Suggerimenti per la ricerca avanzata

Descrizione fisica: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten

Commenti: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988 Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988 Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988 Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988 Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988 Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988 Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988 Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988 Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/12(1988)

ID interno: 355106

’’auf’, *DE-APERIRE > dzawri ’’öffnen”, FEBRUARIU >fawre ’’Fe bruar”, FEBRE > fjöwra ’’Fieber”, mit reduziertem Triphthong OPERA > *wöwra > öwra ’’Arbeit eines Tages; Tagelöhner”, *ABBIBERARE > bowre ’’tränken”. 2. Bei PAUPER ist im Vulglat. schon früh AU > 0 geworden (auch das Fass, setzt diese Entwicklung voraus; vgl. Eiwert § 157,2). Es muß daher von *PÖPER ausgegangen werden. Außerdem trat früh Synkope > *POPRU ein, was der Stützvokal zeigt: *PÖPRU > *pöwro > *pöro > püoro > pwö- ro 96) "arm”. UBERE > üre

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Pagina 294 di 332

Descrizione fisica: 325 S. : Ill., Kt., Noten

Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ Hexen in der Sage der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1980Corai, Paolo: ¬Le¬ più antiche culture preistoriche della «Ladinia» : (paleolitico e mesolitico) / Paolo Corai, 1980Daverda, Albert: ¬La¬ ladinitè tla vita pratiga da vigne dé : en ejëmpl: les scrites tles cortines / Albert Daverda, 1980Faggin, Giorgio: ¬La¬ grafia del friulano : appunti storici / Giorgio Faggin, 1980Gangale, Giuseppe: ¬Le¬ vanère por Marèo / Giuseppe Gangale, 1980Goebl, Hans: Dialektgeographie + numerische Taxonomie = Dialektometrie : anhand rätoromanischer und oberitalienischer Dialektmaterialien (AIS) / Hans Goebl, 1980Höglinger, Elisabeth: Interferenzen des Ladinischen und Italienischen in das Deutsch von Grödner Schülern : Beitrag zur Problematik des Deutschunterrichts in den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Elisabeth Höglinger, 1980Irsara, Alfred: ¬Die¬ gesetzlichen Bestimmungen zum paritätischen Unterricht an den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Alfred Irsara, 1980Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes / Heinrich Kuen ; 1, (1980)Kuen, Heinrich: Tirolese = «ladinisch» im Vocabolario Poligloto von 1787 des Don Lorenzo Hervás / Heinrich Kuen, 1980Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in tschechischen Enzyklopädien des XIX. und XX. Jahrhunderts / Jerzy, Slizinski, 1980Richebuono, Giuseppe: Von der einstigen zur heutigen Ausdehnung des ladinischen Sprachraumes / Josef Richebuono, 1980¬Il¬ vecchio e il nuovo : dei Weiler ed altre questioni / F. Bortolotti ; H. Abram, 1980Zaremba, Aleksander: ¬Il¬ comparatico a S. Martino in Val Badia / Aleksander Zaremba, 1980

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

ID interno: 329264

). Der Zeitpunkt, wo sie die ersten ladinischen Sätze in der Familie, im Umgang mit Freunden usw. zu hören bekommen, kann recht früh, eventuell schon im Vorschulalter, angesetzt werden. Die ersten Kontakte mit dem Italienischen kommen durch die Schule, vorher noch durch das Fernsehen, durch Umgang mit Touristen oder im Ort ansässigen italienischen Kindern zustande. Neuerdings nehmen die Kontakte mit der italienischen Sprache eher ab und damit die Möglichkeit der frühen Spracherlernung; besonders weil im Kinder

und Ladinisch schon sehr früh lernen, an ihrer Muttersprache fest, worauf sie von den Mitschülern ganz selbst verständlich auf italienisch angesprochen werden. Während die Schüler das Italienische in einheitlich standardsprachlicher Form vermittelt bekommen, sind die Verhältnisse beim Deutschen sehr viel kompli zierter. 1.5.3 Alois Seeber, der in seiner Dissertation Gemeinsprache und Mundart an einer Südtiroler Landmittelschule (Padova 1976) die Interferenzen des Ahrnta- ler Dialekts in das Standarddeutsch

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1984)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 8. 1984

Pagina 185 di 204

Commenti: Belardi, Walter: Considerazioni in margine a un convegno di studi ladini / Walter Belardi, 1984 Cathomas, Bernard: Minderheiten in der Selbstbesinnung und Selbstbestimmung : Gedanken zum Jahr der Rätoromanen 1985 / Bernard Cathomas, 1984 Doi paroles de ravisa céltiga tl gherdëina: tóch y tucë, 1984 Goebl, Hans: Postille : (J. Kramer) / Hans Goebl, 1984 Gsell, Otto: Unpersönliche Konstruktion und Wortstellung im Dolomitenladinischen / Otto Gsell, 1984 Kramer, Johannes: Entgegnung : (H. Goebl) / Johannes Kramer, 1984 Kuen, Heinrich: Lateinischer oder deutscher Ursprung? / Heinrich Kuen, 1984 Nazzi Matalon, Žuan : ¬I¬ lunaris dal '800 dal Friûl Orientâl / Guan Nazzi Matalon, 1984 Neutralizzazione sintattica delle opposizioni di singolare-plurale e di maschile-femminile, 1984 Rampold, Josef: Sitte und Brauch in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1984 ¬Il¬ trattamento sintattico del participio passato, 1984

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

VIERSTIMMIG Der Mutter erste süße Stimme stets sanft die andern übertönt Klarheit unterwegs und heimlich Schicksal für so manche Wahl. Schwalben kreischend später dann um den einsamen alten Turm Sehnsucht in unruhige Jugend senken beugend früh verwundetes Dasein. Und nun, meine Liebe, macht zart deine Stimme bewegtes Schweigen nach lautem Versteckspiel. O könnte ich malen in allen Farben randvolles Glück, befreiende Rast! Die drei mir liebsten Melodien mit der Stimme meines Herzens vereint

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Pagina 216 di 372

Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt., Noten

Commenti: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000 Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000 Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000 Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000 Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000 Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000 Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/22(1998)

ID interno: 355213

Abb. XI: Unsere im Dokument erwähnte Petra Vanna kann auf Grund späterer Grenzbeschreibungen nur Val de Mesdi (hier im Bild) sein, das auf ein älteres *Vann de Mesodi zurückgehen muß. Kreuzungen zwischen vai (aus lat. vallis ‘Tal’ ) und vann (aus lat. vannus ‘Futterschwinge’) lassen sich auch anderswo mehrfach belegen. Vann scheint - wie uns die Areallinguistik nahelegt - sehr früh metaphorisch auf die Landschaft übertragen worden zu sein. Die am häufigsten diesbezüglich anzutreffende Bedeutung

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1983)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 7. 1983

Pagina 66 di 260

Descrizione fisica: 254 S. : Ill.

Commenti: Diekmann, Erwin: Zur sprachlichen Situation des Rätoromanischen in Graubünden / Erwin Diekmann, 1983 ¬La¬ formazione del plurale nominale in gardenese attraverso la documentazione scritta, 1983 Fröhlich, Ruth: ¬La¬ filigrana di Cortina d'Ampezzo a cavallo del secolo / Ruth e Max Fröhlich, 1983 Kindl, Ulrike: Zum Problem der Quellenlage zu K. F. Wolffs Dolomitensagen / Ulrike Kindl, 1983 Kuen, Heinrich: Spuren eines verschwundenen Tempus im Dolomiten-Ladinischen / Heinrich Kuen, 1983 Mair, Walter N.: Hundert Jahre "Rätoromanische Grammatik" : eine wissenschaftsgeschichtliche Studie zu Theodor Gartner / Walter N. Mair, 1983 Staggl, Verena: ¬Die¬ bäuerliche Nutzweberei im Gadertal / Verena Staggl, 1983

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/7(1983)

ID interno: 355035

gen, deren Endergebnis schon sehr früh mit dem Weberschiffchen vorlag. 54) Wurde der Schußfaden anfangs noch auf ein gewöhnliches Stück Holz gewickelt oder mit der Hand durchgereicht, kam es bald zur Ausbil dung der Webnadel (gad. aödla da tiesce, aus lat. acucula und texere) 55) und schließlich zum Schiffchen. Nach der Art des Durchwerfens, ’’Schießen” genannt, unterscheidet man den Hand- und den Schnell schützen. Der Handschützen dient zur Aufnahme der Schußgarnspulen und wird von Hand

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Pagina 99 di 332

Descrizione fisica: 325 S. : Ill., Kt., Noten

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

ID interno: 329264

Sprach- und Mundartforschung und bringt auch zwei Bildzitate (193) aus einem jüngeren germanistischen Sprachatlas (J. Eichhoff, Wortatlas der deutschen Umgangs sprachen, voi. I, Bern 1977). Als Sprachwissenschafter muß ich diesen »Blick über den Gartenzaun« sehr begrüßen, möchte aber darauf hinweisen, daß auch die Ro manistik sehr früh (cf. z.B. Jaberg 1908 und 1936) sehr wertvolle Beiträge zu die sem Thema geliefert hat. 28) Damit ist ein ähnlicher Effekt gegeben, wie er in Figur 24 (Isochoren

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1983)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 7. 1983

Pagina 57 di 260

Descrizione fisica: 254 S. : Ill.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/7(1983)

ID interno: 355035

Gesponnen (fire ; aus lat .filare) wird mit dem Spinnrad (roda da fire; rö- da aus lat. rota). Die Spindel, die den Faden zwirnt, ist waagrecht gelagert, während eine Treibschnur die Verbindung von ihr zu einem großen Schwungrad herstellt. Mit dem Fuß wird das Ganze in Drehung gebracht und gehalten. Die Handspindel scheint im Alpenraum sehr früh verdrängt worden zu sein. Lediglich in einigen Dörfern des Tessin arbeitet man noch heute damit. 43) Am Rocken, einem Holzstab, der zur Aufnahme

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1991)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991

Pagina 299 di 352

Descrizione fisica: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Lingua: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch

Commenti: Arbeitsbericht 6 zum Ald I / Roland Bauer ..., 1991 Bombonato, Gino: Ricerche archeologiche di superficie nella Val Gardena / Gino Bombonato, 1991 Caneppele, Paolo: ¬I¬ vagabondi nell'artigianato ligneo gardenese / Paolo Caneppele, 1991 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusata dai ladini viventi nella Regione Trentino-Alto Adige nei rapporti con gli uffici pubblici nel settore culturale e riguardo alla salvaguardia della integrità e stabilità della minoranza / Franz Complojer, 1991 Dal Ri, Lorenzo: Ritrovamento di una punta di lancia a Colfosco in Val Badia / Lorenzo Dal Ri, 1991 Dragogna, Giovanna: ¬La¬ terza campagna di scavi nell'abitato dell'Età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Giovanna Dragogna ; Umberto Tecchiati ; Erio Walzolgher, 1991 Giger, Felix: Chancen und Vorteile des Rumantsch Grischun / Felix Giger, 1991 Goebl, Hans: ¬Das¬ Rätoromanische und das Dolomitenladinische in der thematischen Kartographie der Siebziger- und Achtzigerjahre des 19. Jahrhunderts : integraler und partieller Neudruck von vier Sprach- und Völkerkarten (Ascoli 1873, Schneller 1877, Gartner 1882 (a) und Le Monnier 1888/89) / Hans Goebl, 1991 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (R - S) / Otto Gsell. - 1991 Kattenbusch, Dieter: Franz Moroder : (1847 - 1920) ; ein Ladiner ohne Furcht und Tadel / Dieter Kattenbusch, 1991 Mourin, Louis: ¬Les¬ analogies dans la reflexion verbale du Gardenais dans une perspective romane / Louis Mourin, 1991 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladino-ampezzana / Giuseppe Munarini, 1991 Steinicke, Ernst: ¬Die¬ Bevölkerungsentleerung in den friulanischen Alpen als ethnisches Problem / Ernst Steinicke, 1991 Tavano, Luigi: ¬La¬ badiota Suor Giovanna Nepomucena Piccinini (1815 - 1885) protagonista a Gorizia / Luigi Tavano, 1991

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/15(1991)

ID interno: 355133

der nordfriulanischen Betriebe kleiner als 1 ha ist, und bei über 87% wird die 5 ha-Größe nicht überschritten (vgl. ISTAT-11; 1STAT-12). Dazu kommt noch eine massive Llurzersplitterung, die eine ratio nelle Bewirtschaftung unmöglich macht. Alle diese Erschwernisse, zwangen - wovon bereits die Rede war - die Gebirgsbevölkerung sehr früh, ein (zusätzliches) Einkommen in anderen Wirt schaftszweigen zu suchen. So hatten im Jahr 1951 knapp 60% der nichtlandwirt schaftlichen Berufstätigen Nordfriauls keinen Arbeitsplatz

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1984)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 8. 1984

Pagina 50 di 204

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

des Rückganges beim Mettenbesuch ist in letzter Zeit wieder eine Zunahme der Kirchenbesucher zu bemerken. Bis auf den letzten Platz sind heute wieder die Gotteshäuser gefüllt, zumal das Auto einen oft stundenlangen Fußweg über gefährliche und verschneite Wege, auf denen nur eine kleine Laterne ("ferai”) Licht gab, überflüssig gemacht hat. Seit rund fünfundzwanzig Jahren ist die Mette (” maitln" ) um Mitter nacht; vorher war sie um vier Uhr früh, da es damals noch viel mehr Bauern gab, die gleich

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1984)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 8. 1984

Pagina 55 di 204

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

, mit welchen die Buben herum ziehen. In Andrac stehen schon seit über hundert Jahren die Buben des Dorfes immer wieder auf einem Stein oberhalb des Ortes und klappern mit ihren Instrumenten in der Früh, zu Mittag und am Abend (CR). Abends findet in der Kirche eine Messe statt, deren Dauer in letzter Zeit stark ver kürzt wurde. Der Karfreitag Am Karfreitag (” Vénder sânt "), der als strenger Fasttag gilt, gibt es ebenso wie am Aschermittwoch zu Mittag ein Mehlspeisgericht. Um drei Uhr beginnt in der Kirche

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 106 di 324

Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981 Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981 Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981 Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981 Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981 Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981 Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981 Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981 Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981 Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

ENTSTEHUNG DER GERICHTE a) Exemptionsgerichte Schon sehr früh bekamen die Bischöfe und die Klöster viele Schenkungen, darunter manchmal größere zusammenhängende Gebiete oder ganze Talschaf- ten; mit der Schenkung wurde durchwegs die “Immunität”, die Befreiung von der Gewalt des Grafen gewährt und zugesichert. Bis ca. 1250 durften aber die Geistlichen nicht zum Tod oder zu einer Verstümmelung verurteilen, ja nicht einmal eine entsprechende Vollmacht (“Blutbann”) ihren Unter-Richtern ertei len

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Pagina 100 di 240

Descrizione fisica: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986 Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986 Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986 Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986 Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986 Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986 Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986 Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/10(1986)

ID interno: 355077

, das Mauerwerk umfaßt nur den Keller und das Erdgeschoß, hauptsächlich die Küche und die Speise kammer. Während die Küchenwände schon früh wegen der Feuersgefahr gemauert bzw. die Holzwand mit Lehm oder Mörtel verputzt wurde, sind die Mauerwände bei Stube und Stubenkammer eine spätere Erschei nung. 0) Diese Behauptung wird zum Beispiel durch ein altes Haus in Pala (das gemauerte Untergeschoß stammt nach Angaben eines Besitzers aus dem 15. Jahrhundert, der hölzerne Oberbau wurde, wie die Jahreszahl

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Pagina 184 di 372

Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt., Noten

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/22(1998)

ID interno: 355213

Benediktinerinnen-Kloster Sonnenburg bei St. Lorenzen im Pustertal geschenkt wurde. Die gesamte angrenzende Grafschaft Norital wurde ungefähr zur selben Zeit den Brixner Bischöfen übergeben (1091 kam auch die Grafschaft Pustrissa dazu), ging ihnen aber schon relativ früh Stück für Stück zum allergrößten Teil verloren. In der letzten Zeit seines Bestehens gelang es aber dem Fürstbistum Brixen mehrmals, Sonnenburger Gebiet für sich zu kassieren. 3. Der ursprüngliche Grenzverlauf Und nun zu unserer alten

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2000)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998

Pagina 286 di 372

Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt., Noten

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/22(1998)

ID interno: 355213

Dr. Alton** 1 , wobei wohl Rimes ladines 1885 und Stories e chidnties ladines 1895 gemeint sein dürften, beides zur Hauptsache dichterische Bearbeitungen von ladinischen Sagenmotiven. Erwähnt sei auch noch eine aus Stern genannte und nicht näher definierte “Raccolta di canzoni popolari” für den Kirchenvolksgesang. Aus Enneberg wird die Gedichtsammlung von Angelo Trebo "aus den Jahren 1875 - 1885" genannt, doch gehört die Lyrik dieses leider so früh ver storbenen Enneberger Dichters

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Pagina 237 di 332

Descrizione fisica: 325 S. : Ill., Kt., Noten

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

ID interno: 329264

sche Elemente in der Gadertaler To ponomastik. in »Ladinia« III (1979), S. 164 ff. _ Für die bisherigen archäologischen Funde, mit denen allein wir z. Z. allerdings noch nicht eine Siedlungs kontinuität nachweisen können, vgl. Lunz Reimo: Zur Vor- und Früh geschichte von Abtei und Enneberg mit Ausblicken auf Groden, in »La dinia« III (1979),S. 147 ff.; Innereb ner Georg: Ladinische Täler in urge schichtlicher Zeit, in Ladinien, cit. Anm. 13, S. 50 ff. Für Fassa siehe Lunz R. in »Dolomiten

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1991)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991

Pagina 253 di 352

Descrizione fisica: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Lingua: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/15(1991)

ID interno: 355133

(-LL-> -r-) gehört zu jenen Lautständen, die bereits sehr früh in der ladinistischen Literatur be schrieben worden sind (cf. SCHNELLER 1870, 74-76; ASCOLI 1873, 353-356; ALTON 1879, 50-51). Einen speziellen Hinweis verdient der rhotazisierte be stimmte Artikel ra in Cortina d’Ampezzo (P.26). ad 4): Hinsichtlich der Pluralendungen von lat. -AS beachte man die Erhal tung von -S im Gadertal, in Groden und in Oberfassa (PP. 17 und 18), ferner im Boite-Tal von Cortina d’Ampezzo (P.26) bis Cibiana (P.29) sowie erneut

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1984)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 8. 1984

Pagina 24 di 204

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

, vielfach mußten sie auch schon früh am elterlichen Hof mitarbeiten (Viehhüten, Heuarbeit usw.), wodurch zum Spielen oft nicht viel Zeit übrig blieb. Während sich die Mädchen früher hauptsächlich mit einfachen Pup pen aus Stoffresten befaßten, bastelten die Buben aus Astgabeln eine Schleuder, oder sie machten Pfeifen, die im Frühjahr aus Weidenästen hergestellt wurden. Dabei schlug man mit einem Taschenmesser zuerst die Rinde des Holzes weich, löste sie dann vorsichtig ab und setzte sie, nachdem

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1989)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 13. 1989

Pagina 105 di 304

Descrizione fisica: 300 S : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht 4 zum Ald I = Relazione di lavoro 4 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1989 Bagolini, Bernardino: Relazione preliminare e risultati della prima campagna di scavi nell'insediamento dell'età del bronzo di Sotciastel (Val Badia, Prov. di Bolzano) / Bernardino Bagolini ; Giovanni Tasca ; Umberto Tecchiati, 1989 Craffonara, Lois: Probleme der geographischen Nomenklatur im sellaladinischen Bereich / Lois Craffonara, 1989 Dorsch, Helga: Siur Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; zur 100. Wiederkehr seines Todes / Helga Dorsch, 1989 Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 1 / Giorgio Faggin Goebl, Hans: ¬Der¬ Kartograph und Geograph Heinrich Berghaus : (1797 - 1884) ; ein früher Zeuge für die "Unità Ladina" / Hans Goebl, 1989 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (A - L) Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ Ladiner und das Koalitionsprogramm für die X. Gesetzgebungsperiode des Südtiroler Landtages / Dieter Kattenbusch, 1989 Munarini, Giuseppe: Monsignor Giovanni Battista Martini : (1810 - 1877) / Giuseppe Munarini, 1989 Palla, Luciana: ¬I¬ Ladins y les opziuns / Luciana Palla ; Karin Demetz, 1989 Rizzi, Giovanni: Rilievo geoelettrico in un'area di insediamento preistorico sul Colle di Sotciastel (Badia-Pedraces/Abtei, Prov. BZ) / Giovanni Rizzi ; Carlo Trentini, 1989 Steinicke, Ernst: ¬Der¬ sozialgeographische Gegensatz in den "Dolomitenladinischen Sprachinseln" Friauls / Ernst Steinicke, 1989 Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Maler Giuseppe Craffonara : (1790 - 1837) ; zum 200. Geburtstag am 7. September 1990 / Andreas Stolzenburg, 1989

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/13(1989)

ID interno: 355119

eine Madonna zeigen, die das Christuskind unter dem Schleier enthüllt (Abb. 11). Dies Thema wurde von Craffonara mehrfach gemalt und kann wohl als seine erfolgreichste eigene Schöpfung gelten, die neben den Kopien der alten Meister zur Geschäftsgrundlage seiner Tätigkeit gehörte. 64) Dieser Typus der Darstellung ist sehr stark von Vorbildern der italienischen Früh renaissance beeinflußt, wurde aber vom Künstler neu kombiniert, indem er die Komposition straffte (Beschränkung auf das Brustbild der Maria

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 241 di 324

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

(trae scuairade) aufgezimmert. Die Bearbeitung des Holzes erfolgte in der frühen Zeit mit Axt und Beil. Standfestigkeit und Tragfähigkeit hängen wesentlich von der Art und Weise ab, wie die Eckverbindungen beschaffen sind. In der ursprünglichen Art geschah dies mit einer einfachen Verkämmung (tapa). In Ampezzo wurde für die Blockwand am Haus schon früh ausschließlich der behauene Balken verwendet, während man das Rundholz für die Hütten oder auch für die Dachkonstruktion, Dreschböden etc. gebrauchte

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 240 di 324

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

- und Wirtschaftsgebäude unter einem ge meinsamen Dach ist auf alle Fälle schon sehr früh erfolgt. Der Paarhof stellt heute die Ausnahme dar. In seiner frühesten Form setzte sich der Einhof aus den fertigen Typen von Wohn- und Wirtschaftsgebäude zusammen, die stirn seitig aneinandergebaut wurden, wobei der Wirtschaftsteil immer an der Berg seite liegt. Ein Übergreifen des Wirtschaftsgebäudes auf den Wohnteil ist im Dachgeschoß gegeben. Hier befindet sich die Heulege, die für die darunterlie genden Räume auch eine gute

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1981)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981

Pagina 296 di 324

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift