Suggerimenti per la ricerca avanzata

Commenti: Bagolini, Bernardino: ¬I¬ siti mesolitici delle Dolomiti / Bernardino Bagolini ; Alberto Broglio ; Reimo Lunz. - 1982 Demetz, Eduard: ¬Das¬ Volks- und volkstümliche Liedgut in Gröden / Eduard Demetz. - 1982 Dorsch, Helga: ¬Die¬ ersten dolomitenladinischen Zeitungen / Helga Dorsch-Craffonara. - 1982 Goebl, Hans: Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol / Hans Goebl. - 1981 Kindl, Ulrike: Vorbemerkungen zu einer kritischen Lektüre der Dolomitensagen des K. F. Wolff / Ulrike Kindl. - 1982 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ religiöse und kirchliche Wortschatz des Gadertalischen : mit Ausblick auf die übrigen Sellatäler / Heinrich Kuen. - 1982 Slizinski, Jerzy: Heinrich Zschokke über die Rätoromanen in Graubünden / Jerzy Slizinsky. - 1982 Richebuono, Giuseppe: ¬La¬ presa di coscienza dei ladini : cenni cronologici / Bepe Richebuono. - 1982

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

dertal wirkten - auch wenn sie zumeist in der Diözesanhauptstadt Brixen ausgebildet waren; und schließlich das Dekanat ’Cis et Ultra Montes’, in dem von 1603 bis 1788 Buchenstein, das Gadertal und Fassa zusammen gefaßt waren. Die Sonderstellung des Ennebergischen beruht auf seiner Nähe zum deutschen Sprachgebiet einerseits, zum Unterland andererseits und sei ner Entfernung vom abteiischen Oberland. Verzeichnis der Abkürzungen abair. — altbairisch Adam - Berger — Adolf Adam - Rupert Berger

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Pagina 155 di 292

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

" ist, Ladiner zu sein, bezeichnen sich im mer mehr Menschen bei den Volks zählungen als Ladiner ...«); secondo il prof. Giovan Battista Pellegrini (1982, pg. 40) »pare« che il gruppo ladino abbia avuto »dalle recenti elezioni (sic!!) ... qualche voto in più (sic!!) ...«. 166) Vd. Calènder ladin 1913, pg. 29. 167) Ultimi Kramer 1981, pg. 162, e Pel legrini 1981, pg. 40, nota 104. Abbreviazioni della bibliografia Ascoli 1873 — Graziadio Isaia Ascoli, Saggi ladini , Torino. Berger 1975 — Kurt Berger

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Pagina 212 di 292

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

ei und au (Schatz, Abair. Gr ., S. 1 und 207), aus der altbair. Mundart Südtirols ins Ennebergische entlehnt worden sein: enn. (auch welschell.) pi:sja ’’Beichte” aus altbair. pijiht , da zu pisjé ’’Beichte hören” und se pisjé ’’beichten”, sowie enn. spizé ’’die Kommunion reichen”, se spizé ’’kommunizieren” aus altbair. spisen. Mit den Sakramenten der Taufe und der Firmung ist der Begriff des ’’Pa ten” und der ’’Patin” verbunden, die es schon seit dem frühen Christen tum gab (Adam-Berger, 403 f.). Im gesamten

für die ganze Kirche vorgeschrieben (Adam-Berger, S. 155), wird ennebergisch als lez antlé:s, bezeichnet, es ist aus altbair. antläz vor dem Wandel von ä zu ò im 13. Jahrhundert ent lehnt (heute z. B. pustertal. òntlassn). Enn. olgé , unterld., abt. olgè, orgè (hier neben häufigerem stime) ’’gehorchen” beruht auf altbair. volgen mit stimmhaftem Anlaut, später in der Tiroler Mundart folgn. Zur Einrichtung des Gotteshauses gehören Kanzel, Kirchenbank, Bilder, Weihwasserkessel und Meßgewänder

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Pagina 146 di 332

Descrizione fisica: 325 S. : Ill., Kt., Noten

Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ Hexen in der Sage der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1980Corai, Paolo: ¬Le¬ più antiche culture preistoriche della «Ladinia» : (paleolitico e mesolitico) / Paolo Corai, 1980Daverda, Albert: ¬La¬ ladinitè tla vita pratiga da vigne dé : en ejëmpl: les scrites tles cortines / Albert Daverda, 1980Faggin, Giorgio: ¬La¬ grafia del friulano : appunti storici / Giorgio Faggin, 1980Gangale, Giuseppe: ¬Le¬ vanère por Marèo / Giuseppe Gangale, 1980Goebl, Hans: Dialektgeographie + numerische Taxonomie = Dialektometrie : anhand rätoromanischer und oberitalienischer Dialektmaterialien (AIS) / Hans Goebl, 1980Höglinger, Elisabeth: Interferenzen des Ladinischen und Italienischen in das Deutsch von Grödner Schülern : Beitrag zur Problematik des Deutschunterrichts in den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Elisabeth Höglinger, 1980Irsara, Alfred: ¬Die¬ gesetzlichen Bestimmungen zum paritätischen Unterricht an den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Alfred Irsara, 1980Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes / Heinrich Kuen ; 1, (1980)Kuen, Heinrich: Tirolese = «ladinisch» im Vocabolario Poligloto von 1787 des Don Lorenzo Hervás / Heinrich Kuen, 1980Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in tschechischen Enzyklopädien des XIX. und XX. Jahrhunderts / Jerzy, Slizinski, 1980Richebuono, Giuseppe: Von der einstigen zur heutigen Ausdehnung des ladinischen Sprachraumes / Josef Richebuono, 1980¬Il¬ vecchio e il nuovo : dei Weiler ed altre questioni / F. Bortolotti ; H. Abram, 1980Zaremba, Aleksander: ¬Il¬ comparatico a S. Martino in Val Badia / Aleksander Zaremba, 1980

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

ID interno: 329264

.) »Apostel«, heute wohl ausschließlich durch apöstoli ersetzt. Die Herausgabe dieser Arbeit erfolgt aus großer Dankbarkeit gegenüber Dr. Giuseppe Gangale, aber auch aus der Überzeugung heraus, daß sie den Räto- romanisten sehr willkommen sein wird, nachdem man gerade für den Enne- berger (und Gadertaler) Raum in linguistischen Arbeiten nicht selten falsche Transkriptionen findet, vor allem was die Vokalqualitäten und -quantitäten be trifft. Hier wird das erste Mal ein längerer, korrekt transkribierter

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 298 di 324

Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.

Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981 Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981 Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981 Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981 Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981 Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981 Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981 Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981 Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981 Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/5(1981)

ID interno: 348835

selbst sind entweder noch vorrömisch oder schon deutsch. Klaus, zunächst Kalchern, rätoromanisch als Calcaires bezeugt (Kalkbrenne rei), Fraxern (mundartlich Fraxnara, lat. fraxinaria «Eschenbestand») sind schon vereinzelte romanische Ortsnamen zwischen anderen mehr vorrömi schen. Im gesamten kann man sagen, daß die Romanität des südlichen Vorarl berger Rheintales schwer zu fassen ist, weil die Eindeutschung erfolgte, bevor sich die Romanität voll entfalten konnte. Manche Namen sind hier leichter vom Lateinischen

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2001)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999

Pagina 66 di 374

Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt.

Commenti: Bini, Claudio: Aspetti pedologici e paleoambientali del sito mesolitico Putia I / Claudio Bini e Andrea Pilli, 2001 Böhmer, Helga: Sprachliche Stereotypen im Comelico : ein Beitrag zur subjektiven Dialekterkennung / Helga Böhmer, 2001 Craffonara, Lois: Gibt es einen alten Quadra-Block in St. Martin in Thurn? / Lois Craffonara, 2001 Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 2 Goebl, Hans: Giovan Battista Pellegrini und Ascolis Methode der "particolar combinazione" : ein Besprechungsaufsatz / Hans Goebl, 2001 Kostner, Barbara: ¬Il¬ canto religioso in Val Badia tra la fine del 1800 e l'inizio del 1900 / Barbara Kostner, 2001 Odwarka, Karl: ¬Die¬ Namen des Kalser Tales : (am Großglockner) / Karl Odwarka ; Heinz Dieter Pohl, 2001 Pancheri, Roberto: Lettere inedite dello scultore Giovanni Battista Insom : (1829 - 1832) / Roberto Pancheri, 2001 Richebuono, Giuseppe: Processi criminali dal 1483 alla fine del 600 / Giuseppe Richebuono, 2001 Stolzenburg, Andreas: Zu einem wiederentdeckten Madonnenbild Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2001

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/23(1999)

ID interno: 355222

landwirtschaftlichen Gebäude rechts des Schlosses sind laut unserer Zeichnung von 1580 auf einer N-S-Achse nebeneinander gebaut (und nicht - wie heute - auf einer O-W-Achse hintereinander). Westlich davon zieht - 86 Der Kirchenmaler Josef Arnold (aus Stans bei Schwaz; gest. 1879) malte damals - zusammen mit seinem Sohn Alois - gerade die Fresken an der Enne- berger Pfarrkirche und hatte sich anscheinend einen Ausflug nach St. Martin gegönnt. Hinter dem von ihm gezeichneten Kreuz erblickt man unten im Dorf

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1983)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 7. 1983

Pagina 44 di 260

Descrizione fisica: 254 S. : Ill.

Commenti: Diekmann, Erwin: Zur sprachlichen Situation des Rätoromanischen in Graubünden / Erwin Diekmann, 1983 ¬La¬ formazione del plurale nominale in gardenese attraverso la documentazione scritta, 1983 Fröhlich, Ruth: ¬La¬ filigrana di Cortina d'Ampezzo a cavallo del secolo / Ruth e Max Fröhlich, 1983 Kindl, Ulrike: Zum Problem der Quellenlage zu K. F. Wolffs Dolomitensagen / Ulrike Kindl, 1983 Kuen, Heinrich: Spuren eines verschwundenen Tempus im Dolomiten-Ladinischen / Heinrich Kuen, 1983 Mair, Walter N.: Hundert Jahre "Rätoromanische Grammatik" : eine wissenschaftsgeschichtliche Studie zu Theodor Gartner / Walter N. Mair, 1983 Staggl, Verena: ¬Die¬ bäuerliche Nutzweberei im Gadertal / Verena Staggl, 1983

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/7(1983)

ID interno: 355035

. Sie sind als ’Brixner Tücher’ bekannt, wobei nicht klar ist, ob Brixen als Herstellungs oder Vertriebsort anzusehen ist. Ringler 23) glaubt, daß sie hauptsächlich aus dem Pustertal, vornehmlich aus der Gegend von Bruneck und dem Gadertal, später auch aus dem Eisack- und Oberinntal stammen. Darauf deuten die Modelbücher (Webmusterbücher) von ’Caspar Muessackh zu Ryedt’, 24) Thomas Lins (1658) und Matheuss Berger (1701) 25) aus dem Oberinntal hin. 26) Stör- und Bauernweber konnten solche Gewebe nicht hersteilen

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1978)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 2. 1978

Pagina 81 di 204

Descrizione fisica: 199 S. : Ill., Kt., Noten

Commenti: Carl von Czoernig, studioso del Friuli / Camillo Medeot ; Giorgio Faggin, 1978 Decurtins, Alexi: 40 Jahre Rätoromanisch als vierte Landessprache : eine Besinnung / von Alexi Decurtins, 1978 Dorsch, Helga: ¬La¬ scassada busarada ... - ein abteiisches Gelegenheitsgedicht aus dem vergangenen Jahrhundert / Helga Dorsch-Craffonara, 1978 Fontana, Josef: ¬Der¬ Enneberger Schulstreit / Josef Fontana, 1978 Garlato, Francesco: ¬Il¬ senso dell'identità etnica / Francesco Garlato, 1978 Goebl, Hans: ¬Ein¬ Sprach- und Sachatlas des Zentralrätoromanischen (ALD) / Hans Goebl, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ Einfluß des Deutschen auf das Rätoromanische / Heinrich Kuen, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ ladinischen Farbwörter / Heinrich Kuen, 1978 Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in polnischen Enzyklopädien des XIX und XX. Jahrhunderts / Jerzy Slizinski, 1978 Lunelli, Clemente: ¬Il¬ musicista Giovanni Battista Runcher : (1714 - 1791) / Clemente Lunelli, 1978 Moroder, Edgar: Franz Moroder zu Lenert : (1847 - 1920) ; Handelsmann, Altbürgermeister, Heimatkundler / Edgar Moroder, 1978 Nazzi Matalon, Žuan : Prejeris furlanis / Žuan Nazzi Matalon, 1978 Richebuono, Giuseppe: ¬Le¬ mone da Colfosch te dificoltês / Ojep Richebuono, 1978 Sobiela-Caanitz, Guiu: ¬Il¬ Rumantsch ed otras linguas romanas periclitadas / Guiu Sobiela-Caanitz, 1978

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/2(1978) ; II Z 1.092/2(1978)

ID interno: 329269

Schneller war seither für die Mittelschulen zuständig - stellte im Landesschulrat zwei Anträ ge: a) Der Bezirkshauptmann in Bruneck sei anzuweisen, den oder die Urheber des Protestes zu ermitteln, vor Amt zu laden und einzuvernehmen. b) Das fürstbischöfliche Konsistorium in Brixen sei neuerlich zu ersuchen, die an den Enne- berger Klerus erlassene Weisung wegen des deutschen Sprachunterrichtes bekannt zu ge ben. Der Landesschulrat wollte aber von der Sache nicht viel Aufhebens

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1979)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 3. 1979

Pagina 81 di 268

Descrizione fisica: 263 S. : Ill.

Commenti: Agostinetti, Nino: ¬La¬ cacciata dei Grigioni da Padova / Nino Agostinetti, 1979 Arbeiten von Univ. Prof. Dr. H. Kuen über das Ladinische / Kuen, Heinrich, 1979 Craffonara, Lois: Vorromanische Elemente in der Gadertaler Toponomastik : (briefliche Mitteilung) / Lois Craffonara, 1979 Craffonara, Lois: Zur Palatalisierung von CA und GA in den Sellatälern / Lois Craffonara, 1979 Esser, Wilhelm Martin: Zum Themenkreis vom »Europäischen Helden« und seiner »Dämonin« : (mit Einbezug von einigen in ihrer eigentlichen Wesenheit bislang unerkannt gebliebenen Texten aus der Rätoromania und aus Italien) / Wilhelm Martin Esser, 1979 Garlato, Francesco: A proposito di identità etnica - Lettura della tradizione : comunicazione e messaggio, storicità e continuità / Francesco Garlato, 1979 Goebl, Hans: Glottonymie, Glottotomie und Schizoglossie : drei sprachpolitisch bedeutsame Begriffe / Hans Goebl, 1979 Heller, Karin: Richtungsbezeichnungen im Ladinischen des Gadertales / Karin Heller, 1979 Huber, Konrad: Baff! (REW 878) : tractatus logico-ethymologicus von den Arschbacken / Konrad Huber, 1979 Kuen, Heinrich: Rätoromanisches bei Oswald von Wolkenstein / Heinrich Kuen, 1979 Śliziński, Jerzy : August Lewald über die Ladiner Grödens / Jerzy Slizinski, 1979 Lunz, Reimo: Zur Vor- und Frühgeschichte von Abtei und Enneberg mit Ausblicken auf Gröden / Reimo Lunz, 1979 Messner, Dieter: Probleme rätoromanischer Neologismen / Dieter Messner, 1979 Richebuono, Giuseppe: ¬Die¬ Bevölkerung von Sëlva und Calfosch (Wolkenstein und Colfuschg) im Jahr 1762 / Josef Richebuono, 1979 Stefenelli, Arnulf: Zur Latinität des rätoromanischen Wortschatzes / Arnulf Stefenelli, 1979 Valentini, Erwin: ¬Il¬ motivo della patria nella poesia della Val Badia : aspetti di una letteratura periferica / Erwin Valentini, 1979 Zuccolo, Laura: Aquileia Romana-Friulana : una delle più importanti sedi antiche nell'intaglio delle pietre dure / Laura Zuccolo, 1979

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/3(1979) ; II Z 1.092/3(1979)

ID interno: 329272

die Palatalisierung bereits vorhanden gewesen sein mußte. 52) Siehe dazu in diesem Artikel S. 89. 53) R. Politzer: Beitrag zur Phonologie der Nons- berger Mundart, Innsbruck 1967, S. 67, wo raus Kramer wohl die von ihm nicht näher begründete Datierung der Delabialisierung übernommen haben dürfte. Siehe in diesem Artikel S. 80 f. 54) Siehe auch O. Stolz: Die Ausbreitung des Deutschtums in Südtirol im Lichte der Ur kunden, Bd. 4, Oldenburg-München-Berlin 1934, S. 130: »....dieser Schluß [= Bat tistis Behauptung

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1985)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 9. 1985

Pagina 13 di 264

Descrizione fisica: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Brix, Emil: ¬Die¬ Ladiner in der Habsburgermonarchie im Zeitalter der nationalen Emanzipation / Emil Brix, 1985 Furer, Jean-Jacques: ¬Die¬ Situation des Bündnerromanischen bei der Jugend / Jean-Jaques Furer, 1985 Gierl, Irmgard: Ausblicke auf die Entwicklung der Tracht im Gadertal / Irmgard Gierl, 1985 Kattenbusch, Dieter: Robert von Planta und die Dolomitenladiner : zwei Schreiben an Franz Moroder / Dieter Kattenbusch, 1985 Kindl, Ulrike: Überlegungen zu K. F. Wolffs Erzählungen vom Reich der Fanes / Ulrike Kindl, 1985 Kuen, Heinrich: Deutsch-ladinische Sprachkontakte in alter und neuer Zeit / Heinrich Kuen, 1985 Leidlmair, Adolf: Ladinien - Land und Leute in geographischer Sicht / Adolf Leidlmair, 1985 Lindner, Christine: ¬Der¬ Bühnenmaler Franz A. Rottonara : (1848 - 1938) / Christine Lindner, 1985 Möcker, Hermann: Ladinische Denk- und Sprachzeugnisse aus dem Jahre 1915 / Hermann Möcker, 1985 Munarini, Giuseppe: ¬La¬ "Casa Gera" di Candide nell'alta Val Comelico / Giuseppe Munarini ; Luigi Salvioni, 1985 Rampold, Josef: ¬Die¬ Tracht in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1985 Schmid, Heinrich: «Rumantsch Grischun» - eine Schriftsprache für ganz Romanischbünden : Voraussetzungen, Probleme, Erfahrungen / Heinrich Schmid, 1985 Tekavčić, Pavao : ¬Gli¬ idiomi retoromanzi negli «elementi di linguistica romanza» di Petar Skok / Pavao Tekavcic, 1985

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/9(1985)

ID interno: 355060

Rubatscher in ihrem Roman ’’Der Lusen- berger” geschildert hat, gehören allerdings weitgehend der Vergangenheit an. Die Grödner Heimarbeit ist auch dadurch zur Industrie in vollem Sinne geworden, daß sich die industrielle Herstellung mit Fräs- und Kopierma schinen, bei denen ein Kurs von wenigen Wochen genügt, um durch Nach tasten des Modells 10 und 20 Figuren gleichzeitig auf der Stange in der Rohfassung hersteilen zu können, durchgesetzt hat. 66 Fräserbetriebe gab es 1980 neben 71 handwerklichen

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1990)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 14. 1990

Pagina 284 di 376

Descrizione fisica: 372 S. : Ill., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht 5 zum Ald I = Relazione di lavoro 5 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1990 Asche, Roswitha: ¬Die¬ Ritzungen an den Holzhütten der Bergwiesen Prades und Cialneur : Beispiele einer weit verbreiteten kreativen Betätigung der Almleute / Roswitha Asche, 1990 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dai ladini viventi nella regione Trentino-Alto Adige con particolare riguardo alle istituzioni legislative della regione e delle due province autonome / Franz Complojer, 1990 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dal gruppo linguistico ladino vivente nella regione Trentino-Alto Adige riguardanti l'amministrazione degli enti locali ed altre posizioni di svantaggio di natura istituzionale / Franz Complojer, 1990 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Marienkirche in Sëlva/Wolkenstein von den Anfängen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts / Helga Dorsch, 1990 Goebl, Hans: «Ma il distintivo necessario del determinato tipo sta appunto nella simultanea presenza o nella particolar combinazione di quei caratteri» : methodische und wissenschaftsgeschichtliche Bemerkungen zum Diskussionskomplex «Unità Ladina» / Hans Goebl, 1990 Iliescu, Maria: ¬Der¬ repräsentative Wortschatz der romanischen Sprachen : das Rätoromanische / Maria Iliescu, 1990 Kattenbusch, Dieter: «Co che la grafia y la gramatica ladina ie nasciudes» : zur Entstehung der grödnerischen Orthographie und Grammatik / Dieter Kattenbusch, 1990 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (M - P) / Otto Gsell. - 1990 Rabeder, Gernot: Über die Auffindung und Bedeutung der Conturineshöhlr (lad. Ander dles Conturines) / G. Rabeder, 1990 Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Grödner Maler Bernardin Pitschieler/Piceller / Andreas Stolzenburg, 1990 Tecchiati, Umberto: Aggiornamento sullo stato delle ricerche archeologiche nell'abitato dell'età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Umberto Tecchiati, 1990 Trapp, Eugen: ¬Das¬ Denkmal für Katharina Lanz in Fodom/Buchenstein / Eugen Trapp, 1990

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/14(1990)

ID interno: 340831

der EDV-gestützten Darstellung phonetischer Sonder zeichen gesetzt werden, deren nicht standardisierte Umsetzung und Kodierung als Einstiegshemmnis noch immer viele Kollegen vom Einsatz des Computers abhält. In diesem Zusammenhang sei auf die verschiedenen, zuletzt beim Bam- berger Dialektologenkongreß 1990 vorgestellten, mehr oder weniger elaborier- ten Lösungsmöglichkeiten verwiesen (cf. dazu: BAUER et al. 1988, 30-42; BAUER 1990c; GEISLER 1991; KELLE/SCHILTZ 1991; LAUF 1991; aber auch: PENNISI 1990

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2001)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999

Pagina 112 di 374

Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/23(1999)

ID interno: 355222

la messa: 1. Praeparans montes di Orlando di Lasso. 2. Tantum ergo per 4 voci maschili di Al. Rieder. 3. Kyrie dalla Missa sexta a tre voci di I. Mitterer. 4. Asperges me dal Graduale romano. 5. Introito e Kyrie dal Graduale romano dalla Missa prò defunctis. 6. O vos omnes : Responsorio per 3 voci di H. Nekas. 7. Regina coeli per coro misto di A. Lotti. 8. Lauda Ierusalem a 4 voci in Falsobordone di I. Mitterer. 37 9. Fuga di Albrecht Berger per organo. Dopodiché riunione nella Gran Ciasa

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2001)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999

Pagina 212 di 374

Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/23(1999)

ID interno: 355222

zwischen 1986 und 1998 in der Zeitschrift Österreichische Namenforschung 4 veröffentlicht. Außer dem finden seit 1986 Anfang Juni die Kaiser Namenkundlichen Symposien statt. Von den über 1300 Flur- und Ortsnamen im Kaiser Tal kann man heute etwa 65% bairisch, 27% ladinisch, 6% slowenisch und 2% vorrömisch deuten. 4 5 Bei den Vulgo- und Schreibnamen ist der bairische Anteil viel höher. Nur maximal 15% können Ladinisch gedeutet werden, und vier Namen sind wohl slawischen Ursprungs. Ist aber der heutige Berger

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Pagina 166 di 268

Descrizione fisica: 264 S. : Ill., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht 2 zum Ald I = Relazione di lavoro 2 per l'ALD I / Tino Szekely ..., 1987 Goebl, Hans: Drei ältere kartographische Zeugnisse zum Dolomitenladinischen : (J. V. Häufler 1846, H. Kiepert 1848 und C. Freiherr von Czoernig 1856) / Hans Goebl, 1987 Gsell, Otto: ¬Ein¬ rezenter Sprachwandel im Ladinischen: Entstehung und Ausbreitung der dativischen Pronominalform ti im Gadertalisch-Grödnischen / Otto Gsell, 1987 Kattenbusch, Dieter: (Räto-)Romanisch im Vinschgau zu Anfang des 19. Jahrhunderts? : eine Handschrift aus dem Jahre 1807 / Dieter Kattenbusch, 1987 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladina del Comelico / Giuseppe Munarini, 1987 Palla, Luciana: Vicende di profughi nelle valli ladine dolomitiche : (1914 - 1918) / Luciana Palla, 1987 Richebuono, Giuseppe: ¬Il¬ confine politico della Ladinia con il Veneto alla fine del 1700 / Josef Richebuono, 1987 Trapp, Eugen: Johann Dominik Mahlknecht : 1793 - 1876 ; ein ladinischer Bildhauer in Frankreich / Eugen Trapp, 1987

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/11(1987)

ID interno: 355096

zwischen dem Engadin und dem Obervinschgau möglichst zu lösen, verboten dort seit 1600 weltliche und geistliche Be hörden die Verwendung der romani schen (welschen) Sprache bei den Gerichten, Gemeindeversammlun gen, in der Schule und Kirchenleh re”. 27) Allerdings erwähnt Stolz (S. 257), daß ’’seit dem Anfang des 17. Jahr hunderts aus politischen Gründen die landesfürstliche Regierung von Tirol gegen sie [die romanische Spra che] vorgegangen” ist; vgl. auch das Schreiben des damaligen Marien berger Verwalters

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Pagina 146 di 292

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

. Il 10 ottobre a Cortina, nella riunione plenaria, la ’’Union Generela” 151) Berger 1975, pg. 118. Dolomiten, 24/25-3-1973. La Use di Ladins, aprile 1973.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Pagina 141 di 292

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

mit besonderer Berücksichtigung des Rechts der Gemeinden des Kantons Graubün den, Zürich 1978. 139) Berger 1975, pgg. 128 e 129. Anche Bòhm 1955, pgg. 339-348, dice: di fendere le valli ladine dalla immigra zione sistematica è una necessità vi tale; se non la si impedisce, tutti gli altri privilegi diventano col tempo il lusori. 140) Mauri 1981, pg. 162.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Pagina 138 di 292

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

e in discutibili meriti in campo culturale, considerò purtroppo la non rielezio ne come una offesa personale e in seguito diede le dimissioni e fondò una sua nuova ’’Union culturela” con grave danno per l’unità dei Fassani. 129) lori Rocia 1972, pg. 30 e 31. 1970. 130) Berger 1975, pg. 95. Bohnert 1982, 132) Giacomo Jellici, L’area ladina nella pg. 64. regione, in: Alto Adige, 19-11 e 22- 131) Il Postiglione, 30-11-1969 e 4-1- 11-1974.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Pagina 42 di 268

Descrizione fisica: 264 S. : Ill., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/11(1987)

ID interno: 355096

di Innsbruck, ai fogli 62-66. Appren diamo che i deputati furono per Ve nezia Scipione Benzono e Cornelio Frangipane, e per Bressanone Cri stoforo Recordin e Johann Streiter- berger e che fecero da testimoni pure Gianbattista de Tono parroco e deca no di Livinallongo, Onorio Pagano

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Pagina 155 di 292

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

Ascoli 1873 = Graziadio Isaia Ascoli, Saggi ladini , Torino. Berger 1975 = Kurt Berger, Zum Problem der Mehrsprachigkeit in den ladinischen Tälern der Dolomiten , Diss., Wien.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Pagina 212 di 292

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

. ! und ü zu den Diphthongen ei und au (Schatz, Abair. Gr ., S. 1 und 207), aus der altbair. Mundart Südtirols ins Ennebergische entlehnt worden sein: enn. (auch welschell.) pi:sja "Beichte" aus altbair. pijiht , da¬ zu pisjé "Beichte hören" und se pisjé "beichten", sowie enn. spizé "die Kommunion reichen", se spizé "kommunizieren" aus altbair. spisen. Mit den Sakramenten der Taufe und der Firmung ist der Begriff des "Pa¬ ten" und der "Patin" verbunden, die es schon seit dem frühen Christen¬ tum gab (Adam-Berger, 403

IV. 1264 für die ganze Kirche vorgeschrieben (Adam-Berger, S. 155), wird ennebergisch als lez antlé:s , bezeichnet, es ist aus altbair. ant/äz vor dem Wandel von ä zu ò im 13. Jahrhundert ent¬ lehnt (heute z. B. pustertal. òntlassn). Enn. olgé , unterld., abt. o/gè, orge (hier neben häufigerem stime) "gehorchen" beruht auf altbair. volgen mit stimmhaftem Anlaut, später in der Tiroler Mundart folgn. Zur Einrichtung des Gotteshauses gehören Kanzel, Kirchenbank, Bilder, Weihwasserkessel und Meßgewänder

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1982)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982

Pagina 216 di 292

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)