Suggerimenti per la ricerca avanzata

Autore: Klotz, Kristian [Hrsg.] / hrsg. im Auftrag des Vereins Vintschger Museum von Kristian Klotz

Pagina 246 di 360

Descrizione fisica: 359 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Schluderns ; z.Geschichte g.Schluderns ; s.Heimatkunde

in Anlehnung an das alte Österreich eintrat. Es war ein Konflikt der Generationen. Option und Zweiter Weltkrieg Alle Hoffnungen, die sich viele Südtiroler vor allem nach dem An schluss von Österreich an das Deutsch Reich machten, dass nun auch ihr Land vom nazistischen Motto „Heim ins Reich" betroffen werde, entbehrten jeder Grundlage. Hitlerdeutschland umwarb geradezu das faschistische Italien, um ein Bündnis schmieden zu können. Eine Morgengabe sollte der bleibende Verzicht Deutsch lands auf das Land

1

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2011

Autore: Klotz, Kristian [Hrsg.] / hrsg. im Auftrag des Vereins Vintschger Museum von Kristian Klotz

Pagina 248 di 360

Descrizione fisica: 359 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Schluderns ; z.Geschichte g.Schluderns ; s.Heimatkunde

Einige Streiflichter auf die Geschichte Schluderns zu Beginn des 20. Jahrhunderts dem 31.12.1939, hatten sich ca. 85 % bis 90 % der Südtiroler für Deutschland entschieden. Aus einer Liste, die damals kursierte, ergibt sich für den oberen Vinschgau folgendes Bild: Ortsname Einwoh ner Kopf zahl für Deutsch land Kopf zahl fürs Hierblei ben Nicht ge stimmt Deutsch % Italie nisch % Nicht ge stimmt Reschen 564 521 88 6 92,3 5 1 Graun 672 580 76 9 86,3 11,3 1,2 Langtaufers 471 407 29 14 86,4 6,1 5,6

2

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2011

Autore: Klotz, Kristian [Hrsg.] / hrsg. im Auftrag des Vereins Vintschger Museum von Kristian Klotz

Pagina 292 di 360

Descrizione fisica: 359 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Schluderns ; z.Geschichte g.Schluderns ; s.Heimatkunde

verstanden wir. Das war ein komplettes Durcheinander. Und wem es dabei zuerst zu dumm wurde, der begann zu bocken und unruhig zu werden, Missmut zu zeigen oder keine Lust mehr zu haben. Oft waren es wir Kinder und sie brüllte dann laut drauf los oder weinte so gar. Wir hingegen lachten, wurden unruhig, begannen zu mur ren, auf Deutsch natürlich und dabei wurde sie ganz wild. Denn deutsch zu reden war strikt verboten und italienisch konnten wir noch nichts zu unserer Verteidigung sagen

3

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2011

Autore: Klotz, Kristian [Hrsg.] / hrsg. im Auftrag des Vereins Vintschger Museum von Kristian Klotz

Pagina 245 di 360

Descrizione fisica: 359 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Schluderns ; z.Geschichte g.Schluderns ; s.Heimatkunde

erhöht haben, aber aus der ansässigen deutsch- und ladinischsprachigen Bevölke rung keineswegs Italiener gemacht haben. Mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten in Deutsch land (1933) und mit ihrem Anspruch, alle Deutschsprachigen in ei nem Großdeutschland zu vereinigen, wuchs freilich auch in vielen Südtirolern die Sehnsucht auf eine Befreiung vom faschistischen

4

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

(2012)

Jenesien am Tschögglberg : Landschaft - Geschichte - Kultur - Kunst

Pagina 395 di 454

Autore: Parteli, Othmar [Hrsg.] / hrsg. im Auftr. der Gemeinde Jenesien von Othmar Parteli ...

Soggetto: g.Jenesien ; z.Geschichte g.Jenesien ; s.Heimatkunde

2. Hofnamen 395 Hilber (Afing). 1508 Adam Täber zu Flaserhält von der Margereten Pfarrkirche in Jenesien zu Erbrecht den Leberhof in Flas und den Hilberhof in Afing, da rauf neuerdings ain haus auferpaut worden. Mundartl. der hilber. Aus althochdeutsch hülwe »Pfütze, Wasser ansammlung«. Leber (Flaas). 1450 Leberhoff Jacob Leber, 1508 Hans Leber, 1777 Leberhof. Das seltene Mundartwort geht zurück auf mittelhochdeutsch lewer (althoch deutsch hleo) und bedeutet Geländeerhebung. Mund artl

Ver- stalguet. Mundartl. a ferschtdl (Betonung auf -d-). Ver ballung von Fronstall = Herrenstall. Welschwinkel (Flaas). Mundartl. der wal(t)schwinkl. Das Motiv dieser Namenprägung aus jüngerer Zeit können nur die Einheimischen wissen. Schattner (Flaas). Höfegruppe in einem schattigen Gelände. Mundartl. die schatnar. Dörfler (Flaas). Höfegruppe. Mundartl. die derflar (-e- geschlossen). Hilber (Schwarzegg). 1568 Hilberhof, 1628 Hilben- hof 1777 Hilbhof. Mundartl. der hilber. Aus althoch deutsch

5

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

(2012)

Jenesien am Tschögglberg : Landschaft - Geschichte - Kultur - Kunst

Pagina 400 di 454

Autore: Parteli, Othmar [Hrsg.] / hrsg. im Auftr. der Gemeinde Jenesien von Othmar Parteli ...

Soggetto: g.Jenesien ; z.Geschichte g.Jenesien ; s.Heimatkunde

400 Orts-, Hof- und Flurnamen Spitalberg (Wald in Schwarzegg), Dickerberg (Wald in Afing), Amesenberg (Wald in Afing; mittelhoch deutsch ameis »Kahlschlag«), Nockerberg (Wald in Schwarzegg), Perkmannberg (Waldboden in Schwarz egg), Hinterschmalzberg (Wald in Afing), Außer schmalzberg (Wald in Afing), Weifnerberg (Wald in Afing), Oberkoflerberg (Wald in Afing), Unterkofler- berg (Buschwald in Afing), Achtmarktberg (Wald in Enderbach), Moarberg (Wald in Afing), Langaiberg (Wald in Afing

(Hinternobis), Laretsalten (Hinternobis, aus latein. la- retu »Lärchenbewuchs«), Etzersalten (Vordernobls), Steinbauersalten (Hinternobis), Staudersalten (Vor dernobls), Tammerersalten (Hinternobis), Koflersal- ten (Hinternobis), Rainersalten (Hinternobis), Reiter salten (Jenesien), Wernersalten (Vordernobls), Platt- nersalten (Hinternobis), Unichsalten (Vordernobls, aus dem Hofnamen Anich, Verkleinerung von althoch deutsch ano »Ahne«), Saltengatter (Dorf), Heiglsalten (Jenesien), Guggensalten (Jenesien

6

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2011

Autore: Klotz, Kristian [Hrsg.] / hrsg. im Auftrag des Vereins Vintschger Museum von Kristian Klotz

Pagina 250 di 360

Descrizione fisica: 359 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Schluderns ; z.Geschichte g.Schluderns ; s.Heimatkunde

Im Pariser Abkommen, dem Gruber-De-Gaspari-Abkommen, von 1946 war vorgesehen, dass allen Optanten die Möglichkeit der Rückoption eingeräumt werden soll. In den Jahren 1948 bis 1949 reoptierten auch die meisten aus Schluderns und waren so wie der italienische Staatsbürger. Von 1943 bis 1945 Nach der Eroberung Siziliens bis August 1943 wurde Mussolini gestürzt und Italien kündigte das Kriegsbündnis mit Deutsch land. Daraufhin marschierten im September desselben Jahres deutsche Truppen in Italien

7

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2011

Autore: Klotz, Kristian [Hrsg.] / hrsg. im Auftrag des Vereins Vintschger Museum von Kristian Klotz

Pagina 75 di 360

Descrizione fisica: 359 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Schluderns ; z.Geschichte g.Schluderns ; s.Heimatkunde

Latinität aus der Zeit des Kaisers Augustus verloren, sie war in der Formelhaftigkeit der Rechtsgeschäfte erstarrt. Die Notare selbst lernten diese Fremdsprache bei einem älte ren Notar, so wie ein Handwerk bei einem erfahrenen Meister erlernt wurde. Aus älteren Urkunden verwendeten sie Teile wie Bausteine zur Zusammensetzung der neuen Verträge. Darüber hinaus beherrschten sie ebenfalls die beiden Volkssprachen, das alte Rätoromanisch und das aufkommende Deutsch, um ihrem Kundenkreis zu entsprechen

8

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2011

Autore: Klotz, Kristian [Hrsg.] / hrsg. im Auftrag des Vereins Vintschger Museum von Kristian Klotz

Pagina 336 di 360

Descrizione fisica: 359 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Schluderns ; z.Geschichte g.Schluderns ; s.Heimatkunde

Garber unterschrieben. Die bäuerlich ausgerich tete Zweckgemeinschaft ist also eine der ältesten Imkervereine im oberen Vinschgau. In der genannten Jubiläumsbroschüre steht auch geschrieben, dass der Verein mutmaßlich schon um 1866 bestanden hat, je doch urkundlich ist er erst im Jahre 1902 nachweisbar. Am 2. Juli nämlich wurde der Antrag um Aufnahme in den Zentralverein von Deutsch-Tirol gestellt. Der Verein hatte bis Ende des Ersten Weltkrieges Bestand und wurde durch die Trennung von Nord

9

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2011

Autore: Klotz, Kristian [Hrsg.] / hrsg. im Auftrag des Vereins Vintschger Museum von Kristian Klotz

Pagina 177 di 360

Descrizione fisica: 359 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Schluderns ; z.Geschichte g.Schluderns ; s.Heimatkunde

. Proatn 'Breiten', mit dem im Mittelalter häufig Gunstlagen für den Kornanbau bezeichnet wurden. - di Pfaschtn (Pfasten): Es handelt sich um frühere Wiesen, wo sich heute die Hoppe-Fabrik befindet. H. BL: 1811 in Pfaschten, 1839 w. in Pfasten. E.: Wohl eher deutsch. Der Name hört sich an wie ein Plural von „die Pfäste" (mit Sekundärumlaut). - 's Kloanfält (Kleinfeld): Wiesen zwischen der Eisenbahn und der Straße oberhalb der Quaderäcker. Gegensatzname zur ausgedehnten Wiesenflur Großfeld unterhalb

10

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2011

Autore: Klotz, Kristian [Hrsg.] / hrsg. im Auftrag des Vereins Vintschger Museum von Kristian Klotz

Pagina 314 di 360

Descrizione fisica: 359 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Schluderns ; z.Geschichte g.Schluderns ; s.Heimatkunde

sehnlichst einen Organisten her bei, damit die Gottesdienste wieder einen feierlichen Rahmen erhielten. Die Wahl fiel auf Walter Peer, Enkel von Alois Peer. Sein Großvater hatte ihm bereits Klavierunterricht erteilt. Auch hatte er die Lehrerbildungsanstalt in Meran besucht. Im Deutsch ordenskloster in Lana erhielt er die erforderliche Ausbildung im liturgischen Orgelspiel. Die Gemeindevorstehung unter Bürger meister Franz Klotz verschaffte ihm die Stelle als Gemeindeschrei ber in Schluderns

11

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2011

Autore: Klotz, Kristian [Hrsg.] / hrsg. im Auftrag des Vereins Vintschger Museum von Kristian Klotz

Pagina 315 di 360

Descrizione fisica: 359 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Schluderns ; z.Geschichte g.Schluderns ; s.Heimatkunde

, vor allem schöne lateinische Mess-Ordinarien, einstudiert und es war eine erstaunlich rege Zeit. Singen machte großen Spaß. Auf das II. Vatikanische Konzil und die Synode in Brixen folgte ein radikaler Umbruch. Volksaltäre traten an die Stelle der bisheri gen Flochaltäre. Die hl. Messe sollte der Priester dem Volke zuge wandt lesen. Mittelpunkt der hl. Flandlung sollte die Gegenwart Jesu im Altarssakrament sein. Kirchensprache wurde Deutsch. Durch diese Umstrukturierungen verloren die liturgischen Feiern

12

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

(2012)

Jenesien am Tschögglberg : Landschaft - Geschichte - Kultur - Kunst

Pagina 18 di 454

Autore: Parteli, Othmar [Hrsg.] / hrsg. im Auftr. der Gemeinde Jenesien von Othmar Parteli ...

Soggetto: g.Jenesien ; z.Geschichte g.Jenesien ; s.Heimatkunde

des Mt. Katmai vom 6 . bis 8. Juni 1912, der durch das Tal der zehntausend Dämpfe oder Rauchsäulen berühmt wurde. Eine eindrucksvolle Schilderung dieser durch Tausende Fumarolen entgasenden Glutwolkenablage rungen, wenn auch mit unzutreffender Interpretation des Phänomens, verdanken wir dem amerikanischen Botaniker Robert Fisk Griggs (1922, deutsch 1928). Eine Glutwolke entsteht, wenn beim Aufstieg eines sauren Magmas Richtung Erdoberfläche in einem Vul kanschlot oder in einer Spalte zwar eine gewisse

13

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

(2012)

Jenesien am Tschögglberg : Landschaft - Geschichte - Kultur - Kunst

Pagina 404 di 454

Autore: Parteli, Othmar [Hrsg.] / hrsg. im Auftr. der Gemeinde Jenesien von Othmar Parteli ...

Soggetto: g.Jenesien ; z.Geschichte g.Jenesien ; s.Heimatkunde

und Lengstein gehen auf alt hochdeutsch am lengin mose und am lengin steine zurück, also: »am langen Moose« und »am langen Stein«. Und ebenso entstand Lengbühel aus althoch deutsch am lengin buhil »am langen Bühel«. Der Wie senname die Leng ist wohl eine Restform der althoch deutschen Namenbildung an der lengin wise »an der langen Wiese«, die zunächst zu lengwise abgekürzt wurde und schließlich zur Restform Leng zusammen schrumpfte. Die Umlautung von «zue vor einem 1 der Folgesilbe (Primärumlaut) erfolgte

14

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

(2012)

Jenesien am Tschögglberg : Landschaft - Geschichte - Kultur - Kunst

Pagina 274 di 454

Autore: Parteli, Othmar [Hrsg.] / hrsg. im Auftr. der Gemeinde Jenesien von Othmar Parteli ...

Soggetto: g.Jenesien ; z.Geschichte g.Jenesien ; s.Heimatkunde

Jahre jüngeren Partner schloss. Die jüngsten Frauen waren bei der Verehelichung erst 16: Zwischen 1654 und 1773 sind zehn derartige Fälle bekannt, je einer aus den Jahren 1950 und 1967. Gemessen am durchschnittlichen Heiratsalter für Tirol und Vorarlberg, das seinerseits um sieben Jahre über dem europäischen Durchschnitt lag (in Deutsch land heirateten Männer um 1800 im Schnitt mit 28, Frauen mit 26 Jahren; Mitte des 19. Jahrhunderts lag der Durchschnitt bei 29/30 bzw. 27 Jahren 64 ), müssen

15

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

(2012)

Jenesien am Tschögglberg : Landschaft - Geschichte - Kultur - Kunst

Pagina 396 di 454

Autore: Parteli, Othmar [Hrsg.] / hrsg. im Auftr. der Gemeinde Jenesien von Othmar Parteli ...

Soggetto: g.Jenesien ; z.Geschichte g.Jenesien ; s.Heimatkunde

Forstergüetl. Mundartl. furscht. Hof des Försters. Im Grasland (Schwarzegg). 1542 Graslander, 1592 Grasland, 1607 Graslander, 1723 Graslanderhof. Mundartl. in grooslänt. Hof auf grasreichem Bewuchs. Kerscher (Glaning). 1542 güetl genant Kerspam, 1579 Kerschpamgüetl, 1777 Kerschbdm. Mundartl. der Kerscher (geschlossenes -e-). Aus mittelhoch deutsch kerse. Hof bei einem Kirschbaum. Ober-, Unterkofel (Glaning). 1288 der hof under dem Chouel, 1313 der Unterchofler, auch der Chofler von Rumsin, Hainr. Covelar

16

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2011

Autore: Klotz, Kristian [Hrsg.] / hrsg. im Auftrag des Vereins Vintschger Museum von Kristian Klotz

Pagina 99 di 360

Descrizione fisica: 359 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Schluderns ; z.Geschichte g.Schluderns ; s.Heimatkunde

zirke intensiviert oder gerodet worden sind. Rodungsnamen wie der Acker das Räutele genannt, der Rautacker, die Neuen Wie sen, das Brandmoos, Auf dem Brand, der Runggboden, In Raut, In Greiter, In Eichholtz, Spiney, Auf Greif, das Rautmoos, Auf den Neuen Leiten, der Neuraut auf den Schludernser Leiten, der Neu raut im Großen Feld usw. deuten jedoch an, dass die Rodungen offenbar zu einer Zeit erfolgt sind, in der die Bevölkerung schon mehrheitlich Deutsch sprach, d. h. in der frühen Neuzeit

17

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2011

Autore: Klotz, Kristian [Hrsg.] / hrsg. im Auftrag des Vereins Vintschger Museum von Kristian Klotz

Pagina 333 di 360

Descrizione fisica: 359 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Schluderns ; z.Geschichte g.Schluderns ; s.Heimatkunde

getrieben. Ein altes Kochbuch (eine Rezeptsammlung des ehemaligen Schweizerhofes in Schluderns, heute ein leider geschlossenes Gasthaus im Besitz der Familie Karner/Gfrei) spie gelt wider, dass auf der Menükarte reichlich Wildbret angeboten wurde, ein indirekter Beweis, dass viel Wild abgeschossen und zum Verkauf angeboten worden ist. Während des Ersten Weltkrieges (1914-1918) herrschte ein ro hes Wildererwesen, was man mit der Gründung des Jagdschutz vereins für Deutsch-Südtirol im Jahre 1920 teils

18

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2005

Truden

Pagina 387 di 783

Autore: Pernter, Michael [Red.] / hrsg. von der Gemeinde Truden. [Koordination: Michael Pernter]

Descrizione fisica: 744 S. : zahlr. Ill.

Commenti: Literaturangaben. - Beil. 2 u.d.T.: Cronaca di Trodena

Soggetto: g.Truden ; s.Heimatkunde ; f.Aufsatzsammlung<br>g.Truden ; z.Geschichte ; f.Aufsatzsammlung

Segnatura: III 242.329

ID interno: 420970

Oaidg. B Aldein Von oaidg. B *aldeino~ oder *aldeno- ‘Trog oder trogähnli che Vertiefung’; zu idg. *aldh- ‘Trog’ (Pokorny, Wörter buch, 31). Das Suffix -eino- oder -eno- ist dasselbe wie in Radein (siehe weiter unten), Aldeno (deutsch f Aldein) im Lagertal, Bolbeno in Judikaren, Molveno (deutsch Malfein), Cavareno (deutsch Cabrein) und Romeno (deutsch f Ro mein) am Nonsberg und, mit femininer Endung, Gro den/ Gherdeina/Gardena, Marcena (deutsch Martschein, Fraktion der Gemeinde Raun/Rumo

am Nonsberg), Pre- ghena (deutsch Pragein, Fraktion der Gemeinde Feif/Livo am Nonsberg) und Varena in Fleims. Br anzoll Von oaidg.B ''brundeolo- ‘Gebranntes (allenfalls in Bezug auf das Fegieren von Kupfer und Zinn, also das Herstellen von Bronze); zu idg. *bren-u- ‘brennen’ (Pokorny, Wörter buch, 114). Radein Von oaidg.B Mundeino- oder *rundeno- ‘Stütze, Gestell’; zu idg. '''rem- ‘ruhen, sich aufstützen, stützen’ (Pokorny, Wörterbuch, 864). Keltisch Als weitere indogermanische Schicht ist das Keltische

zuzuordnen sind. Allenfalls keltisch ist - zumindest aus morphologi schen Gründen - der Name Avisio, deutsch Efes (mda. Ei- fes ): < *Awisjo- mit idg. ’ c au- ‘Wasser’ (Pokorny, Wörter buch, 78) und dem keltischen Suffix -isjo-. Lateinisch, Romanisch, „Welsch" mit Ladinisch und Italienisch Die genannten vorrömischen Sprachen fielen spätestens ab ca. 15 vor Christus der Romanisierung des Alpenraums durch die Römer zum Opfer. Wohl bereits im 2. Jahrhun dert nach Christus gewann die Sprache der Römer

19

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2011

Autore: Klotz, Kristian [Hrsg.] / hrsg. im Auftrag des Vereins Vintschger Museum von Kristian Klotz

Pagina 90 di 360

Descrizione fisica: 359 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Schluderns ; z.Geschichte g.Schluderns ; s.Heimatkunde

. 56) S. 29-34. 64 Ulrich Campeil hat in seinem 1570 entstandenen Werk „Raetiae Descriptio" ver merkt, in Mals, Laatsch, Burgeis, Schladerns und Täufers spreche man deutsch und rätoromanisch. Vgl. Otto Stolz, Die Ausbreitung des Deutschtums im Lichte der Urkunden Bd. 4 , München/Berlin 1934, 61; Heinz Noflatscher, Schlanders in der Vormoderne (1077-1815), in: Schlanders und seine Geschichte. Dorf buch der Marktgemeinde Schlanders Bd. 1, red. von Heinrich Kotier, hg. von der Marktge meinde Schlanders, S. 285-370

20

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

(2012)

Jenesien am Tschögglberg : Landschaft - Geschichte - Kultur - Kunst

Pagina 227 di 454

Autore: Parteli, Othmar [Hrsg.] / hrsg. im Auftr. der Gemeinde Jenesien von Othmar Parteli ...

Soggetto: g.Jenesien ; z.Geschichte g.Jenesien ; s.Heimatkunde