6 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1979
Badia : paisc y cüra
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/153372/153372_122_object_5497799.png
Pagina 122 di 200
Autore: Dapunt, Angel / Angel Dapunt
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Uniun Ladins
Descrizione fisica: 194 S. : zahlr. Ill., Notenbeisp.
Lingua: Ladinisch
Commenti: Literaturverz. S. 159 - 160
Soggetto: g.Abtei <Ort> ; s.Heimatkunde
Segnatura: II A-3.577
ID interno: 153372
Al fajö drap da cadri o da righes; l’drap gne spo fole a San Laurenz. L’drap de lana foscia gne ciamö intent y fole, spo el ras o drap vert (sce al gne fole tröp). Ultimanenter portä la jent 1’ fi al tiscere te ciasa, mene sön de gragn spösc o fat sö a acia. Nia püch laür ä l’feur da infre i ciavai, da aciari manarins y manares, da conce morones y stroc. Ti secoi 17 y 18 el te Badia de plü feurz: a La Müda (dlungia Sompunt), a Pedraces, a Sogherdena y a Ruäc. 1 morinäs ä ince cotan da laür

. I maiüs paurz (magari dui o frei adüm) ä n morin por sö cunt. I atri lasciä majene la blä (Forde, la siara, les fäs) y peste la panicia tl morin de val’ morinä (Morin da Cöz, Morin da Ruäc, Morin de Costa [Costamolinara], Morin da Sompunt, Morin d’Adan, Morin da Larcenei, Morin da Castalta). Pro vignun de chisc morins abitä dandaia ince na familia (suvenz el foresc). Tl über dl bato dl secoi 16 y 17 el da li: ”filius molitoris”, fi dl morinä. L’sartü ä n pü’ de manco da laür; l’guant de lana da ciasa

dales pertes de Ägord. Do la prüma vera el a La Ila n maester da muradü y valgügn muradüs. N ciaplere laurä a San Linert (Urbär dl cataster dl 1780: Erhardthauss mit Huterwerkstatt). Batalana el a La Ila. Te tröpes ciases el ciamö dö la prüma vera sö sot F tet scartac y d’atra roba por scarteje lana in ciasa. B. Al dedaincö. Les gran mudaziuns ch’ e stades y F moviment di foresc ä müde tröp, ince tl laür di artejagn. Tla Cüra de Badia laöra segn: 3 ofizines da tisler con valgügn lauranc, 4 maestri

1