Suggerimenti per la ricerca avanzata

Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.

Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981 Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981 Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981 Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981 Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981 Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981 Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981 Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981 Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981 Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/5(1981)

ID interno: 348835

et de illo prato supra fluvium qui vocatur Auis usque supra montem Lucca dictum...” 113) Pradassis mit “Predazzo” identifizieren zu wollen ist abwegig, denn es handelt sich ganz klar nicht um ein Dorf, sondern um “pratum magnum”, und zwar auf der orographisch rechten Seite des Avisio (Predazzo liegt auf der linken Seite); außerdem gibt es Wiesen, genannt “Pradassi”, bei Palua und Cianpian, nördlich von Moena. Lucca ist wohl der heutige Sas d’Aloch (früher Sas de Loch) oberhalb Soraga, wie Ghetta

überzeugend erklärt. 1,4) Im Privileg der Talgemeinde Fleims vom Jahr 1111 wird als dessen Grenze die Brücke “de Costa” bei Moena angegeben. Die obengenann ten Autoren lokalisieren sie am nördlichen Dorfende von Predazzo, beim Hof Costa. Hingegen sind Ghetta, Heuberger, Stolz und andere mit Recht davon überzeugt, daß diese Brücke nordwestlich von Moena zu suchen ist, “denn nur in Moena gibt es einen in den Avisio (vom Rarerpaß) rinnenden Seitenbach namens Costalunga, und die Brücke

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1991)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991

Pagina 166 di 352

Descrizione fisica: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Lingua: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch

Commenti: Arbeitsbericht 6 zum Ald I / Roland Bauer ..., 1991 Bombonato, Gino: Ricerche archeologiche di superficie nella Val Gardena / Gino Bombonato, 1991 Caneppele, Paolo: ¬I¬ vagabondi nell'artigianato ligneo gardenese / Paolo Caneppele, 1991 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusata dai ladini viventi nella Regione Trentino-Alto Adige nei rapporti con gli uffici pubblici nel settore culturale e riguardo alla salvaguardia della integrità e stabilità della minoranza / Franz Complojer, 1991 Dal Ri, Lorenzo: Ritrovamento di una punta di lancia a Colfosco in Val Badia / Lorenzo Dal Ri, 1991 Dragogna, Giovanna: ¬La¬ terza campagna di scavi nell'abitato dell'Età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Giovanna Dragogna ; Umberto Tecchiati ; Erio Walzolgher, 1991 Giger, Felix: Chancen und Vorteile des Rumantsch Grischun / Felix Giger, 1991 Goebl, Hans: ¬Das¬ Rätoromanische und das Dolomitenladinische in der thematischen Kartographie der Siebziger- und Achtzigerjahre des 19. Jahrhunderts : integraler und partieller Neudruck von vier Sprach- und Völkerkarten (Ascoli 1873, Schneller 1877, Gartner 1882 (a) und Le Monnier 1888/89) / Hans Goebl, 1991 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (R - S) / Otto Gsell. - 1991 Kattenbusch, Dieter: Franz Moroder : (1847 - 1920) ; ein Ladiner ohne Furcht und Tadel / Dieter Kattenbusch, 1991 Mourin, Louis: ¬Les¬ analogies dans la reflexion verbale du Gardenais dans une perspective romane / Louis Mourin, 1991 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladino-ampezzana / Giuseppe Munarini, 1991 Steinicke, Ernst: ¬Die¬ Bevölkerungsentleerung in den friulanischen Alpen als ethnisches Problem / Ernst Steinicke, 1991 Tavano, Luigi: ¬La¬ badiota Suor Giovanna Nepomucena Piccinini (1815 - 1885) protagonista a Gorizia / Luigi Tavano, 1991

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/15(1991)

ID interno: 355133

im Val d'Aran (Zentralpyrenäen). Wil helmsfeld: Egert 1988. BERTOLDI. Vittorio/P ED ROTTI. Giovanni: Nomi dialettali delle piante indigene del Trentino e della Ladinia dolomitica. o.O. 1930. BONDARDO. Marcello: Dizionario etimologico del dialetto veronese. Verona 1986. BONINSEGNA. Arturo: Dialetto e mestieri a Predazzo: il lessico tecnico di alcuni mestieri nel dialetto di Predazzo. S. Michele all'Adige 1980. CARETTA, Alessandro: Vocabulario lodigiano-italiano. Lodi 1982. COMINA, Alina/COMINA. Livio

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1990)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 14. 1990

Pagina 297 di 376

Descrizione fisica: 372 S. : Ill., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht 5 zum Ald I = Relazione di lavoro 5 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1990 Asche, Roswitha: ¬Die¬ Ritzungen an den Holzhütten der Bergwiesen Prades und Cialneur : Beispiele einer weit verbreiteten kreativen Betätigung der Almleute / Roswitha Asche, 1990 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dai ladini viventi nella regione Trentino-Alto Adige con particolare riguardo alle istituzioni legislative della regione e delle due province autonome / Franz Complojer, 1990 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusate dal gruppo linguistico ladino vivente nella regione Trentino-Alto Adige riguardanti l'amministrazione degli enti locali ed altre posizioni di svantaggio di natura istituzionale / Franz Complojer, 1990 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Marienkirche in Sëlva/Wolkenstein von den Anfängen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts / Helga Dorsch, 1990 Goebl, Hans: «Ma il distintivo necessario del determinato tipo sta appunto nella simultanea presenza o nella particolar combinazione di quei caratteri» : methodische und wissenschaftsgeschichtliche Bemerkungen zum Diskussionskomplex «Unità Ladina» / Hans Goebl, 1990 Iliescu, Maria: ¬Der¬ repräsentative Wortschatz der romanischen Sprachen : das Rätoromanische / Maria Iliescu, 1990 Kattenbusch, Dieter: «Co che la grafia y la gramatica ladina ie nasciudes» : zur Entstehung der grödnerischen Orthographie und Grammatik / Dieter Kattenbusch, 1990 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (M - P) / Otto Gsell. - 1990 Rabeder, Gernot: Über die Auffindung und Bedeutung der Conturineshöhlr (lad. Ander dles Conturines) / G. Rabeder, 1990 Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Grödner Maler Bernardin Pitschieler/Piceller / Andreas Stolzenburg, 1990 Tecchiati, Umberto: Aggiornamento sullo stato delle ricerche archeologiche nell'abitato dell'età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Umberto Tecchiati, 1990 Trapp, Eugen: ¬Das¬ Denkmal für Katharina Lanz in Fodom/Buchenstein / Eugen Trapp, 1990

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/14(1990)

ID interno: 340831

Sondalo Grosio Poschiavo Brusio Teglio Aprica Tirano Edolo Monno Ponte di Legno Peio Vermiglio Mezzana S.Bernardo di Rabbi Terzolàs Cagno Cloz Castelfondo Fondo Romeno Tuenno Vervò Rovere della Luna Sporminore Mezzocorona San Michele all’Adige Cembra Segonzano Salurn Neumarkt Branzoll Cavalese Tèsero Caoria Predazzo Forno Moena Vich/Vigo di Lassa Mazzin Campitello Alba Bula/Pufels St.Christina/S.Cristina Wolkenstein/Sèlva 55 TS 54 TS 53 HG/TS 53 TS 71 TS 72 TS 72 TS 73 TS 73 TS 56/74 TS/EP 57 EP 57 EP 58 EP 41 EP 58/59 EP 42 EP 42/43 EP 43 EP 43 EP 43 EP 59 EP 60 EP 78 EP 77 EP 78 EP 78 EP 78 SG 79 SG 78 EP 61 EP 44 EP 62 SG 62 SG 81 SG/HB 63 SG 63 SG 63 DK 45 DK 45 DK 46 DK 46 DK 28 DK 29 DK 29 DK

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1991)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991

Pagina 250 di 352

Descrizione fisica: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Lingua: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/15(1991)

ID interno: 355133

4.2 Ortssigelauflösung zu den Karten 2-3 Nr. Enqueteur 1 V Meßpunkt ALD I-Netzquadrant 12 ) 01 DK La Pli/Enneberg Pfarre 12 02 DK Rina/Welschellen 12 03 DK S. Martin de Tor/St. Martin in Th. 19 04 DK La Val/Wengen 19 05 DK San Linért/St. Leonhard 19 06 DK San Ciascian/St. Kassian 30 07 DK Corvara 30 08 DK Calfosch/Kollfuschg 29 09 DK Selva/Wolkenstein 29 10 DK S. Cristina /St. Christina 29 11 DK Bula/Pufels 28 12 SG Predazzo 63 13 SG Porno 63 14 DK Moena 63 15 DK Vich/Vigo di Lassa

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1989)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 13. 1989

Pagina 213 di 304

Descrizione fisica: 300 S : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht 4 zum Ald I = Relazione di lavoro 4 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1989 Bagolini, Bernardino: Relazione preliminare e risultati della prima campagna di scavi nell'insediamento dell'età del bronzo di Sotciastel (Val Badia, Prov. di Bolzano) / Bernardino Bagolini ; Giovanni Tasca ; Umberto Tecchiati, 1989 Craffonara, Lois: Probleme der geographischen Nomenklatur im sellaladinischen Bereich / Lois Craffonara, 1989 Dorsch, Helga: Siur Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; zur 100. Wiederkehr seines Todes / Helga Dorsch, 1989 Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 1 / Giorgio Faggin Goebl, Hans: ¬Der¬ Kartograph und Geograph Heinrich Berghaus : (1797 - 1884) ; ein früher Zeuge für die "Unità Ladina" / Hans Goebl, 1989 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (A - L) Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ Ladiner und das Koalitionsprogramm für die X. Gesetzgebungsperiode des Südtiroler Landtages / Dieter Kattenbusch, 1989 Munarini, Giuseppe: Monsignor Giovanni Battista Martini : (1810 - 1877) / Giuseppe Munarini, 1989 Palla, Luciana: ¬I¬ Ladins y les opziuns / Luciana Palla ; Karin Demetz, 1989 Rizzi, Giovanni: Rilievo geoelettrico in un'area di insediamento preistorico sul Colle di Sotciastel (Badia-Pedraces/Abtei, Prov. BZ) / Giovanni Rizzi ; Carlo Trentini, 1989 Steinicke, Ernst: ¬Der¬ sozialgeographische Gegensatz in den "Dolomitenladinischen Sprachinseln" Friauls / Ernst Steinicke, 1989 Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Maler Giuseppe Craffonara : (1790 - 1837) ; zum 200. Geburtstag am 7. September 1990 / Andreas Stolzenburg, 1989

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

. Die auf Karte 3 aufscheinenden phonetischen Thematiken sind wie derum sehr vielfältig. Im Bereich des Gadertales erkennt man die volle Pa latalisierung des lat. Ù[ vom Talausgang südwärts bis inklusive Corvara (P. 7), während Kollfuschg (P. 8) als Ubergangspunkt zum Grödnerischen das halbpalatale ù (mit Lippenspreizung) aufweist. Im AIS (Karte 1448 maturo) ist für Predazzo (AIS - P. 323) noch ü vermerkt (das als letzter Aus läufer eines vom Westtrentino herüberreichenden Stratums gelten

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1989)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 13. 1989

Pagina 226 di 304

Descrizione fisica: 300 S : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

(cf. CANEPARI1979, 59, 208 und 210 sowie ZAMBONI1974, 12, 67 und 76). s (z.B. in P. 23, Rocca Pietore) ist als Mittellaut zwischen alveo-palatalem s und postdental-alveolarem 5 zu verstehen (Cf. auch weiter oben 2.1.). Das reine mediodentale § ist nach Ausweis der Karte 4 auf die engere alttirolische Ladinia beschränkt. Ausnahmen machen Laste (P. 22: + s, - alttirolisch) und Colle S. Lucia (P. 24: - s, + alttirolisch). Auch Porno am Südrand der Fassa-Ladinia (P. 13) hat noch s, erst Predazzo

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1989)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 13. 1989

Pagina 227 di 304

Descrizione fisica: 300 S : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

konnte {KUEN 1983, 127). Es sei hier auch an die alt- und neuokzitanische Partizi pialform saupüt oder an nordwestlombardisch sapiü (cf. AIS) erinnert. Die Verteilung der salpü/sapü -Formen auf Karte 6 zeigt deutlich, wie diese offenbar älteren und auch autochthonen Belege von jüngeren saü/ saü- oder savü/savü Typen konkurrenziert (PP. 14, 15, 24) oder - wie oben erwähnt - ganz ersetzt wurden (P. 34: saü gegenüber AIS: sapü). An P. 12 (Predazzo) ist beim ALD I im Gegensatz zum AIS (Karte 1652, P. 323

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1989)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 13. 1989

Pagina 192 di 304

Descrizione fisica: 300 S : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

2. Berichte der Exploratoren / Relazioni degli esploratori 2.1. Relazione di lavoro dell’esploratore Silvio GlSLIMBERTl (luglio-ottobre 1989) Da metà luglio fino a metà ottobre 1989 ho completato ulteriori 11 in chieste per l’ALD: Numero luogo esplorato quadrante della rete-ALD 1 divezzano 96 2 Fierozzo/Florutz 97 3 Levico 115 4 Strigno 98 5 Cembra 78 6 Segonzano 79 7 Cavalese 62 8 Tesero 62 9 Predazzo 63 10 Forno 63 11 Castello Tesino 99 Quest’estate ho avuto delle notevoli difficoltà

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Pagina 196 di 240

Descrizione fisica: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986 Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986 Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986 Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986 Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986 Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986 Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986 Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/10(1986)

ID interno: 355077

. 26) Eine Karte auf S. 317 verdeutlicht: Die Isoglosse für lat. CJ > ts und CJ > ts verläuft zwischen Predazzo und Cavalese, Laste und Rocca Pietore, Livinallongo und Colle S. Lucia. Ebenfalls keinen Palatal weisen auf Ampezzo, Cadore, Comelico: vgl. *aciäle > Liv. atsel, Amp. atsäl, Comel. aiöäl.

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1978)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 2. 1978

Pagina 32 di 204

Descrizione fisica: 199 S. : Ill., Kt., Noten

Commenti: Carl von Czoernig, studioso del Friuli / Camillo Medeot ; Giorgio Faggin, 1978 Decurtins, Alexi: 40 Jahre Rätoromanisch als vierte Landessprache : eine Besinnung / von Alexi Decurtins, 1978 Dorsch, Helga: ¬La¬ scassada busarada ... - ein abteiisches Gelegenheitsgedicht aus dem vergangenen Jahrhundert / Helga Dorsch-Craffonara, 1978 Fontana, Josef: ¬Der¬ Enneberger Schulstreit / Josef Fontana, 1978 Garlato, Francesco: ¬Il¬ senso dell'identità etnica / Francesco Garlato, 1978 Goebl, Hans: ¬Ein¬ Sprach- und Sachatlas des Zentralrätoromanischen (ALD) / Hans Goebl, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ Einfluß des Deutschen auf das Rätoromanische / Heinrich Kuen, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ ladinischen Farbwörter / Heinrich Kuen, 1978 Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in polnischen Enzyklopädien des XIX und XX. Jahrhunderts / Jerzy Slizinski, 1978 Lunelli, Clemente: ¬Il¬ musicista Giovanni Battista Runcher : (1714 - 1791) / Clemente Lunelli, 1978 Moroder, Edgar: Franz Moroder zu Lenert : (1847 - 1920) ; Handelsmann, Altbürgermeister, Heimatkundler / Edgar Moroder, 1978 Nazzi Matalon, Žuan : Prejeris furlanis / Žuan Nazzi Matalon, 1978 Richebuono, Giuseppe: ¬Le¬ mone da Colfosch te dificoltês / Ojep Richebuono, 1978 Sobiela-Caanitz, Guiu: ¬Il¬ Rumantsch ed otras linguas romanas periclitadas / Guiu Sobiela-Caanitz, 1978

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/2(1978) ; II Z 1.092/2(1978)

ID interno: 329269

in Gardena (Wolkenstein) 313 Penia (Canazei) 314 Colfosco in Badia (Colfuschg) ( - ALI 209) 315 Arabba (Livinallongo, Buchenstein) 316 Zuel (Cortina d’Ampezzo) (- ALI 210) 317 Pozzale (Pieve di Cadore) 318 Forni A voi tri (- ASLEF 2) 320 Pejo 322 Tuenno 323 Predazzo 325 Cencenighe 326 Claut (= ASLEF 40 = ALI 314) 327 Forni di Sotto ( = ASLEF 23 = ALI 307) 328 Tramonti di Sotto (- ASLEF 42) 330 Mortaso 331 Stènico ( = ALI 237) 332 Fàver ( = ALI 230) 333 Viarago 334 Canal San Bovo ( — ALI 233) 335 Belluno

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2001)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999

Pagina 277 di 374

Commenti: Bini, Claudio: Aspetti pedologici e paleoambientali del sito mesolitico Putia I / Claudio Bini e Andrea Pilli, 2001 Böhmer, Helga: Sprachliche Stereotypen im Comelico : ein Beitrag zur subjektiven Dialekterkennung / Helga Böhmer, 2001 Craffonara, Lois: Gibt es einen alten Quadra-Block in St. Martin in Thurn? / Lois Craffonara, 2001 Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 2 Goebl, Hans: Giovan Battista Pellegrini und Ascolis Methode der "particolar combinazione" : ein Besprechungsaufsatz / Hans Goebl, 2001 Kostner, Barbara: ¬Il¬ canto religioso in Val Badia tra la fine del 1800 e l'inizio del 1900 / Barbara Kostner, 2001 Odwarka, Karl: ¬Die¬ Namen des Kalser Tales : (am Großglockner) / Karl Odwarka ; Heinz Dieter Pohl, 2001 Pancheri, Roberto: Lettere inedite dello scultore Giovanni Battista Insom : (1829 - 1832) / Roberto Pancheri, 2001 Richebuono, Giuseppe: Processi criminali dal 1483 alla fine del 600 / Giuseppe Richebuono, 2001 Stolzenburg, Andreas: Zu einem wiederentdeckten Madonnenbild Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2001

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

siano posti in aree di quota ed abbiano mode ste dimensioni: tra i possibili insedia menti difesi artificialmente (alcuni di notevoli dimensioni), databili all’età del bronzo in regione, citiamo Bres- sanone-Unterplabach, Brunico-Grosse Pipe e Kleine Pipe, Castelrotto-Kofel, Lana-Kobaltbiihel, Montagna-Castel- feder, Predazzo-Bellamonte, Riva del Garda-S. Bartolomeo, S. Lorenzo di Sebato-Sonnenburg, Tesimo-St. Hip- polyt, Trento-Doss Grum di Cadine, Varna-Nòssingbuhel. 24 Propendiamo per la conca

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1999)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 21. 1997

Pagina 63 di 252

Descrizione fisica: 247 S. : Ill., Kt.

Commenti: Bauer, Roland: Zur Rolle des Computers beim dolomitenladinischen Sprachatlas (ALD-1) / Roland Bauer, 1999 Craffonara, Lois: ¬Die¬ geographische Bezeichnung «Gader» : ursprüngliche Lokalisierung und etymologische Deutung / Lois Craffonara, 1999 Craffonara, Lois: Val Murcia: Die alte Bezeichnung für einen Teil des oberen Gadertals / Lois Craffonara, 1999 Goebl, Hans: ¬Der¬ Neoladinitätsdiskurs in der Provinz Belluno / Hans Goebl, 1999 Gsell, Otto: Galloromanische Worttypen im ladinisch-padanischen Raum / Otto Gsell, 1999 Kraas, Frauke: Sistems d'informaziun geografica (SIG) en la retschertga geografic-linguistica : in concept metodologic per registrar las midadas linguisticas dal rumantsch en il Grischun (resultats da la dumbraziun dal pievel 1990) / Frauke Kraas, 1999 Mascino, Claudia: Tracce di popolamento mesolitico in Val di Longiarü / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 1999 Palla, Luciana: ¬I¬ Ladini fra Austria e Italia : vicende storico-politiche di una minoranza nel corso del Novecento / Luciana Palla, 1999 Pallabazzer, Vito: ¬L'¬uso di ciasa/cesa al plurale con il valore di singolare : annotazione ladino-dantesca / Vito Pallabazzer, 1999 Plangg, Guntram: Wege und Stege in Westtirol : zur rätoromanischen Toponomastik im Bezirk Landeck / Guntram A. Plangg, 1999 Trapp, Eugen: Dominkus Moling : (1691 - 1761) ; ein Hauptmeister spätbarocker Skulptur in Tirol / Eugen Trapp, 1999 Videsott, Paul: ¬Das¬ dolomitenladinische Sprachplanungsprojekt SPELL / Paul Videsott, 1999 Weber, Peter J.: Ergebnisse einer Umfrage zum Sprachgebrauch der Ladiner im Gadertal, Gröden, Buchenstein und Ampezzo / Peter J. Weber, 1999

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/21(1997)

ID interno: 355195

neutrali dal punto di vista nazionale, subordinandoli direttamente alla Giunta regionale comune. Si inserisce in questo contesto anche la disputa sul progetto della ferrovia della vai di Fiemme: le forze politiche tirolesi chiedevano il tragitto Egna- Cavalese-Predazzo, quelle trentine volevano invece che la linea partisse da Lavis. Il progetto si arenò quindi su questo scontro inteso a dirottare il traffico delle due vallate di Fiemme e Fassa verso Bolzano o Trento, mentre la ferrovia sarebbe

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2001)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999

Pagina 279 di 374

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

: Firenze: 229-245. Di Pillo M. (1996) - L’area atesina fra il Bronzo medio e l’inizio dell’età del ferro, tesi di dotto rato, Università di Roma “La Sapienza”. Di Pillo M. (c.s. a)-L'area atesina tra il Bronzo medio e T inizio dell' età del ferro, in Saltuarie dal Laboratorio del Piovego : Padova. Di Pillo M. (c.s. b) - Il Castelir di Bellamonte (Predazzo-TN) nelle età del bronzo e del ferro, in Saltuarie dal Laboratorio del Piovego : Padova. Di Pillo M. (c.s. c) - Aspetti insediativi nell’area atesina

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Pagina 32 di 268

Descrizione fisica: 264 S. : Ill., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht 2 zum Ald I = Relazione di lavoro 2 per l'ALD I / Tino Szekely ..., 1987 Goebl, Hans: Drei ältere kartographische Zeugnisse zum Dolomitenladinischen : (J. V. Häufler 1846, H. Kiepert 1848 und C. Freiherr von Czoernig 1856) / Hans Goebl, 1987 Gsell, Otto: ¬Ein¬ rezenter Sprachwandel im Ladinischen: Entstehung und Ausbreitung der dativischen Pronominalform ti im Gadertalisch-Grödnischen / Otto Gsell, 1987 Kattenbusch, Dieter: (Räto-)Romanisch im Vinschgau zu Anfang des 19. Jahrhunderts? : eine Handschrift aus dem Jahre 1807 / Dieter Kattenbusch, 1987 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladina del Comelico / Giuseppe Munarini, 1987 Palla, Luciana: Vicende di profughi nelle valli ladine dolomitiche : (1914 - 1918) / Luciana Palla, 1987 Richebuono, Giuseppe: ¬Il¬ confine politico della Ladinia con il Veneto alla fine del 1700 / Josef Richebuono, 1987 Trapp, Eugen: Johann Dominik Mahlknecht : 1793 - 1876 ; ein ladinischer Bildhauer in Frankreich / Eugen Trapp, 1987

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/11(1987)

ID interno: 355096

120 si raggiun ge il termine N. 5 "nel cengio rosso. Ascendendo da questo secondo i pio veri fino alla più alta sommità del monte detto Col Margarita, per pertiche 735” si segna "ivi in un cengio guardante S. Pellegrino il termine N. 6. Discendendo alquanto, indi traversando, ascendendo e di nuovo discen dendo per lo spigolo dei pioveri per pertiche 553” si segna una croce e il ter mine N. 7 "in un cengio guardante il rio delle Palue, non molto lontano dai Lastei di Predazzo Di là camminando

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1995)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 17. 1993

Pagina 45 di 212

Descrizione fisica: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht 8 zum Ald I / Roland Bauer ; Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 1995 Dal Ri, Lorenzo: Nuovi indizi di popolamento preistorico in Val Badia / Lorenzo Dal Ri ; Umberto Tecchiati, 1995 Goebl, Hans: ¬Die¬ dialektale Gliederung Ladiniens aus der Sicht der Ladiner : eine Pilotstudie zum Problem der geolinguistischen "Mental Maps" / Hans Goebl, 1995 Goebl, Hans: ¬Die¬ Ladiner und das Ladinische auf österreichischen Karten des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts / Hans Goebl, 1995 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (Nachträge) / Otto Gsell. - 1995 Perathoner Bergmeister, Elfriede: ¬La¬ ferata de Gherdëina / Elfriede Perathoner, 1995 Toth, Alfred: Phonematik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1995 Verra, Roland: ¬L'¬ approccio "ladino" a una didattica linguistica integrata / Roland Verra, 1995

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/17(1993)

ID interno: 355148

zu bezeichnen, da weiter südlich und westlich die Italianisierung schon sehr starke Fortschritte gemacht hat.” “Das zweite größere rätoromanische (ladinische) Gebiet liegt im Osten der Eisak-Etsch-Talfurche. Seine Abgrenzung ist schon größtenteils durch die Reichsgrenze und durch die deutschromanische Hauptsprachscheide gegeben. Gegen das italienische Gebiet zu bildet Predazzo im Fleimstal den noch räto romanischen Grenzpunkt. Dieses Sprachgebiet umfaßt den ganzen politischen Bezirk Hayden

Gebiet entfallen. Rechnet man jedoch die stark italianisierten Gebiete ab, so verbleiben noch ungefähr 18.000 Rätoromanen, die größtenteils im östlichen Gebiet leben. Nahezu 9.000 hiervon fallen auf Gröden und Enneberg, sind also gewiß eher der Eindeutschung als der Italianisierung ausgesetzt.” (Pfaundler 1908, 4) Wie Pfaundler Predazzo als südlichsten Vorposten der Avisio-Ladinität eruieren konnte, bleibt unklar, es sei denn, daß er sich dabei auf eine diesbezügliche Passage in Theodor Gärtners

“Raetoromanischer Grammatik” (1883, XXXII- XXXIII) gestützt hat: “[...] erst im oberen Fleimsthale, in Predazzo, fand ich mich endlich der ven. Verunreinigung des s entrückt, zu Vigo in Unter-Fascha auch der lomb. Trübung des u [...]”. Daß zur selben Zeit auch realitätsnähere Auffassungen existierten, belegt das weiter unten stehende Zitat von Wieser (1919, 110-111). Unmittelbar nach dem Ende des Ersten Weltkriegs hat die vermeintliche Ladinität des Fleimstales auch staatspolitische Konsequenzen erhalten

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2006)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 30. 2006

Pagina 99 di 337

Descrizione fisica: 336 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Bauer, Roland: 10 Jahre ladinistische Redaktionstätigkeit bei der "Rivista Italiana di Dialettologia" : (Jahrgänge 20, 1996 - 29, 2005) / Roland Bauer, 2006 Comploi, André: "Valc sora le Theater de Marèo" : ein bislang kaum bekanntes und beachtetes Dokument Jepele Frontulls als kulturgeschichtliches Zeugnis = Bemerkung zum Theater in Enneberg / André Comploi, 2006 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; [2] Goebl, Hans: ALD-II: 3. Arbeitsbericht (2005) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 2006 Goebl, Hans: (Meta)Sprachliche Kon- und Divergenzen im Bereich der Sprachlandschaft Ladinien : ein dialektometrischer Vergleich anhand subjektiver und objektiver Dialektdaten / Hans Goebl, 2006 Pausch, Oskar: Jan Batista Alton und die Wiener Universität / Oskar Pausch, 2006 Prinoth, Herwig: Risultati delle ricerche archeologiche nel sito preistorico e protostorico di Ortisei, Stufan (Villa Runggaldier) e considerazioni sulla formazione dei sistemi insediativi in Val Gardena / Herwig Prinoth ; Umberto Tecchiati ; Irene Parnigotto, 2006 Rabanser, Hansjörg: "¬Die¬ alt schachtl in wengen [...], welliche für ain Zaubrarin geachtet, ist nit anhaimbs gewest oder verstossen worden" : eine Auswahl ladinischer Zauberei- und Hexenprozesse / Hansjörg Rabanser, 2006 Schürr, Diether: Namen am Nordrand der Alpen : die ältesten literarischen Zeugnisse zur Sprachengeschichte des Tiroler Raumes und überlebende Toponyme / Diether Schürr, 2006 Sila, Roland: "Daß man von jedem Berggipfel ein größeres Stück Welt überblickt" : Wahrnehmung der Dolomiten in Reiseberichten in der Vorzeit des Dolomitentourismus bis 1850 / Roland Sila, 2006 Vicario, Federico: "Ladinia" guarda a est : contributi della rivista agli studi friulani / Federico Vicario, 2006

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/30(2006)

ID interno: 427622

Zehnter Tag. Nach Predazzo, 6 Stunden. Saumpfad. Elfter Tag. Von Predazzo nach Cavalese, 6 Stunden, Saumpfad, dann im Einspänner nach Neumarkt im Etschthale, 6 Stunden. Von Vigo könnte man auch über den Schlern in das Grödenthal oder nach Botzen gelangen, so wie von Cavalese nach Borgo im Valsugana, 15 Stunden. ,.. 52 Hier wird immer noch das Interesse des Naturforschers angesprochen, das nach wie vor große Motivation für Reisen in die Dolomiten darstellt. Die Mischung zwischen geologischen

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1995)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 17. 1993

Pagina 46 di 212

Descrizione fisica: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/17(1993)

ID interno: 355148

“alle Gemeinden des Gerichtsbezirkes Cavalese: außer Capriana, Rover-Carbonare, Stramentizzo, Valfloriana”. Daneben werden die Gerichtsbezirke Ampezzo (Hayden), Buchenstein, Enneberg, Fassa und Kastelruth auch als voll- oder teilladinisch aufgelistet. Diese den Großteil des Fleimstales (wenigstens mit Cavalese und Predazzo) in das ladinische Gebiet einbeziehende Definition wird völlig inhaltsgleich in einem Appell der Tiroler Landesregierung an den amerikanischen Präsidenten W. Wilson vom 26.2.1919 wiederholt

(Faksimile bei Ritschel 1966, 77). In dieses Bild passen auch die Resultate der italienischen Volkszählung von 1921, denen zufolge sich auch die Bewohner von Ziano (zwischen Cavalese und Predazzo) als ladinophon erklärt haben (cf. Fontana 1981, 163 und Richebuono 1982, 111). Diese territorialen Konstellationen aus den Jahren 1918-1921 wurden auch nach dem Zweiten Weltkrieg im Zuge der Bemühungen Österreichs um die Rückgabe Südtirols aktualisiert (siehe dazu die Karte bei Fontana 1981, 198 und Ermacora

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1995)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 17. 1993

Pagina 47 di 212

Descrizione fisica: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/17(1993)

ID interno: 355148

der von Grabmayr besorgte Sammelband auf Seite 113 eine schwarz-weiße “Völker Karte von Tirol”, auf der der östliche Sulzberg, der ganze Nonsberg und das Cembra- sowie Fleimstal (von inklusive Predazzo südwärts) als von “Italienern und Ladinern gemischt” bewohnte Zone markiert wird. Nördlich von Predazzo wird die eigentliche Dolomitenladinia mit gesonderter Schraffur als nur von “Ladinern” bewohnt gekennzeichnet und mittels einer fett eingezeichneten Grenze, die sich vom Order über den Illmen- und Horn-Spitz

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1991)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991

Pagina 166 di 352

Descrizione fisica: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Lingua: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/15(1991)

ID interno: 355133

dialettali delle piante indigene del Trentino e della Ladinia dolomitica. o.O. 1930. BONDARDO. Marcello: Dizionario etimologico del dialetto veronese. Verona 1986. BONINSEGNA, Arturo: Dialetto e mestieri a Predazzo: il lessico tecnico di alcuni mestieri nel dialetto di Predazzo. S. Michele all'Adige 1980. CARETTA, Alessandro: Vocabulario lodigiano-italiano. Lodi 1982. COMINA, Alina/COMINA. Livio: Sot 1 Aner. Dizionario dialettale. o.O. o.J. [Belluno ca. 1986]. DALLA ZONCA. Giovanni A.: Vocabolario

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2001)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999

Pagina 277 di 374

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

, Predazzo-Bellamonte, Riva del Garda-S. Bartolomeo, S. Lorenzo di Sebato-Sonnenburg, Tesimo-St. Hip¬ polyt, Trento-Doss Grum di Cadine, Varna-Nössingbühel. 22 Lo scrivente ritiene che essa compren¬ desse anche aree del fondovalle princi¬ pale della Rienza, dove era, presumibil¬ mente, la sede stabile della maggior parte dei membri della comunità. 23 È un fenomeno frequente, in effetti, non solo in Trentino-Sudtirolo, ma in altre zone montane, che i siti fortificati siano posti in aree di quota

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2001)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999

Pagina 279 di 374

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift