIA PREFETTURA DELLA PROV. DI BOLZANO. Avviso ai creditori dell'Impresa Carli Modesto

di Padova. La Ditta Carli Modesto di Padova, deliberatala dei lavori di costruzione di una cabina di raccordo dei cavi te legrafici nella Città -di Bolzano in lo calità San Quirino, in dipendenza del l'elettrificazione delle linee Bolzano— Trento e Bolzano—Merano, in virtù ci contratto in data 18 marzo 1934-X1I ha ultimato i lavori. Si invitano, pertanto, i creditori eventuali dell'Impresa per occupazio ni permanenti o temporanee di stabi li e danni relativi o per altri- titoli dipendenti

referto di pubbMcaz.oae- durante il termine predetto. Bolzano,' li 27 aprile 1935-X[I1. p. Il Prefetto: f.to Rossi. (3 ,? ) 1527 No. 8096-IV. REGIA PREFETTURA DELLA PROV. DI BOLZANO. Avviso ai creditori dell'Impresa Zanetti Cav. Giuseppe. La Ditta Zanetti Cav. Giuseppe di Bolzano, deliberataria dei lavori dì ampliamento della Stazione di Spon- digna della linea Bolzano—Malies, Venosta, in virtù di contratto in data 4 gennaio 1935-XIII ha ultimato i la vori. • ■ „ . Si invitano pertanto i creditori

6
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1935/01_05_1935/FB_1935_05_01_6_object_3179616.png
Pagina 6 di 12
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 12
739 Foglio Annunzi Legali delia Provincia di fiolzano • 1-5-XÌIÌp — N. 87 ri 700-11, 701-11, 707-11 e 708-11 tutte del comune catastale; di-Dddiciville. L'Ufficiale Giudiziario: f.to Beniamino Migliacci. (20) 1510 Ila. pubblicazione. Estratto di bando. Con sentenza 'del R. Tribunale Ci vile e Penale di Bolzano in data 5-7 febbraio 1935-XIII, venne, su istanza della Cantina Sociale di 'San Paolo col procuratore e domiciliatario avv. dott. Dapunt Francesco; autorizzata- la ven dita-ai pubblici

e corredate dai documénti giustificativi. ' . Con successiva ordinanza presiden ziale in data 27- marzo 193S-XIII ven ne fissato l'incantò avanti il' R. Tribu nale di- Bolzano per l'udienza del 19 giugno 1935-XIII, ad- ore 11. ' ,11 tutto coniè meglio risulta dal re- Itaivo bando. , ~ Bolzano, l.i 25 aprile 1935-XIII. •; f.to: Dott. Dapunt. (32). 1511 Ila. pubblicazione., Estratto di bando. > - Con Sentenza del R. Tribunale di Bolzano del. 7-Ì3 marzo , 1935-XIII, venne, : su istanza del- signor Ernesto

di: questo R. Tribunale ed ordinato a-tut- ti i 'creditori iscritti di depositare nel la- Cancelleria del R. Tribunale di Boi- • zano, ; éntro - trenta 'giorni dalla notifi ca delibando, lé loro' domande.motiva te di collocazione ed i documenti giu stificativi. ; ' Con successiva ordinanza presiden ziale di data 29 marzo 1935-XIII, ven ne fissata'per l'incanto l'udienza del 5 giugno 1935-XIII, ad ore 11, avanti al R. Tribunale di Bolzano. L'incanto sarà aperto sul prezzo di - stima di Lire 18.125

.-—. Il tutto come meglio risulta dal re lativo bando depositato nella Cancel leria del R. Tribunale di Bolzano. Il Procuratore: f.to Dott. Augusto Covi. (38) 1512 Ila. pubblicazione:. Estratto di bando. Su istanza della Cantina Sociale di San Michele-Appiano,- coll'avv. dottor Francesco Dapunt, ài R. Tribunale di Bolzano con sentenza in data 13 gut gno 1934-XII ha autorizzata la ven dita forzata degli immobili costituenti la Partita Tavolare 230-11 del comune catastale di Ortisei;- di proprietà di'De lago

ne-fissato al prezzo ridotto di 13.600.— Lire per il 12 giugno 1935-XIII, ad ore 11 (undici); vadio Lire 2.800.—. I cre ditori iscritti dovranno presentare le loro domande di collocazione coi do cumenti giustificativi entro .trenta (30) giorni dalla notifica del bando. -Il tut to come meglio risulta dal bando di cui,si trova depositata còpia nella Can celleria del R. Tribunale di Bolzano'.', Bolzano, li 18 aprile 1935-XIII. f.to: Dott. Dapunt. (36) , 1513 Ila. pubblicazione. R. PRETURA DI CALDARO Avviso

7
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1935/01_05_1935/FB_1935_05_01_5_object_3179615.png
Pagina 5 di 12
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 12
N. 87 —Ì-S-Xlli 0 F-ogtio Annunzi Legali della Provincia di Bolzano 737 pubblici incanti degli stabili del signor Carlo Conte Sarnthein in Sarentino, compresi nelle Partite Tavolari 25-ÌI e 26-11 del comune catastale di Sarenti no. Colla stessa sentenza venne di chiarato aperto il giudizio di gradua zione sul prezzo e delegato alla rela tiva istruzione il giudice Lackner Cav. Giovanni ed ordinato ai creditori in- \ scritti di depositare nella Cancelleria ■del R. Tribunale di Bolzano le loro

do mande di collocazione, entro.il termi ne di- giorni trenta dalla notifica del . bando. Con ordinanza presidenziale in data 15 dicembre 1934-XIII venne fis sata per l'incanto l'udienza del 13 mar zo 1935-XIII, rimasta deserta, per man canza di offerenti. Con ordinanza 'in •data 13 marzo 1935-XIII l'incanto fu rinviato all'udienza del 5 giugno 1935- .XIII, ad ore 11, con la riduzione dei prezzi di stima di quattro decimi; con decreto presidenziale del R. Tribunale d'i Bolzano in data 15 aprile 1935

e domiciliatàrio Dott. Schlesinger R. in Bolzano, contro Putzer Giovanni in Bressanone, rispèt to all' immobile in Partita Tavolare 549-11 del comune di Bressanone.' Il R. Tribunale Civile e Penale di Bolzano, con' sentenza in data 9 giu gno 1934-XII, ha autorizzata: la vendi ta degl'i stabili in due lotti per il prez zo di stima, ha ridotto con verbale di asta deserta in data 6 febbraio 1935- XIII il prezzo dei due lotti per due de cimi, ha inoltre ridotto con verbale di asta in data 24 aprile 1935-XIII

,- le loro domande di collocazione motiva te coi documenti giustificativi. IL giorno della vendita è di 5 giugno 1935-XIII, ad ore 11, nella sala delle udienze civili del -R-. Tribunale Civile e Penale di Bolzano. • • Il tutto come meglio risulta dal re lativo bando, redatto dal Cancelliere del R. Tribunale di Bolzano. Bolzano, li 27 aprile 1935-XIII: f.to: Dott. Massimiliano Prey. [ 45) 1540 Sunto di precetto immobiliare no tificato a persona residente all'estero. . Il sottoscritto Ufficiale Giudiziario

, addetto al-R. Tribunale dì Bolzano, su richiesta del signor Ing. Vincenzo Zuc- chelli di Trento, ha notificato al sig. Alfonso Walde, residente a Innsbruck,, Meranerstrasse, precetto immobiliare in base a cambiale - insieme agli al tri coobbligati cambiari - avvertendo lo, che non pagando entro trenta gior ni dalla notifica del precetto la som ma complessiva di L.- 159.842.95 (cento- cinquantànovemilaottocentofluarantadue e 95/100), si procederà alla isubastazio- ne dei seguenti stabili: Partite

8
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1935/01_05_1935/FB_1935_05_01_8_object_3179618.png
Pagina 8 di 12
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 12
' .^40 Fogliò 1 Annunzi Le g ali della Provincia di Bolzano '. 1-5-XÌIIO — N. 87 te ed i documenti, giustificativi. Con successiva ordinanza presiden ziale' in data-' 6 aprile 1935-XIII venne fissata per l'incanto l'udienza che sar rà tenuta dal predetto R. Tribunale 31'giorno-3 luglio 1935-XIII, alle ore 11. : Il tutto come meglio risulta dal re lativo bando, redatto dal signor Can celliere del R. Tribunale stesso. Bolzano, li 25 aprile 1935-XIII. * Il Procuratore: f.to Dott. A. Gruber

Belteya. (29) 1518 ' Ila. pubblicazione.. Estratto di -Isando. ■ Con sentenza ' del R. ; Tribunale Ci vile e Penale di Bolzano dell'll dicem bre 1934-XIII, veniva, su istanza del l'Istituto. di Credito Fondiario delle Venezie - in 1 Verona, col procuratore e domiciliatario dott. Vittorio Fòradori in Bolzano, autorizzata la vendita ai pubblici incanti degli immobili di Giu seppe Praxmarèr fri Giuseppe in Ap piano, fallito, col curatore fallimenta-, re avv. dott. Enrico. Bertorelje in Bol zano. Colla

1935-XII, ad ore 11. La vendita avrà luogo in un sólo lotto al prezzo di Lire 240.000.—. Gli aumen ti non potranno essere minori di Lira 500.—. Deposito .e vadio Lire 48.000.— assieme. Il tutto come meglio risulta dal relativo bando. Bolzano, li 23 aprile 1935-XIII. f.to: Dott. Vitti Foradorì. (35) 1519 ■ Ila. pubblicazione. Estratto di bando. Con sentenza del R. Tribunale di Bolzano in data 16 marzo 1934-XII, veniva, su istanza della Cassa di Ri- - sparmio di . Bolzano, autorizzata la , 'vendita

e Lire 200.— per il secondo lotto. H tutto come meglio risulta dal relativo bando. Bolzano, li 23 aprile 1935-XIII. f.lo:'Dott. Vitt. Foradori. (37) 1520 Ila. pubblicazione. Estratto; di bando. Nel 'giudizio di espropriazione, pro mosso dal Dott. Gasser Francesco in Selva (Gardena), col procuratore e do miciliatario Avv. Gualtiero Lutz in

9
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1935/01_05_1935/FB_1935_05_01_9_object_3179619.png
Pagina 9 di 12
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 12
N.' 87 — 1-5-XIII 0 '■ Roglio Annunzi Legali della Provincia di Bolzano ■ 741 ì Bressanone, contro Segna Carlo, resi dente in Albès, riguardante la vendita all'incanto desìi stabili in Partite Ta- volari. 1-1-1 e 57-II del comune cata stale di Albès, l'asta idei 27 marzo 1935-XIII è andata deserta' e fissata per il nuovo esperimento d'asta l'u dienza del 5 giugno 1935-XIII, ad ore 11, rìducendo il prezzo di prima ari da a Lire per il primo lotto, Partita Tavolare 11-1 del comune catastale

di Albès, -a Lire 36.000.— e per il secon do lotto, Partita Tavolare 57-11 del co mune catastale di Albès a Lire 4.450; ■deposito per vadào e spese Lire 7.200 per il primo e Lire 1.000.— per il se condo lotto. 11 tutto come meglio risulta dal re lativo bando in 'data 11 aprile 1935- XIII del Cancelliere Zaha. f.to: Dott. Lutz. (27) 1521 Ila.' pubblicazione. Estratto di bando. Con sentenza del R. Tribunale di Bolzano in data 19 febbraio 1935-XIII, veniva autorizzata, su istanza di An 1 na Dorfmann, nata

R. Tribunale dì Bolzano in data 12 febbraio 1935-XIfI, venne - autorizzata, -richiedente Huber Luigi, residente in Elvas, col procura tóre e domiciliatario Avv. Lutz ' Gual tiero in Bressanone, la vendita ai~ pub. blici incanti degli .stabili.in Partita Ta- volare 22-1 del comune -catastale di ■ Naz, di proprietà di Peàntner Notbur ga, Maria e Crescen/ja, -residenti in. Naz. Con la stessa sentenza venne di chiarato aperto il giudizio di gradua zione sul prezzo, venne delegato alla relativa istruzione

il Giudice Cav. Giu seppe Rota e vennero invitati i credi tori iscritti di -depositare entro trenta giorni dalla notifica del bando le lo ro domande di collocazione motivate. Con ordinanza presidenziale in da ta 30 marzo 1935-XIII venne fissata per l'incanto stesso ' l'udienza del .26 giugno 1935-XIII, ad ore 11, davanti il R. Tribunale dì Bolzano, per il prez zo di Lire 28.272.—; deposito per va dio Lire 5.700.—. ' II' tutto come meglio risulta, dal re lativo bando in data 15 aprile 1935- XIII del

Cancelliere Zaha. f.to: Dott. Lutz. (31) 1523 Ila. pubblicazione. . . Estratto di bando. Nel giudizio di subasta e gradua-, zione, promosso dall'Avvocato Gualtie ro Lutz in Bressanone, col procurato re e domiciliatario ' Avvocato . Eriberto Lutz in. Bolzano, con sentenza di deli bera provvisoria del R. Tribunale, di Bolzano in da,ta 20 marzo 1935-XIII la Partita Tavolare 86-11 del comune ca tastale di Chiusa, di proprietà del de bitore Franzelin Enrico, venne delibe rata al Dott. Avv. Goffredo Marchesa

10
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1935/01_05_1935/FB_1935_05_01_10_object_3179620.png
Pagina 10 di 12
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 12
742 --: -. Foglio Annunzi'Legali della Pròvinciàdi Bolzano 1 1-5-XIÌI 0 Tridentina in Trentoj t 'c.óri. sentenza , di' 10, copia di .un, avviso - dii .pagamento delibera provvisoria del R.. Tribunale in daia 27. febbraio. 1935-XIII e cori- di Bòiz'àno.in dàta. 20 liiàrzò, IM temporaneo precetto,, col quale .veniva il corpQ .tayòlar'e.P.àTtjta.Tavoiare 299. condannato di-pagare.Ia somma.di Li- II del connine catastale di Bressanone re ('>.— per spese 'di Giustizia i.n-male- venne deliberato

bando del Cancelliere Zaha in citazione colle spese, e tasse, data 7 aprile 1935-XIII. . ' Copia della citazione, venne notifica-, , ■ f.to: Dott. Lutz. (33) 1 ta alla .suora Thermasià..Pallhuber in : ANNUNZI PHEHOTÄTI A CREDITO - 1541 . v , Istanza ; ... Procuratore del Re in Bolzano e nie- pér noriiina di perito la sensi dell'art. diante inserzione del, sunto ..nel l-.'o- . 66A C. P. C. • glio degli Annunzi Legali e mediante •La signora Mair Elisabetta in. Pern- affissione idi altra copia all'albo

dei R. stich, quale madre.della min. Mair Ir- Tribunale di Bolzano. ma, col procuratore avv. Dinkliaujer Monguell'o, li 27 aprile 1935-XIII.. Francesco, ha presentato oggi ' istanza L'Ùi'ficiale Giudiziario, della R. Pretura all'IU.mo. signor Presidente, del Regio di Monguelfo: Tribunale di.Bolzano.per la nomina di .- .f.to R. Marenghi. (29.) un perito per la stima degli stabili da , 1544'. Sunto di sentenza.. subàstarsi a Weiss Giovahni • di Ali- Ad istanza dell'Esattore .comunale-di drea

»' residente in. San Paolo di Ap- Bolzano: io sottoscritto Ufficiale Esat- piano, descritti nel precetto in data 31 - toriale, richiesto della , notifica al si-, gennaio 1935-XIIÌ, Rep. . No. 488,- del- gnor Guba Eriberto, di' domicilio, rs- l'Ufficiale. Giudiziario Beniamino Mi- sideiiza. o dimora ignoti, dalla* senten- gliiicci, cioè Parti'.e Tavolar!. 10S-1 s - za'emessa dai R. Pretore di .Bolzano 2105-11 del comune catastale, di Appia- in data 6 aprile 1935-XIII, registrata ilo....-, , . il 24 aprile

1935-XIII, al Volume ,27 Bolzano, li 17.aprile 1935-XIII.. giud., No, 2201, nella causa promossa. f.to: Avv. Dinkhauser. (20) - dall'Esattore suddetto contro il signor ij 1542-Sunto da inserirsi nel Foglio Je- Guba Eriberto, debitore principale, gli Annùnzi' Legali (Art. .141-142 C. P.. nonché contro l'On.Ie R. intendenza di . C.).' Finanza, Sezione Tesoro, dii. Bolzano, Il sottoscritto Ufficiale Giudiziario terza pignorata, ai- sensi dell'articolo Applicato alla R.' .Pretura, di Vipiteno, 141. cod

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/01_05_1935/DOL_1935_05_01_7_object_1155473.png
Pagina 7 di 8
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 8
botenzimmer, Etagenheizung, im NeuLau. Zwölf- malgreienerplatz. auf 1 . August vermietbar. Näheres im Büro. Zwölfmalgreienerstr. Nr. 7. 4408-1 Dreizimmerwohnung. Dor-immer. Küche. Bad. Zentralheizuna. Keller, Lire 230— monatlich, vermietbar. Auskunft Selmi. Dia Fiume 15. von 11 bis 3 Uhr. 4103-1 Dreizimmerwohnung mit Balkon. Küche. Speise und Dachkammer, Nähe Bolzano, an rublge Partei zu vermieten. 1107-1 Bier Zimmer, Bad. für Kan-les oder Wohnung, auf 1. Mai zu vermieten. Adresse in der Ver waltung. 1106

/60' an die Verwaltung. 1113-1 Posten. Adresse: Wieser. Anterioo, Post Fontane fredde. 136-1 lösährtger Jung« mit guten Schulzeugnissen sucht Lehrstelle al» Friseur, Feinniechaniker oder Bauzeichner. 1104.1 17iährig«s Mädchen kuckt Vasten als Haus« oder Küchenmädl. Salut. Rlelhof. 6 . Eiaeoma 10. Bolzano. 1403.4 8« mieten gesucht Chaufseur-Mechaniker dritten Grades, inter. nationaler Führerschein, langjährige Praris, sucht Stelle. 4402-4 Hell« Lokale, Parterre oder 1. Stock, sehr zentral gekegen, kür Kanzleizwecke

gesucht. Zuschriften: Brezzi, Albergo Eltta, Bolzano. 1230-2 Billige Schlafstelle mit Kost für Lehrling gesucht. Friseur, Museumstratze 31. 1181-2 Mädchen, deutsch-italienisch, mit etwas Koch- lenntnissen, verrichtet auch alle Hausarbeiten, sucht Posten in East« oder Prioathau«. 1127-1 lösühriges Mädchen vom Land« sucht in Bol zano-Umgebung Posten zu Kindern. 1137-1 Bterzimmerwohnnng. Küche, Bad mit Zentral heizung. bevorzugt Neubau, auf t Juni gesucht. 1113-2 8u verkaufen Frau sucht leere» Zimmer

-7 Unterricht Borderertung zur Aufnahmeprüfung an Mittel schulen, Nachhilfe für Studenten. Berlltzschul«, Pietro-Mlcca-Gasse. 401,9 Mathematrk-Unterricht wird erteilt. S. Elo>- vannl Nr. 6 . 2 . Stock. 1417-!» Geschäftliches Jnstallattvns-Material für sanitäre und Heizungsanlagen. Rotguh- und Messlna-Armaturen für Wasser-, Dainpf- und Gasleliungen. Waschtische, Bade-Apparate ulw. wegen Einschränkung des Lagers zn billigsten Preisen bei Neumann & Kunze in Bolzano und Merano. 1130-10 Wanzen samt Brat

, restlose Vertilgung. Erfolg garantiert, keine Blausäure, daher keine Gefahr für Menschen, pro Zimmer 35 bis 10 Lire, über nimmt Neinigunganstalt Schuender. Blnder- gasse 11. 2 . Stock. 1160B-10 Baumschul-Artikel BiatenstrSucher, Rosen usw. wegen Plaiz- mangei billigst zu verkaufen. — Gerten- Anlaqen billigst. Pläne und Kostenvoran schläge gratis. Katalog auf Wunsch gratis. Geb. STREITER, Bolzano vis 5. Oivaldo 5/9 via Po Miel 37 Kleiner Anzeiger oonVeosfonone > Lelevhsn *o — jj, iLia Äletne Wohnung

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/01_05_1935/DOL_1935_05_01_3_object_1155455.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 8
die Käufer an, und der gute Mann findet jeden Tag neue Nach ahmer. fl» Provinz Dolzano Fremdeuverkehrswerbung in Mailand Die Mailänder Messe Hai am Sonntag, den 28. April, für Heuer ihre Tore noch einem Toges- besuch von 370.000 Menschen geschlossen. Die Pro- ninzial-Fremdenverkchrskamitees von Trento und Bolzano haben die Möglichkeit, die beiden Pro vinzen diesen 100.000 von Menschen nahe zu dringen, ausgenutzt und eine aus 150 Personen bestehende Trachtengruppe aus dem Trentino und Oberetsch

Namens gegründet worden ist, verstehen. Der durch diese Verleihung Ausgezeichnete ist ein FlorentinerArchitekt namensDr. Anton G. A b r a m, Sohn des längere Zeit am Tribunal Bolzano tätig gewesenen, vor einiger Zeit in Florenz verstorbenen Tri- bunalrates Dr. Anton Abram, ist also in Bolzano nicht unbekannt. Es handelte sich um einen Wettbewerb unter Architekten für ^ einen Wallfahrtskirchenbau, welche Aus-' schreibiing den Zweck verfolgte, die Archi tekten für das Studium der modernen reli giösen

nach Chiusa überführt. b Knöchelbruch. Bei einem am Sonntag, 28. April, unternoininenen Ausflug nach Ap- piano zog sich Frl. Maria Thurner hes Johann aus Bolzano durch einen unglück lichen Sturz einen Bruch des rechten Knöchels zu. Nach spitalsärztlicher Behandlung konnte sich Frl. Thurner in häusliche Pflege begeben. b Goldene hochzeilsfeler. S. G i o c o m o bei Bolzano, 30. April. Am 27. April begingen hier Matthias Flecker und seine Gattin Anna. geb. Stuppner, die goldene Hochzeit. Das Jubelpaar wurde

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/01_05_1935/DOL_1935_05_01_4_object_1155459.png
Pagina 4 di 8
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 8
Sportball in Soprabolzano; am 18. August Musik-Waldfesr in Svpabolzano; am 24. August Faschio-Ball im Hotel Bemelmans in Collalbo; am 25. August Bauern-Galoppreiten in Collalbo; vom 25. bis 28. August internationales Tennis-Turnier in Collalbo. welches am 28. August abends im Hotel Bemelmans mit dem Balls der Teilnehmer dieses Turniers endigt; am 31. August im Hotel Bemelmans in Collalbo Ball zu Gunsten des Mutter- und .Kinderschutzmerkes. Die Musikkapellen von Collalbo und Sopra, bolzano

, daß auch der Tennisplatz in Collalbo bis zum Eintritt der Saison seiner Bestimmung zugeführt werden dürfte. Nach mehrstündiger Dauer schloß der Präsident die sehr animiert verlaufene Der- sammlung, bei der in allen Punkten volle Einigung erzielt wurde. Todesfälle. In Bolzano verschied am All. April Frau Maria Seebacher, geb. Werner. Zimmermeisterswitwe. im Alter von 75 Jah ren. Die Beerdigung erfolgt Donnerstag, den 2. Mai, um 8.50 Uhr nachmittags von der städt. Leichenkapelle aus. In Bolzano verschied am 29. April

Frau Anna Kröß, geb. Lösch, Pensionistens- gattin, im Alter von 49 Jahren. Die Be» erdigung erfolgt am Mittwoch, 1. Mai, um 2.10 Uhr nachmittags von der städt. Leichen» kapelle aus. Mit ihr ist eine brave Familien mutter von dieser Welt geschieden. Mit dem Gatten trauern ein Sohn und zwei Töchter an ihrer Bahre. In Bolzano starb am 30. April das Malergehilfenskind Bruna Infam im Alter von drei Monaten. Wie gemeldet, verschied in Merano am 27. April Frau Natalie P laschte, geb. Lindner, Witwe

nach dem im Jahre 1920 ln Bolzano verstorbenen Instrumentenmacher und Geschästsinhaber Johann Plajchke. Die Verstorbene, welche über- 50 Jahre in Bol zano wohnte und daher in vielen Kreisen der Stadt bekannt mar, weilte, wie öfters aus Besuch bei ihrer in Merano verheirateten Tochter, wo sie erkrankte und nach Empfang der hl. Sterbesakramente ins bessere Jenseits hinüberschlummerte. Mit ihr ist eine stille, brave und treubesorgle Familienmutter von dieser Welt geschieden. Ein ehrendes An denken bleibt

14
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1935/01_05_1935/FB_1935_05_01_11_object_3179621.png
Pagina 11 di 12
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 12
^N. - .87 —- 1-5-Xni' Foglio Annunzi Legali della Provincia di Bolzano 743 all'Esattoria istante, salvo esazione, le -somme dal terzo dichiarate, di perti- •nenza del debitore signor Guba Eri gerlo, Ano alla concorrenza del suo credito sopra specificato 'in Lire 640 e centesimi 75 oltre le spose del giudi zio prenotate a debito nel campione •civile, da liquidarsi e pagarsi nei mo di di legge. Nei rapporti fra i convenuti, le spe- *se del presente giudizio,.fino alla noti fica della sentenza

, staranno a carico -del debitore principale, quelle sucees- -sive, se avranno luogo, resteranno a •carico del terzo. Dalla R. Pretura del Mandamento di Bolzano: li 6 aprile 1935-XIII. Il Pretore: f.to Rocco. il Cancelliere: f.to Fraccacreta. Bolzano, li 29 aprile 1935-XIII. L'Ufficiale Esattoriale: f.to Visintainer Giovanni. (44) •11545 Sunto di sentenza. Ad istanza 'dell' Esattore comunale 'di Merano: io sottoscritto Ufficiale F- sattoriale, richiesto della notifica ai si gnor Jörger Francesco, Erich

: f.to Emilio Marchetti. (47) ANNUNZI GRATUITI 1546 Ministero delle Comunicazioni FERROVIE DELLO STATO Servizio Lavori e Costruzioni - Sezione Lavori - Venezia. Linea Bolzano—Malles, Venosta. Espropriazioni. ' Ai sensii e per gli effetti degli arti coli 52, 54 e 55 della vigente Legge sulle espropriazioni per causa di pub- .blica. utilità, No. 2359, in data 25 giu gno 1865, si fa noto a chi può avervi interesse che: In seguito agli atti intervenuti S. E. •il Prefetto della Provincia di Bolzano con

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_05_1935/AZ_1935_05_01_6_object_1861434.png
Pagina 6 di 6
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 6
der Stadt ein, um dem Vortrage des Kameraden Rag. Emilio Saccol der Federazione Fascista der Previ denza Sociale von Bolzano zu lauschen. Der Saal war buchstäblich bis zum letzten Winkel gefüllt und viele mußten mit dem davorliegendcn Korridor vor lieb nehmen, viele mußten Raummangels halber umkehren. Nach den einleitenden Worten unseres politischen Sekretärs Herrn C. M. Giussani SSVin- cmgelo wies der Redner vorerst auf die geschichtliche Bedeutung des Jahrestages der Gründung Romas hin, welcher Tag

. Muw.» straße 48, 1. Stock. Garage Touring, Bolzano: Zentralheizung ^ chanische und elektrische Werkstätte, Carrosw. °' Nachtdienst. Monatsmiete 25 bis 200. ' H e il z n o Vlä ?k. lMKLKM. kllkllävg 2« oee/leau/en Möbel! von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung taufen Sie konkurrenzlos billig im ZNöbellager lanzer. Corso Arm. Diaz. (ex-Rennweg) 26. Merano. M löZn-l Schreibmaschine (Courier) billigst. Nr. 29, 1. Stock. Via Grabmnyr M 1517-1 Junges reinliches Mädchen sofort gesucht Adresse

, perfekt deutsch und italie nisch sprechend und schreibend, gewandt in Kurzschrift und Maschinschreiben, für Fabrik Industriegebiet Venezia. Angebote unter An gabe von Gehaltsanspruch Cassetta 1374 Unione Pubbl. Bolzano. B-3 2« mieten Ae5u«àk Gesucht unmöblierte Herrschastswohnung, eventuell kleines Haus, 5—6 Zimmer, mod. Baoeziinmer, Küche, Dienerzimmer, Gegend Winkelweg. Ver mittler ausgeschlossen. Offerte unter „5181' an Unione Pubbl. Merano. M 5181-6 Kea/ltàtsn» unci 5e/«soe^e^ Schlösser, Villen

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/01_05_1935/AZ_1935_05_01_4_object_1861430.png
Pagina 4 di 6
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 6
invaliden, von Ausländern oder aus kinderreichen Familien), welche Anrecht auf Befreiung von den Schultaxen haben, müssen dieses Recht mit beige legtem Dokument bezeugen. Privatstudierende, welche an dieiem Gym nasium-Lyzeum die klassische Maturitätsprüfung ablegen wollen, müssen zu diesem Zwecke die oben angeführten Dokumente mit beigefügtem Gesuch an den „Presidente della Commissione Esamina- trice' innerhalb 31. Mai einreichen. Gleichzeitig müssen sie die auf den Procuratore del Registro von Bolzano

8 für > die dritte Klasse eine eigene Familienteffera ausgestellt. Dieselbe berech tigt zu zehn Einzelreisen vom gewählten Kurort bis zur Abfahrtsstation für die. ganze Dauer de: Aufenthaltes uno der Gültigkeit der Fahrkarte Die ermäßigten Fahrkarten werden an allen Sta tionen ausgestellt, und zwar: 1. für Einzelreisen vom 1. Mai bis 30 .Sept. für die Kur- und Sommerfrischorte der Venezia Tri dentina (Bahnstationen in den Provinzen Bolzano und Trento), vom 20. Juni bis 20. September für alle anderen Kurorte

», und Sommerausenhtalt — Sonn« — Höhenluft — Wald — Ebene Spaziergänge — Tour«» Hotel Slusi, Hotel Salego, Hotel Sàvoy-Genzlaim. Holel Dolomiti, Holel Stella Alpina, pensione Urlhaler Eisenbahnstation Ponte all'Jsarco Von Merano au» in 2 Stunden, osa Bolzano ia einer Stunde per Aulo erreichbar. Prospekte: Proloco Siusi und in allen Reisebüros Zeit der Ablesung 8 Barometerstand 763.8 Schattentemperatur 15.» Sonnenlem^raiìir M.0 Relative Feuchtigkeit (il. l4 758.7 53.U Ll) 19 758.9 17.3 16.8 44 Temperatur: Maximum

19
Giornali e riviste
Schlern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Schlern/1935/01_05_1935/Schlern_1935_05_01_3_object_5987336.png
Pagina 3 di 66
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 66
der Widumhof (wohl der Pfarre Bolzano) und der Trautsonhof im Bach, die Leute von Mölten, die Höfe eines Enzo und des Albert Mushart, endlich die Leute von Sibidat (am Südabhang des Virglberges). Die Leistungen bestehen im Fällen und Anliefern von Baum stämmen zu Balken (enspome) und Pfeilern (gruntpome), von Brettern für die Ver kleidung und für das Dach der Brücke, ferner in Arbeiten am Bau und an der Ausbesserung der Brücke sowie des Userschutzes (werch in truchenem lante). Die Arbeiten

zu sorgen. Die genannten Weistümer vermitteln so emigen Einblick in das Gemeindeleben des alten Bolzano vor fast 700 Jahren. Sie zeigen vor allem, wie eng und unmittelbar die Bewohner mit den öffentlichen Bedürf nissen verbunden waren. Aber auch Rück schlüsse auf die Ausdehnung der alten Bozner Wirtschaftsgemeinde lassen diese Nachrichten zu. Es erscheinen ja nicht nur die Bewohner des Bozner Talkessels und der unteren Gehänge des Rittnerberges, sondern auch die des Tfchögglberges — unter illi de Maleto

, daß in den genannten Rechtsweisungen nur Leute von bäuerlicher, nicht auch von städtischer Herkunft als Mitglieder der Brückengemeinde erwähnt werden, mit Recht den Schluß gezogen, daß die erwähnten Leistungsverpflichtungen schon vor Anlage der Stadt Bolzano auferlegt worden sind, also in die Zell des rein bäuerlichen Daseins des Talfer-Eisackwinkels zurückgehen dürften. Das Alter der in den Brücken ordnungen des 13. Jahrhunderts niedergeleg ten Rechtszustände muh also viel weiter zurück, mindestens

, daß die auflaufenden Auslagen z. T. vom Inhaber des Brücken zolles gedeckt wurden 7 "). Wie wenig übrigens jene alten Grundlagen genügten und wie sehr anderseits den Boznern das Schicksal der Eisackbrücke am Herzen lag, ist aus der schon von Voltelini betonten Tatsache zu ent nehmen, daß die Bürger der Talferstadt 8) A. a. £)., S. 169, und schon Beitr. z. Rechts geschichte Tirols, S. 9. Ob die Brückenordnung noch vor die Errichtung der Pfarre Bolzano zurückgeht, wie Voltelini meint, ist zweifelhaft

20