¬Die¬ Stubaier Ortsnamen mit Einschluß der Flur- und Gemarkungsnamen : eine sprachliche Untersuchung
ist oder nicht bezweifelt werden kann. Namentlich sind romanische Deutungen von Flurnamen nach allem, wag wir bis jetzt auseirtandergesetzt haben, gänzlich ausgeschlossen. Die Versuche, die bei einzelnen Flurnamen gemacht morden sind, sie aus dem Romanischen zu erklären, richten sich von selber. Wenigstens sind, sie in völliger Un kenntnis der Lage der betreffenden Örtlichkeit gegeben worden und passen daher wie die Faust auf ein Auge. II. Die unanfechtbar deutschen Namen. Abeudweid, Abendweide. Sink, mad, die Abend
waid genannt (N.J. Stnk mad die 'Abendweid, dann wieder Abendwayd (K.). Stok mad die Abendwaid (N.). galtmad die Abendwaid genannt (N, öfter), flekl mad, die Abendwaid (K. ). auffang die Abendwaid (N.). Auch in Schlick wird eine Abendweide genannt. Das Wort ist zunächst schwäbisch (Fischer I, 12). Bairisch kann eö schon deswegen nicht sein, weil im Bairischen Abend überhaupt fehlt. Abendweiden sind im Hochgebirge Weiden von solcher Lage, dass das Vieh dort bis znm späten Abend, wenn es nicht mehr