194 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/01_08_1942/AZ_1942_08_01_3_object_1882618.png
Pagina 3 di 4
Data: 01.08.1942
Descrizione fisica: 4
Samstch. den I. Augu,t l»42-xx .Atven,e>'onq Seite 3 An»^ 1. Juli, das ist einige Tage nach Schulschluß, wurden in 23 verschiedenen KoMmanden der GIL. der Provinz -- Bolzanv ausgenommen — 21 Freiluftko- lonà und zwei Bergkolonien eröffnet, iit denen Insgesamt 6WV Organisierte be treut werden. In der Provinzhauptstadt lM»ràsn.dte Freiluftkolonien bereits zwei Wochen früher eröffnet. Die Zahl der Lesucher in Bolzano belauft sich auf IlM. Tag'für Tag versammelten- sich die Kinder'der Frontkämpfet

„mögen. Die Teilnehmer aus der Provinz tressen um 13 Uhr in Bolzano ein, um am Abend nach den Heimatsorten zurückzukehren. Jene der Stadt treffen in zwei Gruppen ein und zwar die eine um 18 Uhr ary Bahnhof und der andere um 20 Uhr am Verbandskommando. Die Kolonisten haben ihre Familien von ihrer Ankunft benachrichtigt. Am gleichen Tag werden 3W Kinder des zweiten Turnus die Kolonie erreichen. Diese werden in zwei Truppen von Bol zano vom Bahnhof abfahren: die erste um 6 Uhr, die zweite um 12.11 Uhr

. ' ' ' ' ' . ... VMsZMààen. für ein Plakat Die Provinzialstelle für den Neisever^- tehr teilt mit, daß die autonome Körper- schaft de^Bevan^'Messe den Wettbewerb für 'èl^ WaM Nus'geschrieben hat. Dafür'wurden nachstehende Prämien zur Verfügung gestellt: ; )1. Preis Lire 6000; zweiter Preis Li re ZWO'.dritter Preis Lire 20M; vierter Prei^'Lire/1000. Um nähere Auskünfte können sich die Interessierten an das Ente Provinciale per il Turismo di Bolzano oder Hirèkt an die Fiera del Levante, Bari/, wenden. VesWMr BerlZiZüs van

Ar beiterviertel von Bolzano, betritt, so bietet sich einem ein eigenartiges, fröh liches Bild. Auf allen Straßen und Gas sen laufen und spielen fröhliche Kinder. Man ist gerade deshalb so angenehm über solch buntes und lebendiges Treiben von feiten dieser Kleinen berührt, weil man aus ihren Augen die helle Sorg losigkeit herauslesen kann, eine Sorg losigkeit, . die den Arbeiterkindern z. B. des Sowjetparadieses, fremd ist. Ganz besonders ist aber der Haupt platz. die Piazza Littorio, von lustigen

eine der zoologischen Sehenswürdigkeiten von Bolzano sein. Obhut der Mutter. Sie überwacht die Kleinen und bringt ihnen die Grund begriffe im Schwimmen bei. Ganze Fa milien treffen am Bade-Platz ein und die Kleinen lassen sich gleich den anderen Gästen, von der Sonne bestrahlen und bräunen. Im Lido befindet sich ein Becken eigens für die Kleinen. Hier können sie, wieder unter Mutters oder Vaters Ob hut, plantschen. Das Baden in den Fluten der Talvera ist wei an, ür die Knaben reserviert. Gruppen e scharen

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/03_07_1943/DOL_1943_07_03_3_object_1154784.png
Pagina 3 di 6
Data: 03.07.1943
Descrizione fisica: 6
Beamte und Arbeiter, 355.000 000 Lire für Heiratsdarlehen. Im Jahre 19-12 allein wurden an 2.110.000 Familienväter mit Frauen die Familienzulagen ausbezahlt. Die Zahl der Pensionen betrug 880.000. In der Provinz Bolzano wurden im Jahre 1912 ungefähr 500 Pensionen fiir einen Jahres betrag von über 100.000 Lire ansbezahlt. Die Zahl der unterstützten Tnbcrkuloscnkranken be trug 117 mit 75.723 Tagen und einer Gesamt ausgabe von rund einer Million Lire. Ferner wurden 1887 Geburtcnprämien und 291 Hcirats

der bis 31. Dezember 1912 in der Provinz Bolzano ausbe- zahltcn Familienzulagen mit Einfchlutz der an die wieder einberufenen Arbeiter ausbezahlten Beträge 101,979.916.12 Lire und die Summe der an die wiedereinberufenen Angestellten ausbezahlten Betrüge 5.12-8.118.75 Lire. Die an die Arbeitslosen ausbczahlten Beträge machten 6.579.289.10 Lire aus. Fiir die Unterstützung der Tuberkulosekranken wurden bis zum Zl. Dezem ber 1912 insgesamt 6.122.111.75 Lire ansgegeben. Außerdem wurden rund 2.000.000 Lire für Heirats

mit immer lebhafterem und wachsendem Rhythmus fortsetzen wird. Der Verbandssckretär sprach dem Rag. Narciso für die geleistete Arbeit seine Aner kennung aus und erteilte Weisungen für einen weiteren Ausbau dieser so wichtigen Tätigkeit. Lana di sotto; Rueb Kiew, Merano; S.A.G.L. Pan G., Bolzano; S.A.G.L. Terra. Bolzano: S. Comm. Prodotti Agricoli, Bolzano: Torgg- lcr E., Bolzano: Vinci Luigi; Bolzano: Vsirldner Iowf. Laqundo: Winkler Anton, Terlano; Zanetti Carolina. Castclfirmiano: C. u. D. Zucgg, Lana

di mczzo. Es folgt das Verzeichnis der Genossen schaften. welche zur Einsammlung, Auslese und zum Veriand der neben jeder Genossenschaft angegebenen Obstproduktc ermächtigt sind: Obstgcnossenschaft Gargazzone für Acpsel und Birnen: Pomus, Lana. für Acpfel und Birnen: Obsigenossenichaft Gries für Acpfel und Birnen: Obstaenossenlcbaft Dodicinille und Bolzano für Acpfel und Birnen: Obstgcnosscnschast Nalles für Acpfel und Birnen: C.A.F.A. Merano fiir Acpfel. Birnen und Tafcltrauben: Cofrum Mar- lengo fiir

30. April 1913 abgeschlossen sein müsse. Da Graf Dr. Hans Trapp sich aber nicht an diese Bestimmung hielt, sondern die Endtermine verstreichen ließ, ordnete die Exzel lenz der Präfekt von Bolzano mit Dekret vom 25. Juni 1913. Nr. 3185. die Beschlagnahme des Holzes zugunsten des Berkehrsministcriums (Ge neraldirektion der Staatsbahncn — Verfor- gungsdicmtl an. Die Verwertung des Holzes wird durch eine Industriefirma erfolgen, welche von der Generaldirektion der Staatsbahnen da zu beauftragt

2
Giornali e riviste
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/22_01_1942/DLA_1942_01_22_8_object_1480575.png
Pagina 8 di 8
Data: 22.01.1942
Descrizione fisica: 8
. Forcher, Easthausbesttzer, Brunico. Güter- : u r, An- Traunnge« Karl Flechter, landwlrtschaftlicher schafser, Bolzano, mit Maria M v gestellte, dort. August Eheim, Bäcker. Bolzano» mit Hildegard Ramschek, Schneiderin. Emil Weiß, Handelsangestellter, Bolzano, mit Ltrzia N a m o s e r. Köchin. Alois N e ch Mechaniker, Bolzano, mit Pierkna Monti, Beamtin. Todesfälle Anna A n g e l i n i, geb. Obexer, Defitzerswitw«, Bolzano. Luisa Moser, aeb. Werner. Haufmaimswitwe, Bolzano 88 Jahre. Jofefine Roll, geb

. Hofmann, Sodaroasser- fabrikantensgattin, Bolzano, 73 Jahre. Johann Eiacomozzi, gewesener Schmied, Bolzano, 84 Jahre. Antonie v. Ferrari aus Bronzollo, gestorben in Bolzano. 78 Jahre. Dominikus Schenk, Oberkondukteur i. R., Bolzano, 73 Jahre. Luise Witwe Lartschneider, geb. Preyer, Bolzano. Matthias Holler. Bolzano, Lorettsohn aus San Giorgio ober Gries, 82 Jahre. Rosina H ö l l e r, geb. Egger, Wiesorhofbesttzers- in Montoppio (S. Genesio), 36 Jahre. gattin Alois Pöder, Bolzano, gebürtig aus Egna

in Brunico. Walburga Troger, Sorasurcia, gebürtig aus Bolzano, 81 Jahre. nach Erkaltungen und Influenza Der Hnrnapparat ist ofl durch Erkältungen und Orippeanfälle fihernnstrengt, und er arbeite* schlecht, das Blut von den Giften tu befreien Und darum habt ihr Kreuzschmerzen, Harn- und Blasenstflrungcn mit mangelhafter Nacht' ruhe und Schwindel. Der rechtzeitige Gebrauch der posier Pillen für die Nieren verhütet Blasen entzflndune und Grieshlldung. wodurch ihr eurer Familie zur Last fielet. Überall

an ihn an folgenden Orten: Merano: Freitag, 23. Jänner, bis 3. Uhr, Gasthof Burggräfler. Bolzano: Samstag. 24. Jänner, nur bis 12 Uhr, Gasthof Sonne. Anmerkung: Der Orthopäde VartoNnl spricht auch deutsch. Axt. Prof.Torfno No. 0397 vom tl • X-1936 XIV, gegen Influenza, Nerven« j [ Schmerzen, Rheuma, ftiexenschuss beseitigt rasch die Schmerzen; Lai. 2. MSNZONI Sb, MIUUO • Via «. v«ta. S j nt,#ur, aiuvo.HUO ®b!f, BStiySfc Mer Leben und Tod, Hai heute Na'chnMag rmferen Daker» Schwiegervater und Großvater Assm Johann

Oberrauch, geb. Zitt Alois Oberrauch Maria Mayr, geb. §!tt Fosef Anton Mayr Töchter. Schwiegersöhne. Marialuise. Elisabeth, Hil-eyarö. Heinrich, guiie und Katharina, Enkelkinder. C Sikchrubeflattuns. Meran« Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Dressanono Dtvtteno / Bruntro Karvidlampen und Taschenlampen - Akku mulatoren eingetrof- fen. Jlmer, Merano, mechanische Werkstätte, B»a Roma 16. 65M-5 Kaus gesuchö^ Offene Stellen Selbständiger Buch- halterlinl, militärfrei, Nichtauswanderer, möglichst doppelspra

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/22_01_1942/DOL_1942_01_22_8_object_1189232.png
Pagina 8 di 8
Data: 22.01.1942
Descrizione fisica: 8
. Forcher, Gasthausbesttzer, Brunieo. Trauungen Karl Flechter, landwirtschaftlicher Güter- schafser, Bolzano, mit Maria Mur, An gestellte, dort. August Eheim. Bäcker. Bolzano, mit Hildegard Ramschet, Schneiderin. Emil Weih, Handelsangestellter, Bolzano, mit Luzia R a m o s e r. Köchln. Alois N e ch Mechaniker. Bolzano, mit Picrina M o n t i, Beamtin. Todesfälle Anna A n g «l i n i, geb. Obexer, Desttzerswktw«, Bolzano. öilisa Moser, geb. Werner. Kaufmannswitwe, Bolzano. 88 Jahre. Zoscfine Röll, geb

. Hofmann, Sodawasser« fabrikantcnggattin, Bolzano, 73 Jahre. Johann Elacomozzi, gewesener Schmied, Bolzano, 84 Jahre. Antonic v. Ferrari aus vronzollo. gestorben in Bolzano. 75 Jahre. Dominikus Schenk, Oberkondukteur r. R., Bolzano, 73 Jahre. Luise Witwe Lartschneider, geb. Prcyer, Bolzano. Matthias Holler. Bolzano, Lorettsohn aus San Giorgio ober Gries, 82 Jahre. Rosina Hüller, geb. Egger, Wieserhofbesttzers- gattin in Montoppio (S. Genrsio), 36 Jahre. Alois Püder, Bolzano, gebürtig

. Walburga Troger. Sorasurcia. gebürtig aus Bolzano. 81 Jahre. nach Erkältungen und Influenza Der Hnrnnppnmt ist oft durch Erkältungen and nrippeanfatle fiberanstrengt, und er arbeitet schlecht, das Blut von den Giften *u befreien lind darum habt ihr Kreuzsrhmerzen, Ham- und Blasenstflrungen mit mangelhafter Nacht ruhe und Schwindel. Der rechtzeitige Gebrauch der Foster-Pillen kür die Nieren verhütet Blasen- entzilnriung und Grieshitdung. wodurch ihr eurer Familie zur Last fielet überall L 7.—. Gen. Dep

: Merano: Freitag. 23. Jänner, bis 3 Uhr, Gasthof Durggräfler. Bolzano: Samstag. 24. Jänner, nur bis 12 Uhr, Gasthsf Sonne. Anmerkung: Der Orthopäde DartoNnl spricht auch deutsch. Aut. Pref. Torino No. 0397 vom 11 • X-1930 XIV. gegen Influenza» Nerven* j Schmerzen, Rheuma, Hexenschuss beseitigt rasch die Schmerzen, Uh 0. U.NZONI I c'. MILANO « «hatUk | | Soff, 8er Herr Über Leben und Tod', hat heute Na'chmikkag unseren Dater« Schwiegervater und Großvater Herrn Johann Zitt Kaufmann ln INerano. ' geboren

am 17 . August 1869 in Neuste, wohloersehen mit den heistgen Sterbesakramenten, nach schwerer Krankheit, in die ewige Heimat ab- berufen. Die Beerdigung findet Freitag, den 23. Jänner, um 3 Uhr nach mittags im städtischen Friedhof statt. Die Seelengottesdienste werden Samstag, den 24. Jänner, um 8 Uhr früh in der Stadt-Pfarrkirche gehalten. Statt Kranzspenden wolle man der Vinzenzkonferenz gedenken. Merano, Innsbruck, Bolzano, den 21. Jänner 1942. gälte Oberrauch, geb. Sitt Alois Oberrauck Maria Mayr, geb

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/14_05_1943/AZ_1943_05_14_4_object_1882970.png
Pagina 4 di 4
Data: 14.05.1943
Descrizione fisica: 4
, was sie fähig ist zu leisten. Das Lob gebührt allen Spielern und ebenso ihren Instrukteur, der sich redlich bemüht hat das Beste herauszuholen. Da dieses Spiel gewonnen ist, müssen dle Flieger sich aus das Treffen mit der Lancia vorbereiten und dieses Spiel nich! auf die leichte Schulter nehmen. Sàtenmatch Merano gegen Bolzano (1:0) In strömendem Regen fand am Sonntag das Fußballspiel am Drusoplatz statt, wo sich die Jnfanteriegarnifonm von Bolzano und Merano gegenüberftanoen. Der in der 20. Minute

erreichte Erfolg der Mannschaft aus Merano war jedoch wenig überzeugend, da der Spielplatz ungeeignet war. Es wäre wünschenswert, daß sich die beiden Mannschaften treffen, wenn der Spiel platz in trockenem Zustande ist. Aonbba// GU? Bolzano schlägt GZL Trento 2Z:ö Am Sonntag hat die weibliche Korbball mannschaft des GUF Bolzano sich in Trento mit der weiblichen Gruppe der GÄL getrof fen und diese mit einem klaren überlegenen Sieg von 23 zu 6 geschlagen. Dabei war das Verhältnis in der ersten Zeit

), Floriano (4), Theneri (5), Mar tori (1), De Marchi, Mondini, D'Alessandro, Boscarolli, T/Andrea. Leichtathletik „944' ln Trento Bei der leichtathletischeu Veranstaltung „S44' in Trento haben sich auch zahlreiche Teilnehmer aus Bolzano beteiligt. Die Re sultate sind: 100 Meter: 1. Ferrari (Ala Trento) In 11,7; 2. Onofrio (Gil Trento) 11,9; 3. Dello spermio lsas-Guf Bolzano) 12; 4. Visintal ner^Gil Trento) 12,1: 6- Venturollt (Auto gruppi) 12,2. 400 Meter: 1. Gislimberti lAta Trento) 55,1: 2. Montanari

(Dil Trento) 57; S. Ca toni (Ata Trento) 57,2: 4. Mattes (Gil Tren< to) à'2 1500 Meter: I. Bombare (Ata Trento) In 4 Min 36.8 Sek.: 2. Mulman (Id.) 4H5-. 3. Galanti (Sas-Guf Bolzano) 5,13 10.000 Meter: 1. Schiavini (Ata Trento) in 34:32,2-, 2. Moggio (Gil Trento) 37:59,2; 3. Barisco (Sas-Guf Bolzano) 38:33,4 )10 Meter Hindernis: 1. Oreni (Guf-Ata Trento) außer Bemerk in 18,1: 2. Giraldi (Sas-Guf Bolzano) 19,4: 3. Guarino (Gil Trento) 21,2 Gewichte: 1. Trentini (Guf-Ata Trento) 10L7 Meter: 2. Begier

(«as-Guf Bolzano) 10.SS: 3. Montebcller (id) 10,02; 4. Sozza (Gil Trento) 9.96 Hammerwurf: 1. Pegoretti (Guf-Tta Tren to) 36 Meter: 2. Carogna (Gil Trento) 20,44: 3. Morlacchi (Sas-Guf Bolzano) 19,34; 4, Tallone (Gil Trento) 18,22 Hochsprung- 1. GroffeNl (Gil Trento) 1.65 Meter: 2. Visintainer (Gil Trento) 1.50; z Morlacchi (Sas-Guf Bolzano) 1.50 Dreifacher Sprung: 1. Valer (Guf-Ata Trento 12,92 Meter: 2. Piccinini (Sas-Guf Bolzano) 11.96: 3. Tait (Guf-Ata Trento) 11,26 Meter. Doxen Musina bleibt

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/03_08_1942/DOL_1942_08_03_3_object_1158182.png
Pagina 3 di 4
Data: 03.08.1942
Descrizione fisica: 4
: Barone Oliovauni. streute; Becheruert Vitini. Florenz: 'Brrlendi iltemo. afcinn; Bo in Sidolio. Trento: Baiili 9inlie>'ne Sss'oilond: 'Bau- moim Mar-one Gi»>eppl»a, 'Bolzano: f'nueftrinl Tomcnico. 7.ivnto; '‘i'rt'la Cieola. Boz:: Coita Bed. e rinIi. E.nnio: Crinoioinii t^nid» >-!oraazz'»e: E.id-.-!n W.. Bolzano: Fornn'nZini Simone e Sl.: '.'JoU !e'i.ni e fürfio. San Schwede!!» o! streu:»; Dan.-ä Be- dov.'lli. Tre'l»; Fre.teili ','emierdo. 'Bolzano; Dieti Giuseppe Sliondro: Eilen Gnnevle. Luna; C>'ven

ro.v. töinü'me. Stoszano: FraieNi Faechini. Ealonio; Ferrari Osvnlbv. B«l-.a>z„: «Krze>e Glonnmil. i? nta d'Adlne; Fnderst Gicv.znni. M-irlengo: Innerliosor ved. Moria. 'Bolzano; Ebnleiil Anionio, Modena; Kiem vssovannl. 'Botzann-, »lopner Fr.. B»l«env; Bössler Ginkeppe ''olmno- Z'adiiruer GlN'rppe 'Mar, U'iin»;, Laimer Stir-'I». >1 ': rtungob.ardi 3.1s- va:ore, ttnna d'Sldige: S'ndnüg Lnigl. Merono: B.'oss- iv. n« 1 '. 1 > Mn»iwi.n<<gT'rj————bimi rier nnd OwtKr UMttta. v«n<t o’SUiiße; SZlorgcüi

: Giovanni. Laua d'SIdige; Menz Giv- vanni. Merono; Mlchelneel PaSonole Florenz; Lneiani Fisiierto. Mailand; Martelli PaS- anole. Bologna; 3. Sl. Lrtoirmtirol a. 'B„l- muo; Man Giovanni. Bolzano: Pedrottl Domeniro. o.:rnio; Plr.ier e 3:g>redo Lana dSIdige; B'lanzi e Sioblati. Bcrvna: MJiifi Korso. Merono: Frnelli , 'vo Mailand; Z.Sl.P.O.R.. Forli; 3. S, Terra. Bolzano; Nntervcrtlnger Giovanni. La,in d'SIdlgc: Pinrl Luigl. Bolzano; SLnsdner Crmele. Trento; Bonetti Carolina. Bohzauo; Piecinal» Gimevbe

. Udinc; Cain agrleola per e'vormzionl Berloll. Caitel- L 0 N Giovanni; Fratelli 'B.all-nrini. 3aron»ü Fe>e wv'B. Bolzano; 3.B.E.O.. Verona; Gaggero Nl- Dalla Vri'no. Mailand: Circo e Grann. Stentlnl. Btalland; 'Boiler le e Finli ewlzano; Torgler Franredro. Bolzano; Vanerini Gdoardo. Bolzano; ssoerronch FranceSeo. Slvplano; .eallover Germano. 'Bol'ano- 3antlialler B.. r.'-'ss'Zuo: Frotelll Tomman. Blerano: llnega C e B. Sana d'Sldlge; Gilodi GinkePPe Bolzano; 'Mi- n;ele «earvettini e Figii. Livorno

,o de, „nitlii-oltori GrleS; Conwr'lo tei Frl-tti. evltor! Dodirlville. Belzano; Conwrzia de! Frnlti- eoltorl, Rolle-Z; Coovergllvo srnttieostnri Stobcs; CooperMw-a ,'rn irnltieoltor! oteiini. ..Com'; Cvn- >or>lo „rnlliroliori. CermeS; Cooverotina irnttlrol- wri Coirnu. Marlengo; Cooveraliva Rnro'e. «lv- mano; ConGrzio Frnttieoltvri. Collelbelln Ciordes; lioniorzio «'.-„dnttori Frntto. Merono; Cooveraliva '>'»t«nolt„'.n. Terlano. Indnstrleilrmen: Slngell Gaelnno. Gargazzone: Bainngor'ner Carlo. Bolzano

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/03_07_1943/DOL_1943_07_03_5_object_1154794.png
Pagina 5 di 6
Data: 03.07.1943
Descrizione fisica: 6
, an der Hochschule der Franziskaner in Rom zam Doktor des kanonischen Rechtes promo viert. Er widmete sich nach Abschluss der ordent lichen theologischen Studien in Bolzano noch drei J«hre am Eolleqium S. Antonii in Rom. Via Mcrulana 121. dem Studium des Kirchen- rechtes, das er nun mit bestem Erfolg beendete. Kurze Zeit wird der neue Doktor noch am ge nannten Kolleg bleiben, um dann in seine Heimat zu rücku, keinen. Zur Promotion unsere herzlichsten Ellickwiinsche! . Todesfall In Luson starb am 23. Juni

. des Gefallenen, Anton Mair, war früher hier als Arbeiter tätig, die Mutter Thekla, geb. Pop- pichler. stammte von Acereto. Die Familie ist 1910 ins Deutsch« Reich iibersiedelt. Außer den Eltern trauern mehrere Geschwister um den Sohn und Bruder. « Errichtung einer Filiale der Provinzialspar- e in Eampo Tures. Am 25. Juni wurde in Campo Tures eine Filiale der Provinzialspar- kaffe von Bolzano, bzw. Brunico errichtet. Die Aemter der Filiale wurden im Hotel Elefant nntergebracht, wo sich früher die Esattoria

be fand. Die Esattoria wird jetzt wieder mit der Filiale der Sparkasse verbunden. Diese Neue rung kommt allen, die mit diesen Aemtern zu tun haben, sehr zustatten. p Eröffnung des Sommerpostamtes ln Dob- biaco-Bahnhof. Laut Mitteilung des kgl. Pro- vinzial-Post. und Telegraphendirektion Bolzano ist mit 1. Juli das Sommerpostamt (mit Tele graph) in Dobbiaco-Bahnhof eröffnet worden. Todesfall InSanLorenzo wurde am 28. Inn! die Witt, frau Rostna H e l l w e a e r. Winklerin in <5. Mar- tino-S. Lorenz

wurden von den Bomben getötet und 00 verletzt, darunter viele Frauen und Kinder. Unter den Todesopfern befindet sich auch die türkische Prinzessin Fahreddis, welche sich in der griechischen Hauptstadt aufhielt. 1 Mutter von 18 Kindern schenkt Zwillingen das Leben. In Trestgallo (Ferrara) schenkte die Bauersfrau Emma Ferrari, die bereits Mutter von 13 Kindern war, männlichen Zwillingen das Leben. Sowohl die Mutter wie die Knaben er freuen sich bester Gesundheit. Kirchlich« Pfarrtirch« Bolzano. Herz

Jesu-Sonntag. 1. Juli: 8 Uhr Predigt, Pontifikalamt und Segen, ü Uhr abends Predigt. Herz Jcsu-Andacht, Wcihegcbet, Lied und Segen. Rapnzlnerlirch« Bolzano. Sonntag. 1. Juli: Haupt- fest der Herz Jelu-Bniderschast mit zehnstündigem Gebet. 6 Uhr früh Aussetzung mit Segen. 7 Uhr feierliche Herz Jesu-Messe, 8. 0,10, 11 Uhr hl. Mes, fcn. Nachmittags 4 Uhr Festpredigt. Lied. Sühne gebet mit feierlicher Abbitte und Segen. Hernach wird den Mitgliedern des Drittordeng der päpst liche Segen gespendet

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/14_10_1942/DOL_1942_10_14_3_object_1157064.png
Pagina 3 di 4
Data: 14.10.1942
Descrizione fisica: 4
<i FahrdkanSndermrg«,. M 15. Oktober treten an? nachstehenden Bahnstrecken folgende Fahrplanande- rnngen in Kraft: Brennero-Verona: Ver- sonen-Zug N. illl: ab Brenners S.4S. an Fortczza 6.52. ad 6.59; an Bolzano 3.19, ab 8.31; an Trenlo 10.01, ab 10.11; Verona P. N. an 12.16. — Eitzug N. 67:' Brennero ab 12.15; Forte«a an 13.01. ab 13.06; Bolzano an 11.03, ab 11.13; Trent» an 15.03, ab 15.13; Verona P. N. an 16.24, ab 16.25 nach Bo logna. — Schnellzug N. 61; Verona P. N. ab 9.33; Trento

an 11. ab 11.12; Bolzano an 12.07 ab 12.90; Fortezza an 13.21, ab 13.29; Brennero an 11.25. — derfoneN'Zug R. 2106: Trento ab 13.05; Bolzano an 14.20. ab 14.35; Fortezza an 16.02. ob 16.17; Brennero an 17.28. — Fortezza. S. Eandido; Perlonen- Zug N. 2121: S. Eanaldo ab 5; Brunieo an 5.19. ab 5.52; Forlezza an 6.14. — Personenzng N. 2121: Far- tezza ab 13.35: Brunieo an 14.31, ab 11.35; San o.andido an 15. I I. - E a m v o T n r e, B r n n i e e: Einführung zweier neuer Perfonenzüge. Zug 9k. ET 159: Eamvo

TnreS ab .5.0.5. Brunieo an -5.43; ET 1.58: Brunieo ab 1.20; Eamvo Iure;! an 1.56. - Zug N. ET 610 : Brunieo ab 6.00. Eamvo TnrcS an 6.10 Uhr. Ehinsa-Blan: Ing 91. 1251: Elfium ab 7.20. Plan an 9.55. - Ing 9k. 1202 : Plan ab 1 50: Ehinla an 7.11. — 91k a l l e S - M e r a n o - Bolzano: Personen zog N. 21.33: Malles ab 1.50, Merano an 7.19. .15 7.30; Bolzano an 8.25. — 'P.r o. nenzng 9k. 2130: Bolzano ab 6 . 16 ; Merano an 7.17. - ■ Perlonenziig N. 2132: Bolzano ab 7.15. Merano an 8.13. ab 9.00

Uhr. - - Die Zuge um >7 Uhr an 'Werktagen, »m 7 Uhr an Sonn- und Feiertagen und die Züge um 20.15 Ubr oerlebren nur vom 1-5. Oktober '.'io i. November und vom 31. März bis 25.'April. - Jeden Donnerstag ist der Verkehr ans dieier Bahn eingestellt. b Heldentod. An der Ostfront starben den Heldentod: Obcrschütze 'August Huber ans Bolzano und Obergesreitcr Hans 'Ai ober ans 'Bolzano, ^nstallaleiir von Berus. Die Helten- gcdenkseicr für die zwei Okuantücit und sür den Soldaten 'Anton B r i d i findet

am Freitag. 16. Oltober, um 7.10 Ubr am Militärsriedhose in S. Giocomo stall. Trambahn ab Viktor- Emoniiel-Blal; 6.30 Uhr; für die Verwandten »m 6.50 Uhr. b Trauung. In Bolzano wurde am 12. Oktober Erich Ebner. Landwirt in Laivcs. mit Elirieda Gnmv-r. Prinalc in Bolzano, getraut. b Heute Mittwoch Mnrstoerkauf. Die Brovin- -ia( Ernnliniiigvsektion teilt mit, das; heute Mutwoch. in allen Flcischhau-reien und ein- ichläaiaen Lcbciismittelgefchästen in Bolzano Wnrstwaren. 50 Gramm per Person

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/14_02_1942/DOL_1942_02_14_8_object_1189064.png
Pagina 8 di 8
Data: 14.02.1942
Descrizione fisica: 8
nahe. zu vergeben. Zu schriften an die Derw. unter „9803/3'. -3 Braves Mädchen für alles, das auch etwas Rebarbeiten kann, bei gutem Lohn und Ver pflegung sofort gesucht. 789-3 Lehrmädchen s. Mode geschäft aesucht Franz Kahl. Dia Principe Piemonte 8. 882V-3 Vrivatstubrnmädchen gesucht. — Mazzarol, Dia Eastel Saren- rino 7. neb. Jenesier- Hahn. Bolzano. V-3 Hausmädchen sofort gesucht. Adresse in der Verwaltung. 1935V-3 Kellnerin. Dableibe, rin. für besseres Land gasthaus gesucht. 781-3 Einfaches

Ca de Bezzi 16. -3 Mädchen für alles, das kochen kann, zu zwei Personen gesucht. Dar. stellen bei Dr. Eoio. Via La de Bezzi 5. -3 Anständige, Mädchen für kleinen Haushalt gesucht. 856-3 Tüchtiges Mädchen, welches kochen kann, gesucht. Richard llber- bacher, Quirino 27. -3 Gärtner-Lehrlinge werden ausgenommen in Handelsaärtnerei Albenberger, Inh. An ton Gadner, Bolzano, Piazza Erbe 37. V-3 Reinliches Mädchen, das kochen kann und Hausarbeiten verrich- Ist. gesucht. — Egger. Autotransport, Dia Rencio 16. 856

Via Franccscani 2, Handarbeitsgeschäft. , 881-3 Tüchtig, Friscurin, beider Sprachen mäch tig, für Bolzano ge sucht. Zuschriften unter „9821/21' an die Der- waltung. 886-3 Lehrmädchen f. Damen- schneiderej gesucht. — Albertani. Portici 32. 2. Slod. 887-3 Braves» kinderlieben» de« Hausmädchen zu kleiner Familie bei sofortigem Eintritt ge sucht (g Personen). — Zuschriften an Der«, unter „9825/25' an die Verwaltung. 888-8 Selbständig, «SHtn. die auch Hausarbeiten gesucht. Carduc arducef 11. 81S-3 Feld

Stellung. — Angebote an die Derw. unter „9814/14'. *4 Verläßliches Stuben mädchen sucht Stelle. Zuschriften an Verw. unter „9815/15'. -1 Berlähliches Kinder- frönltin, das auch nähen kann, sucht Stelle zu kleinen Kin dern. Anfragen zu rich ten an Frl. Nelli Betti, Bolzano. Piazza 2 Ot- tobre 7, Bäckerei Heuf- ler. 870-1 Eüterschasfer geseilten Alters, militärfrei, selbständig in allen landwirtschaftlichen Zweigen, speziell Obst- bau. sucht entsprechend« Stelle. Meraner Ge gend. Zuschriften un ter „9826

« Doppel-Schlaf. zimmer verkäuflich. — Via del Renan 41» Parterre links. 881-5 Nene« Doppel-Schlaf zimmer. modern, in Nutzholz, gediegene Handwerksarbeit, zu verlaufen. — Basler, Bolzano, Dia Carretai Nr. 10. 876-5 Damen-Fahrrad and Herren-Fahrrad, deut sche Marke. verkäuflich. Dia Piani Bolzano 9A, innen 8. 593-5 I Realitäten I Klrlnrrer u. größerer Besitz mit viel Obst wissen zu verkaufen. Zuschriften an Derm. unter „9817/17'. -7 Zinshaus samt Billa in Bolzano zu o;r- kaufen. Zuschriften un- ter

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/23_05_1943/AZ_1943_05_23_3_object_1883001.png
Pagina 3 di 4
Data: 23.05.1943
Descrizione fisica: 4
Sonntage sen 23. Mai IS^A-xxi Seite a K Aus Vo tzano Staàt und Lanà aemusttr» I « - W jltiklmliU lies llsàllsn liMmmmià c/sr (?sns5s//t0N5<^5 5^o^in Wie bereits bekannt, wurde auf Grund eines Übereinkommens zwischen der ita lienischen und der deutschen Regierung die Hochkommissariate für die Durchfüh rung der italienisch-deutschen Abmachun gen für das Alto Adige aufgelassen. Der deutsche Hochkommissar, Exzellenz May» Falkenberg, hat hiemit seine Funktion beendet und er verläßt Bolzano

für seine zukünftige Tätigkeit. Infolge der Auflassung des deutschen Hochkommissariats beauftragte die Reichs- regierung für die Konsulatsangelegen- heiten Deutschlands in Bolzano den Ge neralkonsul Dr. Gustav Strohn, der ge stern sein Zbnt angetreten hat und seine Äntrlttebesuche im RegienmgspÄast be gann, wo er vom Präsekten Exz. Froggio empfangen wurde, Dr. Strohn ist seit 1VZ2 im diplomati sche« Dienst de« Deutschen Reiche» ^ «m» war sàtzt deutscher Generalkonsul in Addi« Abeba, wo er die Größe und die letzten

und somit einen prak tischen Geschichtsunterricht bildeten. Nun isind die Schulen für Heuer geschlossen und !-sehen der Tätigkeit im kommenden Jahre entgegen. Ii« lià à ick»«M Msinàlà ttlIMiz!» à U-Hilà M>sz»n Wir berichteten über die Eröffnung der ' Sommerkolonien der EIL., welche für dis Tageskolonien von Bolzano und Merano auf den S. Juni und für weitere neunzehn Orte der Provinz auf den 20. Juni vorverlegt wurde. Um den Bedürfnissen der Familien von Gefallenen und Frontkämpfern entgegen zukommen

, ist verfügt worden, daß für alle Kinder derselben Plätze in den Som- merkolsnien freigemacht werden. Diese Verfügung bestätigt das Interesse der Partei für jene, die für das Vater land in täglichem Einsatz und im Kampfe Opfer brachten und ständig bringen. Kapport üss Vordavàvkrstàrs U Si« àlilà. Mimlà >i»S MsiMk ài lZll. Die Sparkasse der Provinz Bolzano hat zur Ehrung des Gedenkens an Cav. Rag. Ettore Bedin S00 Lire zugunsten der Vinzenzkonferenz von Gries ge spendet. Der Verbandskommandant hielt

vorgenommen. Es können die im April und Mai noch nicht bezogenen Ra tionen eingekauft werden und zwar S Kilogramm pro Monat. Lette viass kaseistsn Ein ungenannt sein wollender Fascisi und Gss.hästsinhaber von Bolzano hat dem Verbandssekretär 20 Büchlein der Sparkasse Bolzano zu je 30 Lire und ebensoviel? zu je 25 Lire übergeben, da mit sie an Kinder minderbemittelter Frontkämpfer verteilt werden. Der Verbandssekretär hat die Tat sehr gelabt und dem Spender herzlichst ge dankt. vàilitt à Üoliüll à MMiàilg

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/28_02_1942/DOL_1942_02_28_4_object_1188736.png
Pagina 4 di 6
Data: 28.02.1942
Descrizione fisica: 6
in Caftclrotio Herr Josef Schwänninaer, Gastwirt in Bolzano, im 82 2c- bensjahre. Die Leickie wurde nach Bolzano über- fiihrt und wird heute, Samstag. 3.45 Uhr nach» mittags von der städt. Leickienkapclle «ms zur ewigen Ruhe bestattet. Herr Cchmänninger war der älteste Gastwirt unserer Stadt. In Absam beheimatet und eigentlich Müller von Beruf, kam er in den achtziger Jahren des vergange nen Jahrhunderts nach Bolzano nnd arbeitet« durch viele Jahre in der Kunftmühle Rößler. Später wandte er stch

- thek« in der Via Principe di Piomonte. Die Avotlicken Bertello. Carla 8 Maggio. und Mez« zena in Oltrifarco stad am Sonntag bis 12 Uhr offen. b Diebstahl. Am 23. Febrnar wurde aus dem Borzimmer des Druckereikontors Athesta eine braune Aktentasche mit Inhalt, u. a. ein Bon Leg Consiglio Provinciale Bolzano Nr. 014.342 vom 5. Februar 1812. lautend auf 80 Punkte Handtuchstaff, entwendet. b Nus Cornaiano wird „ns unterm 26. Feber berichtet: Gestern starb während des abendlichen Betläutens

Jahren ver storbenen Eisenbahner Fortunat Roat, ihr 76. Lebenssahr. Eie ist Mutter von 11 Kindern, von denen sechs gestorben sind und erfreut stch, noch einer verhältnismäszigen guten Gesundheit und Rüstigkeit. Im vorigen Jahre machte Frau Roat. die das Gluck hat Urgroßmutter zu fei», noch eine Wallfahrt nach Pietralba. Bon ihren fünf Kinder,, (Töchter) wohnen drei hier, eine in Bolzano nnd eine in Innsbruck. Rach dem täglichen Gang in die Kirche verbringt ste die übrige Zeit mit Raben

nachmittags von der Einsegnungsballe des städtischen Friedhofes aus. 1 Am 27. ds. starb in Bolzano Herr Ben- ; jamiii 21 n o it i n i, Pensionist. Die Beerdigung findet morgen ilachinittags um 1.30 Uhr von der städtischen Leichenkapellc aus statt. I» Galdaro verschied am 25. Februar Frau «ra A u d e r g a ff e n. geb. Rainer, im Alter von 28 Jahre». Um die Verstorben« trauert der Gatte. In Santa Eristina in Gardena ver schied am 24. Februar Frau Mathilde Witwe Senoner. geb. Infam, im Alter van 64 Jah ren

waren die lokalen, zivilen und militärischen Behörden, die Vertretungen des kgl. Heeres. Abordnungen^ aller Parteiorganisationen und Verbände erschienen. Der Leichenzng bewegte sich unter den Trauerklängen der Musik durch die Straßen der Stadt hin zum städtischen Friedbof. wo die Beisetzung erfolgte. Aus Bolzano mar eine Vertretung der Flugwaffe unter dem Kom mando eines Offiziers zur Leichenfeier cin- getroffen. m Baonnternehmer Gilmozzi f. J„ Maia alt« in seinem Heim Villa Georgenhöhe ver starb am 26. Februar

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/26_10_1942/DOL_1942_10_26_3_object_1157234.png
Pagina 3 di 4
Data: 26.10.1942
Descrizione fisica: 4
Der DochwnrViqste Dberhirlc in Bolzano Die religiöse Wacken für Mädchen Kat dadurch ein Kosender? würdige? Endo gesunden, dag der Ha,('würdigste Oeecbirte Fürsterzbischas .Karl v. Ferrari selbst zum Schlug der freier er schien. Am Somolag. -!. Oikober. 7 llKr abend?, kam der Kirckieniür,: in Begleitung seine? Se kretär? Hacawürden Angeln? Zorer in Bolzano an und wurde in der Propstei nanr He.bwürdig ftcirStadtpsarrer Aisgr, Propst Kalier empfanaeii. Dar Oberhirte begab sich ioiort

dem Herr,, Prälaten, der besonder? als Prüje? verschiedener inarianifcher Kongregatio nen und a>? Ercrzitienleiter schon Nt Fahre in Bolzano ulit groszein Eifer feelsorgllch luirk! und al? Generalsekretär de? Tschidererwerke? und der päpstlichen Misiionswerie segensreich .tätig ist. die ergebenste» >iud aiifrichtigiten Giücl- pjur neuen Kleiöerkartc Ser Prcwinzinlrai oer Korporationen teilt mit: l. Mit öl. Oktober !!!!- mühen alle Klein- gcichäite der Bekleidung?branche die Liste der Punlteakl'.ejerung

und die 'Ansuchen um Bezng?- icheine (Formular A> n»?iüllen. kl. Innerhalb diese? Salz? iiiiissen die Se:ailvcrkä»ser ans den Punktesammelblätlern alle bi? zum öl. LItober abgetrennten Abschnitte der Kleiderkartell aufileben. ö. Alle Kleinvertäuser der Provinz miissen bi? zun, 2 . November de» zuständigen Gemeinde» die Punrtcsammelbögen und da? Ablieferung?- verzeichni? sowie die lüesuche um utjr!)oiue über mitteln. Sie Geschäfte von 'Bolzano, Laive? und Enrdano werden bingegen die Formulare A vor- schriit

ist unaufschiebbar. E? wird jedoch darauf avsmerliam gemacht, dag die Bezugsscheine sbuoni di prelevamento und buoni d'arqnisto), welche von dein Provinzialrat oder den Geniein den anagestellt wurden, auch nach den, öl. Okto ber weiter ibre Gültigteit haben. Sie Bekleiduttglarto» iür Brautleute und Neugeborene, welche sich im Besitze der Ver braucher beiinden, bleiben auch nach dem ob- aenannlen Saium gültig. Volkskerveqnng in Bolzano Wochenübersicht vom l8. bis 21. Oktober: 3-1 Geburten, 8 Todesfälle

, st Kheschliestungen n Die Suppen.'-iilageii-Nattoii wird ab >. 'No vember in ) **'•** Gramm Rc i? und bot Gramm Teigivaren bcskcbeir. a Die Vormerkung für Waschseife hat cben- iast? wir jene fiir den Leb-'.nsmirtelbe-ug in der ?,eii vom 3b. bi? öl. Oktober zu erfolgen unter Bermcnduna des eigenen Abschnittes der Na- !'>-,i-rungskarts. Zwanzig-Jahr-Feier des Marsches aus Rom Der 30. Jahrestag dos Marsches auf Rom wurde gestern, 25. Oktober, in der Provinz- Hauptstadt Bolzano in einer den Zeitiimsiänden

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/02_05_1943/AZ_1943_05_02_4_object_1882930.png
Pagina 4 di 4
Data: 02.05.1943
Descrizione fisica: 4
l -eite 4 .«»peozeiiaa^ Sonntag, den 8. Mai IS43-XX! 0. 0. Bohano Direttloi Merano Ztr. 8 Bolzano Nr. 2S Vermalt Merano Nr. S Allel Bolzano Tel. 17- Umberto Auw kl «r» IMzllàlisIk 17 tür 0dsì iTnü Veuiüss Lio Provinzialsektioon für Ernährung teilt folgende 5)öchstpreisliste Ar. 1? sur Sbst und Gemüse mit, die ab 26. ds. in Kraft steht. Übertretungen hinsichtlich der in der vorliegenden Liste enthaltenen Preise werden gemäß den bestehenden Kriegsgesetzen bestraft. en gros en detail Knoblauch

aus ihren Träumen und reißt die Seher auf. Die Ricke war zurückgekommen, hat das trau rige Schicksal ihres armen Kitzchens er kannt und ist nun, vom Schweißgeruch entsetzt, schreckend flüchtig geworden. — Erleichtert atmet die Füchsin auf, reckt und streckt sich und ergreift dann das Kitzchen, es heimzuschaffen für ihre hun grigen Kinderchen in Malepartus. Freiherr v. Bifchoffshausen-Giersdorf Ausschneiden! Von der „Graphologischen Ecke' Erkennungswort od. Erkennungsnum mer: Zum Beispiel: Bolzano 900. Einsenden

enttäuschte das zahlreiche Publikum von Bolzano durch die vielen verpaßten Gelegenheiten. Die Klassifizierung ist nun folgende: Be nacense und Flieger g Punkte; Rovereto 7, Lancia 3 und Momecatini 0 Punkte. Nachdem die Meisterschaft für Bolzano als verloren zu betrachten schien, erlangt sie neu es Interesse durch die Leistungen der Flieger, die sich noch beim direkten Spiel mit dem Rivalen allerdings bewähren müssen. Acttti/soet Das TNaiprograinm der 4. Zone Der Dopolavoro Aldo Sette in Trento

Mezzocorona eine Weitfahrt. Am 16. Mai organisieren die Betriebsdovotavoro INA Trento und Aereo Caproni Gardolo je eine Radwettfahrt. Am 23. Mai werde» zwei Meisterschasts- rennen des Dopolavoro in Mezzolombardo und in Bolzano organisiert. Schließlich wird das Direktorium der^. Zone des italienischen RadsahreroerbanIMs die traditionelle Fahrt um den Pokal Aldo Frizzerà veranstalten. Gott dem Allmächtigen hat es gefallen» unseren lieben, guten Vater, Großvater. Urgroßvater und Schwiegervater, Herrn

14-S6. . M SS 1-2 Lire —.Sil pro Wort Elekirifcher Herd, elektrischer Bade-Boiler, deutsche Marke. Okkasio» tic, guter Belali' lung zu kaufen gesucht. Zuschriften an -Cassetta 2384 Unione Pubblicità italiana Bolzano. V-2 Lire —.M pru Mori Lk055e zusv/ANl. p o «IVI O , 2 unti Vsi'^suungszekvlisi'Igksiten Leti üder 4l> ist 1154^4 cizsrv «ter deste uaà bUllgsts adtàsncko unä dlutràixvà Ivo là lZ. sàni! Ko.. Vm. Vià lis.S la olle» /ìpotkeken erkciltliel» Mino- Vslzan» Teatro Verdi: „Colpi di limone'. Film

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/29_05_1943/AZ_1943_05_29_4_object_1883022.png
Pagina 4 di 4
Data: 29.05.1943
Descrizione fisica: 4
„Lancia' demselben zugesprochen wurde. Der Pokal „Wehrmacht' wurde der 7. Mitrailleusenabteilung zugesprochen und der Pokal „Bolzano' oem 2S2. Infanterie regiment. Auch das Radrennen Bolzano—Merano gestaltete sich für den Dopolavoro Lancia zu einem schönen Erfolg, wobei dank der Tüch tigkeit von Segato, Gasser, Mattei R. und Mattei E. die vier ersten Plätze errungen würden. Segato gelang es auch, die Berg prämie zu gewinnen, welche von der Ge meinde Merano ausgeschrieben war. Wettbewerb

der Sporlseklion des GUF Am Sonntag, den 30. Mai, veranstaltet die Sportgruppe des GUF Bolzano am Druso- sportplatz einen leichtatbletischen Wettbewerb der 1., 2. und 3. Serie für die Mitglieder der FJDAL, der (SIL, des OMO und der GUF. Die kostenlosen Einschreibungen werden bis heute abends im Sekretariat des SUF im Littoriahause entgegengenommen. Die Best- qualifizierten erhalten wertvolle Gegenständ«. Beginn um halb S Uhr nachmittags. Wettbe werbe werden veranstaltet Im 100-, 400-, 800 und 3000-Meter

stunden für alle im Bootshause anfallenden Arbeiten abzuleisten. — Finnischer Gelöndelaufmelster wurde In Helsinki der Nachwuchsmann Veino vor dem Olympioniken Lasse Vlrtanen. — Türkischer Fußball-Pokalsieger wurde Fener-BagtsS)« mit einem 4:1 Sieg über Be- schigtasch. — Die Schweiz verzichtet in diesem Jahr auf die Durchführung einer Radrundfahrt u. begnügt sich mit einem Rennen in drei Teil strecken Zürich-Genf-Zürich. Der Verwaltungsrat der Zlema S. A. La Loerefalklee «Illl. holzner K T«.' Bolzano

gibt hiermit dl« traurige Nachricht vom Hinscheiden ihres Grün» oungsmitgllede» Herrn Die Beerdigung findet Moniag, den 31. Mai, um 4.SV. Uhr nachmittags, von der städtischen Leich«nkap«ll> aus statt. Die Seelengottesdienst« werd sn ^ ' d«r hiesigen Pfarrkirche abgehalten Bolzano, den 28. Mai 1S4S. werdsn Freitag, den 4. Juni, um 8 Uhr früh, in Eav. Ernesto Boschinl Vigilio V«n»zero Meine liebe Frau, unsere gut« Mutter, Schwiegermutter, Großmutter Ma»i« Ma«.» „Schworzen Ztdler'-ivlrNn in Hadrian

Traasport-obsttSrbe und waaenplachea, F densware, zu oerkaufen. Johann Walcl Italo Balbo 10, Bolzano. ri» à B'i Aia« »«. komplett» oerkäuflich. Zuschrift-! Cassetta LS19 Unione Pubblicità Italiani Bolzano. B-l 2« Llre —.00 pro Wort Zwei Slnderfàrader für Knaben und Mäd chen, neu oder gebraucht, in gutem Zu stände zu taufen gesucht. Großer gebrauch ter Kasten zu verkaufen. Piazzale Vittori- Nr. 31-1, Telephon 30-30. V-Z Lire —.SO pro Wort Buchhalter, mit Praxi» in Administration uni Versicherungen

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/17_09_1942/DOL_1942_09_17_6_object_1157418.png
Pagina 6 di 6
Data: 17.09.1942
Descrizione fisica: 6
und Anfragen sind zu richten an das ExerzilicnhauS 2t. Beuedit». GrieS (Bolzano). p Primiz und goldenes Priesterjubiläum. P ie ve di Livi n a ll onao, 13. September. Zwei schöne Feste haben wir in dieser Woche feiern können: am >8. September die Priniiz des hochw. P. Ambros Martini und am 13. Septem ber das goldene Priesterjubiläum des hochw. Alois Demattia, gebürtig von hier. Alles war der heutigen Zeitlage angepastt. Deshalb hatte die Primizfeier fast ausschließlich kirchlichen Charakter. Der Einzug

hatte einen rein kirchlichen Charakter mit Festpredigt. gehalten von ^o3m>. P. Denicolo' O.F.M., Hochamt und Tedeum. In den 50 Jahren seines Priesterwirkens hat der Jubilar viel Gutes getan; viel Gottessegen über seine Seelsorgskinder herabgefleht und vielen die Pforten des Himmels geöffnet. Wir Menschen können das nicht vergelten; der Herr gott wird fein großer Lohn sein in der Ewigkeit. Ad multos annos! Verstorbene Maturant Gefreiter LA Mar Watfchingor aus Bolzano, gefallen an der russischen Front, Ist Jahre

. Elias Josef S a l v i Pfarrer vo» Rodato (Brescia), nestorben in Bolzano infolge «2ck>laganfalleS. 62 Jahre. Angela Franzelin. geb. Risesser. AngestelltenS- gattin. Bolzano, tödlich derunglückt, 65 Jahre. Ckrsstina Linder, geh. Stniicr. ans Ortisci, ge storben in Bolzano. 56 Jahre. Josefa Pi i i er, acb. Lorendoni. Arheitcrsgattin, Bolzano, 21. Jahre. ExzeUciiz Slntunia Freifrau Di Pauli, geb. v. Jallinger-Stillciidorf Wilwe nach dem ehemaligen Slbgeordneten und Minister Exzellenz Joses Frei herrn

in der Verwaltung. 22,ilV-3 Schosser sür größeren Berghof. 1200 Meter Höhe, issähe Vrunico, zwecks selbständiger Bewirtschaftung mit Familie gesucht. Zu- schristcn an Max Lart- schncider. S- Eostan- tino. vosta Sius i. D-3 Zuverlässige, männ- iche Person, doppel sprachig, als Pförtner wird sofort avsgenom- men. 4765D-3 Hausmädchenpsdas ko chen kann, gesucht. — Adr. Perm. 483733*3 Pferdeknecht für sofort oder später gesucht. — $otcl Greif. Bolzano. Einfaches, brav. Mädl als Wirtschafterin für kleineres

-Platten. auch zer brochene, zu kaufen. — L. Tomasi. Vorteilen 2. Bolzano. 4711B-6 Suche sehr wachsamen tzostiund. Dogge oder Bemhardiner bevor, zuat. Findet sehr guten Platz. — Näheres bei 2l. Wild, Braics vec« chia. 835V 6 Gutgehende, mittet«. große Eifrndrehbank zu kaufen gesucht. 4535°6 Funde und Verlmfa Im Mai I. I. ist arS- tzeres Schaf zugelausen. Ich. Wopfncr, Tirolo- Longfall. 1477Ak-8 OaechMffkhi Bevor Ihr Eure Ein käufe besorgt, besucht die Firma Chiocchetti & Delugan, Möbel geschäft

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/17_06_1942/AZ_1942_06_17_3_object_1882566.png
Pagina 3 di 4
Data: 17.06.1942
Descrizione fisica: 4
Mittwoch, àen 17. Juni 1S42-XX . Alpenzeirang Aus Bolzano Staàt à S«lt? A Lanà ^z»st!ki» RMe Senni NI Lalle Wlzlen die MileMleii Zur Inspektion der Mutterschulen traf Inestern in Bolzano Fascistin Rachele Fer rari Del Latte ein, Inspektor!« der grauen-Fasci und Zentralinspektorin des Ministeriums für nationale Erziehung. Begleitet von der Provinzialleiterin der Frauen-Fasci. Dr. Bernareggi. vom I Schulinspektor Cav. Renieri. der den Studien-Provveditore vertrat, und von Ider Leiterin des ONAIR

begab sich die Inspek torin, immer in Begleitung der Provin- I zialleiterin der Frauen-Fasci, des Schul inspektors und der Direktorin des O.N,A. J.R., nach Merano, wo sie die Asyle Cit ta' di Napoli und Fröbel besichtigte. Am Abend verließ sie Bolzano. Sie Prüfungen jür Premilitari der Gpezialisierungekurfe Am Samstag den 20. ds. finden in !!Bolzano, Merano und Bressanone die lPrüfungen für die Premilitari der Klas- !se 23 statt, die in den Spezialisierungs- s'kursen eingeschrieben

sind. Für jeden Kurs besteht eine eigene ^Prüfungskommission. die unter der Lei tung eines höheren Offiziers des kgl. Hee res steht. Das Ergebnis der Prüfungen wird im Büchlein für körperliche Wer tung und militärische Vorbereitung ein getragen, das von den Interessenten bei der Aushebung der Militärbehörde vor- gelegt^wexdemmuß. ^ ^ In Bolzano werden geprüft: die Feuer löscher, die Maschinschreiber, die' Fotote legrafisten, die Musikanten, die Telefoni sten, die Telegrafisten, die Krankenwär ter. die Marconisten

durch den Schafzuchtsektor der Landwirte- Konföderation an die Landfrauen, die in zur Schafzucht geeigneten Zonen wohnen und in bedürftigen Verhältnissen sind, junge Lämmer zu herabgesetztem Preis verteilt werden. Die lokale Textilfaser-Sektion der Landwirte-Union hat daher die Summe von Lire 4.500 erhalten, zur Verwendung als Beiträge zum Ankauf von 30 Läm- mer für die Provinz von Bolzano. Am Sonntag den 14. ds. fand die Ver» teil^ig von 30 Lämmer reiner Rasse statt, die eigens Im Val Senales ausge wählt wurden

. Diese Lämmer kamen den Landfrauen von Bolzano, Laives Appiano. Terlano und Campo di Trens zu, bei welchen die Initiative dankbaren Beifall fand. Außer dieser von der kascistischen Par- tei für den Lämmer-Ankauf ausgesetzten Summe hat der Schafzucht-Sektor 50°/» der Transport- und Versicherungsspesen getragen und die lokale Textilsaser-Sek- tion hat in Anbetracht der hohen Schaf preise den Landfrauen den Betrag von 3.000 zur Verfügung gestellt. Zusammen mit den 30 Lämmer wur den den Landfrauen

16
Giornali e riviste
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/20_08_1942/DLA_1942_08_20_5_object_1497030.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.08.1942
Descrizione fisica: 6
wer- Monate en sind, Metall- iere. die i s e ge- am Ge- inde cr- ; Eesucti gspflicht rtzes be- m 14. ds. strieben: rde und n Absatz r. sodaß >er war Ure pro Zewichie wa 1S00 ner sehr Bolzano ptember. getrieben alls aul -ptember les. Wer es sofort oergeffen Briefesst agungen h keine n auch m. und er eine !N. Und stft bis nur ge- e Glück gewesen, ja aucll ich feilst den urit M>! HP I auernbriefe Bolzano rmö Amsebuns Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 9. bis 13. August: 37 Geburten

. 11 Todesfälle, 3 Eheschließungen. Kundmachung In Durchführung der Bestimmungen des ita lienisch-deutschen Abwandernngs - Uebereinkom- mens, werden die Mitglieder des Consorzio Rispnrmio o Prestiti per Comm. ed Industria lSpar- und Norfchuhkaffe für Handel und Ge werbe) Bolzano, welche deutsche Staatsbürger sind oder für die deutsche Staatsbürgerschaft votiert habe», cingeladen, im Sekretariate des Institutes die ihnen seinerzeit ausgestellten Eeschäftsanteilzertifikate, bezw. Eeschäftsanteil- bllchel

innerhalb von 30 Tagen nach Veröffent lichung dieser Kundmachung zu hinterlegen. Die Hinterlegung ist für die Berechnung und Auszahlung der Vermögensanteile notwendig. Bolzano, August 1942/XX, Die Direktion. b Gymnasium und Mittelschule der Franzis kaner, Bolzano. Prüfungen. Am Mittwoch, 2. September, um 8 Uhr beginnen die Auf nahmeprüfungen für die Mittelschule ilnd für das Gymnasium und alle Jahres- und Wieder holungsprüfungen für alle Klassen der Anstalt mit der schriftlichen Arbeit aus Italienisch

San Pietro ober Laives, 17. August. (Kirchliche s.) Air der am Feste Maria Himmelfahrt nachmittags abgehaltenen Prozes- sw» nahmen die Pfarrangehörigen sowie auch »iele der hier weilenden Sommergäste fleißig WI. Die in der Prozession mitgctragene Statue der Unbefleckten war erstmals mit einem schö ben, vom Jungfrauenbund gesvendeten und von der Blumenhandluna M. Graß in Bolzano aus Äsen und Lilien (Kunstblumen) hergestellten Kranz umrankt. — Auch im nahen Wallfahrts ort Pistralva wurde das hohe

Lobis stand im Alter von 63 Jahren und war Mutter voll 12 Kindern, von denen 16 noch leben. Chiusa. (U e b e r n a h m e der R a i f f - eisenkasse Chiusa von Seiten der Sparkasse der Provinz Bolzano.) Die Sparkasse der Provinz Bolzano hat in Chiusa eine Filiale eröffnet und sämtliche Akti ven und Passiven, Hypothekar- und Wechsel kredite, Spar- und Kontokorrenteinlagen usw. der Raiffeisenkaffe Chiusa übernommen. Da durch sind die Gläubiger und Schuldner der Raiffeisenkaffe Chiusa ohne weiteres

17
Giornali e riviste
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1943/17_06_1943/DLA_1943_06_17_3_object_1539901.png
Pagina 3 di 4
Data: 17.06.1943
Descrizione fisica: 4
Präfekten - Wechsel Exz. Groftofsizier Guglielmo Frogglo, bis heriger Präfett von Bolzano, wird dem Innen ministerium als Eencralinfpektor zur Ver fügung gestellt. An seine Stelle kommt nach Bol zano als Präfelt Groftofsizier Dr. Emanuele Z a n e l l i, bisheriger Präfelt von Catania. Der bisherige Vizepräfelt von Bolzano, Lomm. Dr. Guido Broife, wurde zum Prä fekten ernannt und als solcher nach Ascoli Piceu» verseht. Exzellenz Emanuele Zanelli wirkte zuerst in Lucca. war dann vom 29. Juli 19M

und war ein eifriger Verfechter der faschistischen Idee. Er ist Squa- drist und zählt zu den Gründern der ersten faschistischen Kampfgruppen in Perugin. Wir entbieten dem neuen Provinzchef unfern ergebensten Gruft. Möge ihm eine für das all gemeine Beste erfprieftliche und förderliche Tätig keit beschieden sein! Der scheidende Präfekt Exzellenz Froggio kam am 15. Oktober 1941 nach Bolzano und erhält j nun nach seiner mehr als anderthalbjährigen hiesigen Tätigkeit als Gencralinfprktor im Innenministerium

ein ausgedehntes und wich tiges Tätigkeitsfeld. Sein ruhiges, vornehmes und freundliches Wesen wird uns in angenehmer Erinnerung bleiben und wir wünschen ihm beste ,\ Ersolg au? seiner ferneren Laufbahn. Dr. Guido Broife. bisheriger Vizepräfekt von Bolzano, wurde zum neuen Präfetten von Äfcoli Piceno ernannt. Dr. Guido Broife wurde in Chieti am 21. September 1696 geboren. Den vergangenen Weltkrieg machte, er als Frei williger bei der Infanterie mit.'Er wurde für sein tapferes Verhalten mit der Silbernen

ein. daft dort Frl. Maria Huber nach kurzer Krankheit verschieden ist. Dieselbe ist eine Guggermllller-Tochter von hier. Für den achtzigjährigen Vater, wie für die Geschwister ist das ein herber Verlust, da erst der älteste Sohn Alois an den Folgen einer Blutvergiftung fein Leben lasten muftte, sowie die Frau des dritten Sohnes durch ein tragisches Geschick den Ihren entrissen wurde. Maria Huber war Verkäuferin hier und auch mehrere Jahre in Bolzano. Vor zwei Jahren übcrsiedelte sie ins Reich. Im März

Dr. p. Knapp, Bolzano, bis 23. Juni verreist. Wenige enlwlsdseit Weniae I-i wiichst-m- mmal von siln-tnlei l.ctienn wj*t.se. enlwisi-hfii enn* der ttömoee>ioick,-„„Inlle. Die Rei/miß wird hnld zur Qual, doch zum (ilürk kann man sieh durrh Anwendung der Fostcr- Salbo Linderung verschaffen. L'herall L. 7.—. fien. Dep. C. Giongo, Milano. Aul. Pref. Milano No. 7352 vorn 8. Augusl 19U/X1I, Bauernbriefe Bolzano und Umgebung Bolksbewezsng ta Bolzano Wochenübersicht vom 8. bis 12. Juni: 33 Geburten, 8 Todesfälle

18
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1942/19_09_1942/FB_1942_09_19_3_object_3185262.png
Pagina 3 di 19
Data: 19.09.1942
Descrizione fisica: 19
; N. 22 — 19-9-XX Fagli* annnnzi icftii deila provìncia di Bolzano 222 172 A PAGAMENTO - Estratto 174 PAGAMENTO Estratto Gon verbale in data 1-4-1942-XX, rep. n. 3830 notaio Isotti di Bolzano. .. registrato ivi il 13-6-1942-XX, atti pub blici voi: 25, n. 1438, esatte lire 14,878.15, venne trasformata da società a garanzia limitata in società per a- ziorii la'«Tessitura la Sdrinzola», so cietà per azioni con sede .in Bolzano, capitale sociale lire 1,000,000.—, aven te per oggetto la produzione

supplenti. ' Detto verbale venne- omologato dal R. Tribunale di Bolzano, con decréto in data 24-4-1942-XX, 77RCC/42. (Arturo Isotti,-notaio) . • Depositato con prescritti documenti nella cancellerià del Tribiinalè di Bol zano òggi 14-9-1942-XX, ed iscritto ai nn. 3623 d'ordine, 231 società, 293 . fa scicolo. Il cancelliere: Fontana * 173 A PAGAMENTO Estratto Con atto in data 20r4-l 942-XX, rep. n. 3903 notaio. Isotti di Bolzano, regi strato .ivi il 27-4-1942-XX, . atti pubblici voi. 25, 'n. 1150, esatte

lire 109.05, venne stabilito' lo scioglimento dèlia società anonima «Misericòrdia», in' Bolzano, società impresa di . pompe funebri cori sede in Bolzano, via Ca' dei Bezzi, n. 33, capitale sociale lire 90,000.—, e a liquidatore Carradori Attilio Gaetano. - Detto' atto venne 'omologato dal R. Tribunale di Bolzano con decreto del 25-S-l942-XX, debitamente' registrato. (Arturo Isotti, notaio) , •Depositato coi prescritti^ documenti nella cancelleria del Tribunale di Bol zano oggi 14.9-1942

-XX, . ed iscritto. ai nn. 3624 d'ordine, 62 societàj S6 fa scicolo. . -•-/ ... : Il cancelliere: Fontana Con atto in data 4-8-1942-XX, rep. n. 4269' notaio Isotti di Bolzano, regi strato ivi il 6-8-1942-XX, atti pubblici voi. 25, n. 17S, con lire 5,408.15, ven ne costituita la società «La frutticola Bolzano», società a responsabilità li mitata ,con sede in Bolzano, via Ar mando Casalini, avente per oggetto la costruzione e gestione di impianti 'per la prima- lavorazione^ conservazione e manipolazione

f -di prodotti orto-frutti coli, con il capitale. di lire 500,000.-— interamente versato, società costituita a tempo indeterminato. Nell'atto costi tutivo vennero nominati amministra tori i sigg.: gr. uff. Luciano Miori, presidente; comm.' Giuseppe Rabbiosi .e ing. Pietro Ràbbiosi, consiglieri. Detto atto venne omologato dal R. Tribunale di Bolzano con decreto in data 4-9-1942-XX. - . (Arturo Isotti, notaio) Depositato - coi •prescritti documenti nella cancelleria del Tribunale di Bol zano oggi 14-9-1942

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/22_05_1943/DOL_1943_05_22_5_object_1155098.png
Pagina 5 di 6
Data: 22.05.1943
Descrizione fisica: 6
oder Stadtnahe, sucht p-.^chk.4.. Bol, zano . ^Dlg Rena n 33. Handelsangeltellt« sucht nettes, reinliches Zimmer sosort oder bis 1.' Juni. Kasta, Fa . Tccel. Port lc!_JJ2. Zweizimmerwohnung von dcutscher Familie, Umgebung Bolzano oder Merano, gesucht. Televhon 3817. 90 21-2 Jpgenie«-- sucht Zim, mer im Zentrum über Büro. Zuschriften Ca,, solla -Postale 68 'Bol zano. . 9019-8 Oftena Stellen ' Oblte,pvrtgelchii|t in Bolzano sucht tüchti gen. erfahrenen Ma. gazlnsschafsor. der ein Obstmagazin sekbstän. dkg

zu leiten imstande ist. Okserte mit Zeug- nisabschrlslen unter „11 tRH/RR“ an die Der- wa ltu ng.' 9937V -3 Bäckerlehrling oder Gebille gesuchte Hoiker. Appiano^ 9091B-3 Be« läßliche Wirischas, terin sofort gesucht - 9N00V-3 Pscrde-Fuhrlnecht köl fort gesucht. Mayr. Al- berao Luna. Bolzano. Tüchtige, Hausdiener gesucht. Gasthos Unter- hofer. Bolzano V-3 Braves Mädel für kleinen Haushalt ^nit ' zwei Kindern gesucht. Cafv Risfeser, Portici Nr. 1. Bolzano. -3 ' Gesunder, kräftiger Schuhmacher-Lehrling

wird bei voller Ver pflegung ausgenommen bei Florian Meraner in Novo Levante. »3 Plaharbeiter u. Sag- schn«id«r'sofort gesucht. Eber . Via Do lomit! 8. Köchin »der Mädchen, das kochen kann, zu drei eriyach'enen Ver sauen bei guter Ver- pfleqiing gesucht bei Frau Karl. V!o Ar- gentieri 17/1 9962-3 Zwei Fahrrodmechani ker unb Lehrling wer den sofort au'genom men. Vorzustellen bei Fahrradhandlg. Mich, Bolzano.- neben Svi- totseinaanfl. 3990-3 Zugeherin zum Kochen gesucht. Adrrst» in der Verwaltung. 8962

. für klei neren Haushalt ge- suckit.-^eventuell-guch- - tagsüber? - Ma ' Brcn- nero 11/1. • 9005*3 Bgrläuf«, oder Brr» ' käuferl«, eh.- - Anfän- -gerltn): - zweikprochig.^ Nichtontant. für Far- bengeschäft sofort a-- lucht. Ausführliche Of ferte uni-r ..11195/95' a n die Bcrw. 9 011-3. Tüchtig. Hausmädchen bei autem Lohn und Verpflegung f. Son-g, bolzgno gesucht. Villa Gerat f neuer Best Kerl. Tclenbon 9013, bolzano. |)05f<3 Verlählichcs Mädchen mit guter Nag'frage zu l alleinstehender Dame, guck Sommer

- irische. gesucht. Zu schriften an di- Verw. unter „11198118'. -3 Erste Köchin. Stuben mädchen sowie Hau»»; bursche von Hotek in Bolzano. 1. Jusi. gr- sucht. PiaBrounäroII. . Süihe hrqve Keffprrin, die-auch SÄtshalr. mitarbcitet. Adresse in der Verw. 9083-3 Berlählichrr Fütterer wird aufgenoinmen. — — Johann Mumelter. Verlhos. Gries. -3 Hausmädel f. Jahres volten gesucht. 9060-3 Stockmädel sofort ge- , sucht, Albergo Baya, r'cle. Vortiri 10. -3 Anständig«» Zimmer, Mädchen, das auch ser viert

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/18_05_1943/AZ_1943_05_18_4_object_1882982.png
Pagina 4 di 4
Data: 18.05.1943
Descrizione fisica: 4
des Wettbewerbes um den Pokal der Sparkasse der Provinz Bolzano im Mittelpunkt steht. Unter der Leitung der Frau Bullono hat auch die weibliche Leichtathletikgruppe ihre Tätigkeit aufgenommen und ist entschlossen, ihre'Stellung-des Vorjahres weiterhin ^ zu behaupten. Auch in Merano hat die GJL ihre Tätig keit wieder voll aufgenommen, vor allem in der Schwimmhalle des Kurmittelhauses, die von der Direktion In liebenswürdiger Weise zur Verfügung gestellt wurde. Mit der Beendigung der Vorbereitungszeit

: Heute Varleteeschau mit der Weltnummer des Fakirs ..Bianco', nach den Erfolgen in allen Erdteilen nunmehr auch zum ersten Male in Bolzano. Fakir Bianco hatte erst vor kurzem die hohe Ehre vor dem könig-kaiserlichen Hofe und vor den höchsten kirchlichen Würdenträgern der Vatikanstadt seine Kunst zu zeigen und wurde ob seiner einmaligen Leistungen mit der goldenen Künstlermedaille ausgezeichnet. Eine Sensa tionsnummer von stärkster Eindruckstraft. Unmögliches wird durch übermenschliche Wil lenskraft

und Kränze, den Mitarbeitern llRST, Herrn Chordirettor Baurschafter und dem Pfarrchor für das ergreifende Lied der Mutter, dem Mutterverein, allen vielen Herzens- der ADEM dank. Merano, den 17. Mal 1S4Z. »I ài» Geschwister Lorenz lnzofStsn.Annatim»»t«lI« Lu oe?/cau?en Lire —.60 pro Wort Verkaufe Zuchlfchweinchen. Na Macello 22. Bolzano. B-1 Echter Kamtschatka-Biberkragen, Offlzlersftlè set In Leder gefüttert, Reithosen zu verkau fen. Ferrarese, Via Montella 20, 1. Stock. Bolzano. ' B-1 L« kau/en ze^ucki

Lire —.60 vro Wori Trochenes Hartholz gleich welchen Durchmesser und welche Große, auch kleine Pflanzen, zu kaufen gesucht. Voltolini Ski, Trento. B-2 »ei Regenwetter sammelt Schnecken. Flaim und Sandri, Bolzano, Piazza Erb«, kauft jedes Quantum. B-2 Lire —.60 pro Wort Gouvernante Hausdame 2S-3Sjährig von wohlhabenden Industriellen mit zwei klei nen Kindern gesucht. Zuschriften Cassetta 9 Unione Pu b blicità Itali ana Pot a. B -3 Nähe Lago Maggiore: Kleine Familie sucht ordnungsliebendes Mädchen

mit guten Kochkenntnissen. Bedingungen: Italienische Staatsbürgerschaft, Alter nicht unter 3S. Gute Behandlung und Lohn zugesichert. ' Vorzustellen bei E. Furcht, Via Leonardo da Vinci IS, 3. Stock links, zwischen 12 und IS Uhr. , B-3 HtelienysKUtiio Lire —.4H vro Wort Buchhalter mit großer Praxis, beste Refe renzen, sucht seine Stellung zu verbessern. Zuschriften Cassetta 24S4 Unione Pubblici tà Italiana Bolzano. B-4 Lire -.SO pro Work Gemeinde Curo» Venosta sucht sofort ini! lichft zweisprachige Kraft

21