Suggerimenti per la ricerca avanzata

Autore: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Pagina 282 di 585

. Damit sie die Sache ernst nehme, schickte er ihr unmit telbar darauf zwei Carabinieri ins Haus, die mit energi schen Worten auf die Einstellung des Unterrichts beharr- ten. Frau Wegscheider kam dem Befehl nach. Doch der Unterricht ging weiter. Mathilde Amplatz traf sich fortan mit den Kindern in verschiedenen Häusern und in kleine ren Gruppen. Am 3. Februar 1925 kam der Carabinieri- Maresciallo von Neumarkt nach Montan, um Mathilde Amplatz zur Aufgabe des Unterrichts zu bewegen. Die Mühe war umsonst. Mathilde

Amplatz gab nicht auf. Doch wurde sie nunmehr scharf beobachtet. Sobald Spit zel eine Zusammenkunft ausschnüffelten, erschienen die Carabinieri und stellten den Unterricht ein. „Man sagte mir", so erzählte Amplatz später, „ich sol le nach Italien gehen, dort könne ich ruhig unterrich ten, hier aber in den neuen Provinzen sei es verboten. Wenn ich nach dem Gesetz fragte, erhielt ich vom Bri gadier die Antwort, er habe das Gesetz nicht, ich solle den Maresciallo fragen, fragte ich den, so antwortete

in den Neuen Provinzen gar nie in Kraft getreten. Da war nun auch für den Richter guter Rat teuer. Er vertagte die Verhandlung zuerst auf den 18. April, dann auf den 30. Juli 1925, um die Gesetzeslage genauer zu studieren und zu klären. Mittlerweile ging der Nerven krieg weiter. Am 2. Juni 1925 überraschten Petranzan und zwei Carabinieri Mathilde Amplatz beim Unterricht. Da die Rechtslage nicht geklärt war, konnten sie gegen sie nichts unternehmen. Zehn Tage später aber erschien der Podes- tä neuerdings

in Begleitung zweier Carabinieri bei Mathil de Amplatz. Diesmal nahm er alle Bücher und Lehrmittel mit. Mathilde Amplatz setzte den Unterricht fort. Als der Richter in Neumarkt am 30. Juli die Verhandlung wieder aufnahm, hatte er endlich eine Formel zur Hand, die es ihm ermöglichte, Mathilde Amplatz zu einer Geldstrafe von 50 Lire und zur Tragung der Gerichtskosten zu verur teilen. Er hatte allerdings auf ein Königliches Dekret des fernen Jahres 1846 zurückgreifen müssen, einer Zeit

Carabinieri in die Wohnung der Maria Mazagg ein und nahm mehrere Unterlagen mit. Ab Mitte Oktober erging an die Notschullehrer und -lehrerinnen im Unter land und im Überetsch die Aufforderung, den Unterricht einzustellen, an Maria Mazagg in Montan Ende Novem ber 1925, an Mathilde Amplatz Mitte Jänner 1926. 389 Alarmiert über die Ausbreitung des Notschulunterrichts erteilte Präfekt Guadagnini mit Geheimerlass vom 27. November 1925 den Unterpräfekten den Befehl, die se Geheimschulen niederzuschlagen

4

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2003

Autore: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Pagina 306 di 585

Das Unterland unter der Präfektur Trient (1927-1939) verfolgte er jede Sympathiekundgebung für das Deut sche Reich und jedes Anzeichen einer Selbstbehaup tung. Sein harter Kurs versetzte auch die Trentiner Behörden in Zugzwang, die in den frühen 30er Jahren im Unterland etwas zurückhaltender aufgetreten waren. Im Mai 1934 verhafteten die Carabinieri 20 Burschen in Kur- tinig wegen Hakenkreuzschmierereien. 17 davon kamen bald frei, aber drei gingen in die Verbannung nach Sü ditalien. 549 1935

beizutreten. Er er wähnt an erster Stelle Anton Goldner in Montan, dann aber auch die Namen mehrerer Jungmänner von Tramin, Kurtatsch und Kaltem. 551 Ab und zu gelang es den Sichrheitsbehörden, Breschen in den VKS zu schlagen: im Pustertal, in Meran und im Unterland. Im Frühjahr 1939 ging Franz Baumann aus Neumarkt den Carabinieri ins Netz. Er brachte am 12. April einen Rucksack voll Spielsachen zu Alois Pfitscher nach Montan. Diese Spielsachen hätten an Kinder verteilt werden sollen, die die Geheimschule

war zu einer Zwangsanstalt ge worden. 552 Verhaftungen, Verbannungen und Verprügelungen ge hörten damals schon fast zum Alltag. Empörung über Montan hinaus erregte ein Vorfall, der sich im Jahre 1939 zutrug. Mitte Mai 1939 verhafteten die Carabinieri den Montaner Hirten Albert March unter der Anschuldigung, die Zuhirten Alfred Degasperi und Alois Ventura angelei tet zu haben, auf die Gleise der Fleimstalbahn Steine zu legen. March, 60 Jahre alt und kränklich, beteuerte ver geblich seine Unschuld. Es half

ihm auch nichts, dass die beiden Buben, 16 Jahre alt der eine, 14 der andere, kurz darauf angaben, sie hätten March nur belastet, weil sie von den Carabinieri bedroht und geschlagen worden sei en. March verfiel im Gefägnis gesundheitlich von Tag zu Tag. Nach sechs Monaten Haft brachten ihn die Carabi nieri zum Sterben nach Hause. Zu seinem Begräbnis am 26. November 1939 kamen über 2400 Leute aus dem ganzen Unterland nach Montan. „Zwölf Karabinieri und mehrere Spitzel sorgten für die welsche Begleitung

des Trauerzuges." 553 Verhaftet und geschlagen wurde oft schon auf den kleins ten Verdacht hin. Am 10. November 1939 wurden dem in Gien wohnhaften Trentiner Ettore Mayer zwei Bäume aus gerissen. Noch am Abend des gleichen Tages verhafte ten die Carabinieri den 32-jährigen Stefan March in Mon tan und sperrten ihn 24 Stunden lang in ein kaltes Loch, ohne ihm eine Decke und etwas zu essen oder zu trinken zu geben. Da keine Indizien, geschweige Beweise für die Schuld Marchs zu Tage kamen, musste er freigelassen

5

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2003

Autore: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Pagina 283 di 585

Fünf Jahre Faschismus: „Fatto e non fatto" (1922-1928) diener, zwei Carabinieri und drei Milizsoldaten erschien er bei Mathilde Armplatz. Ein Carabiniere und ein Miliz soldat nahmen vor dem Haus Aufstellung, während sich Petranzan mit dem Maresciallo, einem Carabiniere und zwei Milizsoldaten in das Haus des Schneidermeisters Jo hann Mazagg begab, wo er Maria Mazagg überraschte, wie sie fünf Kinder unterrichtete. Der Maresciallo gab ihr den Rat, über den Brenner zu gehen, wenn sie unbedingt

Deutsch unterrichten wolle. Von einer Anzeige nahm er Abstand, konfiszierte aber sämtliche Lehrmittel. Johann Mazagg, der Vater der Maria Mazagg, erstattete beim Bezirksgericht Neumarkt Anzeige, weil er die im Oktober beschlagnahmten Gegenstände nicht mehr zurückbekommen hatte: 391 An die Kgl. Präfektur Neumarkt Strafanzeige Am 22. Oktober 1925 drang der Präfekturkommissar von Montan in Begleitung eines Amtsdieners und drei er Carabinieri in meine Wohnung ein und trug aus der selben

nicht verboten hat. Daher werden wir den Un terricht mit drei Kindern wieder aufnehmen. Nun möchten wir aber ersuchen, falls anderslautende Berichte einlangen, den Tatbestand durch eine Ver trauensperson untersuchen zu lassen. In vorzüglicher Hochachtung. Dieses Schreiben muss die Behörde etwas verunsichert haben. Denn Maria Mazagg und Mathilde Amplatz konn ten ihren Unterricht fortsetzen, wenn auch unter einer ge wissen Kontrolle der Orts-Carabinieri. Im Juni 1926 setz ten aber die Störmanöver

wieder ein. Maria Mazagg und Mathilde Amplatz mussten am 8. Juni dem Amtsbürger meister Petranzan und dem Carabinieri-Maresciallo von Auer Rede und Antwort stehen. Maria Mazagg hat von diesem Verhör ein Gedächtnisprotokoll angefertigt: Gestern, 8. Juni, kamen der Amtsbürgermeister Aristi de Petranzan und der Maresciallo von Auer zu mir ins Haus und fragten mich, ob ich noch Schule halte. Ich antwortete: „Ja." „Für wieviele Kinder?" „Unter schiedlich", sagte ich, „früher waren es manchmal 15 bis 20". Es wurde

6

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2003

Autore: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Pagina 328 di 585

Es war ihm von Anfang an klar, dass er bei den Glener Bauern die Daumenschrauben ansetzen musste, wenn er sie wegbringen wollte. Ende Oktober 1939 wandte er sich in dieser Sache an den Präfekten Ita- lo Foschi in Trient: Er habe bereits dem Carabinieri- Oberst in Trient eine Liste von Glener Familien geschickt, die wegen ihrer notorischen Abneigung gegen Italien, ih rer moralischen Minderwertigkeit oder wegen der Ver wahrlosung ihrer Höfe in Gien unerwünscht seien. Die meisten Grundstücke dieser Leute grenzten

an die Torre del Duce, und es sei untragbar und unpassend (inde- coroso), dass gerade das Museum der Rückforderung von den übelsten Elementen des Ortes und den bekann testen Feinden der Italianitä umgeben sei. Er verpflichte sich, diese Leute durch italienische Eigentümer und gute italienische Bauern zu ersetzen. Darum richte er an ihn nun die Bitte, den Carabinieri eine klare Weisung zu er teilen, dergestalt, dass sie die Bezeichneten vor die Al ternative stellten, entweder einen Antrag auf Auswande rung

zu unterzeichnen oder in die Verbannung zu gehen. Unmissverständlich auch die Alternative: Verkauf der Be sitztümer im Wege privater Verhandlungen oder Zwangs enteignung nach den Befugnissen des Ente per le Tre Ve- nezie. 664 Tatsächlich kam am 2. November 1939 der Carabinieri- Oberst Michele de Finis nach Montan und ließ Josef Tha- ler, Vigil Franzelin, Andreas Pfitscher und noch einige Männer in die Kaserne kommen. Der Offizier wandte sei ne ganze Beredsamkeit auf, um die Männer dazu zu brin gen, dass

7

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2003

Autore: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Pagina 333 di 585

Vom Umsturz zum Zusammenbruch (1943-1945) schützen sollte. Den Italienern dürfte nicht unbemerkt geblieben sein, was da vorbereitet wurde. Misstrauen gab es auf beiden Seiten, die Spannung stieg von Stun de zu Stunde. Die italienischen Verbände im Unterland, auf der Mendel und im Fleimstal erhielten laufend Ver stärkungen, im Unterland auch die Carabinieri-Stationen. Bei Montan errichteten die Italiener eine Straßensperre, um den Deutschen den Zugang zum Fleimstal zu ver wehren. 697

Sturmgeschützes vermochten sie den Wi derstand zu brechen. Gegen Mittag fiel kein Schuss mehr. Ein deutscher Unteroffizier und mehrere Alpini fan den den Tod. Die Deutschen fuhren anschließend nach Montan, wo sie die Carabinieri gefangen nahmen. Die Bevölkerung umjubelte die Hoch- und Deutschmeister und feierte die geglückte Operation bei Wein und Ge sang. 698 Die italienischen Soldaten und Offiziere wurden in Neu markt, Auer und Branzoll zusammengezogen. Von diesen Sammelstellen aus mussten sie zu Fuß

nach Bozen mar schieren. Von Bozen aus wurden sie mit dem Zug nach Deutschland zur Zwangsarbeit gebracht. Ein Mädchen überbrachte Ettore Tolomei in Gien die Nachricht, dass junge Tiroler in Zivil, aber mit Armbinde und ausgerüstet mit Gewehren die Carabinieri verhaftet hätten. Sie seien jetzt die „padroni di paese". Er konnte sich nun auch erklären, welche Bewandtnis es mit den Al pini hatte, die er mit ihren Maultieren durch Gien ziehen und dem Cembra- oder dem Fleimstal zustreben sah. 699 Auch er wäre

8

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2003

Autore: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Pagina 357 di 585

Der Aufbruch in das dritte Jahrtausend (1980-2000) diese Vorfälle jedenfalls keinen Eingang gefunden. Einer Sinnestäuschung dürften auch jene Carabinieri erlegen sein, die die Villa Tolomei bewachten. Laut Alto Adige waren in der Nacht vom 6. auf den 7. Jänner 1962, Schlag 0.30 Uhr, zwei Unbekannte auf das Haus zuge gangen. Der LAdige spricht in seinem Bericht allerdings nur von Geräuschen und einigen Schatten (alcune om- bre), die sich da bewegt hätten. 837 Die Carabinieri hätten sofort

das Feuer auf die zwei Unbekannten eröffnet, die daraufhin durch den Wald in Richtung Truden fortgelau fen seien. Noch in der gleichen Nacht habe ein starkes Polizeiaufgebot das Gebiet durchkämmt, aber nieman den entdeckt. Unabhängig von dieser Operation hätten die Carabinieri von Montan bei einer der „üblichen Per- lustrierungen" ihres Gebiets unweit von Pinzon am Rand des Trudner Bachs ein Gewehr und 27 Schuss gefunden. Gewehr (Modell 91, Kaliber 6,5) und Patronen, alles in ta dellosem Zustand, seien

9

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2003

Autore: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Pagina 355 di 585

Vom ersten Autonomiestatut bis zur Paketautonomie (1948-1970) Krawallschlagen. Nie habe es mit den Carabinieri irgend welche Auseinandersetzungen gegeben. Vielleicht war aber gerade dies der Grund, dass die beiden Ordnungs hüter in Aktion traten. Die Reaktion blieb auch nicht aus. Am Herz-Jesu-Sonntag wehten auf der Riesenakazie auf der Klaus und auf der Riesenfichte vor dem Schloss Enn Tiroler Fahnen. Und dem Prozessionsweg entlang waren nachts rot-weiße Wegmarkierungen angebracht worden

des Dorfbrunnens. Darunter setzten sie den Schriftzug Porci. Die Schweine waren also die Tiroler. Damit kein Zweifel über die Zuordnung dieses Attributs aufkam, malten sie an die Fassaden der umliegenden Häuser sechs italieni sche Fahnen und dazu Porco Tirolo. Die Carabinieri sollen sich noch am gleichen Tag daran gemacht haben, die „ignoti pittori" auszuforschen. 830 Ihren Anstrengun gen war aber kein Erfolg beschieden. Die „Maler" blie ben „unbekannt". Dafür gelang es ihnen, die Gerichtsbehörde

10

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2003

Autore: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Pagina 293 di 585

dall'arma benemerita per grave errore e spentosi a Bolzano." Die Inschrift besagt, dass Julius Wegscheider Opfer eines tragischen Irrtums war. Wegscheider arbeite te bei einem Bauern in Tramin. In Tramin herrschte eine hochgradige Nervosität, weil ein Feuerteufel seit Mona ten sein Unwesen trieb. Am Abend des 6. Dezember war wieder ein Brand gelegt worden. Wegscheider befand sich auf dem Weg vom Roten-Tor-Hof zum Elzenbaum- Hof, als ihn eine Carabinieri-Patrouille zum Stillstehen aufforderte. Der junge

Mann geriet aber in Panik: Anstatt stehen zu bleiben, eilte er davon. Die Carabinieri schos sen ihm nach. Drei Schüsse trafen ihn, einer am Arm, zwei im Unterleib. Im Bozner Spital erlag er am Tag danach seinen Verletzungen. 465 Dieser Vorfall hatte nichts mit Po litik zu tun. Die Bevölkerung fasste ihn dennoch politisch auf. Man fand nicht zu Unrecht, dass die Ordnungskräfte leichtfertig von der Schusswaffe Gebrauch gemacht hät ten. Das Begräbnis wurde zu einer stummen, gleichwohl beredten

11

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2003

Autore: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Pagina 354 di 585

Jahrhunderten Brauch, dass die Gemeindever waltung auf Ansuchen der Pfarre beim Zwischenaufent halt in Pinzon den Sängern, den Musikanten, der Feuer wehr, den Ministranten und den Himmelträgern ein Glas Wein und einen Imbiss spendierte. Die Fronleichnamspro zession in Montan dauerte nämlich vier Stunden, daher war eine Stärkung vor der Rückkehr ins Dorf eine Not wendigkeit. Doch im „zwölften Jahr der neuen italieni schen Demokratie" war dies offensichtlich nicht mehr er laubt. Zwei junge Carabinieri

bekamen. Der Einwand der Leute, dass es immer so gewesen sei und die Carabinieri bisher nichts daran aus zusetzen hatten, nützte nichts. „Contravenzione!" war die Antwort, die jeden Einwand beiseite schob. Nur ein Übergriff zweier landfremder übereifriger Staatsdiener? Es sah nicht danach aus. In den nächsten Tagen mussten die Geschäfts- und Wirtsleute von Pinzon nicht wenige Sekkaturen übersieh ergehen lassen. „Die Bevölkerung", schrieb ein Korrespondent der Dolomiten, „empfindet dieses Vorgehen

12

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2003

Autore: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Pagina 252 di 585

er die Einrichtung von italienischen Schulen in Ladinien, im Unterland und in al len größeren Ortschaften Südtirols. Damit ging er aber entschieden zu weit. Am 6. Dezember 1918 erteilte Pe- cori-Giraldi Tolomei den Befehl, sein Sprach- und Kultur kommissariat in Bozen aufzulösen. Gleichzeitig entzog er ihm das Dienstauto. Aber einem Tolomei konnte auch ein General nicht Respekt einflößen. „Dal Museo non mi al- lontanano che coi Carabinieri - vom Museum bringt man mich nur mit den Carabinieri weg", schrieb

13

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2003

Autore: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Pagina 356 di 585

, Pulverlager oder Pro pagandazentralen suche, Kästen derart durcheinander zu werfen, dass man tagelang Arbeit habe, die Sachen wie der einzuräumen. Es sei lächerlich, wenn Carabinieri Ge latine, Naphtalin, Türkengries und Spritzmittel nicht von Pulver oder Dynamit unterscheiden könnten. Geradezu verantwortungslos aber sei es, wenn Museumsstücke, wie alte Krapfenradler, Fleischvorlegerspieße und Tranchier messer mit Elfenbeingriff und Silberfassung, zugleich mit Vorderladern, Scheibenstutzen und dergleichen

und Halluzinationen unterlagen. So wusste der Alto Adige zu berichten, dass am 8. August 1961 gegen Mitternacht zwei Unbekannte sich dem Grabmal Tolomeis genähert hätten, um einen Sprengstoffanschlag zu verüben, aber von den Wachposten mit Maschinenpistolen unter Be schuss genommen worden seien. Die Soldaten hätten noch gesehen, wie sich zwei Gestalten durch die Wein gärten davon gemacht hätten. Die Carabinieri hätten übrigens in letzter Zeit öfters Bewegungen in der Umge bung des Montaner Friedhofs festgestellt

14

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2003

Autore: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Pagina 485 di 585

musste er die Hände hoch halten, damit die Carabinieri ihn von oben bis unten durchsuchen konnten. Dann öffneten sie jedes Fach in der Küche, jede Schublade, warfen alles auf den Boden. Von der Küche gingen sie in die Zimmer, wo sie das glei che Chaos anrichteten. In Josefs Zimmer fanden sie ein Messer, im Himmelbettzimmer eine serbische Pistole. Diese Gegenstände nahmen sie mit, aber eigentlich forschten sie nach anderem, nach Flugzetteln. Ihren Ver dacht erregte ein abgesperrtes Münzkästchen. Den Schlüssel

zu haben. Offensichtlich kannten sie die Flugblätter nur vom Hörensagen, hatten gar kein Exemplar zu sehen bekommen. Aber ihre Entdeckerfreu de war nur von kurzer Dauer. Nach gründlichem Studium mussten sie zur Kenntnis nehmen, dass diese Vermäh lungskarten auch nicht das waren, was sie suchten. Die Wühlarbeit ging weiter von Raum zu Raum, vom Keller bis zum Dachboden. Die Betten wurden umgestürzt, die Wäschestücke herausgeworfen - nur Flugzettel fanden sich keine. Hella musste am nächsten Tag den Carabinieri

15

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2003

Autore: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Pagina 513 di 585

erhört würde. Zwei Wochen später standen „Carabinieri" vor der Tür des Seemannsheimes und verlangten, zum Schrecken al ler, nach Mathilde Mutz. Es stellte sich jedoch heraus, dass die Carabinieri diesmal eine gute Botschaft zu über bringen hatten: der „Duce" hatte sich Tillas Anliegen an genommen: bereits auf dem nächsten Schiff, das im Ha fen einlief, war für sie ein Arbeitsplatz bereit. Das Passagierschiff „Conte di Savoia" - damals das zweit größte der italienischen Zivilflotte - lief in Genua

16

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2003

Autore: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Pagina 302 di 585

, die jede so genannte antina tionale Äußerung den Carabinieri hintertrugen. Meistens waren es einfache, unscheinbare Leute, Leute ohne An sehen, die man wenig beachtete und nicht ernst nahm. Sie sollen nicht nur zur Faschistenzeit, sondern auch nach dem Mai 1945 Denunziantendienste geleistet haben. An ton Zanol in Montan hat einmal in den späten 30er Jah ren in einem Gasthaus in Montan ein Spottlied gesungen. Einem solchen Zuträger verdankte er, dass er am näch sten Tag in die Carabinieri-Kaserne gebracht

17

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2003

Autore: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Pagina 315 di 585

Option und Umsiedlung (1939-1943) Montan) sei im vergangenen Monat nur ein einziger An trag eingebracht worden. Der Carabinieri-Oberst von Tri ent habe ihm versichert, dass er zahlreiche unerwünschte fremdstämmige Familien aus der Gemeinde Montan vor gemerkt habe. Er habe ihm auch versprochen, nach Gien zu kommen, um weitere Informationen über diese Leute zu bekommen. Aber bisher habe der Oberst seinen Be such nicht angemeldet, wenngleich er bei der Unterre dung Tatendrang und guten Willen

geäußert habe. 605 Wenn der Ochs nicht zum Berg kommt, muss der Berg zum Ochsen. Tolomei fuhr am 31. Oktober 1939 nach Tri ent. Dort hatte er eine lebhafte Aussprache mit den zu ständigen Persönlichkeiten. „Besprechung mit Foschi: die Auswanderung (aus Rom Gegenbefehle?). Ich protes tiere und überzeuge. Der Carabinieri-Oberst und der Quästor anwesend. - Auswanderung aus Gien!" So ver merkte er im Tagebuch. 606 Mehr ist über diese Unterre dung nicht zu erfahren. Eines der Resultate dieser Be sprechung

18

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2003

Autore: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Pagina 477 di 585

ge stellt, hätte er sich schwer getan, seine Aufgabe zu erfüllen, da er im Unterland ja niemanden kannte. Da war es nun Hella Rizzolli, die ihm die Namen vertrauenswür diger Personen nannte und Verbindungen herstellte. Eine an sich harmlose Sache wurde Hella Rizzolli schließ lich zum Verhängnis. Am 4. Jänner 1938 trafen sich bei Emil Kobler in Margreid ein Dutzend VKS-Leute zu einer nachgeholten Weihnachtsfeier. Die Zusammenkunft wur de aber von Einheimischen verraten. Die Carabinieri um zingelten

19

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2003

Autore: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Pagina 314 di 585

zu steigern. Hin gegen seien die Anträge im Gebiet von Neumarkt (Provinz Trient) bisher sehr spärlich eingereicht worden. Er führte dies auf die Haltung der Behörden zurück: Kein Beispiel einer zwangsweise Übereignung, einer zeitweili gen Deportation oder Verbannung sei gesetzt worden. Die Carabinieri hätten eine schöne Liste unerwünschter Personen gesammelt, aber sie übten keinen Druck aus, um die Einreichung der besagten Anträge zu erreichen. Es sei von maßgeblicher Seite festgestellt worden, dass

20

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Südtiroler Dorfbücher

Anno:

2003

Autore: Thaler, Werner [Red.] ; Schützenkompanie <Montan> / Hrsg.: Schützenkompanie Montan. [Org. Koordinierung Werner Thaler]

Pagina 346 di 585