274 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_75_object_5494225.png
Pagina 75 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
Siedlungsspuren im Bozner Talkessel. In: Bolzano - Dalle origini alla distruzione delle mura. (conv. Bolzano 1989) Bolzano 1991: p. 39-67, part. p. 40-42. Uslar R. v.: Vorgeschichtliche Fundkarten der Alpen. (R.-G. F. 48) Mainz 1991: p. 303, 40; 316, 44; 497, 14. Weingartner J.: Die Kunstdenkmäler des Etschlandes. Bolzano 1991: vol. II p. 421—424. Vittorio A.: Rinvenimenti monetali da contesti archeologici in Alto Adige. In: Actes du XL""-' Congres International de Numis- matique (Bruxelles 1991) 1993: p. 229

-240, part. p. 229-231 Laives-Reif, via Lichtenstein. Zimmermann W.: Edle von Weineck. 1. In: Südtirol in Wort und Bild. XXXVII, 1 (1993): p. 18-28, part. p. 27. Conta G.: I luoghi dell'arte. III Bolzano 1994: p. 11; 192-194. Donner M., Marzoli C.: La macinazione. Evoluzione delle tecni- che e degli strumenti. In: 11 grano e le macine. 1994: p. 73-98, part. p. 80-1 tav. 1, 27; 86 tav. 2, 19- Alberti A., Dal Ri L.: Laives-Jauch. In: Tutela dei Beni Culturali in Alto Adige (1989/90) i995

, 7, 28-47 Ritro- vamenti di Castel Liechtenstein. Dondio W.: La Regione Atesina nella Preistoria. Bolzano 1995: p. III, 46 (cart.A); II. 19 (cart. B). Geleng P., Stampfer H.: Cappella di San Pietro sul Colle. In: Tute la dei Beni Culturali in Alto Adige (1989/90) 1995: p. 176. Pfeifer G.: Die Liechtensteiner. In: Geschichte und Region/Storia e regione IV (1995): p. 155-190. Migliavacca M.: Lo spazio domestico nell’Etä del Ferro. In: Prei- storia Alpina XXIX (1993) 1996: p. 5-161, part. p. 10/11, 18 fig

in geschitlicher, sprachlicher und ar chäologischer Sicht. Coira 1984. AA. W.: Rasenna - Storia e civiltä degli Etruschi. Milano 1986. AA.W.: Italia omnium terrarum alumna. (Antica Madre 11) Mila no 1990. AA. W: L’Adige - il fiume, gli uomini, la storia. Verona 1992. AA. W.: Die Räter - I Reti. (coli. Argealp) Bolzano 1992. AA. W.: Archeologia nelle Dolomiti. Vigo di Fassa 1993- AA. W.: Materiali per la storia urbana di Tridentum. In: Archeo alp III (1995). Carancini G. L.: Gli spilloni nell'Italia

continentale. (PBF XX,78) Mainz 1975. Eies Masi P. v.: Le fibule dell’Italia settentrionale. (PBF XIV,5) Mainz 1986. Gruber K.: Südtiroler Heiligenhimmel. Bolzano 1991. Jarnut J.: Bozen zwischen Langobarden, Bayern und Franken. In: Bolzano - Dalle origini alla distruzione delle mura. Bolzano 1991: p. 135-141. Loose R.: Der Bozner Siedlungsraum vor der Stadtgründung. In: Bolzano - Dalle origini alla distruzione delle mura. Bolzano 1991: p. 115-134. Lunz R.: Studien zur End-Bronzezeit und älteren Eisenzeit

1
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_412_object_5494562.png
Pagina 412 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
Annotazioni 1 Giomale «Bozner Zeitung» del 17 luglio 1905. 2 Archivio del Comune di Bolzano. Atti Tranvia di San Giaco- mo. 3 Ibidem. 4 Ibidem. 5 Archivio del Comune di Bolzano. Protocollo del sopralluogo del 26 aprile 1910. 6 Giornale -Bozner Nachrichten» del 13 e 15 gennaio 1910. Ar chivio del Comune di Bolzano, protocollo dei sopralluoghi del 30 giugno e 2 luglio 1908. 7 -Bozner Nachrichten» del 19 aprile 1910. 8 -Bozner Nachrichten» del 28 gennaio 1910. 9 Archivio del Comune di Bolzano

. Protocollo del sopralluogo del 26 aprile 1910. 10 Ibidem. 11 Ibidem. 12 Comunicazione del sig. Viktor Malfer, Bolzano. Riguardo al «Wasenmeister» vedi Fink Hans: Tiroler Wortschatz an Eisack, Rienz und Etsch, p. 297 e Schöpf: Tiroler Idiotikon, p. 803- 13 «Bozner Nachrichten» del dicembre 1912. 14 «Bozner Nachrichten» del 5 novembre 1911 e 18 gennaio 1912. 15 «Bozner Nachrichten» del 1 maggio 1912. 16 Archivio del Comune di Bolzano. Atto notarile. 17 Archivio del Comune di Bolzano. Protocollo della

seduta del Consiglio Comunale del 6 dicembre 1912. 18 Archivio del Comune di Bolzano. Protocollo del sopralluogo del 30 dicembre 1913- 19 Archivio del Comune di Bolzano. Protocollo del sopralluogo dell'8 novembre 1912. 20 Archivio del Comune di Bolzano. Atti tranvia di San Giaco- mo. 21 «Bozner Nachrichten» del 7 novembre 1912. 22 Archivio del Comune di Bolzano. Atti Tranvia di San Giaco- mo. 23 Ibidem. 24 Ibidem. 25 «Bozner Nachrichten» del 5 dicembre 1913- 26 Giornale «Wiener Zeitung» del

31 dicembre 1913, p- 31, 32. 27 Archivio del Comune di Bolzano. Protocollo del sopralluogo del 30 dicembre 1913- 28 Archivio del Comune di Bolzano. Atti Tranvia di San Giaco- mo. 29 Archivio del Comune di Laives. Atti «Stromanschluß». 30 Archivio parrocchiale di Laives. «Verkündbuch» 1913. 31 Archivio del Comune di Bolzano. Atti Tranvia di San Giaco- mo. 32 «Bozner Nachrichten» del 13 giugno 1912. 33 Archivio del Comune di Bolzano. Progetto dell'ing. Alfons Laab. 34 Archivio del Comune di Laives. Atti

1926-1935; diverse. 35 Ibidem. 36 Ibidem. 37 Ibidem. 39 Ibidem. 40 Ibidem. 41 Archivio dell’Azienda Elettrica di Bolzano. Atto ing. Emil Zi- keli. 42 Kreutz Walter: Die Bozner Straßenbahn. In: Eisenbahn, 1957, Nr. 3, p. 48. 43 Giornale «Dolomiten» del 18 e 27 luglio 1931 ■

2
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_74_object_5494224.png
Pagina 74 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
Bibliografia Weber B.: Das Land Tirol. Innsbruck 1838: p. 433. Staffier J. J.: Tirol und Voralberg. Innsbruck 1846: vol. II p. 906. Weber B.: Die Statd Bozen und ihre Umgebungen. 1849 (Bolzano 1987): p. 328. Orgler F.: Verzeichnis der Fundorte von antiken Münzen in Tirol und Vorarlberg. In: Z. F. IIIs. XXII (1878): p. 57-95, part. p. 69-70. Atz K., Schatz A.: Der deutsche Antheil des Bisthums Trient. 1903: p. 109-116. Mittersackschmöller J.: Auszüge aus einer Chronik von Ritten. In: Der Sammler

XII, 6 (193D: p. 238-239. Pasolli E.: Ein Prozessionsbild in der Leiferer Pfarrkirche. In: Der Schiern VI, 2 (1932): p. 57-60, part. p. 58. Innerebner G.: Die Wallburg Trens-Birg. In: Der Schiern (1934): p. 576-578. Laviosa P.: Edizione archeologica della carta d’Italia al 100.000- Foglio XV Bolzano. Firenze 1934: p. 12,1. Laives; 13, 10. Trens-Birg; 13, 11. S. Giacomo. Innerebner G.: Die Brunnenstube von Peterköfele. In: Der Schiern XXVI, 1 (1952): p. 25-28 Mayr K. M.: Römischer Ziegelstempel

aus St. Pauls in Eppan. In: Der Schiern (1952): p. 390. Innerebner G.: Der »Turm in Völlan« - ein datierter Kreiderturm? In: Der Schiern XXIX, 11/12 (1955): p. 428-431, part. p. 430^31 fig. 3. Innerebner G.: Aus der Urzeit des Bozners Talkessels. In: Die Brennerstraße. 1961. Weingartner J.: Tiroler Burgen. Innsbruck 1962: p. 94. Lunz R.: Ur- und Frühgeschichte Südtirols. Bolzano 1973: p. 66. Tabarelli G. M.: Castelli dell’Alto Adige. Milano 1974: p. 155. Innerebner G.: Die Wallburgen Südtirols. Bozen 1976

: vol. III p. 241-246 Trens-Birg. Mahlknecht B.: Leifers Branzoll Pfatten. (S. G.-F. 14) Bozen 1977: p. 39-71. Dal Ri L.: Laives-Leifers (Bolzano). In: Preistoria Alpina XIV (1978): p. 225-6. Lunz R.: Ur- und Frühgeschichte. In: Das Südtiroler Unterland. Bolzano 1980: p. 9-24, part. p. 13; 17; 19. Cavada E., Dal Ri L.: Spätrömerzeitliche Gräber aus dem 4./5. Jh. in Pfatten-Vadena. In: Der Schiern LV, 2 (1981): p. 59-81, part. p. 78/79, 16 e 23. Dal Ri L.: Riaffiora dal terreno il «passato remoto

. In: Bollettino archeologi co I, 1 (1982): p. 38/39. Bitschnau M.: Burg und Adel in Tirol zwischen 1050 und 1300. Wien 1983: p. 329, 375. Dal Ri L.: Beni Archeologici. In: 1973-1983 Dieci anni di Soprin- tendenza Provinciale ai Beni Culturali. Bolzano 1983: p. 55-67, part. p. 57 fig.; 60; 63/64. Lunz R.: Ausgrabungen im Bozner Museum. In: 100 Jahre Mu seumsverein Bozen. 1983: p. 13-30, part. p. 22, 25. Cattelan G.: Proteggere il passato. Bolzano 1984: p. 39; 77; 85; 92; 99. Giovannazzi V.: Die römerzeitlichen

3
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_479_object_5494629.png
Pagina 479 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
Abkürzungen fl. fol. Gr K.R. kr, Kr lb, lib p. e. p.f. PfaL. Sp.A.B. STAB Sta.B St. TLA Vfb.B. SLA TUB fiorini (Gulden) folio Groschen Conti della chiesa Kreuzer libra (Pfund) particella edificiale particella fondiaria Archivio parrocchiale di Laives Archivio dell’ospedale di Bolzano nelPArchivio della cittä di Bolzano Archivio di Stato Bolzano Archivio della cittä di Bolzano Staffier: Die Hofnamen von Zwölf- malgreien und Leifers (siehe Literatur verzeichnis) Tiroler Landesarchiv Verfachbuch

Bozen/Libri archiviali di Bolzano Südtiroler Landesarchiv/Archivio provinciale di Bolzano Tiroler Urkundenbuch (vedi bibliografia) Riferimenti delle illustrazioni Hermann Frass: Äpfel und Birnen aus Trentino- Südtirol, Bozen 1963. Horst Ebner, Laives. Emilia Spirandelli Pasquazzo: Pineta e la sua storia, Laives 1993- Gotthard Andergassen, Bolzano. Franz Warasin, Laives. Oskar Dellagiacoma, Laives. Franz Defranceschi, Laives. Archivio di Stato, Bolzano. Ufficio del Catasto, Bolzano. Südtiroler

Landesarchiv, VfB. B. 1870. Gräflich-Toggenburgische Gutsverwaltung. Arnulf Demattio, Laives. Hans Wieser. Bruno Canali, Bronzolo. Rudi Ebner, Laives. Südtiroler Landesarchiv, archivio comunale di Bronzolo. Kriegsarchiv, Vienna. Tiroler Landesarchiv, Innsbruck, Baudirektions pläne, F. 30. Hans Prünster, Bolzano. Oscar Groselli, Laives. Soprintendenza ai Beni culturali, Bolzano. Archivio comunale di Deutschnofen/Nova Ponente. Archivio parrocchiale di Bolzano. Teo Schlechtleitner, Laives. Karl Kraus

, Vipiteno/Sterzing. Kathrin Perathoner. Filodrammatica di Laives, 40 anni di teatro, Laives 1987. Raiffeisenkasse Leifers. Georg Tengler, Bolzano. Kiem Maria Luise, Bolzano. Stacul Paul, Bolzano. Alberti Alberto, Laives. Coser Gerhard, Laives. Endrizzi Alfredo, Laives. Giusti Gervasio, Laives.

4
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_263_object_5494413.png
Pagina 263 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
Vetusta croce di confine scolpita suIIa nipe Kotstein convento di Innichen/San Candido dei fondi nel- le pertinenze di Vipiteno e di Bolzano. Se poi i duo meinst in Suczano da lui donati, siano da ri- cercare nella zona di San Maurizio presso Bolza no o a Siffian sul Renon oppure a Sissan presso Laives, non e stato finora possibile appurarlo cle- finitivamente. Se si trattasse dell’ultimo caso, ver- rebbe da pensare ai due antichi masi viti - vini- coli del Renner e dello Steinmann al Rio Sissa

. L’appartenenza del territorio di Bolzano alla contea della Valle Norica e documentata nel 923. 26 Con l’espressione Vallis Norica, usata nei testi latini, si designava la contea (comitatus) posta snl confine settentrionale del ducato di Trento (nel decimo secolo detto anche Marca Tridentina), che comprendeva la zona di Bolza no, la Val d'Isarco e i territori fino all’altopiano del Tschöggelberg (San Genesio). 27 Una tappa fondamentale nella storia di Bolzano e dintorni, costituisce la donazione di questo

territorio alla Chiesa Tridentina, fatta clal- l'imperatore Corrado II nell’anno 1027. Si pole- mizzö molto sul relativo diploma che non e per- venuto nel testo originale, ma solo in una copia tardiva dell'anno 1280. 28 Vi si legge: ... concedi- mus ... ecclesie Tridentine ... comitatum Bauza- num ... qui incipit in Bauzana ..., tuttavia gli Studiosi Hüter e Vonficht hanno potuto ampia- mente climostrare che la denominazione della contea di Bolzano assieme all’indicazione dei suoi confini altro non e che

un’interpolazione della copia tardiva, e che certamente non era contenuta nel testo originale del diploma stilato nel 1027. 29 Se ne cleduce che all’epoca della donazione non esisteva giä piü una contea di Bolzano bensi la piü antica contea Norica, conosciuta intorno al 1027 come contea di Welfo. Una porzione di quest'ultima, e precisamente quella entro i con fini della diocesi tridentina, nel 1027 venne data al vescovo di Trento. Nel 1280 invece, non essenclo piü in uso la denominazione «contea di Welfo

», si corresse il testo con «contea di Bolzano». L’appartenenza di Laives a Bolzano trova ul- teriore conferma nel fatto di aver sempre costi- tuito con essa un’unica entita ecclesiale, durata fino al 1946; fin clai tempi piü antichi infatti Lai ves ha fatto parte della pieve di Bolzano. La cir- coscrizione pievana di Bolzano puö essere in- vero considerata come precorritrice dell’omoni- ma successiva giurisdizione. Rare che la pieve di Bolzano includesse an che Gries fin verso la fine del 12° secolo

5
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_265_object_5494415.png
Pagina 265 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
Sv .*? Laives come parte integrante della giuris- dizione di Bolzano-Gries L ’edicola al Totes Moos Per quanto riguarda il nostro territorio, del primo medio evo si sono conservate solo le denomina- zioni delle cariche dei dignitari longobardi che vi amministravano la giustizia in nome del loro du- ca, ossia i gastaldi e gli sculadasci. Questi Ultimi risiedevano negli insediamenti fortificati; ad essi erano soggetti i decani e i saltuari dei distretti rurali. 1 Con l’assegnazione nel 1027 della

«contea di Bolzano» ai vescovi di Trento, questi incomin- ciarono a nominare il giudice di Bolzano detto gastaldione. Il loro diritto di principi territoriali i vescovi perö lo delegavano a potentati e nobili locali. Nell’ll 0 secolo tale potere era detenuto da famiglie consanguinee dei Guelfi (Welfen). A co- storo succedettero poi i conti di Morit. Con l’estinzione della discendenza dei Morit-Grafen- stein nel 1165, il vescovo di Trento trasferi metä dei suoi diritti comitali su Bolzano ai conti

gastaldio Tridentini episcopi in Firmian) cloveva essere anche scw/<iö.sao(Schultheiss), os sia rappresentante e giudice del conte di Tirolo a Bolzano; il gastaldo e lo sculdascio, in caso di convocazione per placiti a Bolzano o nel suo territorio, dovevano spartire equamente i pro- venti incassati nei 15 giorni antecedenti e nei 15 giorni susseguenti a tale consesso; delle ammen- de riscosse dal gastaldo di Firmiano due terzi spettavano al conte e un terzo al vescovo. Le sentenze per reati gravi erano

Adalpreto (1156—1177). La giurisdizione comune aveva am- biti distinti sia sul piano giuridico che su quello territoriale. La potestä di giudicare i reati gravi era riservata al conte di Tirolo. In termini geo- grafici il potere del giudice vescovile si riduceva all’ambito cittadino, mentre spettava al conte la giurisdizione del distretto di Gries-Bolzano. Alla giurisdizione di Gries apparteneva anche il setto- re (Malgrei) di Laives, che quindi ricadeva sotto l’autoritä del giudice tirolese. Tale

appartenenza si deduce indirettamente dalle numerose citazio- ni che i documenti fanno di comunitas plebium de Bauzano et Kellare (la comunitä delle pievi di Bolzano e Gries) per indicare l’estensione di det- ta giurisdizione. E ciö lo si incontra giä nel piü antico statuto di Bolzano e Gries dell’anno 1190. 3 E Laives appunto fu parte integrante della par- rocchia di Bolzano fino al secolo presente. Nel 13° secolo vengono nominati diversi giu dici del vescovo e del conte di Tirolo a Bolzano e Gries

6
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_81_object_5494231.png
Pagina 81 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
da governatori im- periali e nel 1238 dal meridionale Sodeger de Ti to, che si stabil! durevolmente in cittä come po- destä e pote permanervi fino al 1255, anche per- che sostenuto dai ministeriali del principato. 56 Al piü tardi negli anni trenta di quel secolo i Liechtenstein trasferirono il centro della loro atti- vitä a Bolzano. Dopo il 1237 troviamo Wilhelm e Heinrich II, figli di Heinrich I, in numerose im- breviature notarili di Bolzano; da quella data in poi viene menzionata ripetutamente anche una

casa del loro padre defunto (domus filiorum condam domini H. de Liatenstain), casa che al- meno in paite era abitata da terzi 57 , ma che non e localizzabile a causa delle indicazioni insuffi- cienti. Dopoche i conti di Tirolo divennero «awoca- ti» del principato ecclesiastico di Trento, la cittä di Bolzano fondata dai vescovi ecl il borgo di Gries costituivano una specie di condominio dei due poteri; giä verso gli anni tra il 1190 e il 1208 la giustizia veniva amministrata da un unico giu- dice

comune; perö l’alta giurisdizione, per i cri- mini per cui era prevista la pena di morte, resta- va riservata al conte. 58 Sodeger de Tito riusci molto presto ad im- porsi nel principato di Trento e quindi anche a Bolzano contro il vescovo Alderich. Giä nel mar- zo 1239 Sodeger stesso (potestas tocius episco- patus Triclenti) fungeva da presidente in un pro- cesso a Bolzano. Nel 1242 accanto ai giudici no- minati dal conte di Tirol sedevano in tribunale solo «justiciarii» designati da Sodeger, mentre

egli stesso, quäle podestä, fungeva da istanza d’ap- pello. 59 Come in altre cittä, anche a Bolzano i mini steriali costituivano insieme ai borghesi piü be- nestanti il ceto dominante, avendo ricevuto in feudo palazzetti fortificati o torri fra le case o sul muro di cinta, ed esercitavano in nome del Si gnore funzioni di potere. Organizzavano la dife- sa militare della cittä, presiedevano ai tribunali come giudici, sorvegliavano e regolavano l’anda- mento degli scambi e dei commerci ed infine

ge- stivano traffici in proprio, traendone profitto eco- nomico ed opportunitä di ascesa sociale. 60 Le frequenti citazioni dei Liechtenstein nelle imbreviature notarili di Bolzano documentano un vasto spettro di attivitä. Troviamo piü volte Wilhelm von Liechtenstein quäle garante in mu- tui concessi su pegno ed in dilazioni per debiti 61 ; apprendiamo che i Liechtenstein subinfeudavano a valvassori beni a Bronzolo ed un mulino a Bolzano 62 ; probabilmente Wilhelm partecipava a commerci: lo vediamo

7
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_259_object_5494409.png
Pagina 259 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
Antica cruce di confine al Totes Moos mani la dovettero abbandonare dopo una lunga guerra di 21 anni contro Diett; le cronacbe e lo storico Aventinus raccontano che re Teodorico I mori nel 511 e che gli succedette ilfiglio Diett II detto il Grande; questi in nove battaglie consecu- tive ricacciö i Romani dalla Baviera e da queste montagne, sospingendoli oltre Bolzano fin verso Laives; qui appunto ebbe luogo la nona battaglia, e precisamente sul posto dove tuttora si trova il Nessl

- o Esslbrunnen (letteralmente: Fontana delVasino) ; e questa una sorgente nella Au, pro- tetta da un muricciolo sconnesso, ed e cosi cbia- mata perche si dice ehe Dietrich von Bern (Teo dorico di Verona) vi portasse fin li le vivande dei Romani sulla groppa degli asini; infatti, a quel tempo, la strada non passava da queste parti bensiper Termeno e Schreckbühl; la fontana ha avuto cosi il nome dagli asini, affermano le cro- nache. Aventinus la chiama Elisopronium; e in questa localitä sotto Bolzano

(Teodorico di Verona). Il toponimo Nesselbrunn o Sesselbrunn so- prawive tuttora a Laives. Secondo Hoeniger esso e documentabile fin dal 1560 come Säslprunnen o Seßprunnen neben dem Steinweg ubicato nelle vicinanze della strada imperiale. 7 Secondo Huber il confine meridionale del du- cato baiuvaro di Bolzano non correva in prossi- mitä di Mezzocorona, ma piuttosto nei pressi di Bolzano 8 o, a detta di Atz, Schatz, «prima di Lai ves, vicino alla Bella sorgente di acqua potabile detta Elsprunnen

(Ezilobrunnen), oggi Seslbrun- nen, ad un'ora e tre quarti di strada da Bolzano». 9 Stando a queste descrizioni la sorgente scaturisce poco discosta dalla strada statale, 20 metri circa a sud del ponte su Rio Tschueggen; sopra la sor gente, circondata da un vecchio e basso muriccio lo, si leva ora una cabina per l’impianto di irriga- zione. Le sue acque limpide e fresche si raccolgo- no nel fosso Nesselbrunn che scorre in linea retta verso il Landgraben (uno dei canali di deflusso). A prescindere dal luogo

- non ancora defini tivamente accertato - in cui awenne la battaglia presso il Nesselbrunnen, resta comunque la tra dizione popolare degli scontri armati fra Baiuva- ri, Longobardi e Franchi nella valle clell'Adige a sud di Bolzano. I Longobardi si spinsero invero ancora una volta, intorno al 720, fin verso Merano; una tale conquista essi la poterono mantenere solo per una quarantina d'anni. Tra il 765 e il 769 il duca baiuvaro Tassilo III sposö una delle figlie del re longobarclo Desiderio

8
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_73_object_5494223.png
Pagina 73 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
la conquista bellica del 15 a. C. (la guerra retica) parti da qui (conca di Bolzano) e si rivolse alle vallate settentrionali (ver so i passi Resia e Brennero) ancora in parte ostili. 82 Ciö e dovuto molto probabilmente solo a causa di una mo- mentanea lacuna nelle ricerche. 83 Vicinissimo al nostro territorio, e cioe a Vadena in localitä Masetti, e venuta in luce una necropoli romana la quäle e ri- masta per una serie di circostanze di fatto sconosciuta ai piü ed inedita. Riteniamo opportuno

portati al museo di Bolzano, ma ricerche presso tale struttura non hanno dato alcun esito e cosi a quasi cinquant’anni di distanza dal ritrovamento i reperti devono considerarsi ormai definitivamente dispersi. Una datazione all’epoca tardoroma- na (III-IV sec.) appare probabile. Potrebbe trattarsi di una piccola necropoli riferibile ad una fattoria di contadini facol- tosi che potevano permettersi monili d’oro relativamente co- stosi. La presenza di attrezzi da lavoro nelle tombe e tipica del rito

Ornaghi gli alunni delle elementari e alcuni fra loro conservano un vivo ricordo della situazione del ritrovamento. Particolarmente utile mi e stata la testimo- nianza di Renzo Scarboscia, Franco Baldo e Nino Corbella. 84 Lista dei luoghi di ritrovamento: Andriano, Appiano, Bolza no-Gries (2), Cortaccia (2), Egna-Laghetti (6), Ora-Urferhof, Ora-Castelfeder, Postal, Termeno, Trento-pal. Tabarelli (Ca- vada, Dal Ri 1981). 85 Lista dei luoghi di ritrovamento: Bolzano-Gries (10), Caldaro- Klavenz, Trento

v. Galilei (Cavada, Dal Ri 1981). 86 Lista dei luoghi di ritrovamento: Appiano, Bolzano-Gries, Egna-Kahn, Egna-Villa (2), Mezzocorona, Rovere della Luna, Salorno-Doss de la Forca (Cavada, Dal Ri 1981). 87 Lista dei luoghi di ritrovamento: Aquileia, Bologna, Emona- S. Pietro, Lubiana, Magdalensberg (Pezzo 1981 tesi). 88 Al di lä di questo ponte si sviluppö a partire dall’alto me- dioevo l’insediamento di Bolzano. Come l’antico nome sia andato perduto nel corso dei secoli e sia stato sostituito

da un prediale (Bauzanum < Baudianum = fondo di Baudius) non e noto nei dettagli. 89 Attestata e ad es. la funzionalitä del ponte sull’Isarco (attuale ponte Loreto a Bolzano) nel IX sec. (Loose 1991). 90 L'Adige - il fiume, gli uomini, la storia. Verona 1992: p. 230. 91 Per un approfondimento su questo periodo si rimanda all’ar- ticolo successivo di Tengler. 92 Vedere scheda su chiesa parrocchiale con ritrovamento di un mosaico. 93 Gruber 1991: p. 43. Testa 1996: p. 19/20. 94 Nothdurfter 1997: p. 418/419

9
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_456_object_5494606.png
Pagina 456 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
Aspau (Sp. A. B.). 1426, Leonhard alla Aspau (AB IV 298). 1528. Hans Widmair, Aspmair (Vfb B Libri Arch. B. 1528, fol. 25). La signoria fondiaria spettava all'Ospedale Santo Spirito di Bolzano e al capitano (Pfleger) della Leuchtenburg (Castelchiaro), Veit Anich di Cortaccia. 1541, gli eredi del Widmair vendono il maso ad Andrä Pergmaschg di Ora per 610 fiorini. Il maso venne poi dato in locazione. Gli affittuari corrispondevano metä del vino rosso e bianco, e metä del fieno di primo e secondo

ta- glio. 1543, il Pergmaschg vende il maso a Vinzenz Gadolt. 1572, il maso e spartito in due porzioni e, cinque anni piü tardi, in tre. La porzione maggiore la possedeva Hans Gadolt «intendente forestale, giudice minerario e doganie- re a Primiero». 1589, Hans Gadolt muore e i tutori vendo no il maso ad Anthoni Lanzinger im Dorf (Villa) sopra Bolzano per 1250 fiorini. Costui lo rivendette nello stesso anno ad Augustin Pergamaschg, oste alla locanda zum Mohren in piazza delle Erbe. (Nel medesimo giorno

il suddetto Pergamaschg acquistö pure la residenza Kleben stein presso Bolzano.) L’Aspmair era uno dei piü grossi masi di Laives con le sue 50 opere di terreni (circa 14 ettari). Nella stalla si te- nevano tre e piü paia di buoi, tre cavalli e molto altro be- stiame ancora. 1629. Thomas Dornacher acquista il maso da Franz von Curfelden. 1754, il maso appartiene al con- vento dei Domenicani di Bolzano. 1777, Johann Schlecht- leitner possiede un'abitazione con fienile, fuoruscita da maso Aspmayr. 1805

, Leonhard Marcabruni acquista il maso da Josef Wagmeister. 1807, la sostanza di Leonhard Marcabruni viene messa all’incanto a Trento; se l’aggiudica Dominicus Gasparini. 1818. quest'ultimo la vende a Michele Piva di Masera. giu- dicatura di Calliano. 1819, Fondo Ospedale di Bolzano (Vfb B Libri Arch. B. 1819, fol. 1733). 1828, Ospedale di Bolzano. Sulla p. f. 414 sorse nel 1891 la casa p. e. 248 di Anton Stuppner. 1912, Karl Groselli. Sülle proprietä deü'Ospedale nel 1905 venne costruita la casa

p. e. 262 di Clemens Demattio. Nel 1886 venne eretta la p. e. 210 di Johann Weißensteiner. Attualmente, Johann Clementi. Il maso Meine (Ristorante Würstel); sitllo sfonclo la veccbia ebiesa di San Giacomo Maso Thaler o Pregl p. e. 64, 65 La signoria fondiaria spettava ai Liechtenstein. 1533, Hans Leipolt, detto Schwab, al maso Pregl dal 1518 (Vfb B Libri Arch. Bolzano 2533, fol. 15). Lo Schwab risiedeva al maso Oberhütter a Gries. Le condizioni di af- fitto erano le medesime che vigevano per

10
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_454_object_5494604.png
Pagina 454 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
di pepe ai signori von Kiepach della Haselburg (Castel Flavon) per «l’acqua della fontana che da lassü scendeva». 1758, Georg Anton Menz dona il maso all’unico figlio Georg. 1812, Peter Michelon si aggiudica all’asta il maso. Il fabbricato era stato allora distrutto da un incendio e venne totalmente ricostruito. 1819, Johann Chemoli a ma so Seitzen. 1903. Anna vedova Zanotti lo vende alla cittä di Bolzano. 1925, Josef e David Espen lo acquistano in parti uguali. Maso Hilber

Wuecherwies. 1526. Jörg Hilber in der Au (Vfb B Libri Arch. Bolzano 1526, fol. 12), il quäle mori nel 1535. L'inventario, redatto dopo il suo decesso, dimostra corne il maso fosse tenuto in ottimo stato. Jörg Hilber lasciava una figlioletta di no- me Anna, che frequentö la scuola a Bolzano; sposö poi Alexander Pock che, in tal modo, divenne contadino al maso Hilber. Il Pock era «capomastro delegato dalla vici- nia in der Au» per il rimaneggiamento della chiesa si San Giacomo nel 1542 (vedere sotto tale

di quesfultimo, Anthon Rani gler. 1747, compera il maso Georg Anton Menz che nel 1758 lo passa al figlio Georg. 1828, Josef conte Thun. 1890. Guido conte Thun Hohenstein. 1926. Luis Mayr. Maso Telser p. e. 86 Si tratta di podere uscito probabilmente da maso Hilber. 1777. Johann David von Hofer di Bolzano possiede un vigneto con dentro una baita. 1906, Severin Chelodi (Vfb B Libri Arch. Bolzano 1906, fol. 3712). 1940, Gisella Che lodi coniugata Carli. Maso Lewald p. e. 85 Ne percepiva il censo fondiario

la chiesa di San Giacomo in der Au. 1417, Johannes detto Lebol a San Giacomo (Sp. A. B.) 1535, muore Simon Lebold (y fb B Libri Arch. Bolzano 1535, fol. 219). Il maso passö al fratello Steffan Pauryrl chiamato Pfanzelter di Montan/Montagna. 1541. Lucas Le bold, nipote del suddetto Steffan. Costui fece installare l’orologio nella locale chiesa. (Vedere il capitolo sulla chiesa.) 1558, Lucas Lebold muore lasciando i figli Niclas, Paul, Bartime. Ereditö il maso il figlio maggiore Niclas; Bartime ebbe

il masetto denominato Hitthöfl in der Au (vedere sotto tale nome). Al Lewald apparteneva, tra il resto, «un campo da 4 staia con 4 filari di viti, posto in Sissant in der Alt ai piedi della montagna, e denominato Reytl». Di esso era signore fondiario l'Ospedale Santo Spirito di Bolzano. La denomi- nazione Reytl lascia capire che si trattava di un novale. Resti dell’atrio feudale del maso Seizen sul fondovalle L ’albergo »Restaura tion Lewald« (1918)

11
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_288_object_5494438.png
Pagina 288 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
6 r 96 Teisel »das obere Teil« Ordine Teutonico 1 12 Teisel »das obere Teil« Ordine Teutonico 18 r 97 Aspmayr Ospedale S. Spirito 1 13 1 st Se 99 Aspmayr prato Ospedale S. Spirito 36 Aspmayr prato Ospedale S. Spirito 12 r 100 Aspmayr prato Ospedale S. Spirito 30 Aspmayr prato Ospedale S. Spirito 4 r 101 Aspmayr prato Ospedale S. Spirito 1 25 102 Aspmayr prato Ospedale S. Spirito 2 20+15 r 103 Aspmayr prato Domenicani Bolzano 1 38 3 st Se 104 Mangen Liechtenstein 5 9 6 orne m omaggio 106 Hütt Duomo Bolzano

9+6 r 107 Hütt Mooswiese von Ingram 15 108 Hütt prato Duomo Bolzano 15 109 Miller Wolkenstein-Rodenegg 2 st Se 6 1 A orne V 2 p m 110 Miller Kästner Wolkenstein-Rodenegg 1 st Se 3 orne + 10 p m 111 Steinmann Liechtenstein 6 100 covoni di paglia omaggio 112 Renner Duomo Bolzano Wolkenstein-Rodenegg 114 Mann prato Consiglio Bolzano 12 117 Zugschwertwies Ospedale S. Spirito 1 30 119 Hilber improduttivo Consiglio Bolzano 6 120 Hilber improduttivo Consiglio Bolzano 9 Hilberleiten Ospedale S. Spirito

54 omaggio Hilberleiten bosco Ospedale S. Spirito 54 121 Hilberleiten Weinleiten Ufficio principesco 1 orna e monte tridentino di Bolzano di vino 128 Hilberleiten prato Ospedale S. Spirito 36 131 Hilberleiten prato Chiesa S. Giacomo 6r 132 Hilberleiten prato Chiesa S. Giacomo 12r 133 Hilberleiten prato Manä Chiesa S. Giacomo 2 24 134 Thaler Liechtenstein 1 30 omaggio 136 prato dal Miller Wolkenstein-Rodenegg 5 1 A orne 140 Lewald von Ingram 1 48 omaggio 141 Lewald fondi Chiesa S. Giacomo 6 143 Palude

Comunale Comunale cittä Bolzano Dodiciville e Laives Abbreviazioni: m = mosto, Se = segala, r = censo di ricognizione, st = staio

12
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_264_object_5494414.png
Pagina 264 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
mo che si incontra un po’ dappertutto nella no- stra provincia. Per concludere si puö dunque affermare che Laives appartenne a Bolzano fin dal primo me- dioevo. Tale appartenenza venne confermata da Mainardo II nella sistematica suddivisione della provincia in giurisdizioni. I singoli comuni sono nati nel secolo scorso come istituzioni eredi del- le antiche giurisdizioni o delle loro sottosezioni come Laives. Annotazioni 1 Haider, Geschichte Tirols, pag. 204 e segg.Vonficht Fritz: Zur Urkunde

31/3. 12 Stolz, Ausbreitung I, pag, 42; Huber MIÖG 2, pag 367; Vol- tellini Hans von: Das welsche Südtirol, Wien 1919, pag. 128. Huber Alfons: Die Grenze zwischen Baiern und Langobar den, pag. 367 13 Vonficht o. c. pag. 85 14 Kühebacher Egon: Zur Geschichte der Sprachbewegungen in der deutsch-italienischen Grenzzone des Etschgebietes, in: Das Südtiroler Unterland, Bolzano 1980, pag. 271 e segg. 15 Gleirscher/Nothdurfter o. c. pag. 273 16 Wolfram Herwig: Ethnogenesen im frühmittelalterlichen Do nau

- und Ostalpenraum (6.-10. Jh.), in: Frühmittelalterliche Ethnogenese im Alpenraum. Nationes 5/1985, pag. 134 e segg. 17 Haider Peter: Von der Antike ins frühe Mittelalter, in: Ge schichte des Landes Tirol, I vol., Bolzano 1985, pag. 228 e segg. Gleirscher/Nothdurfter o. c. pag. 272 18 Menke Manfred: Die bairisch besiedelten Landschaften im 6. und 7. Jahrhundert nach den archäologischen Quellen, in: Die Bajuwaren von Severin bis Tassilo 488-788, Katalog zur Ausstellung in Rosenheim und Mattsee, München 1988, pag

des Bozner Talkessels, in: Sonderdruck aus Jahrbuch des Südtiroler Kulturinstitutes, vol. I. «Die Brennerstraße» 1972. Per Enzbirg vedere: Eisen stecken Peter: Trens = Birg, in: Der Schiern 1932, pag. 118 22 Stöcker Bassi, Rosa: Enzbirch oder Trensbirg, in: Deutschnof- ner Gemeindeblatt 1986, pag. 7 23 Archivio Provinciale Vfb B = Libri Archiviali Bolzano 1686 (475), fol. 298 24 Tessmann Friedrich: Die Langobarden in Südtirol, in: Der Schiern 1951, pag. 130 Kühebacher Egon: Das Bozner Unter land, pag

. 273 25 Zani Franz: Überetscher Buch I, Bolzano 1978, pag. 8, Per la torre an der Tinzlleiten vedere: Eisenstecken Peter: Der na menlose Turm in der Dinzlleiten bei St. Jakob, in: Der Schiern 1931, pag. 74; Weingartner Josef: Bozner Burgen, pag. 225 26 Vonficht Fritz: Zur Urkunde Konrads II. über die Schenkung der Grafschaften Vinschgau und Bozen an den Bischof von Trient, in: Der Schiern 1980 n. 2, pag. 81 e segg., special mente pag. 85 27 Stolz: Ausbreitung 3/1, pag. 10. 11 documento dell’anno

13
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_280_object_5494430.png
Pagina 280 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
Bolzano 1536, fol. 157). Sotto quell’anno si clice che «nei due anni successivi alla ribellione Seba stian Fritscher dovette incassare le multe a Seit». Nel 1528, sotto il nome di Cristof von der Mül, contadino al maso Müller di Seit/La Costa (Vfb B - Libri Archiviali Bolzano 1528, fol. 91), si legge che «due anni innanzi egli ebbe a che fare con la ribellione». E per Hans Hofer di maso Gschlunt- ner, sotto l’anno 1536, si ritrova che anch’egli due anni prima aveva partecipato alla ribellione

e che aveva pagato la multa. Tutto ciö lascia intendere che in quel quartiere vi era stata una larga ade- sione ai tumulti della guerra rustica. Le sommosse contadine procedettero di pari passo con la diffusione delle dottrine anabatti- ste. Nel 1533 Jörg Tschuegg aveva acquistato l’o- monimo maso (Vfb B - Libri Archiviali Bolzano 1533, fol. 218) passato nel 1539 al figlio Gothart. Due fratelli di quest’ultimo, Ulrich e Leonhart - si trova scritto - «sono partiti con la setta degli anabattisti

e sono morti in paesi lontani». E ana- battisti pare fossero anche i fratelli Lienhart e Siegmund Köll di Seit/La Costa, come lascia ar- guire nel suo contesto l’inventario (Vfb B - Libri Archiviali Bolzano 1528, fol. 6l) stilato alla loro morte awenuta nel 1528. Nel 1558 alcuni masi rifiutarono il servigio di trasporto del secondo fieno dei Liechtenstein. Questo tipo di gravame e registrato ancora nel Catasto Teresiano del 1776; sotto maso Krueg (Großhaus) si legge: codesto maso e soggetto

di 30 piccoli vero- nesi. Il legname doveva venir consegnato nel periodo compreso tra la festa di s. Giacomo (25 luglio) e quella di s. Bartolomeo (24 agosto), ed era verosimilmente destinato al ponte sull’Isarco presso Bolzano. Nel 1396 comunque tale obbli- go era gia stato sostituito da un versamento pe- cuniario di 9 marche e mezzo. Erano poi i contadini di Jenesien/San Gene- sio che dovevano trasportare il legname da Lai ves a Bolzano. Tuttavia giä prima del 1396 que- sta corvee era stata commutata

14
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_321_object_5494471.png
Pagina 321 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
20 «Lafiglia del defunto Leonhardt Tampen, della quäle fu tutore Hans Khaltenhauser cittadino di Bolzano, per il maso Perchtoldt in der Au con 40 apere circa di prato.» 21 Anche Adam Riser in Leitach, dopo trattative, ha accettato di dare la decima.» 22 «Andre Belat Bergomeschg von Gmund zum Khrenzl, per maso Aspmair in der Au con circa 64 opere di prato di cui qualcosa piantato a viti, un tem- po diviso in tre poderi.» 2p, «Il signor Georg Wilhelm von und zu Arzt capi- tano delle Valli di Non

3piantate a viti, dä alla canonica la decima fissa di 6 staia di segala.» 6 «Christ an Tschufßer di Teitscbenofen, per maso undter Stain a Praitenperg con campo e vigneto di cir ca 12 staia, dä la decima fissa di 6 staia di segala.» 7. «Mattheüs Pfösl di Preitenperg, per il Tschueggen un tempo detto Khargenhof con 34 staia di arativo e poco vigneto, dä la decima fissa di 8 staia di segala.» Ora seguono i masi e i fondi di Laives, che danno alla canonica di Bolzano un terzo della decima del vino e dei

campo detto die Hofstat da 3 staia e mezzo, con qualchefilare di viti. «Inoltre campo e vigneto di circa 12 staia e 8 gio- vani filari di vite. «Assieme a 2 prati vignati, siti in localitä Jauch, che pure gli appartengono.» 5 «Anthoni Wiser, cittadino di Bolzano, per maso Krueg con prato annesso alla casa, campo e vigneto per circa 6 gioghi. «Inoltre per campo vignato assieme a prato detto der Jauch, di 4 gioghi. «Piü un prato da 1 opera con alcuni filari di viti, detto Ruebwis. «Tra questi fondi

. «Poiper un prato detto Undtergriesl, acquistato dal Teissl, da 12 opere, non piantato. «Infine il Tenz possiede un prato allodiale (lut-ei gen) da 4 opere, detto Giessen wiß.» Masi e fondi nella palude sotto Bolzano dai quali la canonica della parrocchia percepisce la decima intera. (Nota dell’autore: Poiche di tutta la palude so lo Unterau ossia San Giacomo apparteneva al comune catastale di Laives, divenuto politicamente autonomo nel 1850, qui si riportano esclusivamente i masi perti- nenti

a codesto comune.) 3 «Georg Pauhofer, oste al Weissen Lehen (Leone Bianco) di Bolzano, per maso Seizen con 32 opere di prato, di cui attualmente circa 20piantate a viti.» 4 «Catharina Pergerin vedova del defunto Bene dict Taxer giä mastro postale di Bolzano, per maso

15
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_268_object_5494418.png
Pagina 268 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
to Alto Adige: Laives venne aggregato, assieme a San Giacomo (Unterau), Seit/La Costa e Breiten- berg/Monte Largo (654 abitanti in tutto) al comu- ne cii Bolzano che a sua volta apparteneva al Cantone di Bolzano, e quest’ultimo costituiva una parte del Distretto di Bolzano (StAB, Cir- coscrizione Bolzano, vol. 150) Con il ripristino del dominio austriaco la giu- risdizione cittadina e distrettuale venne ricostitui- ta nel Collegio Giudiziale di Bolzano (Kollegial gericht) e dal 1849 formö

, assieme alle giurisdi- zioni limitrofe, la Giudicatura Circondariale di Bolzano. Questa riorganizzazione degli antichi distretti giudiziali segnö la premessa per il riordi- no, a norma di legge, dei comuni sulla base di unitä politico-amministrative. La giurisdizione distrettuale di Gries abbrac- ciava tutta l’area delle pievi e delle comunitä di Gries - detto Keller in etä medievale - e di Bolzano. Originariamente le due parrocchie era- no probabilmente uscite da un’unica grande vici- nia (comunitas

16
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_135_object_5494285.png
Pagina 135 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
Bozen/Libri Archiviali Bolzano (= LAB) 1549, pagine 69 e 178 2 Verfachbuch Neumarkt/LAE Sezione Ora, pag. 17 3 LAB 1630 n. 321, 22 gennaio 4 Kataster Deutschnofen X, pag. 499, presso Archivio Provin- ciale Bolzano 5 Dai Libri Archiviali Bolzano, per gli anni tra 1528 e 1600 6 Archivio Civico Bolzano presso Museo Civico, cassa 228 7 Gritsch H.: Schiffahrt auf Etsch und Inn, 1987, in: Alpenüber gänge vor 1850 8 Come nota 6, Rodordnung 1618 9 Canali G.: I trasporti sull’Adige da Bronzolo a Verona e gli

16 LAB 1537 n. 56, pag. 142; n. 55, pag. 121 e 454; 1556 n. 54, pag. 180; 1555 n. 53, pag 174v 17 Staffier R.: Die Hofnamen von Zwölfmalgreien und Leifers, in: Bozner Jahrbuch für Geschichte, Kultur und Kunst, 1952, n. 346 18 Archivio parrocchiale Nova Ponente, scatola «Alte Urkunden» 19 Verfachbuch Deutschnofen/Libri Archiviali Nova Pon. 1696, pag. 402 20 LAB 1540, n. 18, pag. 187v 21 Atti del Magistrato Mercantile presso Arch. Prov. Bolzano, Li bro 46, n. 558 e 568 22 Come nota 11, pag. 154 e 155

17
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_144_object_5494294.png
Pagina 144 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
Una delle voci piü importanti del bilancio ri- guardava la manutenzione della scuola. Nel 1896 i 209 alunni delle elementari costavano al Comu- ne 3-656 fiorini. Dal 1892 una legge provinciale obbligava i genitori a versare una tassa scolasti- ca, che a Laives ammontava a due fiorini all’an- no, a Bolzano a tre fiorini; i bambini poveri, a Laives il 40 per cento, erano esenti. Ma anche i «benestanti» stentavano a pagare, come si declu- ce dalle liste dei morosi. Perciö la tassa copriva solo

segui- re un altro acquedotto per San Giacomo; con l’acqua pura si voleva relegare nel passato il tifo endemico imperversante a Laives. Poco prima clello scoppio della guerra awenne l’allaccia- mento alla rete dell’Azienda Elettrica di Bolzano e bisognö accendere un nuovo credito di 30.000 corone presso la Cassa di Risparmio della cittä. Si mirava pure al raccordo con la rete tranviaria di Bolzano, che perö non fu effettuato; tutti in vestimenti necessari per il futuro, ma che aveva- no il loro alto

- ma precedente per censo, la lotta politica coin- volse il Comune. Si trovarono di fronte il borgo- mastro Cäsar Kürzel di idee liberali e Josef Ebner dei cristiano-sociali. La campagna elettorale fu condotta con veemenza, come riferi il quotidia- no di Bolzano «Der Tiroler» dellTl luglio 1907: «Laives, 9 luglio. Le elezioni comunali sono state molto concitate e di rilievo; tuttavia il mon- clo esterno non ha appreso dai giornali quasi nulla. Poiche gli eventi sono molto interessanti, vogliamo qui rimediare

elettorale ottenendo, oltre ai propri due voti, anche i due voti dei dottori, i due voti degli elettori di Bolzano e stranamente anche il voto del rappresentante di San Giaco mo. Kürzel conquistö quindi 7 degli 11 voti espressi, ma nessuno di abitanti di Laives. La vit- toria fu festeggiata in maniera disgustosa e scan- dalosa davanti alla canonica, i cui muri furono imbrattati di letame (ciö che effettivamente e po co <tedesco>). La bravata va probabilmente ascrit- ta al molto vino bevuto per celebrare

18
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_403_object_5494553.png
Pagina 403 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
Una motrice della tranvia, frei il maso Würzer e Laives negli anni trenta. Dal cartello «vettura fuori servizio»si arguisce che si trattava di una gita aziendale dei dipendenti. La tranvia Bolzano-Laives Il presente saggio si attiene sostanzialmente al libro dello stesso autore «Le tranvie di Bolzano», Heimatschutzverein Bozen, 1984. La prima tranvia di Bolzano, che collegava la stazione ferroviaria a Gries, fu costruita nel 1909, sollecitata dall’affermazione di Gries quä le signorile localitä

di cura. La tranvia di Lei- fers/Laives fu realizzata in due riprese: nel 1913 fino a St.Jakob/San Giacomo (maso Wurzer) e nel 1931 dal maso Wurzer a Laives (albergo Großhaus/Casagrande). La linea Bolzano-San Giacomo L’iniziativa fu presa dal Comune di Zwölfmal- greien (Dodiciville, che allora comprendeva an- che Oberau-Oltrisarco), perche la fermata di Laives della «k. k. Südbahngesellschaft», cioe della ferrovia Verona-Bolzano (inaugurata nel 1859), era troppo fuori clel paese e di nessuna utilitä

per gli abitanti di San Giacomo e di Ol- trisarco. Inoltre si motivava la linea adducendo gli inizi di un promettente movimento turistico. Gli sforzi intrapresi diedero tosto i primi frutti: il 6 luglio 1905 Limperial-regio Ministero delle Ferrovie autorizzö il Comune di Dodicivil le ad eseguire i lavori tecnici preliminari per una tranvia a trazione elettrica che dalla stazio ne di Bolzano, attraversando il ponte sull’Isar- co, giungesse a San Giacomo. 1 Il permesso era valido per un anno

19
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_334_object_5494484.png
Pagina 334 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
- rando circa 1,80 x 1,40. Raffigurano scene della vita di santa Barbara. I due Studiosi di storia dell’arte, Weingartner e Rasmo, sono concorcli nell’affermare che si tratta di dipinti attribuibili alla cosiddetta Scuola di Bolzano, e li collocano negli Ultimi decenni del secolo 14°. Annotazione 1 Fonti: Archivio parrocchiale S. Maria Assunta di Bolzano; Ar- chivio della cittä di Bolzano presso Museo Civico: Rendiconti di spesa della chiesa di San Giacomo (Kirchenrechnungen der Filialkirche St. Jakob

disseminati sulla montagna, dovevano scendere la ripida strada lastricata per recarsi in S. Giacomo ad assistere agli uffici divini. L’idea di erigere una chiesa propria lassü, risale al tempo dell'introdu- zione della scuola dell'obbligo sotto il governo dell’imperatrice Maria Teresa, intorno al 1770. A quel tempo non vi era ancora alcun eclifi- cio scolastico e le lezioni si tenevano a turno al maso Müller o al Tschuffenerl e al Köhl. Nel 1822 il beneficiato Johann Kugstatscher di Bolzano prowide

a disposizione un’offerta di 10.000 fiorini per costruire quassü una chiesa vera e propria. Questa venne edificata nel 1853 dopo la morte del Kofler, e benedetta solenne- mente il 26 ottobre 1854 dal parroco di Bolzano, Johann Nepomuk von Giovanelli. Altri benefat- tori seguirono l’esempio del Kofler, rendendo possibile, con le loro donazioni, la realizzazione dell’opera; ora i loro nomi sono ricordati da un’iscrizione all’interno dell’edificio stesso. A proposito della chiesa, il contadino

20
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1998
Dal paese alla città Laives : inizi - sviluppo - prospettive
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/142349/142349_455_object_5494605.png
Pagina 455 di 482
Autore: Tengler, Georg [Red.] ; Kiem, Maria Luise / red.: Georg Tengler. Con saggi di Maria Luise Kiem ...
Luogo: Laives
Editore: Cassa Rurale
Descrizione fisica: 476 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Italienisch
Commenti: Literaturverz. S. 473 - 475
Soggetto: g.Leifers ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 156.177
ID interno: 142349
, Franzischg Jegg, ex detentore di maso Lebolt. 1777. Franz Anton Gärtner. 1828, Johann Fiorioli. 1893. Josef Fiorioli (Vfb B Libri Arch. Bolzano 1894. fol. 1888). Attualmente, famiglia Werth. Maso detto Hütthöfl o Schenk p. e. 79 1556, Christan Pauryel (Vfb B Libri Arch. Bolzano 1556, fol. 222). Egli decedette l'anno appresso lasciando la ve- dova Apollonia. Il masetto in der Hütten fu venduto a Conrad Praunsnüssl. 1577, Bartlme Lewald al maso Hüterhof; egli da il po- dere in affitto dietro

l’Ospedale Santo Spiri- to di Bolzano. 1540, Ulrich Koller. 1559, Jheronimus Pfösl auf der Mana (Vfb B Libri Arch. Bolzano 1559. fol. 389). 1562. la vedova di Nichts Lenz di maso Spörl a Nova Ponente, vende il maso Manna in der Au allo scrivano clella dogana di Bolzano Veit Sagmeister. Il maso confina a est con il costone di monte del Weingartner di Seit/La Costa, a sud con i fondi in Sissa, a ovest e nord con la pa- lude comunale. 1575, il Sagmeister vende il maso a Bartlme Lebolt. 1582, Bartlme Lebolt

21