Suggerimenti per la ricerca avanzata

Soggetto: g.Burggrafenamt <Landschaft> ; s.Hofname ; f.Verzeichnis ; g.Burggrafenamt <Landschaft> ; s.Hofname ; f.Verzeichnis ; g.Untervinschgau ; s.Hofname ; f.Verzeichnis ; g.Passeier ; s.Hofname ; f.Verzeichnis ; g.Tschögglberg ; s.Hofname ; f.Verzeichnis ; g.Sarntal ; s.Hofname ; f.Verzeichnis

Lingua: Deutsch

Commenti: In Fraktur

Segnatura: II 5.563

ID interno: 107168

pr. Johanni sartore de Ruffian, 1380 bonum des sneiders haus nuncup. situm in Ruffiano supra viam que ducit ad ecclesiam cum vineis et agris. 810 . Austrunkgüetl. Jetzt und schon 1779 Haustrunkguot, 1652 Austrunkhof, 1569 Zistl im Austrunk, 1531 Ul, 1493 Lienhart Vleißer z. vom Austrunkguet (deshalb 1536 Vleifihof im Austrunk W.86). Die Aus trunk waren früh Inwohner und Bürger an Meran: 1340 Engelmar Aus- trunch, 1399 Christan Austrunchz Haws an Meran, 1403 Hans Austrunk vermacht nach Versichemus Haimstur

und Valtrairs Weingarten (aus dem Stainhauser und Voltayr Weingarten z. 1548 Benedict Taler am Talerhof, vom Urserfrauenguet genant der Lindter Caspar Kerer). 813 . Brugger. 1779 Hasler oder Pruggerguot, 1548 Hans Greuter (am ßreuthof in Kuens) z. aus dem Haslachguet zwischen den häusem, 1536 Lorenz Greuter auf Kuens verwegen aines guets Zwischenheusem zn Riffian W.87. Die Ortsbezeichnung zwischen Häusern kommt schon IX. Rüffian. 1. Außerdorf. 2. Innerdorf und Tschenn. 187 früh vor: 1357 opecic torre

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 124 di 351

244 Tarneller, Hofnamen. Früemesshaus. 1652. 1186. Luekner. Vor dem großen Neubau durch den Handelsmann Delucea Wippele genannt; 1777 klaines Behausungle unter der Früh- mess. 1187. PfarrhoE. Die Kirche zum hl. Leonhard wurde 1116 geweiht GrCh. 72, um 1150 durch Abtrennung von Schennan zur Pfarrkirche er hoben (Ulr. de Tarasp eoiam ecclesiam s. Leonh. in Passyra, que antea filialis erat ecclesie de Schennano, parrochialem procuravit et instituit, GCh.48) und 1219 von Friedrich II. dem Deutschen

curia Endhof. 1195. Gratz (2). Gratz = Pankraz; 1694 zu Acker (2), in dis Acker- guet ist gehörig gewest ain wis negst der Renwis, s. Nr. 1202, 1529 Frangk zu Acker, 1357 Jacob d. von ober Achker. 1196. Vistrad. Tal und Alpe Vistrad s. Nr. 1170. Der Hof Vistrad muß früh abgekommen sein, ich finde nur im Meraner Noderbuch von 1357 eine beachtenswerte Einzeichnung: Fridr. Philipp vallis Passyr testis productus a dom. Berchtoldo milite filio dom. Rueperti militis de Passyr sagt eidlich aus, er wisse

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 12 di 351

von Bozen bezeugt: 1237 dom. Hainr. de Roasenbach (die Rosenbach waren ein Zweig der Weineeker), Leutold de Ober- poazen, v. Voltelini, Acta Tirol. II, 284, 316. Mittelhochdeutsch ei, bayrisch ai lautet ebenfalls oa, vor Nasenlaut ua: Moar, Ruan, Stuan, auch schon früh bezeugt: 1437 Hr. Ulreich von "Weispriach Hofmoastor und Burggraf auf Tirol, 1237 dom. Roanhard, Acta Tir. II, 297. Die Hofnamen weisen im Ver laufe der Jahrhunderte manchen bemerkenswerten Lautwandel auf. Das nachfolgende n wirkt

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 23 di 351

(1357 Bubleyd), Berge und Fluren: Botnell, Caverditsch, Vel- trini, Vernagg, Similaun, Seienar, Martschaun, Maritzl, Selair tragen zum Teil uralte Namen. Die Besiedelung ist aber auffallend deutsch; dafür zeugt der Menschenschlag, die durchaus zerstreute Anlage der Höfe, viele deutsche Hofnamen und die deutschen Personennamen in alter Zeit. Das Tal Schnals gehörte in ältester Zeit zu Schlanders, der 3. Zent der Grafschaft Vinschgau. Von dieser löste sich die Herrschaft Kastel bell schon früh los

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 137 di 351

(unmittelbarer Nachbar), Gerung, Koto, Lotto, Walho, Ekhart, Goldo, Kuonilo, Berilo, Falho, Ullin, Gnrto, Salro, alles alte, ja noch bestehendeHN. in Schen- nan. Während anderwärts das alte ivini, wine in wein überging (Eber- win, Ortwin, später Eberwein, Ortwein), trat in Schennan schon früh an das nicht mehr verstandene win volksetymologisch das t, Volkwin, Volkwint, das die Schreiber dann latinisierten in Valquint. 1348. Arlt. 1779 Ahrlathof, 1689, 1500 Arnold, Arnoldshof im Stain- pach, 1394 curia

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 303 di 351

. 5, 88), 1179 Fride- ricus abbas, filius comitis Friderioi de Ultimo GCh. 36, 1082 ecclesia parochialis in Ultun (d. d. Anteil 739). [479] XXXI. 8. Felix. XXXII. Ulten. 1. Außerwerch. 603 In der 2. Hälfte des 12. Jh. zweigten sich vom welfischen Ge- schlechte der Grafen von Eppan, die der Bischof von Trient schon früh mit der Feste und dem Tale Ulten belehnt hatte, die Grafen von Ulten ab. 1253 belehnt König Konrad im Felde vor Keapel den Grafen Al- brecht von Tirol und dessen Enkel mit dem Schlosse Ulten

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 231 di 351

zum Teile bebaut. Doch schon früh muß überwiegend deutsche Besiedelung stattgefunden haben (s. die Flurnamen am Ende). 1313 werden die läute ze Nalles aufgezählt, die mit wägen dienen sullen in daz ampt ze dem Newnhause. Noch ledige läute (d. i. freie; im Ro landsliede: er waere fri oder eigen = freigeboren oder leibeigen): Hainr. von Putzan, der ober Pntzaner, der Chofler, der Ganstreiner, der Wid- man, der Huber, der Leyse, der in dem Mayrhof, der in der Hülbe, der Hover, der Mulner, der Engenpaumer

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 13 di 351

, in die Hütten. Die süd deutsche Aussprache Brugg, Egg usw. ist schon früh bezeugt, 1357 bo- num ze Egge in Snals. In den Urkunden erscheinen auch noch alte Formen, 1423 der Inrost, heute luderst, zu Malay, spätere Schreiber machten daraus zu Eostmalay, 1301 Honricus der Oheroste zu Caveis, Jtuoscheii an der Haldun (Ruozilo au der Halde), villicus an der Litun (an der Leite) in Tirol. Einleitung und Überblick. 23 Ralf egg, Geireg'g, Weiregg und Windegg), Pfaffagand, Nuihaus, Stainhauser (jedoch Gschalhaus

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 323 di 351

. Einigermaßen auffallend ist, daß die Formen ga Wisern usw. nur in Laurein und nicht auch in Proveis verkommen. Das mag dadurch zu erklären sein, daß die zwei Gemeinden unter verschiedenem Bezirks gericht stehen und daß in Laurein schon früh mehrere Besitzer auf einem Hofe auf treten, während dies in Proveis viel später geschieht. In Proveis waren noch 1886 erst 830 Einwohner, während es jetzt über 600 zählt, da die rom. Gepflogenheit, die Güter unter den Kindern zu teilen, durch die italienischen Gerichte

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 255 di 351

Kramer Behausung, Georg Miller Kramer an der Ansetz. 3045. Sattlerhaus. Köfeie. Altmüller. 1779 Behausung, Zösch- genguot in der ViE, 1749 Zöschgenguet mit Tail und Gmain in der Vill, 1658 Zeschgenguet am Kofi; Zeschg == Francesco, vgl. Nr. 3841, wurde früh FN., noch gegenwärtig in Ulten nicht selten. 3046. U. Kofi. M. Kofi. O. Kofi. 1757 (neben Zöschgenguet in der Vill auch) Zeschgenguets Häusl und Gärtl das Gröggerle genant, 1749 Greggerle oder U. Kofibehausung (Afterzins in das Zöschgenguet

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 258 di 351

Gemain, 1566 Oberlännäner gemain, 1489 gemainschaft zu Oberl&na; 1822 pratum situm sub villa Oberlaevnan in loco dicto auf Grateyn, 1279 in superiori Lovnon, 1276 Leibant de Oberlonan, 1266 Obroleunon. Zur Ortsbestimmung für die untern Höfe in M. Hanau und für die obern in N. Hanau wurde jedoch schon früh in medio Leunano angewandt. Die Markgenossenschaften deckten sich nicht mit der gericht lichen Einteilung; während mehrere Höfe von M. Hanan zum Gerichte N. Hanan gehörten, stand eine bedeutende

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 172 di 351

Rid = Wendung kann bei der Lage der Höfe kaum in Betracht kommen, besonders da der Menge name Ribnach Widerspruch erhebt. Ich möchte das Wort für eineLaüt- verschiehung aus Rifen, Rufen = murbrüchiger Abhang und dieses als Lehnwort aus lat. xuina, rom. royina halten. In Kains hieß der Hof Scbweiggl 1531 auf der Rufen, 1329 Ruyein, also schon sehr früh be tont Rufein. Der beste Eideshelfer für die Herleitung yon rovina mag wohl der Umstand sein, daß im innern Sarntal die Muren noch heute Ribeu

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 243 di 351

selbst seinen Reversbrief (A. Gries), 1430 der Khöchel an der Gassen, 1418 in praes. Chunr. Chöchel. 3860. Freithofhäusl., Freihof. Kun heißt Freihof nur mehr der Hofraum, der auch als Durchgang dient, die umschließenden Gebäude waren: Weber, Früh messhaus, Kaufmann- oder Amtmannhaus, Armenhaus, Schulhaus. 1780 Hochgräfl. Gnaden (Fuchs) vom Freihof, 1618 Frauhof, 1492 Fronhof (Karl Fuchs von Fuchsberg), 1474 Hans Friesinger im Frawnhof zu Märlingen richter zum Stain; 1469 Waltasser im Fronhof, 1379 Georius

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 294 di 351

und der gleichen robaten 1 fl.); 1598 Blasi Stüber, 1430 Hensel in der Stuben und Kundel sein wirtin, 1394 Oh. ab Gryssan ex stupa. 3461. W e ck. b Gr. 1681 Weckenguet (Bob. von ain halben hof), 1393 Wegk zu den zelten aidswer in Grissaner drittel, 1382 des Wecken hof; PN. Wacco, Wecho, Forst. 1487. 3462. In alter Zeit bestand das Drittel Grissan aus viel mehr Anwesen, die aber schon früh mehr als zur Hälfte eingiengen, Mauerspuren und Anzeichen von altem Ackerbau finden sich noch gegenwärtig

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 111 di 351

, 1694 zu O. Greith G. (2), Guet zu U. Greith G., 1662 im Greut, zu Greut. 1526 Eeoz Greuter, 1493 Hans Grewter z. von seim hof. Roml. (Romuald) heißt auch Großgreuter; Flürl ist der PN. Florin oder Flo rian, schon früh zum FN. geworden: 1820 beim Fliriein in Pili, 1629 Peter Für Weber in Pili, 1560 Lip Flürian in Pili. 1023. Bamer (3). 1694 Guet zum Pâmer G. (2), 1562 Pamer, 1493 Michel Pâmer in Pili z. von seim hof. Die Pâmer blühen noch in Platt und im nahen Schnals. 1024. M. Pili. 1694

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 217 di 351

und gmain, 1540 Jörg Winterstaller. 2556. 0. Hitler. U. Hitler. 1777 Hitler (2), 1724 O. Hiller, U. Hiller, 1624 Hillerhöfl, s. vor. Nr., 1444 hof an der Hilde, 1877 curia in der Hilden: 1540 Wolfgang Hilder in Wintlan. Der Kurzname Hildo dürfte so früh noch nicht in einen Ortsnamen umgebildet worden sein (1877 in der Hilden), es liegt vielmehr der weitverbreitete (in Südtirol ver schollene) Name niederd. bilde, nieder! hille, bilde, kämt, die Hille, Hilde, im Pustertal Hilge (Hexer

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 297 di 351

Stockerhof, 1551 Adam Stöcker auf Sirmian. 3484. Schl. Pairsberg. Dürfte man an das von den Pranken 590 zerstörte Sermianum denken? Den Hamen Pairsperg erhielt die Burg von einem früh aus Bayern eingewandertem Geschlecht: 1244 Meza Witwe Ottos von Halles, genannt Payer, Porsch. u. Mitt. 1, 221, 1244 verleihen die Grafen von Eppan dem Dietmar von Poimont und dessen Gemahlin Eisbet, Tochter Hrn. Ottos Pair, das Schl. Pairsberg, von demselben Otto Pair herrührend; die Eisbet Pair vermacht all ihr eig nes

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 123 di 351

, sonst ist schon früh der Umlaut eingetreten, Brunst, Brünster, Prinster. 1171. Eggele. 1694 Heisl am Egg. Fuorhaus. 1172, Sehäfeld. 1694 neui erpaute Behausung in Schaffuelt mit Garten und Wisfleck in der Prunst; Schafeid ist Flurname: 1777 Wise die untere und obere Glanse das Sch&äffeld genant (zu Schl. Jaufenburg). Die Häuser bis zum Walhaus liegen in der Silbergass. 1173. Polizeidienerhaus. Gerichtsdienerhaus. 1777 Amts dienerhaus, 1694 Behausung und GArtl besizt Th. Jehewein Gerichts diener. 1174

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 220 di 351

) AT. 2, 50. 2585. 2. Yiertl Klaus: 1 ) Zißglstadel. Wie der Stainerbach, so führte auch der Mar- gretenbacy seit alter Zeit feinen Schlamm in die Tiefe, der schon früh zur Ziegelbereitung verwendet wurde: 1653 alle Mai st er des Hafner oder Kachlerhandwerks in der Stadt Bozen zinsen järlich dem Gotts- haus (in Törlan) vermig vorhandenen gefertigten Reversbriefs wegen des Laimstichs in der Clausen 50 glasierte Taffeleten, von wes Farben man sie haben will, 1604 Georg Gassmair burger, Andre Prugger und Jacob

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 49 di 351

94 Tarneller, Hofnamen. theker und Bürger an Meran und Alhäid witwe des Ulrich Stainer von s. Cassian in Algund mit zwei Teilen zehent aus den gütern Pferrich und an der Egge, dessen 3. teil dem pfarrer von Algund gehört et do mum eum area in loco d. im Riede et nuncupatur auf dem Brunnen? 282. IV. Partschins. 1 ) 1. Quadrater Degnei. 2 ) Riemer. Mülbach. Riemer schon früh abgegangener Hof in be deutender Höhe; 1369 dom. Diemudis fllia q. Diemudis Ribnerinne ab dem hohen Quadrat uxor Hainzonis

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro

Anno:

1909

Pagina 162 di 351