Transglobalexpress : migrazioni in un mondo paranoico = migrationen, Grenzen, Bewegungen.- (¬Der¬ fahrende Skolast ; 2004,1)
Anwar Mehmood: Mi chiamo Anwar Mehmood, sono pa chistano e vivo a Bolzano dal '96. La mia madrelingua è hurdu, che è la lingua nazio nale del Pakistan. Prima di ve nire qua mi sono laureato in gi ornalismo, ho lavorato per dei giornali scrivendo in urdù e anche in inglese. C'erano elei problemi con la libertà di stam pa, e la mìa famiglia era nume rosa. Così ho deciso di venire in Italia. Sono arrivato qua perché c'era già mio cugino che lavorava qui, e mi sono trovato bene. Ho girato
che non esiste già". Adesso siamo sedici paesi, con un nome inglese, "The Immig- rants". Questo nome è per tut- ti gli immigrati. C'è gente dell'America del Sud, dell'Asia, del Bangladesh, del Pakistan, del Peru, della Co lombia, della Polonia, della Russia, dell'India. In questi gi orni arriverà gente della Pales tina e dell'Afghanistan, ci han no contattato anche ragazzi della Bolivia, del Ghana, del Senegal. Ho detto "Venite, gu ardate, sentite cosa vogliamo fare, e se vi piace collaborate
cultura diversa, conosce la gente. A me piace va sempre conoscere la gente, non solo del mìo paese, ma di diversi paesi. Prima di venire qua, quando stavo ancora in Pakistan, stessa situazione: avevo amici in diversi paesi, tramite le lettere. Avevo amici in America, Cuba, Giappone, Corea, Australia. Al tempo non c'era internet, negli anni ottan ta, né chatting. In una rivista trovavo indirizzi di diversi pa esi e mandavo le lettere in ing lese, così ho fatto amicizia. Ancora oggi arrivano lettere
a casa, e anche qui vengono let tere. L'obiettivo era quello di risol vere i problemi che ci sono. I problemi più grandi sono quel li dell'alloggio, dei documenti e del lavoro adeguato. Qui stanno dei medici o ingegneri, laureati, che fanno lavori di pulizia, che non è solo una per dita per la stessa persona, ma anche una perdita per questa comunità. Se un ingegnere la vora come lavapiatti, non per de solo lui, ma anche la comu nità viene privata delle sue ca pacità.
