556 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1990)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 14. 1990
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/340831/340831_16_object_5166423.png
Pagina 16 di 376
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 372 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Arbeitsbericht 5 zum Ald I = Relazione di lavoro 5 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1990</br> Asche, Roswitha: ¬Die¬ Ritzungen an den Holzhütten der Bergwiesen Prades und Cialneur : Beispiele einer weit verbreiteten kreativen Betätigung der Almleute / Roswitha Asche, 1990</br> Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dai ladini viventi nella regione Trentino-Alto Adige con particolare riguardo alle istituzioni legislative della regione e delle due province autonome / Franz Complojer, 1990</br> Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dal gruppo linguistico ladino vivente nella regione Trentino-Alto Adige riguardanti l'amministrazione degli enti locali ed altre posizioni di svantaggio di natura istituzionale / Franz Complojer, 1990</br> Dorsch, Helga: ¬Die¬ Marienkirche in Sëlva/Wolkenstein von den Anfängen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts / Helga Dorsch, 1990</br> Goebl, Hans: «Ma il distintivo necessario del determinato tipo sta appunto nella simultanea presenza o nella particolar combinazione di quei caratteri» : methodische und wissenschaftsgeschichtliche Bemerkungen zum Diskussionskomplex «Unità Ladina» / Hans Goebl, 1990</br> Iliescu, Maria: ¬Der¬ repräsentative Wortschatz der romanischen Sprachen : das Rätoromanische / Maria Iliescu, 1990</br> Kattenbusch, Dieter: «Co che la grafia y la gramatica ladina ie nasciudes» : zur Entstehung der grödnerischen Orthographie und Grammatik / Dieter Kattenbusch, 1990</br> Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (M - P) / Otto Gsell. - 1990</br> Rabeder, Gernot: Über die Auffindung und Bedeutung der Conturineshöhlr (lad. Ander dles Conturines) / G. Rabeder, 1990</br> Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Grödner Maler Bernardin Pitschieler/Piceller / Andreas Stolzenburg, 1990</br> Tecchiati, Umberto: Aggiornamento sullo stato delle ricerche archeologiche nell'abitato dell'età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Umberto Tecchiati, 1990</br> Trapp, Eugen: ¬Das¬ Denkmal für Katharina Lanz in Fodom/Buchenstein / Eugen Trapp, 1990
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/14(1990)
ID interno: 340831
Schädel eines jugendlichen Höhlenbären. Der Sintergang Bei den Blöcken des Dohlennestes wurde die zweite Absperrung aus massi vem Schmiedeeisen errichtet. Gleich nach Passieren der Gittertüre steigt der Gang, den wir “Le porte de Sinter” (“Sintergang”) genannt haben, steil an. Der Boden zwischen den herumliegenden Blöcken ist glatt und rutschig. Sinter be deckt den Boden, fein geschichteter, gut kristallisierter Kalzit liegt meterdick über der eigentlichen Höhlensohle aus Dolomit. Die schwer

auf dem glatten Boden liegenden Steine sowie der nasse Sand dazwischen ermöglichen ein si cheres Bergansteigen bis zum großen Deckensturz. Wuchtige Blöcke müssen nun überklettert werden, der glitschige Fels erfordert Vorsicht. Oberhalb der Blöcke steigt der schwarz gefärbte Sinterboden nun steil an, so steil, daß die Reibungsgrenze der Schuhsohlen fast erreicht wird. Während der Grabung wur-

1
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1982)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/325120/325120_77_object_5164352.png
Pagina 77 di 292
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 287 S. : Ill., Kt., Noten
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Bagolini, Bernardino: ¬I¬ siti mesolitici delle Dolomiti / Bernardino Bagolini ; Alberto Broglio ; Reimo Lunz. - 1982<br />Demetz, Eduard: ¬Das¬ Volks- und volkstümliche Liedgut in Gröden / Eduard Demetz. - 1982<br /> Dorsch, Helga: ¬Die¬ ersten dolomitenladinischen Zeitungen / Helga Dorsch-Craffonara. - 1982<br />Goebl, Hans: Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol / Hans Goebl. - 1981<br />Kindl, Ulrike: Vorbemerkungen zu einer kritischen Lektüre der Dolomitensagen des K. F. Wolff / Ulrike Kindl. - 1982<br /> Kuen, Heinrich: ¬Der¬ religiöse und kirchliche Wortschatz des Gadertalischen : mit Ausblick auf die übrigen Sellatäler / Heinrich Kuen. - 1982<br /> Slizinski, Jerzy: Heinrich Zschokke über die Rätoromanen in Graubünden / Jerzy Slizinsky. - 1982<br />Richebuono, Giuseppe: ¬La¬ presa di coscienza dei ladini : cenni cronologici / Bepe Richebuono. - 1982
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)
ID interno: 325120
Übersetzung: 1. Heute ist Unsinniger Donnerstag, der schönste Tag; der Junge will den Topf stehlen gehen. Frau Beta hat gerade übergestellt und ist in den Stall gegangen, um die Ziege zu melken. 2. Der Junge klettert aufs Dach, anders wäre es nicht gegangen. Mit einem Seil rutscht er durch den Kamin, daß Hose und Hemd voller Ruß werden. 3. Jetzt nimmt er den Topf vom Herd, der Deckel rollt ihm noch auf den Boden. Er weiß sich nicht recht zu helfen, alles ist noch so heiß, jetzt muß in irgend

eine Richtung geflohen werden. 4. Jede Tür leise und langsam öffnend, läuft er davon, mit dem Topf in der Hand. Jetzt läuft er wie ein Irrer und mit weiten Schritten, verschüttet die Suppe, die überall herumspritzt. 5. Mit Eile und Aufregung kommt er zu Hause an, verkriecht sich glücklich in einem Winkel. Er schüttet die Suppe überall herum, so daß Boden und Wände von Fett triefen. 6. Ein Stück Selchfleisch findet er noch am Boden des Topfes. Er verschlingt es mit großer Gier, schleckt

2
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1990)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 14. 1990
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/340831/340831_17_object_5166424.png
Pagina 17 di 376
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 372 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Arbeitsbericht 5 zum Ald I = Relazione di lavoro 5 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1990</br> Asche, Roswitha: ¬Die¬ Ritzungen an den Holzhütten der Bergwiesen Prades und Cialneur : Beispiele einer weit verbreiteten kreativen Betätigung der Almleute / Roswitha Asche, 1990</br> Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dai ladini viventi nella regione Trentino-Alto Adige con particolare riguardo alle istituzioni legislative della regione e delle due province autonome / Franz Complojer, 1990</br> Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dal gruppo linguistico ladino vivente nella regione Trentino-Alto Adige riguardanti l'amministrazione degli enti locali ed altre posizioni di svantaggio di natura istituzionale / Franz Complojer, 1990</br> Dorsch, Helga: ¬Die¬ Marienkirche in Sëlva/Wolkenstein von den Anfängen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts / Helga Dorsch, 1990</br> Goebl, Hans: «Ma il distintivo necessario del determinato tipo sta appunto nella simultanea presenza o nella particolar combinazione di quei caratteri» : methodische und wissenschaftsgeschichtliche Bemerkungen zum Diskussionskomplex «Unità Ladina» / Hans Goebl, 1990</br> Iliescu, Maria: ¬Der¬ repräsentative Wortschatz der romanischen Sprachen : das Rätoromanische / Maria Iliescu, 1990</br> Kattenbusch, Dieter: «Co che la grafia y la gramatica ladina ie nasciudes» : zur Entstehung der grödnerischen Orthographie und Grammatik / Dieter Kattenbusch, 1990</br> Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (M - P) / Otto Gsell. - 1990</br> Rabeder, Gernot: Über die Auffindung und Bedeutung der Conturineshöhlr (lad. Ander dles Conturines) / G. Rabeder, 1990</br> Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Grödner Maler Bernardin Pitschieler/Piceller / Andreas Stolzenburg, 1990</br> Tecchiati, Umberto: Aggiornamento sullo stato delle ricerche archeologiche nell'abitato dell'età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Umberto Tecchiati, 1990</br> Trapp, Eugen: ¬Das¬ Denkmal für Katharina Lanz in Fodom/Buchenstein / Eugen Trapp, 1990
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/14(1990)
ID interno: 340831
Drei Unterkiefer von Bären ans der Conturines-Höhle. de daher hier ein Halteseil gespannt, das ein rasches Auf- und Absteigen auch mit schwerem Gepäck zuließ. Nach der steilsten Passage kippt der Boden jäh in die Horizontale um. Wir stehen im ”Salf di ces” (’’Schädelhalle”). Hier hatte Willy Costamoling die meisten freiliegenden Schädel und ganzen Knochen angetroffen. Der Eingang zu dieser Halle wird von einer plumpen Tropfsteinfigur ’’bewacht”, die wir daher mit der ladinischen Bezeichnung

”Le Vardian” (’’Wächter”) getauft haben. Der Boden der ’’Schädelhalle” ist glatt wie ein gegossener Estrich, die Dicke des Sinters beträgt hier fast zwei Meter. Die Spuren der Grabungen und der Bohraktion sind hier überall zu erkennen. Über Blockwerk steigen wir nur wenige Meter hinauf in den ’’Gran Salf” (’’große Halle”), der nur mit guten Lampen ausgeleuchtet werden kann. Gebannt stehen wir vor dem schönsten Schaustück, das die Höhle bietet. Eine fast 10

3
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1999)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 21. 1997
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355195/355195_212_object_5277801.png
Pagina 212 di 252
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 247 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Bauer, Roland: Zur Rolle des Computers beim dolomitenladinischen Sprachatlas (ALD-1) / Roland Bauer, 1999</br> Craffonara, Lois: ¬Die¬ geographische Bezeichnung «Gader» : ursprüngliche Lokalisierung und etymologische Deutung / Lois Craffonara, 1999</br> Craffonara, Lois: Val Murcia: Die alte Bezeichnung für einen Teil des oberen Gadertals / Lois Craffonara, 1999</br> Goebl, Hans: ¬Der¬ Neoladinitätsdiskurs in der Provinz Belluno / Hans Goebl, 1999</br> Gsell, Otto: Galloromanische Worttypen im ladinisch-padanischen Raum / Otto Gsell, 1999</br> Kraas, Frauke: Sistems d'informaziun geografica (SIG) en la retschertga geografic-linguistica : in concept metodologic per registrar las midadas linguisticas dal rumantsch en il Grischun (resultats da la dumbraziun dal pievel 1990) / Frauke Kraas, 1999</br> Mascino, Claudia: Tracce di popolamento mesolitico in Val di Longiarü / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 1999</br> Palla, Luciana: ¬I¬ Ladini fra Austria e Italia : vicende storico-politiche di una minoranza nel corso del Novecento / Luciana Palla, 1999</br> Pallabazzer, Vito: ¬L'¬uso di ciasa/cesa al plurale con il valore di singolare : annotazione ladino-dantesca / Vito Pallabazzer, 1999</br> Plangg, Guntram: Wege und Stege in Westtirol : zur rätoromanischen Toponomastik im Bezirk Landeck / Guntram A. Plangg, 1999</br> Trapp, Eugen: Dominkus Moling : (1691 - 1761) ; ein Hauptmeister spätbarocker Skulptur in Tirol / Eugen Trapp, 1999</br> Videsott, Paul: ¬Das¬ dolomitenladinische Sprachplanungsprojekt SPELL / Paul Videsott, 1999</br> Weber, Peter J.: Ergebnisse einer Umfrage zum Sprachgebrauch der Ladiner im Gadertal, Gröden, Buchenstein und Ampezzo / Peter J. Weber, 1999
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/21(1997)
ID interno: 355195
neigen die Namen zur Erstarrung und lösen sich oft aus der motivierten Wortfamilie. Ein Westtiroler Faid, Beidele oder Aili erkennt ein Ortsfremder nicht ohne weiteres als ‘Feld’, ‘Boden’ oder ‘Au’ (dimin.), und Gastig, Gagers enträtselt auch der Mundartsprecher nicht mehr als einstiges Gachstic (Finsterwalder 1978, 290 s. v. Gasteiger) oder Gachgras (Spätmahd, wie Halengras). Umso mehr werden Fremdnamen verformt und umgedeutet, was der lokalen Identifizierungsfunktion keineswegs schadet

: Ein Hochtal auf Komperdell heißt heute Laustal, aber älter: Bergmahd in Allauß, also aus vorröm. *alausa ‘Traubenkirsche, Elsbeere’ (RN 2, 10). Böda, Beida steht in Karten als Böderköpfe, aber 1775 Bergwiesen im Boden neben häufigerem in Böder, Pöder; in Serfaus scheint Boden(acker) das höher gelegene Böderkreuz, -köpfe beeinflußt zu haben, das ziemlich sicher von PETRA kommt. Viele Namen gehören scheinbar in die Schicht der Fremdnamen, sind jedoch deutsche Bildungen, allerdings aus vordeutschen Relikt

4
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1986)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355077/355077_178_object_5165473.png
Pagina 178 di 240
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986</br> Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986</br> Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986</br> Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986</br> Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986</br> Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986</br> Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986</br> Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986</br> Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986</br> Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/10(1986)
ID interno: 355077
” zu tun (oft sind die Märchen unter dem Titel "Madejowo ioze” veröffentlicht): an seine Stelle tritt in der rätoromanischen Fassung der Feuerofen. Der Sünder könne sich jedoch noch einer Prüfung unterziehen und "einen dürren Stab in den Boden stecken. Wenn dieser mitten im Winter Blätter und Blüten trage, werde der Große Räuber noch erlöst werden.” Im Wald, wo der Räuber seinen Haselstock /bei Wöjcicki ist es die Mord keule, die sich in einen Apfelbaum verwandelt/ in den Boden trieb, "ver läßt

in den Boden gesteckt hatte, trug schöne rote und weiße Blüten; der Räu ber selbst aber lag mit dem Kopf gegen den Wurzelstock gelehnt und war tot. Der Einsiedler, welcher dem Mädchen die Salbe gegeben hatte, war der Bruder des Großen Räubers. Ihn besuchte jeden Tag ein Engel. Am Todes tag des Großen Räubers aber erschien der Engel nicht. Mit vielen anderen Engeln durfte er die Seele des ehemaligen Sünders in den Himmel gelei ten. Der Einsiedler fragte dann den Engel, wieviele Engel seine Seele ein mal

5
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1982)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/325120/325120_78_object_5164353.png
Pagina 78 di 292
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 287 S. : Ill., Kt., Noten
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Bagolini, Bernardino: ¬I¬ siti mesolitici delle Dolomiti / Bernardino Bagolini ; Alberto Broglio ; Reimo Lunz. - 1982<br />Demetz, Eduard: ¬Das¬ Volks- und volkstümliche Liedgut in Gröden / Eduard Demetz. - 1982<br /> Dorsch, Helga: ¬Die¬ ersten dolomitenladinischen Zeitungen / Helga Dorsch-Craffonara. - 1982<br />Goebl, Hans: Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol / Hans Goebl. - 1981<br />Kindl, Ulrike: Vorbemerkungen zu einer kritischen Lektüre der Dolomitensagen des K. F. Wolff / Ulrike Kindl. - 1982<br /> Kuen, Heinrich: ¬Der¬ religiöse und kirchliche Wortschatz des Gadertalischen : mit Ausblick auf die übrigen Sellatäler / Heinrich Kuen. - 1982<br /> Slizinski, Jerzy: Heinrich Zschokke über die Rätoromanen in Graubünden / Jerzy Slizinsky. - 1982<br />Richebuono, Giuseppe: ¬La¬ presa di coscienza dei ladini : cenni cronologici / Bepe Richebuono. - 1982
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)
ID interno: 325120
9. Ein Krach und ein Wahnsinnslärm, alle Milchkannen sind zerschellt! Der Topf rollt mit großem Gepolter hinunter ins Zimmer der Beta. 10. Er reißt noch Bänke und Stühle mit, und einen Topf voll Milchsuppe! Es zittert der Boden und auch der Knabe: er bittet den heiligen ”Bimbam ” um Hilfe. 11. Beta, die noch im Stall melkt, hört auf und rennt im Kreise. Vom oberen Stock rinnt ein wahrer Bach nach unten; Hennen, die in der Luft herumßattern, hüpfen ihr ins Haar. 12. Vor Schreck wird sie bleich

, mit dem Melkschemel läuft sie umher. Jetzt läuft sie mit großer Geschwindigkeit durch die Tür hinauf ins Zimmer und macht viel Rauch. 13. Mit weit gespannten Armen und verdrehten Augen, der Zopf ist verloren, wo sind die Haare? Die Nägel der Holzschuhe speien Feuer, es fehlt nicht mehr viel, dann brennt alles. 14. Welch ein Schreck! Was ist hier passiert? Alles ist zerschellt, alles verschüttet! Teller und Töpfe sind zerbrochen, welch ein Durcheinander hier am Boden! 15. Jetzt erwischt sie den Jungen

6
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1986)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355077/355077_77_object_5165372.png
Pagina 77 di 240
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986</br> Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986</br> Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986</br> Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986</br> Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986</br> Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986</br> Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986</br> Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986</br> Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986</br> Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/10(1986)
ID interno: 355077
, indem man damit die Tatsache des Siedeins meint, andererseits auch konkret, wenn man bestimmte Örtlichkeiten, in welchen Menschen woh nen, Siedlung nennt. Das Siedeln ist eine dauernde und wohnhafte Ver bindung des Menschen mit dem Boden, mit der auch die Nutzung des Bodens zusammenhängt. Somit gehört zur Siedlung auch immer ein unmittelbar genutzter Boden, der nicht bewohnt, sondern nur bebaut wird, wenngleich man in der neueren Siedlungsforschung den Begriff Siedlung selbst nur mehr auf die Wohnplätze beschränkt

7
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1980)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/329264/329264_227_object_5163846.png
Pagina 227 di 332
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 325 S. : Ill., Kt., Noten
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ Hexen in der Sage der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1980</br>Corai, Paolo: ¬Le¬ più antiche culture preistoriche della «Ladinia» : (paleolitico e mesolitico) / Paolo Corai, 1980</br>Daverda, Albert: ¬La¬ ladinitè tla vita pratiga da vigne dé : en ejëmpl: les scrites tles cortines / Albert Daverda, 1980</br>Faggin, Giorgio: ¬La¬ grafia del friulano : appunti storici / Giorgio Faggin, 1980</br>Gangale, Giuseppe: ¬Le¬ vanère por Marèo / Giuseppe Gangale, 1980</br>Goebl, Hans: Dialektgeographie + numerische Taxonomie = Dialektometrie : anhand rätoromanischer und oberitalienischer Dialektmaterialien (AIS) / Hans Goebl, 1980</br>Höglinger, Elisabeth: Interferenzen des Ladinischen und Italienischen in das Deutsch von Grödner Schülern : Beitrag zur Problematik des Deutschunterrichts in den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Elisabeth Höglinger, 1980</br>Irsara, Alfred: ¬Die¬ gesetzlichen Bestimmungen zum paritätischen Unterricht an den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Alfred Irsara, 1980</br>Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes / Heinrich Kuen ; 1, (1980)</br>Kuen, Heinrich: Tirolese = «ladinisch» im Vocabolario Poligloto von 1787 des Don Lorenzo Hervás / Heinrich Kuen, 1980</br>Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in tschechischen Enzyklopädien des XIX. und XX. Jahrhunderts / Jerzy, Slizinski, 1980</br>Richebuono, Giuseppe: Von der einstigen zur heutigen Ausdehnung des ladinischen Sprachraumes / Josef Richebuono, 1980</br>¬Il¬ vecchio e il nuovo : dei Weiler ed altre questioni / F. Bortolotti ; H. Abram, 1980</br>Zaremba, Aleksander: ¬Il¬ comparatico a S. Martino in Val Badia / Aleksander Zaremba, 1980
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)
ID interno: 329264
in die Alpen gelangen und sich dort ausbreiten konnten. Der Boden wurde vielleicht nur in Dorfnähe intensiv, sonst nur extensiv be baut; viele Nebentäler wurden nur im Sommer als Weideland genutzt. Doch »beweisen die romanischen Orts- und insbesondere die Flurnamen, daß roma nische Bewohner, wohl zur Hauptsache Bauern, Veteranen, Angehörige der niederen Stände, den kultivierbaren Boden (...) in Besitz hatten, ihn einteil ten, benannten und durch Jahrhunderte hindurch bebauten; denn nur eine lan ge währende

9
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1984)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 8. 1984
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355044/355044_52_object_5164879.png
Pagina 52 di 204
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 198 S. : Ill.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Belardi, Walter: Considerazioni in margine a un convegno di studi ladini / Walter Belardi, 1984</br> Cathomas, Bernard: Minderheiten in der Selbstbesinnung und Selbstbestimmung : Gedanken zum Jahr der Rätoromanen 1985 / Bernard Cathomas, 1984</br> Doi paroles de ravisa céltiga tl gherdëina: tóch y tucë, 1984</br> Goebl, Hans: Postille : (J. Kramer) / Hans Goebl, 1984</br> Gsell, Otto: Unpersönliche Konstruktion und Wortstellung im Dolomitenladinischen / Otto Gsell, 1984</br> Kramer, Johannes: Entgegnung : (H. Goebl) / Johannes Kramer, 1984</br> Kuen, Heinrich: Lateinischer oder deutscher Ursprung? / Heinrich Kuen, 1984</br> Nazzi Matalon, Žuan : ¬I¬ lunaris dal '800 dal Friûl Orientâl / Guan Nazzi Matalon, 1984</br> Neutralizzazione sintattica delle opposizioni di singolare-plurale e di maschile-femminile, 1984</br> Rampold, Josef: Sitte und Brauch in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1984</br> ¬Il¬ trattamento sintattico del participio passato, 1984
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/8(1984)
ID interno: 355044
, an der sich vor allem junge und unverheiratete Leute beteiligten. Dabei saß in der Mitte der Stube auf dem Boden ein Bur sche oder ein Mädchen, und rundherum nahmen die restlichen Jugendli chen Platz. Mit einem Schwung mußte der oder die Sitzende den Patschen vom Fuß über die Schulter nach rückwärts werfen ("tré 7 scarpät”). Lande te dieser auf der rechten Seite eines Burschen oder eines Mädchens, so stand die Hochzeit des oder der Betreffenden im kommenden Jahr bevor (VP). Der Orakelbrauch wird uns in etwas abgeänderter

Form auch aus dem Machland berichtet, wo er inzwischen ebenfalls verschwunden ist. Hier saßen am Thomas- und Sylvestertag die Mädchen in der Mitte der Stube auf dem Boden und warfen den Schlapfen über sich. Wies dabei die Vorderseite desselben zur Türe so deutete das auf eine Hochzeit des Mäd chens im folgenden Jahr hin. } St. Antonius (17. Jänner) Der hl. Antonius der Einsiedler gilt als der Patron all dessen, was mit der Viehzucht zusammenhängt. Da zu Füßen des Heiligen auch oft ein Schwein

10
Libri
Categoria:
Pedagogia, insegnamento
Anno:
1900
Bericht über die erste ordentliche Tiroler Landes-Lehrerconferenz zu Innsbruck am 24.-26. October 1899 = Relazione sulla prima conferenza provinciale ordinaria dei maestri del Tirolo tenuta a Innsbruck il 24, 25, 26 ottobre 1899
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/598805/598805_215_object_5375923.png
Pagina 215 di 374
Autore: Tiroler Landes-Lehrerconferenz <1, 1899, Innsbruck> ; Hausotter, Hans / erstattet von dem Vorsitzenden Hans Hausotter ...
Luogo: Innsbruck
Editore: Selbstverl. des Landesschulrathes
Descrizione fisica: XVI, 356 S.
Lingua: Deutsch; Italienisch
Commenti: Text dt. u. ital.
Soggetto: g.Tirol ; s.Schule ; z.Geschichte 1899<br>g.Tirol ; s.Lehrer ; z.Geschichte 1899
Segnatura: II 108.400
ID interno: 598805
202 — fercm Lehrgebällde fort Die Anschauung, der Grund und Boden aller Er kenntnis, bildet den Ausgangspunkt des Unterrichtes und ist dessen wirksamstes Fördcrnngsinittel. Die für den ersten Unterricht bestimmten Bücher haben besonders die Anschaulichkeit und Versinnlichung ins Auge zu fassen. „Damit aber die Geistesarbeit der Schule von Erfolg gekrönt sei, werden nur darauf achten, dass wir uns nicht ins Weite verlieren und Ge biete betreten, die unserem Gesichtskreise ganz ferne liegen

, und mit denen wir unter gewöhnlichen Verhältnissen nicht in Berührung kommen. Was Hilst es, wenn ein Unterricht hundert Meilen weg in der Luft hängt und den Boden nicht findet, auf dem wir stehen? In den Landschulen verdienen unsere tirolischen, ländlichen Bedürfnisse in erster Linie Berücksichtigung. Jede Stimme, die sich dafür erhebt, ist frendigst zu begrüßen. Und ist diese Forderung imbillig ? Kei neswegs! wie ich glaube. Nur dann werden die Schüler Verständnis und Interesse für das ganze große

11
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1999)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 21. 1997
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355195/355195_185_object_5277774.png
Pagina 185 di 252
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 247 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Bauer, Roland: Zur Rolle des Computers beim dolomitenladinischen Sprachatlas (ALD-1) / Roland Bauer, 1999</br> Craffonara, Lois: ¬Die¬ geographische Bezeichnung «Gader» : ursprüngliche Lokalisierung und etymologische Deutung / Lois Craffonara, 1999</br> Craffonara, Lois: Val Murcia: Die alte Bezeichnung für einen Teil des oberen Gadertals / Lois Craffonara, 1999</br> Goebl, Hans: ¬Der¬ Neoladinitätsdiskurs in der Provinz Belluno / Hans Goebl, 1999</br> Gsell, Otto: Galloromanische Worttypen im ladinisch-padanischen Raum / Otto Gsell, 1999</br> Kraas, Frauke: Sistems d'informaziun geografica (SIG) en la retschertga geografic-linguistica : in concept metodologic per registrar las midadas linguisticas dal rumantsch en il Grischun (resultats da la dumbraziun dal pievel 1990) / Frauke Kraas, 1999</br> Mascino, Claudia: Tracce di popolamento mesolitico in Val di Longiarü / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 1999</br> Palla, Luciana: ¬I¬ Ladini fra Austria e Italia : vicende storico-politiche di una minoranza nel corso del Novecento / Luciana Palla, 1999</br> Pallabazzer, Vito: ¬L'¬uso di ciasa/cesa al plurale con il valore di singolare : annotazione ladino-dantesca / Vito Pallabazzer, 1999</br> Plangg, Guntram: Wege und Stege in Westtirol : zur rätoromanischen Toponomastik im Bezirk Landeck / Guntram A. Plangg, 1999</br> Trapp, Eugen: Dominkus Moling : (1691 - 1761) ; ein Hauptmeister spätbarocker Skulptur in Tirol / Eugen Trapp, 1999</br> Videsott, Paul: ¬Das¬ dolomitenladinische Sprachplanungsprojekt SPELL / Paul Videsott, 1999</br> Weber, Peter J.: Ergebnisse einer Umfrage zum Sprachgebrauch der Ladiner im Gadertal, Gröden, Buchenstein und Ampezzo / Peter J. Weber, 1999
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/21(1997)
ID interno: 355195
-Paß emporführen, auch einen Rutsch körper kennt. Deelaras Paraphrasierung 'weiches Tal' scheint genau für das Abteier und Sterner Gebiet, wo an vielen Stellen der Boden ständig in Bewegung ist, sehr passend. Das Naturphänomen fällt dem Besucher z.B. zwischen den Pontac und Pedraces am welligen Straßenbelag auf. Aber denken wir auch an die Jonoreis bei Badia / Abtei, an die heute noch aktive Josciara-Mure oder an die 1821 abge gangene große Mure von Larcionei, die damals einen beachtlichen See

Batista Alton schreibt im Jahre 1890: «Im allgemeinen bietet Abtei das Bild einer unruhigen, ganz und gar zerrissenen und durchfurchten Oberfläche dar, dadurch verliert aber das Tal viel von seinem Reize, den wir in Colfuschg- Corvara fast noch im jungfräulichen Prangen finden», und wie er von dem über Abtei sich erhebenden Kreuzkofel spricht, bemerkt er: «Diese Felsengruppe (...) bedroht durch fortwährende Abrutschungen Abtei, dessen fruchtbarer Boden nur ein unsicheres Dasein fristet. Das ganze

13
Libri
Categoria:
Pedagogia, insegnamento
Anno:
1907
Letture italiane raccolte ed annotate ad uso delle scuole médie tedesche
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/181497/181497_217_object_5717649.png
Pagina 217 di 234
Autore: Marchel, Franz [Hrsg.] / per cura di Francesco Marchel
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: 228 S.. - 2. ed.
Lingua: Deutsch; Italienisch
Commenti: Text teilw. dt., teilw. ital.
Soggetto: g.Tirol ; s.Realschule ; g.Italienisch ; f.Lesebuch<br>g.Tirol ; s.Gymnasium ; g.Italienisch ; f.Lesebuch
Segnatura: 419
ID interno: 181497
213 äußern anstecken 53 . Burgund Brügge gm Boden Lumpen entledigen au ziehen wohlriechend Nachtmütze anfsetzen Trunkenbold Alkoven Kammerdiener Hoheit verwirrte ihn vol lends doch beteuern Schuhflicker keineswegs sich fügen in gutwillig Ehrenbezeugungen erweisen überhäufen herzoglich Kapelle anhören belili Herausgeheu sauber hierarrf reichlich bcsctzteTascl dann Ergötzlichkeil der ehrliche Main: so reichlich Besinnung Entwicklung Rausch au ssch lasen anfheben tief Traum herrlich Täuschung

tavola sontuosa poi ricreazione f., di vertimento il buon uomo in tanta quantità., senno, testa scioglimento, tèr mine m. ubbriaci} ezza far passare dor mendo prendere, togliere ben sogno splèndido, magni fico illusione f. accaduto in realtà puro 54 . Mondschein cine Stadt durch gehen alles Einzelne verschlingen allgemein ! sich darstellen I vollständig ' vorzüglich gewähren Coliseo Eremit nisten verfallen Gewölbe ans flacheni Boden ein Feuer anlegen eine stille Lust Arena ungeheuer oben drüber

14
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1988)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355106/355106_155_object_5165958.png
Pagina 155 di 300
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988</br> Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988</br> Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988</br> Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988</br> Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988</br> Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988</br> Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988</br> Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988</br> Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/12(1988)
ID interno: 355106
- sechzig Pfundt. A UF DEN ANDEREN BODEN Ain Gefänckhnüs mit ainer dopplten fessten Thür. Auf dem Saal Drey grosse Mehel Truchen. Ain Fleisch Schrägen. In Khorn Gwölb Ain grosse Khisten mit drey Vndterschläg. Mer ain grosse Khorn Truchen mit zwo Vndterschläg. Aber zwo neue Khorn Truchen, dann drey alte Khorn Truchen. Ain Mößschaff. Ain Star. Ain Galten. Ain schlechts Fürpanckhl. Zwo Glaßfenster mit ai- nem Eisengütter. In Fleischgwölbm Drey alte schlechte Truchen. Ain alte Speißtruchen mit vier

Vndterschläg. Ain gros ses Gspueltrog. Ain neue grosse Fleischmuelter. A UF DEM DRITTEN SAAL (= BODEN) In dem von vorgewest fürstlichen Haubtman in Puechenstain Johann Baptista Mayr hofer von Khoburg vnd Anger auß gnädigister Bewilligung neu erpauthen Archiv: Ain Schreibtisch. Zwo Stüell. Ain Schrüfftenkhasten mit Tadten. Bey beeden Seither» befinden sich zwo grosse Schrüfften Stellen. (Segue elenco di 53 documenti ivi conservati)... Aus der grossen Mannsgefänckhnüs ist ain Volckh Camer gemacht worden

15
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1990)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 14. 1990
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/340831/340831_14_object_5166421.png
Pagina 14 di 376
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 372 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Arbeitsbericht 5 zum Ald I = Relazione di lavoro 5 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1990</br> Asche, Roswitha: ¬Die¬ Ritzungen an den Holzhütten der Bergwiesen Prades und Cialneur : Beispiele einer weit verbreiteten kreativen Betätigung der Almleute / Roswitha Asche, 1990</br> Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dai ladini viventi nella regione Trentino-Alto Adige con particolare riguardo alle istituzioni legislative della regione e delle due province autonome / Franz Complojer, 1990</br> Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dal gruppo linguistico ladino vivente nella regione Trentino-Alto Adige riguardanti l'amministrazione degli enti locali ed altre posizioni di svantaggio di natura istituzionale / Franz Complojer, 1990</br> Dorsch, Helga: ¬Die¬ Marienkirche in Sëlva/Wolkenstein von den Anfängen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts / Helga Dorsch, 1990</br> Goebl, Hans: «Ma il distintivo necessario del determinato tipo sta appunto nella simultanea presenza o nella particolar combinazione di quei caratteri» : methodische und wissenschaftsgeschichtliche Bemerkungen zum Diskussionskomplex «Unità Ladina» / Hans Goebl, 1990</br> Iliescu, Maria: ¬Der¬ repräsentative Wortschatz der romanischen Sprachen : das Rätoromanische / Maria Iliescu, 1990</br> Kattenbusch, Dieter: «Co che la grafia y la gramatica ladina ie nasciudes» : zur Entstehung der grödnerischen Orthographie und Grammatik / Dieter Kattenbusch, 1990</br> Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (M - P) / Otto Gsell. - 1990</br> Rabeder, Gernot: Über die Auffindung und Bedeutung der Conturineshöhlr (lad. Ander dles Conturines) / G. Rabeder, 1990</br> Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Grödner Maler Bernardin Pitschieler/Piceller / Andreas Stolzenburg, 1990</br> Tecchiati, Umberto: Aggiornamento sullo stato delle ricerche archeologiche nell'abitato dell'età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Umberto Tecchiati, 1990</br> Trapp, Eugen: ¬Das¬ Denkmal für Katharina Lanz in Fodom/Buchenstein / Eugen Trapp, 1990
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/14(1990)
ID interno: 340831
Grundriß der Conturineshöhle. Vermessen und gezeichnet: Doris Nagel und Thomas Kühtreiber Grafische Ausgestaltung: Norbert Frotzler (aus: G. Rabeder: Die Höhlenbären der Conturines, im Druck bei Athesia - Bozen). I löhlen-Guano Auf die erste Besonderheit dieser Höhle treten wir mit den Füßen. Meter dick bedeckt ein trockener, schwarz-braun gefärbter Sand den Boden der Ein gangshalle. Wer sich die Mühe macht, eine Handvoll dieses Sandes zum Licht zu tragen, wird eine Unmenge von Samen

16