Enquête zur Berathung eines Lokaleisenbahn-Programms für Tirol abgehalten zu Bozen am 23. April 1894 = Inchiesta per lo studio d'un programma di ferrovie locali in Tirolo tenuta in Bolzano il 23 aprile 1894
desselben; denn aus dem Grunde, den die hier vertretenen Körperschaften pflegen, gedeihe erst das höhere geistige, culturelle Leben — auf einem kahlen Felsen gedeihe kein Baum! ed in questo riguardo, non v'è diffe renza fra italiani e tedeschi, perchè gli uni e gli altri. — come dimostra 1’ adunanza odierna — si sono prefissi la medesima meta; e la comunanza degli interessi possa esser il ponte sul quale ambidue le parti della Provincia si stringano la mano per il bene comune delle nostre popolazioni. Dopo di ciò vennero
poste ai voti le proposte del Dr. Angerer: la prima di esse suona; ,i conchiusi dell' assemblea siano concretati dalla Presidenza della Camera di Commercio e d'In dustria in Innsbruck e comunicati al Governo,“ fu accettata unanimità. I signori della parte italiana della Provincia dichiaravano dì astenersi dalla votazione sulle ulteriori proposte. Quindi la seconda proposta del sig. Dr. Angerer : ,d'innalzare anche alla Dieta prov. una mo zione eguale a quella diretta al Ministero del ' Commercio
“ venne accettata da tutti i delegati della parte tedesca della Provincia : la terza proposta : ,di esprimere in questa ^ seconda mozione il | desiderio che venga fatta una legge ferroviaria i ed istituito un ufficio provinciale per le costru- ; zioni ferroviarie“ ì viene pure accettata con tutti i voti dei ! signori tedeschi, meno uno. ! Esaurito il materiale della discusione, il Pre- I sidente ringrazia gl ! intervenuti all'adunanza per Ilo zelo ed attività, da loro dedicati alla cosa; : oggi
è la prima volta che si sono trovati assieme i rappresentanti di quelle corporazioni, alle quali | è. in prima linea, affidato il compito di tutelare ; gli interessi materiali della Provincia. Egli ; riguarda questo fatto quale segno evidente per ila riuscita dell'opera,. che ogni corporazione ; tutelerà e promuovere fino al suo finale corn- ■ pimento. I membri dell' inchiesta possono ri- > guardarsi, con tutto il diritto, quali rappresen tanti degli interessi materiali della Provincia, I e, come tali
, essi sono pure pionieri degli in- : teressi morali della medesima, avvegnaché sul 1 terreno coltivato dalle corporazioni qui rappre- I sentale, prosperi una coltura viva e altamente | morale ; sulla nuda roccia non cresce pianta ! ! und in dieser Hinsicht bestehe kein Unterschied ! zwischen Italienern und Deutschen, da haben sich, !wie die heutige Versammlung zeige, beide das 1 gleiche Ziel gesteckt und die Gemeinsamkeit der kulturellen Interessen möge die Brücke sein, aus der sich beide Theile