Suggerimenti per la ricerca avanzata

Descrizione fisica: 263 S. : Ill.

Commenti: Agostinetti, Nino: ¬La¬ cacciata dei Grigioni da Padova / Nino Agostinetti, 1979 Arbeiten von Univ. Prof. Dr. H. Kuen über das Ladinische / Kuen, Heinrich, 1979 Craffonara, Lois: Vorromanische Elemente in der Gadertaler Toponomastik : (briefliche Mitteilung) / Lois Craffonara, 1979 Craffonara, Lois: Zur Palatalisierung von CA und GA in den Sellatälern / Lois Craffonara, 1979 Esser, Wilhelm Martin: Zum Themenkreis vom »Europäischen Helden« und seiner »Dämonin« : (mit Einbezug von einigen in ihrer eigentlichen Wesenheit bislang unerkannt gebliebenen Texten aus der Rätoromania und aus Italien) / Wilhelm Martin Esser, 1979 Garlato, Francesco: A proposito di identità etnica - Lettura della tradizione : comunicazione e messaggio, storicità e continuità / Francesco Garlato, 1979 Goebl, Hans: Glottonymie, Glottotomie und Schizoglossie : drei sprachpolitisch bedeutsame Begriffe / Hans Goebl, 1979 Heller, Karin: Richtungsbezeichnungen im Ladinischen des Gadertales / Karin Heller, 1979 Huber, Konrad: Baff! (REW 878) : tractatus logico-ethymologicus von den Arschbacken / Konrad Huber, 1979 Kuen, Heinrich: Rätoromanisches bei Oswald von Wolkenstein / Heinrich Kuen, 1979 Śliziński, Jerzy : August Lewald über die Ladiner Grödens / Jerzy Slizinski, 1979 Lunz, Reimo: Zur Vor- und Frühgeschichte von Abtei und Enneberg mit Ausblicken auf Gröden / Reimo Lunz, 1979 Messner, Dieter: Probleme rätoromanischer Neologismen / Dieter Messner, 1979 Richebuono, Giuseppe: ¬Die¬ Bevölkerung von Sëlva und Calfosch (Wolkenstein und Colfuschg) im Jahr 1762 / Josef Richebuono, 1979 Stefenelli, Arnulf: Zur Latinität des rätoromanischen Wortschatzes / Arnulf Stefenelli, 1979 Valentini, Erwin: ¬Il¬ motivo della patria nella poesia della Val Badia : aspetti di una letteratura periferica / Erwin Valentini, 1979 Zuccolo, Laura: Aquileia Romana-Friulana : una delle più importanti sedi antiche nell'intaglio delle pietre dure / Laura Zuccolo, 1979

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/3(1979) ; II Z 1.092/3(1979)

ID interno: 329272

Jerzy Slizinski August Lewald über die Ladiner Grodens Eine bunte, abenteuerliche Gestalt war der in Königsberg im damaligen Ostpreußen geborene Schriftsteller Hans Karl August Lewald /1792-1871/. In den Kriegs}'ahren 1813- 1814 stand er als Sekretär des russischen Stabes in den Diensten des Zars. Anschließend war er als Direktor russischer Spitäler in Deutschland tätig. Damals bereiste er auch Polen und hielt sich längere Zeit in Warschau auf. Kurz darauf treffen wir Lewald in der schle

. 3) August Lewald, Tirol, vom Glöckner zum 2) I-IV, Mannheim, 1836-1837, V, VI Stutt- Orteies . . . , II Ausg. München 1838 S 141. gart 1840.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1990)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 14. 1990

Pagina 283 di 376

Descrizione fisica: 372 S. : Ill., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht 5 zum Ald I = Relazione di lavoro 5 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1990 Asche, Roswitha: ¬Die¬ Ritzungen an den Holzhütten der Bergwiesen Prades und Cialneur : Beispiele einer weit verbreiteten kreativen Betätigung der Almleute / Roswitha Asche, 1990 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dai ladini viventi nella regione Trentino-Alto Adige con particolare riguardo alle istituzioni legislative della regione e delle due province autonome / Franz Complojer, 1990 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dal gruppo linguistico ladino vivente nella regione Trentino-Alto Adige riguardanti l'amministrazione degli enti locali ed altre posizioni di svantaggio di natura istituzionale / Franz Complojer, 1990 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Marienkirche in Sëlva/Wolkenstein von den Anfängen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts / Helga Dorsch, 1990 Goebl, Hans: «Ma il distintivo necessario del determinato tipo sta appunto nella simultanea presenza o nella particolar combinazione di quei caratteri» : methodische und wissenschaftsgeschichtliche Bemerkungen zum Diskussionskomplex «Unità Ladina» / Hans Goebl, 1990 Iliescu, Maria: ¬Der¬ repräsentative Wortschatz der romanischen Sprachen : das Rätoromanische / Maria Iliescu, 1990 Kattenbusch, Dieter: «Co che la grafia y la gramatica ladina ie nasciudes» : zur Entstehung der grödnerischen Orthographie und Grammatik / Dieter Kattenbusch, 1990 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (M - P) / Otto Gsell. - 1990 Rabeder, Gernot: Über die Auffindung und Bedeutung der Conturineshöhlr (lad. Ander dles Conturines) / G. Rabeder, 1990 Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Grödner Maler Bernardin Pitschieler/Piceller / Andreas Stolzenburg, 1990 Tecchiati, Umberto: Aggiornamento sullo stato delle ricerche archeologiche nell'abitato dell'età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Umberto Tecchiati, 1990 Trapp, Eugen: ¬Das¬ Denkmal für Katharina Lanz in Fodom/Buchenstein / Eugen Trapp, 1990

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/14(1990)

ID interno: 340831

aus aller Welt zu einer gemein samen Arbeitwoche zusammenkamen, stieß auf großes Medienecho. Die Vor stellung des sprechenden Sprachatlasses ALD I (cf. oben 3. und unten 4.3.3.) kam de facto einer Weltpremiere gleich und wurde als solche über alle gängigen Medienkanäle kolportiert. Siehe dazu die folgende Übersicht: - Fernsehpräsentation im ’’Bayern-Studio” der ARD (August 1990) - Hörfunkinterviews im Bayerischen Rundfunk (August 1990) sowie im ORF (Öl und Ö2-Salzburg, Jänner 1991) - verschiedene

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1985)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 9. 1985

Pagina 85 di 264

Descrizione fisica: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Brix, Emil: ¬Die¬ Ladiner in der Habsburgermonarchie im Zeitalter der nationalen Emanzipation / Emil Brix, 1985 Furer, Jean-Jacques: ¬Die¬ Situation des Bündnerromanischen bei der Jugend / Jean-Jaques Furer, 1985 Gierl, Irmgard: Ausblicke auf die Entwicklung der Tracht im Gadertal / Irmgard Gierl, 1985 Kattenbusch, Dieter: Robert von Planta und die Dolomitenladiner : zwei Schreiben an Franz Moroder / Dieter Kattenbusch, 1985 Kindl, Ulrike: Überlegungen zu K. F. Wolffs Erzählungen vom Reich der Fanes / Ulrike Kindl, 1985 Kuen, Heinrich: Deutsch-ladinische Sprachkontakte in alter und neuer Zeit / Heinrich Kuen, 1985 Leidlmair, Adolf: Ladinien - Land und Leute in geographischer Sicht / Adolf Leidlmair, 1985 Lindner, Christine: ¬Der¬ Bühnenmaler Franz A. Rottonara : (1848 - 1938) / Christine Lindner, 1985 Möcker, Hermann: Ladinische Denk- und Sprachzeugnisse aus dem Jahre 1915 / Hermann Möcker, 1985 Munarini, Giuseppe: ¬La¬ "Casa Gera" di Candide nell'alta Val Comelico / Giuseppe Munarini ; Luigi Salvioni, 1985 Rampold, Josef: ¬Die¬ Tracht in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1985 Schmid, Heinrich: «Rumantsch Grischun» - eine Schriftsprache für ganz Romanischbünden : Voraussetzungen, Probleme, Erfahrungen / Heinrich Schmid, 1985 Tekavčić, Pavao : ¬Gli¬ idiomi retoromanzi negli «elementi di linguistica romanza» di Petar Skok / Pavao Tekavcic, 1985

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/9(1985)

ID interno: 355060

In den Tagen vor und nach der Kriegserklärung Österreich-Ungarns an Serbien (28. Juli) hatten daher die Versuche aus Wien und Berlin, Ita lien zur ’’Erfüllung seiner Bündnispflichten” zu bringen, keinen Erfolg. Österreich-Ungarn deutete Kompensationsbereitschaft nur für den Fall der Bündnistreue Italiens - und auch dann nicht aus österreichisch-ungari schem Gebiete! - an. Als sich Anfang August die gegenseitigen Kriegser klärungen überstürzten, erklärte sich am 2./3. Aug. Italien für neutral

-, stellte diese Kontakte aber Ende August wegen der deutschen Erfolge an der französi schen und an der russischen Front ein. In den nächsten Wochen gewannen nun die Freunde der Südslawen in London so an Einfluß, daß Italien im Frühjahr 1915 seine Dalmatienplä ne nicht mehr voll durchzusetzen vermochte. Vor seinem Tode konnte Außenminister San Giuliano im Herbst 1914 noch die Besetzung Valonas einleiten, womit sich Italien an der albani schen Küste ein wertvolles Faustpfand für die weiteren Verhandlungen

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 213 di 324

Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981 Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981 Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981 Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981 Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981 Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981 Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981 Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981 Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981 Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

2. Der Schulkampf Am 23. August 1945 kamen die Geistlichen, die Bürgermeister und mehrere Familienväter des Gadertales überein, bei der Alliierten Behörde die Einführung des italienisch-deutschen Schultyps in ihren Schulen zu verlangen. Italienisch sollte Unterrichtssprache, Deutsch Unterrichtsgegenstand sein, Ladinisch konnte als Behelfssprache dienen. In ihrer Eingabe hielten sie ausdrücklich fest: Voraus setzung für die Effizienz dieses Schultyps ist, daß die Lehrer Einheimische, Ladiner

im August gaben die Ladiner jetzt dem Deutschen den Vorrang - sicher eine Reaktion auf das plumpe Überrumpelungsmanöver der italienischen Schulbehörde. Doch was der Mehr heit recht war, ging einer kleinen, aber rührigen Gruppe wider den Strich. Auf die Nachricht hin, daß diese eine Änderung der Schulordnung anstrebte, versammelten sich am 9. September 1946 in Pikolein zahlreiche Familienväter, um eine Petition an die Schulbehörde zu verabschieden, in der sie für die Aufrechterhaltung des deutsch

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Pagina 260 di 372

Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt., Noten

Commenti: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000 Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000 Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000 Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000 Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000 Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/22(1998)

ID interno: 355213

(1934): Il dialetto del Livinallongo. Saggio lessicale. Bolzano. Tameller, Josef (1984): Eisacktaler Höfenamen. [Herausgegeben von E. Dellago]. St. Ulrich in Groden. Tinkhauser, Georg (1851): Topographisch-historisch-statistische Beschreibung der Diöcese Brixen. Band 1. Brixen. Töchterle, Georg (1923): "Die Westgrenze der Pustertalgrafschaft vor 1002-4", in: Der Schiern 4, 380- 383. Unterforcher, August (1912): "Beitrag zur tirolischen Namensforschung", in: Forschungen und Mitteilungen

zur Geschichte Tirols und Vorarlbergs 9, 169 - 176. Unterforcher, August (1916): "Rätische Knacknüsse. Beitrag zur Ortsnamen- und Völkerkunde von Tirol", in: Forschungen und Mitteilungen zur Geschichte Tirols und Vorarlbergs 13, 1 -30.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1983)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 7. 1983

Pagina 52 di 260

Descrizione fisica: 254 S. : Ill.

Commenti: Diekmann, Erwin: Zur sprachlichen Situation des Rätoromanischen in Graubünden / Erwin Diekmann, 1983 ¬La¬ formazione del plurale nominale in gardenese attraverso la documentazione scritta, 1983 Fröhlich, Ruth: ¬La¬ filigrana di Cortina d'Ampezzo a cavallo del secolo / Ruth e Max Fröhlich, 1983 Kindl, Ulrike: Zum Problem der Quellenlage zu K. F. Wolffs Dolomitensagen / Ulrike Kindl, 1983 Kuen, Heinrich: Spuren eines verschwundenen Tempus im Dolomiten-Ladinischen / Heinrich Kuen, 1983 Mair, Walter N.: Hundert Jahre "Rätoromanische Grammatik" : eine wissenschaftsgeschichtliche Studie zu Theodor Gartner / Walter N. Mair, 1983 Staggl, Verena: ¬Die¬ bäuerliche Nutzweberei im Gadertal / Verena Staggl, 1983

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/7(1983)

ID interno: 355035

im hinteren Ahrntal. Da die Vegetationszeit des Flachses (gad. lin aus lat. linum) von etwa hundert Tagen relativ kurz ist und er ein kühles, vor allem aber ein feuch tes Klima bevorzugt - dies steigert die Fasern im Stengel -, eignet sich der Flachs als Kulturpflanze in den höher gelegenen Alpentälern mit kurzen Sommern und dem Hauptanteil der Niederschläge in den Monaten Juli und August. Die Fasergewinnung ist langwierig und mühsam und erfor dert daher viele Arbeitskräfte. Zuerst muß der Flachsacker

entziehen und macht daher öfteres Jäten erforderlich. Wenn sich schließ lich im August das Flachsstroh gelb zu Färben beginnt und ungefähr die Hälfte der Samenkapseln abwärts hängt und braun geworden ist, wird geerntet. Ein schöner Flachs erreicht eine Höhe von etwa 70 cm. Er wird beim Ernten nicht geschnitten, sondern gerauft (trä fora le lin): mit einer Hand faßt man ein Bündel Flachsstengel (fase) und reißt sie samt den Wurzeln aus. Nach dem Trocknen an der Scheunenwand (paron- cinch, Ableitung

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 201 di 324

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Carandini am 30. August der österrei chischen Delegation vorlegte, über die Ladiner kein Wort stand. Der Vorschlag enthielt nicht viel mehr, als Italien unter dem Druck der Alliierten Militärver waltung bereits zugestanden hatte. Die einzige wichtige Konzession enthielt der Absatz über die Zuerkennung einer Provinzialautonomie (mit Widerhaken): Der Bevölkerung der Provinz Bozen und der zweisprachigen Gemeinden der Provinz Trient wird - selbst für den Fall einer allgemeinen Erweiterung

der Südtiroler Vertreter an, daß dieser Passus nichts anderes als die Ausdehnung der Autonomie auf die Provinz Trient zum Zweck habe. Dr. von Guggenberg und Dr. Volgger wollten den Entwurf zurückweisen, “da Verhandlungen auf dieser Basis überhaupt nicht zum Ziele führen könnten". 155) Gespräche mit verschiedenen Delegationen ließen jedoch erkennen, daß das Österreichische Memorandum vom 26. August auf der Friedenskonferenz keine Unterstützung fand. Daher mußte man schauen, mit 151) Toscano, S. 362. 152

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 164 di 324

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

dem Wunsch nach. Mit Dekret vom 5. August 1922 unterstellte er diese zehn Dekanate dem Brixner Bischof als Apostolischem Administrator. Der Protest der Trientiner Parteien und eine Inter vention der Regierung Facta veranlagen den Heiligen Stuhl jedoch, die Veröffentli chung und die Durchführung des Dekretes auf einen späteren Zeitpunkt zu verschie ben. 3 ^ Daß im “liberalen” Italien mehr und mehr die Nationalisten den Ton angaben, zeigte sich auch auf dem Gebiet der Schule. Der Zivilgouvemeur Luigi

Credaro in Trient schickte am 13. Juli 1921 an die Zentralregierung in Rom einen Gesetzentwurf für die stufenweise Einführung der italienischen Schule in den gemischtsprachigen und ladinischen Gemeinden Südtirols.Der Ministerrat lehnte aber die Vorlage aus außenpolitischen Rücksichten ab. Doch bekamen die Radikalen in der Regierung bald die Oberhand. Bereits am 28. August 1921 genehmigte der Ministerrat ein Schulgesetz für die neuen Provinzen (Lex- Corbino), das in seinen Grundzügen den Gedanken

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 184 di 324

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Die Ampezzaner ließen sich durch Verbote nicht entmutigen. Bereits am 4. Mai 1945 hatten in Ampezzo mehrere Männer das Gelöbnis abgelegt: Wir wollen - wie unsere Ahnen durch vier Jahrhunderte hindurch und vor dem Jahre 1175 - der Gemeinschaft des Landes Tirol angehören. U4) Seit Mai 1945 wurden in Ampezzo, Buchenstein, Fassa und im Fleimstal Unterschriften für den Anschluß an Bozen gesammelt. 115) Als im August 1945 die SV? an die Alliierten eine Petition um Anschluß an Österreich

eine solche Lösung. 117) Anfang Dezem ber 1945 überreichten Abordnungen aus Cortina D’Ampezzo, Buchenstein und Colle Santa Lucia den Alliierten eine Bittschrift um Anschluß ihres Territoriums an Südtirol. Die Eingabe war von ungefähr drei Viertel der erwachsenen Bevölkerung unterzeichnet. 1181 Neben diesen größeren Aktionen kam es immer wieder zu Kundgebungen spontaner Art. So wehte Anfang August 1945 auf der mittleren Tofanaspitze eine Tiroler Fahne, die die Gemüter der CLN-Leute in höchste Aufregung versetzte

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2001)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999

Pagina 140 di 374

Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt.

Commenti: Bini, Claudio: Aspetti pedologici e paleoambientali del sito mesolitico Putia I / Claudio Bini e Andrea Pilli, 2001 Böhmer, Helga: Sprachliche Stereotypen im Comelico : ein Beitrag zur subjektiven Dialekterkennung / Helga Böhmer, 2001 Craffonara, Lois: Gibt es einen alten Quadra-Block in St. Martin in Thurn? / Lois Craffonara, 2001 Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 2 Goebl, Hans: Giovan Battista Pellegrini und Ascolis Methode der "particolar combinazione" : ein Besprechungsaufsatz / Hans Goebl, 2001 Kostner, Barbara: ¬Il¬ canto religioso in Val Badia tra la fine del 1800 e l'inizio del 1900 / Barbara Kostner, 2001 Odwarka, Karl: ¬Die¬ Namen des Kalser Tales : (am Großglockner) / Karl Odwarka ; Heinz Dieter Pohl, 2001 Pancheri, Roberto: Lettere inedite dello scultore Giovanni Battista Insom : (1829 - 1832) / Roberto Pancheri, 2001 Richebuono, Giuseppe: Processi criminali dal 1483 alla fine del 600 / Giuseppe Richebuono, 2001 Stolzenburg, Andreas: Zu einem wiederentdeckten Madonnenbild Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2001

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/23(1999)

ID interno: 355222

GUIDO SOTRIFFER Herausgegeben anläßlich der Ausstellung in St. Ulrich im Grödental, Südtirol, Italien, im Juli / August 1999. — * — Pubblicato in occasione della mostra Ortisei, Val Gardena, Alto Adige, Italia, luglio / agosto 1999 St. Ulrich / Ortisei 1999 Rut Bernardi CURS DE GHERDEINA Tredesc lezions per mpare la rujeneda de Gherdeina Dreizehn Lektionen zur Erlernung der grödnerischen Sprache Istitut Ladin "Micurà de Rü" San Martin de Tor 1999

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1979)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 3. 1979

Pagina 147 di 268

Descrizione fisica: 263 S. : Ill.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/3(1979) ; II Z 1.092/3(1979)

ID interno: 329272

Auch betont unser Schriftsteller, daß viele Grödner, die in der Fremde zu Vermögen und Ansehen gekommen sind, in reifen Jahren in ihr Heimattal zurückkehren, um sich dort zu verheiraten und in ihren Heimatdörfern ihr Leben zu beschließen. Obzwar die Bemerkungen August Lewalds über die Ladiner des Grödentales manche Fehler und Unzulänglichkeiten enthalten und der Autor ganz im Banne des für ihn Exo tischen steht, so bilden sie doch eine interessante, im allgemeinen vergessene Quelle

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 25 di 324

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

(anhand AIS) 4. Nachbemerkung 5. Bibliographie und Abkürzungen 0. Isoglossen und Isoglossenbündel Wenn auf einer Sprachatlaskarte jene Meßpunkte, die gleiche oder ähnliche Sprachdaten aufweisen, mittels entsprechender Liniensignaturen zusammenge faßt werden, dann heißen die solcherart gezogenen Grenzlinien seit nunmehr 90 Jahren «Isoglossen» 2 ». Der Erfinder dieses Terminus soll der baltische Pfar rer August Bielenstein sein, in dessen Schriften die «Isoglosse» seit 1892 nach weisbar

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1991)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991

Pagina 211 di 352

Descrizione fisica: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Lingua: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch

Commenti: Arbeitsbericht 6 zum Ald I / Roland Bauer ..., 1991 Bombonato, Gino: Ricerche archeologiche di superficie nella Val Gardena / Gino Bombonato, 1991 Caneppele, Paolo: ¬I¬ vagabondi nell'artigianato ligneo gardenese / Paolo Caneppele, 1991 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusata dai ladini viventi nella Regione Trentino-Alto Adige nei rapporti con gli uffici pubblici nel settore culturale e riguardo alla salvaguardia della integrità e stabilità della minoranza / Franz Complojer, 1991 Dal Ri, Lorenzo: Ritrovamento di una punta di lancia a Colfosco in Val Badia / Lorenzo Dal Ri, 1991 Dragogna, Giovanna: ¬La¬ terza campagna di scavi nell'abitato dell'Età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Giovanna Dragogna ; Umberto Tecchiati ; Erio Walzolgher, 1991 Giger, Felix: Chancen und Vorteile des Rumantsch Grischun / Felix Giger, 1991 Goebl, Hans: ¬Das¬ Rätoromanische und das Dolomitenladinische in der thematischen Kartographie der Siebziger- und Achtzigerjahre des 19. Jahrhunderts : integraler und partieller Neudruck von vier Sprach- und Völkerkarten (Ascoli 1873, Schneller 1877, Gartner 1882 (a) und Le Monnier 1888/89) / Hans Goebl, 1991 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (R - S) / Otto Gsell. - 1991 Kattenbusch, Dieter: Franz Moroder : (1847 - 1920) ; ein Ladiner ohne Furcht und Tadel / Dieter Kattenbusch, 1991 Mourin, Louis: ¬Les¬ analogies dans la reflexion verbale du Gardenais dans une perspective romane / Louis Mourin, 1991 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladino-ampezzana / Giuseppe Munarini, 1991 Steinicke, Ernst: ¬Die¬ Bevölkerungsentleerung in den friulanischen Alpen als ethnisches Problem / Ernst Steinicke, 1991 Tavano, Luigi: ¬La¬ badiota Suor Giovanna Nepomucena Piccinini (1815 - 1885) protagonista a Gorizia / Luigi Tavano, 1991

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/15(1991)

ID interno: 355133

13 Rina/Welschellen 12 14 Pladen/Sappada 35 15 Zahre/Sauris 52 16 La Valle Agordina 66 Anfang August brach ich erneut zu einer größeren Kampagne auf (bis Ok tober 1991), die nur während der beiden letzten Augustwochen unterbrochen wurde, da es zu dieser Zeit auf Grund des italienischen ’’Ferragosto” schier unmöglich ist, Informanten zu gewinnen. Diesmal ging es vor allem in das Umland von Treviso und anschließend in das nordöstlich davon liegende Über gangsgebiet zwischen den venedischen

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Pagina 148 di 268

Descrizione fisica: 264 S. : Ill., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht 2 zum Ald I = Relazione di lavoro 2 per l'ALD I / Tino Szekely ..., 1987 Goebl, Hans: Drei ältere kartographische Zeugnisse zum Dolomitenladinischen : (J. V. Häufler 1846, H. Kiepert 1848 und C. Freiherr von Czoernig 1856) / Hans Goebl, 1987 Gsell, Otto: ¬Ein¬ rezenter Sprachwandel im Ladinischen: Entstehung und Ausbreitung der dativischen Pronominalform ti im Gadertalisch-Grödnischen / Otto Gsell, 1987 Kattenbusch, Dieter: (Räto-)Romanisch im Vinschgau zu Anfang des 19. Jahrhunderts? : eine Handschrift aus dem Jahre 1807 / Dieter Kattenbusch, 1987 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladina del Comelico / Giuseppe Munarini, 1987 Palla, Luciana: Vicende di profughi nelle valli ladine dolomitiche : (1914 - 1918) / Luciana Palla, 1987 Richebuono, Giuseppe: ¬Il¬ confine politico della Ladinia con il Veneto alla fine del 1700 / Josef Richebuono, 1987 Trapp, Eugen: Johann Dominik Mahlknecht : 1793 - 1876 ; ein ladinischer Bildhauer in Frankreich / Eugen Trapp, 1987

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/11(1987)

ID interno: 355096

SCHLEGEL, A. W. : Observations sur la langue et la littérature provençales, Paris 1818 (Neu druck: Tübingen 1971, mit einem Vorwort von G. Narr, I-XIV). SCHNELLER, Chr. : Die romanischen Volksmundarten in Südtirol. Nach ihrem Zusammen hänge mit den romanischen und germanischen Sprachen etymologisch und grammati kalisch dargestellt, Gera 1870. SLIZINSKI, J.: August Lewald über die Ladiner Grodens, in: Ladinia 3 (1979) 143-145. SPESCHA, PL: Die Rhäto-Hetruskische Sprache (ein Beitrag zu deren

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Pagina 331 di 372

Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt., Noten

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/22(1998)

ID interno: 355213

wenige Tage später in Venedig, das mit seinen labyrinthischen Wegen und Kanälen ein Gegenbild zur reinen Bergwelt Kärntens ist. Hofmannsthal in den Dolomiten Mit den Dolomiten kommt Hofmannsthal erstmals 1897 in Berührung. Er ist 23 Jahre alt und unternimmt von Salzburg aus eine Radtour nach Varese. Großen Eindruck macht auf ihn das Höhlensteintal zwischen Toblach und Cortina d’Ampezzo. Am 16. August 1897 schreibt er aus Pieve di Cadore an den Vater: Bis Schluderbach hat mich der Weg nicht entzückt

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1984)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 8. 1984

Pagina 16 di 204

Descrizione fisica: 198 S. : Ill.

Commenti: Belardi, Walter: Considerazioni in margine a un convegno di studi ladini / Walter Belardi, 1984 Cathomas, Bernard: Minderheiten in der Selbstbesinnung und Selbstbestimmung : Gedanken zum Jahr der Rätoromanen 1985 / Bernard Cathomas, 1984 Doi paroles de ravisa céltiga tl gherdëina: tóch y tucë, 1984 Goebl, Hans: Postille : (J. Kramer) / Hans Goebl, 1984 Gsell, Otto: Unpersönliche Konstruktion und Wortstellung im Dolomitenladinischen / Otto Gsell, 1984 Kramer, Johannes: Entgegnung : (H. Goebl) / Johannes Kramer, 1984 Kuen, Heinrich: Lateinischer oder deutscher Ursprung? / Heinrich Kuen, 1984 Nazzi Matalon, Žuan : ¬I¬ lunaris dal '800 dal Friûl Orientâl / Guan Nazzi Matalon, 1984 Neutralizzazione sintattica delle opposizioni di singolare-plurale e di maschile-femminile, 1984 Rampold, Josef: Sitte und Brauch in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1984 ¬Il¬ trattamento sintattico del participio passato, 1984

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/8(1984)

ID interno: 355044

soll. Die SCUNTRADA DAL PIEVEL RUMÄNISCH in Savognin (5. -11. August 1985) gibt Gelegenheit für einen ersten vertieften Gedankenaus tausch zwischen unseren Sprachgruppen. Ich hoffe, einzelne von Ihnen dort begrüßen zu dürfen und werde mich dafür einsetzen, daß die Bünd nerromanen auch an Veranstaltungen Ihrer Organisationen vertreten sein können, wenn Sie dies wünschen und zulassen. Zusammenfassung Spracherhaltung ist also nicht bloß Denkmalpflege, sondern Sprach gebrauch. Unsere

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1979)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 3. 1979

Pagina 265 di 268

Descrizione fisica: 263 S. : Ill.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/3(1979) ; II Z 1.092/3(1979)

ID interno: 329272

s . . 95 H. Kuen : Rätoromanisches hei Oswald von Wolkenstein . . . . 101 E. Valentin! : Il motivo della patria nella poesia della Val Badia . . . . 125 J. Slizinski : August Lewald über die Ladiner Grodens 143 R. Lunz : Zur Vor- und Frühgeschichte von Abtei und Enneherg . . . 147 L. Craffonara : Vorromanische Elemente in der Gadertaler Toponomastik . . 164 J. Richebuono : Die Bevölkerung von Sélva und Calfosch (Wolkenstein und Col- fuschg) im Jahre 1762 169 W. M. Esser : Zum Themenkreis vom »Europäischen

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1985)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 9. 1985

Pagina 83 di 264

Descrizione fisica: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/9(1985)

ID interno: 355060

) 3.3. Aus Ampezzo (Hayden) 4. Schlußbetrachtung 0. Einleitung 1962 war ich mit der Abfassung der mir von Univ.-Prof. Dr . Hugo Hantsch gestellten Lehramtshausarbeit ’’Die Haltung Italiens von der Neu tralitätserklärung bis zur Intervention (August 1914 bis Mai 1915)” 1} be schäftigt. In den durchgearbeiteten Beständen des Wiener Haus-, Hof- und Staatsarchivs fand ich Eingaben der ladinischen Talschaften an das k. u. k. Ministerium des Äußern, welche sich gegen allfällige Abtretungen ladini- scher

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1990)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 14. 1990

Pagina 265 di 376

Descrizione fisica: 372 S. : Ill., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/14(1990)

ID interno: 340831

mentotales, führten, begann ich Ende August mit meiner eigenständigen Arbeit als ALD-Exploratorin im Einzugsgebiet von Feltre (Prov. Belluno). Meine ersten fünf Aufnahmepunkte befinden sich im Trentino, also auf ehemals österreichischem Gebiet, was sich bis heute u. a. in der Mentalität der Trentiner wiederspiegelt. Noch jetzt nennen sie die Bewohner südlich der ehe maligen Grenze der Monarchie (il vecchio confme), also im Veneto, - halb scherzhaft - "quelli della bassa Italia” oder "i taliani

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1990)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 14. 1990

Pagina 273 di 376

Descrizione fisica: 372 S. : Ill., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/14(1990)

ID interno: 340831

H. Böhmer erneut besucht. Die erste Etappe, die zugleich der Einschulung von H. Böhmer diente, fand in den Monaten Juli/August 1990 statt. Die zu vervollständigenden Orte liegen verstreut in einem sprachlich und geographisch inhomogenen Gebiet zwischen Karnien und der venezianischen Tiefebene. Cordenons liegt als Vorort des rein venezianischen Bordenone sprachlich am Übergang vom Veneto zum Friaul. Im Herbst wurden die Aufnahmen in Graubünden um zwei Meßpunkte aus dem Münstertal ergänzt. Nummer Name ALD

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Pagina 239 di 300

Descrizione fisica: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten