7.978 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1961/05_10_1961/VBS_1961_10_05_4_object_3150722.png
Pagina 4 di 12
Data: 05.10.1961
Descrizione fisica: 12
werden können, die als Folge des Schadensereignisses vor Inkrafttreten die ses Gesetzes durchgeführt wurden. Ehrung verdienter Dienstboten Eg war ein schöner und nachahmenswerter Gedanke der Raiffeisenkasse Lana, ihr 70. Be standsjubiläum mit einer Ehrung von lang jährig am gleichen Dienstplatz tätigen An gestellten zu verbinden. Unsere raschlebige Zeit, in erseht eckendem Maße dem Materialismus verhaftet, findet für die stille, oft mühevolle, durch’ lange Jahre geleistete Arbeit des Knechtes, der Magd

oder an der Werkbank und auch, in der Kanzlei Schaffenden,' leider allzu oft nicht die gebüh rende Anerkennung. Und doch ist die Zahl der auch heute noch langdienenden Ange stellten erfreulich hoch, Rund 150 Männer und Frauen konnten in einer von der Raiff eisenkasse Lana veranstalteten Feier für langjährige Dienstzeit am gleichen Arbeits platz. geehrt werden. Zur Feier waren auch die Dienstgeber eingeladen und erschienen. Die Arbeitsjubilare kamen aus den Gemein den, die im Wirkungsbereich der Kasse Lapa liegen

: Lana mit Völlan. Tscherms, Burgstall Gargazon und Vöran. Die große Zahl der zu Ehrenden veranlaßt die Kasseverwältung, die Veranstaltung ge trennt durchzuführen. Am Sonntag, 17. Sep tember. leitete Obmannstellvertreter Alois Margesin beim Rößlwirt in Burgstall die Feier, in welcher die Jubilare der Gemeinden Burgstall, Gargazon und Vöran in herzlicher, familiärer Weise geehrt wurden. Hochw. Herr Pfarrer Ebner erklärte in seiner schönen und tiefschürfenden Ansprache den höheren Sinn und Zweck

der Arbeit. Seinem Dank fügte er auch die Bitte bei, in Treue weiterzuwirken als leuchtendes Beispiel, Unter der. frohen Klängen der Lanaer Dorfmusik verliefen die schönen Stunden nur allzu rasch. •In Lana fand die Ehrung am Sonntag, 24. September, für die landwirtschaftlichen Angestellten und am Mittwoch, 27. Septem ber, für die Angestellten der Handwerks- und Industriebetriebe statt. Sie gestaltete sich beide Male zu einem schönen Fest, zu wel chem der stimmungsvolle Theiß-Saal den würdigen Rahmen gab

uns erhalten. Wir lassen dio Namen der Prämiierten fol gen: Landwirtschaftliche und Hausdlenslboteni mit u n unterbrochener Dienstleistung von 15 bis 10 Jahren: Adam Johann. Torgglcr. Tscherms: Braun Alois. Eichholz, Völlan: Canazci Hermann. Fah renhol Lana: Cassin Italo. Walzl. Gargazon; Enrlci Bruno, Prnntl, I.nnn: Fleischmnun Franz. Deutschordens. konvenl. Lana: Ganlhaicr Cäcilia, Pflanzer, Burgslall; Glarolli Adolfo. Auücrdorf, Lana; Groll Josef, Egger. Vöran; Haas Karollna, Hofmann. 'Lana; Hilbcr

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1985/30_05_1985/VBS_1985_05_30_9_object_3128376.png
Pagina 9 di 16
Data: 30.05.1985
Descrizione fisica: 16
Das Viertel Sankt Peter in Lana Ein schönes und idyllisches Herzstück des Ortes ist bedroht Schon seit der ersten urkundlichen Erwähnung zu Beginn unseres Jahrtau sends (1034 als .JJoina“) zeichnet sich Lana, das bereits damals Sitz und Zen trum einer ausgedehnten Urpfarre war, durch seine Größe und seine wirtschaft lich vorteilhafte Lage aus. Die ersten Anfänge des Gemeinwesens reichen noch weit in die Vorzeit zurück. Dies beweisen neben bedeutenden Einzelfunden aus der frühen Bronze

ist uns hingegen aus der Zeit der Römerherrschaft erhalten geblieben, wenngleich die Ortsbezeichnung Vill, nach Meinung einiger Forscher auch der Ortsname selbst, wohl römischen Ur sprungs sind. Andere leiten Lana hinge gen lieber von Lahn ab, worunter ein Schuttkegel zu verstehen ist. Neben der in siedlungsgeschichtlicher Hinsicht günstigen Lage von Lana wird vor allem dem Umstand einer Flußüber brückung, der einzigen zwischen Al- gund und dem Unterland, eine große Bedeutung beigemessen. K. M. Mayr schreibt

diesbezüglich im „Schiern“ 1958, S. 453: „Diesem Flußüberganjg kommt zumindest seit dem Mittelneoli thikum (ca. 4500—2500 v. Chr.) eine ge wisse Verkehrsbedeutung zwischen der Meraner Weitung und dem Mittelgebir ge von Tisens-Völlan zu, das eine dichte Kette vorgeschichtlicher Siedlungsplät ze durchzieht, insbesondere aber durch den über dem Gampenpaß in den Nons- berg führenden Altweg, den späteren Römerweg.“ So ist es sicherlich kein Zufall, daß im archäologischen Fund bild von Lana gerade im Bereich

der heutigen Falschauerbrücke auch Funde aus der Römerzeit vorliegen. Einen wichtigen Abschnitt in der Ge schichte des Ortes stellt die bajuwari- sche Landnahme ab dem 6. Jh. n. Chr. dar, der Lana sein eindeutig deutsches Gepräge verdankt. Damals gehörte un ser Gebiet zum Königreich der Lango barden, wobei es eine wichtige Grenz stellung gegenüber den benachbarten Franken einnahm. Nach einer Urkunde von 1090 wird Lana ausdrücklich zur „Längobardia“ gerechnet, während Na- turns schon dem fränkischen

Vinschgau unterstand. Um 1250 ging der Ort von den Trienter Fürstbischöfen und den Grafen von Ep- pan an die Grafen von Tirol über, die damals im Begriff standen, das ganze Land zu vereinigen. Seit Meinhard II. bildete Lana das Zentrum des landesfürstlichen Gerich tes Stein unter Lebenberg, das neben unserem Ort auch noch Tscherms, Mar- ling sowie den Großteil von Völlan um faßte. Vermutlich seit dem späten Mittelal ter, sicherlich jedoch ab ca. 1600. wurde Lana auch zum Sitz dieses Gerichtes

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1990/04_01_1990/VBS_1990_01_04_10_object_3136911.png
Pagina 10 di 24
Data: 04.01.1990
Descrizione fisica: 24
Einst ein Besitz der Welfen Lana feiert 1990das tausendjährige Bestehen. Archivbild Eine stolze, selbstbewußte Markteemeinde 1000 Jahre Marktgemeinde Lana Fünf Minuten vor der Jahreswen de läuteten die Glocken der 18 Kir chen und Kapellen im Gemeinde gebiet von Lana das Jubiläumsjahr ein. Festgottesdienst und Festakt am Neujahrstag bildeten den Auf takt im tausendsten Jahr der Marktgemeinde. Bis zum Silvester tag 1990 wird eine Veranstaltungs reihe abgewickelt, in der sich Kör perschaften

, Vereine und einheimi sche Kunstschaffende von ihrer be sten Seite zeigen werden. „Mit Freude, Dankbarkeit und einem Quentchen Stolz feiern wir das Ju biläum“,* sagte Bürgermeister Franz Lösch am 1. Dezember beim Festakt im Kulturhaus. Lana und seine 8400 Einwohner fühlen sich bestens gerüstet für die Zukunft. Aus dem armen Wein- und Kuhdorf, das es bis vor gut 100 Jahren war, ist Lana zum größten Obstbauzentrum Südtirols gewor den; Fremdenverkehr, Handel und Gewerbe blühen, das traditionelle Kultur

- und Vereinsleben ebenso. Vor diesem erfreulichen Hinter grund waren die Ansprachen und Glückwunschadressen von Dank barkeit an die Vorfahren und von Selbstbewußtsein geprägt. Dekan Pater Peter Lantschner wünschte den Einwohnern auch künftig tüchtige Gemeindeverwal ter. Der Seelsorger erinnerte in sei ner Predigt daran, Lana habe an diesem Neujahrstag einen zweifa chen Geburtstag zu feiern: tausend Jahre Lana und 800 Jahre Deut scher Orden. Landesrat Franz Al ber im Namen der Landesregierung und Hermann Müller

wissenschaftlichen Quellen auch jüngste Forschungs ergebnisse. Das verlieh diesem Vortrag Fundiertheit und Aktua- • lität. Der Referent erntete im gut be setzten Festsaal dankbaren Ap plaus der vielen Gäste. Unter ihnen waren die Bürger der Nachbarge meinden und alles, was in Lana und Völlan Rang und Namen hat. Gebäude war völlig aus Holz gebaut „Pachermark“ in Ulten ein Raub der Flammen Ein Gaskocher soll laut Aussagen eines Feuerwehrmannes die Ursache für den verheerenden Brand

und einer ebenfalls ein stürzenden Mauer zwei Feuerwehr männer verletzt. Der 26jährige Pius Gruber aus St. Pankraz erlitt dabei einen Armbruch und verschiedene Prellungen, der 33jährige Paul Pir- cher, ebenfalls aus St. Pankraz, zog sich eine Schulterverletzung zu. Bei- SCHNELL Lana und der Deutsche Orden haben Grund zum Feiern Das Jahr 1990, das die Kirchenglok- ken zu Silvester einläuteten, ist für die Marktgemeinde Lana ein beson deres Jahr. 1000 Jahre sind seit der ersten urkundlichen Erwähnung des Ortsnamens

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1976/07_10_1976/VBS_1976_10_07_13_object_3113663.png
Pagina 13 di 24
Data: 07.10.1976
Descrizione fisica: 24
Donnerstag, den 7. Oktober 1976 Volksbote“ Seite 13 « AUTOBUSLINIEN Meran—Lana—Völlan (Betrieb H. Holzner, Völlan) n) bis 31. Oktober Meran - Bahnhof ab 8.40, 11.40, 14x15 und 19.00, Lana ab 9.00, 12.00, 14.35 und 19.20, Völlan-Kirchplatz an 9.20, 12.20, 14.55 und 19.40 — Völlan (Kirchplatz) ab 7.15, 9.30. 13.30 und 18.15, Lana 7.35. 9.50, 13.50 und 18.35, Meran-Bahnhof an 7.55, 10.10. 14.10 und 18.35 Uhr (täglich), b) ab 1. November 1976: Meran (Bahnhof) ab 9.15, 12.30 und 18.10, Lana ab 9.35

, 12.50 und 18.30, Völ lan-Kirchplatz an 9.55, 13.10 und 18.50 — Völlan-Kirchplatz ab 7.15, 11.50 und 17.30, Lana 7.35, 12.10 und 17.50. Meran (Bahnhof) an 7.55, 12.30 und 18.10 Uhr. Oberlana—Burgstall (Betrieb AG Autolini'en Luna-Meran, Lana) Oberlana ab 6.20W, 6.55W, 7.30, 8.10, 8.25 , 8.50, 9.50, 10.30, 10.50, 11.05, 11.30, 11.45, 12.10, 12.30, 13.10, 13.30,13.50, 14.30, 14.50, 15.30, 15.50, 16.50, 17.10, 17.50, 18.30, 18.50, 19.05, >9.30, 19.50 und 20.20, Handwerkerzone 6.28W, 7.05W, 7.38, 8.18

, 1 1.29, 11.44, 12.09, 12.25, 13.05, 13.25, 13.45, 14.21, 14.45, 15.28, 15.45, 16.25, 17.05, 17.45, 18.21, 18.45, 19.04, 19.29, 19.45, 20.19 und 20.50 Uhr (täglich). W = nur an Werktagen. Lana—Meran—Forst (AG Autolinien Lana—Meran in Lana) a) an Werktagen: Lana ab 6.00, von 6.50 alle 20 Minu ten bis 19.30, 20 00 und 21.00, Meran ab 6.20 und von 6.50 alle 20 Minuten bis 19.50, ferner 20 20 . und 21.20, Forst an 6.28, von 6.58 alle 20 Minuten bis 19.58, ferner 20.27 und 21.28 Uhr. Forst ab 6.30

und von 7.00 alle 20 Mi nuten bis 20.00. ferner 20.30 und 21.30, Meran ab 6 40 und von 7.10 alle 20 Minu ten bis 20.10, ferner 20.40 und 21.40, Lana an 6.57 und von 7.27 alle 20 Minuten bis 20.27, ferner um 20.57 und 21.57 Uhr. b) an Sonn- und ( Feiertagen: Lana ab von 6.50 alle 30 Minuten bis 19.50 und 20.50, Meran ab von 7.10 alle 30 Minuten bis 20.10 und 21.10, Forst an von 7.18 alle 30 Minuten bis 20.18 und 21.18 Uhr. Forst ab von 7.20 alle 30 Minuten bis 20.20 und 21.20. Meran ab von 7.30

alle 30 Minuten bis 20,30 und 21.30, Lana an von 7.48 alle 30 Minuten bis 20.48 und 21.48 Uhr. Meran—Marling (AG Autolinien Lana—Meran in Lana) Meran ab von 8.15 jede Stunde bis 20.15 Uhr. — Marling („Oberwirl") ab von 7.30 jede Stunde bis 19.50 Uhr (täg lich). Meran—Thurnstein (Betrieb Tiroler Autobus GmbH) a) gültig bis 15 November 1976: »Meran (Bahnhol) ab 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.40, 18.30 und 19.30 — Thurnstein ab 7.30W, 9 00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1985/09_05_1985/VBS_1985_05_09_12_object_3128278.png
Pagina 12 di 16
Data: 09.05.1985
Descrizione fisica: 16
Gesangverein Lana feiert 75jähriges War es der klangvolle Namen des So prans Milena Rudiferia oder das Anse hen des 75 Jahre Jungen“ Männerge sangvereins, daß am Samstagabend in der Marktgemeinde der Kulturhaussaal bis auf den letzten Platz gefüllt war? Lanaer und Musikfreunde erlebten je denfalls ein denkwürdiges Festkonzert, mit dem der Jubelverein seine Bürger beglückte und sich selbst das schönste Geschenk machte. Und wenn der rühri ge MGV etwas von langer Hand vorbe reitet, dann' wird’s

eine ganze Sache. Deshalb folgte dem Festkonzert tags darauf ein ehrwürdiger Gottesdienst zu Heilig Kreuz und ein flott ablaufender Festakt, diesmal im schütter besetzten Saal. Einmal mehr brillierte Publikumslieb ling Milena Rudiferia. Sie war vor Jahren bei einem MGV-Konzert der Lanaer „entdeckt“ worden und ist „ihren“ Lana- em trotz aller weltweiten Verpflichtun gen treu geblieben. Die Grödnerin — derzeit an der Wiener Volksoper ver pflichtet — sang mit ihrem Ehemann Ältester Bürger Algunds feiert

möge ihm weiterhin Humor, Gesundheit und Wohlergehen schen ken. beliebte Operettenlieder, nachdem der Jubelverein im ersten Programmteil meisterhaft Proben seines Könnens ge zeigt hatte. Aber darüber und über das Zusammenspiel von Orchester der Mu sikfreunde Merans (Leitung: Prof. Hans Obkircher), Klavier (Margrit Schild) so wie den Männerchören Lana und Schen- na (Leitung: Meinrad Warger bzw. Hans Pamer) wird noch von fachkundiger Sei te eine Kritik folgen. Landeshauptmann Dr. Silvius Magna

- go hat in seinem Grußwort den vielen Konzertteilnehmern aus dem Herzen ge sprochen: „Die Liebe zur Musik und zum Gesang, das kameradschaftliche Zusam mengehörigkeitsgefühl, die Begeiste rung über erfolgreiche Darbietungen hat dem MGV inneres Leben verliehen..." Und der MGV Lana lebt sichtbarer und hörbarer denn je. Seit dem 70. Ge burtstag, als an derselben Stelle Milly Rudiferia die Jubelfeier verschönert hat te, sind Sängerzahl und Klangkörper dieses Chores stattlicher geworden. Mit Meinrad Warger als Chorleiter

steht und fällt der MGV Lana, wie Obmann Ri chard Andreatta beim Festakt erklärte. Die bewährten Ziele des Vereines wer- Milena Rudiferia, Sopran, und ihr Salzburger Ehemann Wolfgang Holzherr, Tenor, iiaben beim Festkonzert des MGV Lana das Publi kum begeistert. Aufn.: Daldossi-Wolf, Lana Der Männergesangverein Lana hat in seinem 75. Gründungsjahr nach einer einmaligen Faschingsrevue auch Festkonzert, heilige Messe und Festakt gekonnt vorbereitet. Aufn.: Daldossi-Wolf, Lana den auch im letzten

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1995/12_01_1995/VBS_1995_01_12_8_object_3162496.png
Pagina 8 di 16
Data: 12.01.1995
Descrizione fisica: 16
Ein Baum hat das Auto aufgehalten, das völlig ausbrannte. Weil auch sämtliche Dokumente verbrannten, mußten die Carabinieri die Identität der Insassen mit Hilfe der Autokennummer (LEV - H 844) ermitteln. Fotos: „VB"/Colorexpress/jl Meran,nBurggrafenamtundVinschgau Vater und Kind getötet Lana: Auto stürzt auf der Gampenstraße über die Böschung Am Straßenrand liegt eine weiße Decke, daneben ein Paar Nylon handschuhe. Die Decke verhüllt den verkohlten Körper der vier jährigen Meira Fuchs aus Lever

kusen. Ihren Vater Heinz Johann (44) hat der Leichenwagen schon abgeholt. Die Rettungsmänner starren fassungslos über die Bö schung, wo rund 100 Meter weiter unten ein ausgebranntes Auto liegt: Diese schrecklichen Bilder waren am Montag vormittag auf der Gam penstraße oberhalb Lana zu sehen. Heinz Johann Fuchs, der seit rund einer Woche mit seiner Tochter in Lana auf Urlaub weilte, war kurz nach 6 Uhr mit einem Gelände wagen des Typs Chrysler in Rich tung Lana unterwegs, als er un terhalb

des sogenannten Ack- pfeif-Tunnels, des letzten Tunnels vor Lana, geradeaus über die Bö schung fuhr und rund 100 Meter weit den steilen Abhang hinun terstürzte. Der Wagen fing Feuer und brannte völlig aus; Bei der Löschaktion wurde auch ein junger Feuerwehrmann aus Lana verletzt. Von Mitterlana aus hatten einige Bürger am frühen Morgen beob achtet, daß in der Nähe von Schloß Brandis der Wald brannte. Sie ver ständigten sofort die örtliche Feu erwehr, die mit rund 60 Mann aus rückte. Erst beim Eintreffen

bemerk ten die Wehrmänner, daß ein Auto über die Böschung gestürzt war und den Brand verursacht hatte. Die Männer alarmierten sofort das Weiße Kreuz von Lana und Meran sowie den Lananer Bergrettungs dienst und die Carabinieri. Auch mehrere Gemeindepolizisten wa ren sofort ausgerückt. Der Anblick, der sich den Ret- tungsmännern rund 100 Meter un terhalb der Böschung bot, war schrecklich. In unmittelbarer Nähe des völlig ausgebrannten Fahrzeu ges, das vorerst gelöscht werden mußte, fanden die Männer

und Lana mit Leverkusen Kontakt aufgenommen hatten, stand endgültig fest, daß nur der 44jährige Heinz Jonann Fuchs und seine vier jährige Tochter Meira im Auto wa ren. Der Mann, der ersten Angaben zufolge Industrieunternehmer war, war mitseiner Tochter für einen Kur zurlaub nach Lana aufgebrochen. Seine Frau war in Leverkusen zu rückgeblieben. Die Toten wurden von Lananer BRD-Männefn gebor gen und anschließend in die Lei chenkapelle nach Lana gebracht. Die Bergung des Fahrzeuges dauerte bis nach Mittag

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1990/01_02_1990/VBS_1990_02_01_10_object_3137070.png
Pagina 10 di 20
Data: 01.02.1990
Descrizione fisica: 20
. Verschiedene Veranstaltungen, die in Lana im Verlauf des letzten Jahres organisiert wurden, trugen da zu bei, dieses Tabu zu durchbrechen. Die Öffentlichkeit stellte sich endlich diesem Problemkreis. Familienange hörige junger Drogenabhängiger rie fen in Lana eine Selbsthilfegruppe mit dem bezeichnenden Namen „Die Brücke — II Ponte“ ins Leben. Ziel Das Jahr 1990 ist auch für die Bäue rinnen von Lana £in Gedenkjahr. Zwar handelt es sich nicht um ein Millennium, wie es die Marktgemein de Lana heuer begeht

, ein runder Ge burtstag ist es aber doch: Vor zehn Jahren wurde diese Ortsgruppe ge gründet. Das Ereignis stand im Mittel punkt der zehnten Jahreshauptver sammlung, bei der Ortsbäuerin Ma- rianna Gamper neben rund 150 Mit gliedern auch zahlreiche Ehrengäste begrüßen konnte. Schwerpunkte im umfangreichen Festprogramm bilde ten eine Diavorführung zur Tätigkeit im letzten Jahrzehnt von Anton Mar- gesin-Ladurner. Obwohl es sich bei der Bäuerinnen ortsgruppe von Lana noch um eine verhältnismäßig junge

Organisation handelt, ist sie doch aus dem Leben der Marktgemeinde nicht mehr weg zudenken. Einen Eindruck von der Vielfalt dieses Angebotes gab der Zehnjahresrückblick der Ortsbäuerin Marianna Gamper. Sie erinnerte an die zahlreichen Fortbildungsveran staltungen im hauswirtschaftlichen, sozialen und gesundheitlichen Be reich, welche stets großen Anklang dieser Gemeinschaft, die derzeit rund 30 Suchtkranke aus Lana und den Ortschaften der Umgebung betreut, ist es, die Familien, in denen Fälle

von Drogensucht Vorkommen, zu einer en geren Zusammenarbeit anzuregen, um den Kampf gegen die Droge ge meinsam zu meistern. Der Drogentod eines jungen Ult- ners vor knapp einem Jahr ließ deut lich werden, daß Üas Drogenproblem nichts von seiner traurigen Aktualität eingebüßt hat. Von dieser Erkenntnis wachgerüttelt, bildete sich in Lana fanden. Informations- und Kultur fahrten führten die Bäuerinnen zu vielen Kulturdenkmälern unseres Landes nördlich und südlich des Bren ners, aber auch nach München

werden, da sich gezeigt hat, daß der einzelne diesem Problem machtlos gegenübersteht. Gegenseitige Hilfe, Erfahrungsaus tausch, Kontakte zu den Behörden und Organisationen hersteilen, die mit der Bekämpfung des Drogenpro blems betraut sind, Beschaffungen und Bereitstellung finanzieller Hil fen, das sind einige der Anliegen, um die sich „Die Brücke“ in Lana bemü hen will. Derzeit werden vom Verein 15 Ju gendliche aus Lana und ebenso viele aus benachbarten Ortschaften be treut. Sie gehören einer Therapiege- meihschaft

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1989/07_09_1989/VBS_1989_09_07_17_object_3136277.png
Pagina 17 di 20
Data: 07.09.1989
Descrizione fisica: 20
Seite Donnerstag, 7. September 1989 Das Lokalgeschehen im yolksboten Sektion Lana des Weißen Kreuzes in Betrieb genommen Langgehegter Wunsch erfüllt Am 20. Juli startete zum ersten Mai von Lana aus ein Wagen des Weißen Kreuzes zu einer Einsatzfahrt. Mit der Inbetriebnahme der Sektion Lana des Weißen Kreuzes ging ein langgeheg ter Wunsch der zahlreichen freiwilli gen Helfer, aber auch der Bevölke rung im westlichen Burggrafenamt in Erfüllung. Bis es dazu kam, mußten zahllose Schwierigkeiten

bewältigt werden, die in der Vergangenheit auch Anlaß zu Polemiken gaben. Der neuerrichteten Sektion Lana des Wei ßen Kreuzes stehen zur Zeit zwei Ein satzwagen zur Verfügung, die im Sitz des Rettungsdienstes in der Meraner Straße untergebracht sind. Man merkt dem Sektionsleiter des lm Mittelpunkt der kürzlich erfolg ten Eröffnung der vierten Kulturtage Lana stand das elektrische Kraftrad des aus Lana gebürtigen Erfinders Johann Kravogl, und dies gleich in mehrfacher Hinsicht. Zum einen mar kiert

ausdrückt. So wird das in Kravogls Geburts haus, dem Ansitz Rosengarten in La-, na ausgestellte Kraftrad, auch zur Me tapher für jene Art von Literatur, die den eigentlichen Schwerpunkt der diesjährigen Lananer Kulturtage bil det. Der Obmann des veranstaltenden Vereines der Bücherwürmer, Paul Valtiner, wertete die Überführung des Kravoglschen Elektromotors als Leihgabe des Technischen Museums in Wien nach Lana als historisches Ereignis, das beweise, daß kulturelle Veranstaltungen einen überregiona len

Einzugsbereich haben können, und dennoch mit dem Ort, wo sie stattfinden, ursächlich verbunden bleiben. Er bezeichnete die Kulturta ge Lana als Plattform einer engagier ten Auseinandersetzung mit Gegen wartsliteratur und sprach dem Bun desministerium für Unterricht und Kunst in Wien sowie der Südtiroler Weißen Kreuzes in Lana, Hans Brei tenberger, seine Freude über die neue Einsatzstelle förmlich an, wäh rend er durch die Räumlichkeiten führt. Ein Neubau neben dem Verwal tungsgebäude der Autobusgesell schaft

Lana—Meran (ALM) beher bergt eine Garage für die vier von der Ortsbevölkerung bzw. von örtlichen Einrichtungen gestifteten Einsatz fahrzeuge nebst Arbeitsgrube, einen Aufenthaltsraum mit Kochgelegen heit sowie je ein Dienst- und Schlaf zimmer. Alle Räume verfügen über eine neue und zweckdienliche Ein richtung, von der die mit allen techni schen Raffinessen ausgestattete Funkanlage wohl den wertvollsten Landesregierung, der Marktgemein de Lana, der Raiffeisenkassa Lana und dem örtlichen Verkehrsamt

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1981/01_10_1981/VBS_1981_10_01_15_object_3122235.png
Pagina 15 di 24
Data: 01.10.1981
Descrizione fisica: 24
Sonstige Autobuslinien (II) Oberlana—Burgitall (Betrieb: Autolinien Meran—Lana in Lana) Oberlana ab 625(w), 655(w), 7JO, 8.05, 8JO, 8.45, 9JO, 10J0, 10.50, 11.10, 1U0, 12.10, 12J0, 13.10, 13.30, 15.50, 14J0, 14J0, 15.30, 16JQ, 16.50, 17J0, 17.50, 18.10, 18.50, 19J0 und 19.50, Hand werkerzone 6.33(w), 7.03(w), 7J8, 8.13, 8.38, 8.53, 9J8, 10J8, 10.58, 11.18, 11J8, 12.18, 12J8, 13.18, 13J8, 13.58, 14J8. 1458, I5J8, 16J8, 16.58, 17J8, 17J8, 18.18, 18J8, 19.38 und 19.58, Burgstall Bhf. 6J7(w), 7.07

, 15J8, 16.38, 17.17, 17J8, 17.58, 18.41, 19.09, 19.38 und 20.19, Ober lana an 6.50(w), 728(w), 8.04, 8.29, 8.44, 9.10, 10.25, 10.45, 11.05, 11.48, 12.05, 12.25, 13.08, 13.25, 13.45, 1425, 14.45, 15.20, 15.45, 16.45, 1725, 17.45, 18.05, 18.49,19.17, 19.45 und 2027 Uhr. (w) = nur an Werktagen Stadtverkehr Bruneck (Betrieb: lohann Tafemer, Bruneck) Linie 1: St. Georgen—Bruneck—Reischach St. Georgen („ISgerheim*) ab 8.18, 10.00, 11.00, 14.00, 16.05, 17.05 und 18.03, Bruncck (.Andreas Hofer*) 824, 10.06

bis 15. Juni 1982. Welsberg ab 11.40,Taisten an 1150Uhr. Taisten ab 11.50, Welsberg an 1155 Uhr. Nur an Werktagen Welsberg ab 8.00, 12.00, 16.30 und 18J0, St. Magdalena/Gsies an 8.40, 12J0, 17.15 und 19.10 Uhr. St. Magdalena/Gsies ab 6J0, 8.45, 14.45 und 17J0, Welsberg an 7.10, 920, 1525 und 18.05 Uhr, Nur an Werktagen Lana—Meran—Forst (Betrieb: Autolinien Meran—Lana in Lana) a) an Werktagen: Lana ab 6.00, von 6J0 alle 20 Minuten bis 19J0 Uhr, ferner um 20.00 und 21.00 Uhr, Meran ah'6.20, von 6.50

alle 20 Minu ten bis 1950 Uhr, ferner um 2020 und 2120 Uhr, Forst an 628, von 658 alle 20 Minuten bis 1958 Uhr, ferner um 2027 und 2128 Uhr Forst ab 6J0, von 7.00 alle 20 Minuten bis 20.00 Uhr, ferner um 20.30 und 21.30' Uhr, Meran ah 6.40, von 7.10 alle 20 Minu ten bis 20.10 Uhr, ferner um 20.40 und 21.40 Uhr, Lana an 657, von 727 alle 20 Minuten bis 2027 Uhr, ferner um 2057 und 2157 Uhr. b) an Sonn- und Feiertagen: Lana ab 6.50. alle 30 Minuten bis 19.50 Uhr, ferner um 2050 Uhr, Meran ab 7.10

alle 30 Minuten bis 20.10 Uhr, ferner um 21.10 Uhr, Forst an 7.18, alle 30 Minuten bis 20.18 Uhr, ferner um 21.18 Uhr. Forst ab 720 alle 30 Minuten bis 2020 Uhr, ferner um 2120 Uhr, Meran ab 7J0 alle 30 Minuten bis 20.30 Uhr, ferner um 21J0 Uhr, Lana an 7.48, alle 30 Minuten, bis 20.48 Uhr, ferner um 21.48 Uhr. Meran—Lana—Vollen (Betrieb: H. Holzner, Völlan) Meran (Bhf.) ab 8.40, 11.40, 14.15, 17.15 und 19.00, Lana ab 9.00, 12X», 14J5, 17J5 und 19.20, Völlan/Kirchplatz an 920 1220, 14.55, 1755 und 19.40 Uhr

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1978/05_10_1978/VBS_1978_10_05_13_object_3117135.png
Pagina 13 di 24
Data: 05.10.1978
Descrizione fisica: 24
, 13.00, 13.50, 14.50, 16.55, 17.55, 18.35 und 19.30 Uhr. Bruneck („Andreas Hofer“) ab 8.07. 9.52, 10.52, 13.52, 15.57, 16.57 und 18.52, St. Georgen an 8.13, 9.58, 10.58, 13.58, 16.03, 17.03 und 18.58 Uhr (täg lich). Linie 3: Bruncck—Dictcnheim Bruneck (Graben) ab 8.55, 14.55 und 17.55, Dietcnheim an 9.00, 15.00 und 18.00 Uhr. — Dietcnheim ab 9.00, 15.00 und 18.00, Bruneck an 9.05, 15.08 und 18.05 Uhr (täglich) Obcrlana—Burgstall (Betrieb: AG Autolinien Lana—Meran in Lana) Ober lana ab 6.20(w), 6.55

, 15.38, 16.16, 16.58, 17.37, 18.13, 18.38, 18.58, 19.22, 19.38, 20.12 und 20.58, Oberlana an 6J0(w), 7.28(w), 8.05, 8.24 , 8.49, 9.05, 10.29, 10.45, 11.04, 11.29, 11.44, 12.09, 12.25, 13.05, 13.25, 13.45, 14.21, 14.45, 15.28, 15.45, 16.25, 17.05, 17.45, 18.21, 18.45, 19.04, 19.29, 19.45, 20.19 und 21.05 Uhr. (w) = nur an Werktagen Lana—Meran—Forst (Betrieb: AG Autolinien Lana—Meran in Lana) a) an Werktagen: Lana ab 6.00, 6.30, 6.50, 7.10 und von 7.30 bis 19.10 Uhr alle 20 Minuten; ferner um 19.30

, 20.00 und 21.00 Uhr, Meran ab 6.20, 6.50, 7.10, 7.30 und von 7.50 bis 19.30 Uhr alle 20 Minuten; fer ner um 19.50, 20.20 und 21.20 Uhr, Forst an 6.28, 6.58, 7.18, 7.38 und von 7.58 bis 19.38 alle 20 Minuten; ferner um 19.58, 20.27 und 21.28 Uhr. Forst ab 6.30, 7.00, 7.20 und von 7.40 bis 19.40 Uhr alle 20 Minuten; fer ner um 20.00, 20.30 und 21.30 Uhr, Meran ab 6.40, 7.10, 7.30, 7.50 und von 8.10 bis 19.50 Uhr alle 20 Minuten; fer ner um 20.10, 20.40 und 21.40 Uhr, Lana an 6.57, 7.27, 7.47, 8.07

und von 8.27 bis 20.07 alle 20 Minuten; ferner um 20.27. 20.57 und 21.57 Uhr. b) an Sonn- und Feiertagen Lana ab 6.50, 7.20 und von 7.50 bis 1S.20 Uhr alle 30 Minuten; ferner um 18.50. 19.20, 19.50 und 20.50 Uhr, Meran ab 7.10, 7.40 und von 8.10 bis 18.40 alle 30 Minuten: ferner um 19.10, 19.40, 20.10 und 21.10 Uhr, Forst an 7.18, 7.48 und von 8.18 bis 18.48 alle 30 Minuten; ferner um 19.18, 19.48, 20.18 und 21.18 Uhr. Forst ab 7.20, 7.50 und von 8.20 bis 18.50 Uhr alle 30 Minuten; ferner um 19.20, 19.50

, 20.20 und 21.20, Meran ab 7.50, 8.00 und von 8.30 bis 19.00 Uhr alle 30 Minuten; ferner um 19.30, 20.00, 20.30 und 21.30 Uhr, Lana an 7.48, 8.18 und von 8.48 bis 19.18 Uhr alle 30 Minuten; ferner um 19.48, 20.18, 20.48 und 21.48 Uhr. Meran—Marling (Betrieb: AG Autolinien Lana—Meran in Lana) Meran ab 8.15 jede Stunde bis 20.15 Uhr, Marling („Oberwirt“) an 8.29, danach jede Stunde bis 20.29 Uhr. — Marling („Oberivirt“) ab 7.30 je de Stunde bis 19.30 Uhr, Meran an 7.43, danach jede Stunde bis 19.43 Uhr

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1973/28_06_1973/VBS_1973_06_28_19_object_3158705.png
Pagina 19 di 20
Data: 28.06.1973
Descrizione fisica: 20
, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30 und 20.30 Uhr. Linie 4: Bahnhof—Haflinger Seilbahn Strecke: Freiheitsstraße—Theaterplatz— Sandplatz—Romstraßc—Majastraße — Bren nerstraße— St.-Katharina-Straße—Schaffer straße—Haflinger Seilbahn. Bahnhof ab um 6.50, 7.20, 7.45; von 8.10 bis 20.10 Uhr alle 10 und 40 Min. nach jeder Stunde. Haflinger Seilbahn ab um 7.05, 7.35, 8.00; von 8.25 bis 20.25 Uhr alte 25 und 55 Min. nach jeder Stunde. Meraner Nahverkehr Oberlana—Burgstall (Betrieb Autolinien Lana—Meran

in Lana) O b c r 1 a n a ab 6.40W, 7.25, 8.10, 9.10, 9.50, 10.30, 11.10, 11.45, 12.30, 13.10,13.45, 14.30, 15.05, 15.50, 16.30, 17.10, 7.50, 8.30, 19.10, 19.50 und 20.30, Burgstall Bahnhof an 6.52W, 7.37, 8.22, 9.22, 10.02, 11.56, 12.41, 13.57, 14.41, 15.16, 16.42, 18.01, 18.42 und 20.42, Burgstall-Dorf an 6.55W, 7.40, 8.25, 10.05, 10.43, 11.23, 12.44, 13.23, 14.00, 14.44, 16.03, 16.45, 17.23, 18.04, 18.45, 19.22 und 20.04 Uhr. B u r g s t a 11-Dorf ab 7.05W, 7.45, 8.30, 10.15, 10.50, 11.30, 12.54

, 13.25, 14.10, 14.48, 16.05, 16.55, 17.30, 18.05, 19.23 und 20.05, Burgstall Bahnhof ab 7.08W, 8.33, 9.35, 10.18, 11.57, 13.28, 15.17, 16.08, 18.08, 20.08 und 20.45, Oberlana an 7.20W, 8.05, 8.45, 9.47, 10.30, 11.05, 11.42, 12.08, 13.05, 13.40, 14.23, 15.00, 15.28, 16.20, 17.07, 17.45, 18.20, 19.04, 19.37, 20.20 und 20.53 Uhr. W = nur an Werktagen. Lana—Völlan (Betrieb H. Holzner, Völlan) Lana (Bahnhofsplatz) ab 9.00, 12.00, 14.30 und 19.00 — Völlan (Kirchplatz) ab um 7.30, 9.30, 14.00 und 18.30 Uhr

(täg lich). Lana—Meran—Forst (Betrieb Autolinien Lana—Meran in Lana) a) an Werktagen: Lana ab 6.00, von 6.30 alle zwanzig Minuten (jeweils 10, 30 und 50 Minuten nach jeder Stunde) bis 19.30, ferner um 20.00 und 21.00, Meran Bhf. ab 6.20, von 6.50 alle zwanzig Minuten (jeweils 10, 30 und 50 Minuten nach jeder Stunde) bis 19.50, ferner um 20.20 und 21.20, Forst an 6.28, von 6.58 alle zwanzig Minuten (je weils 18, 38 und 58 Minuten nach jeder Stunde) bis 19.58, ferner um 20.27 und 21.28 Uhr. Forst

ab 6.30, von 7.00 alle zwanzig Minuten (jeweils 00, 20 und 40 Minuten jeder Stunde) bis 20.00, ferner 20.30 und 21.30, Meran Bhf. ab 6.40, von 7.10 alle zwanzig Minuten (jeweils 10, 30 und 50 Minuten nach jeder Stunde) bis 20.10, fer ner um 20.40 und 21.40 Uhr, Lana an 6.57, von 7.27 alle zwanzig Minuten (jeweils 07, 27 und 47 Minuten nach jeder Stunde) bis 20.47, ferner um 20.57 und 21.57 Uhr. b) an Sonn- und Feiertagen: Lana ab von 6.50 alle dreißig Minuten (jeweils um 20 und 50 nach jeder Stunde

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1979/10_05_1979/VBS_1979_05_10_12_object_3118169.png
Pagina 12 di 16
Data: 10.05.1979
Descrizione fisica: 16
am Kopf fest und enthielten sich der Prognose. Um 12.30 Uhr starb Franz Hofer trotz aller Bemühungen der Ärzte. Er war in seinem Alfa-Ro- meo-Wagen allein unterwegs gewesen. Glücklicherweise befand sich zur Un fallzeit kein anderes Auto auf der Straße. ln netter Atmosphäre fand kürzlich im im Gasthof „Teiss“ in Lana die Feier statt, mit der die vom aktiven Schul dienst ausgetretenen Volksschullehrer von Lana und Ulten geehrt wurden. Ne ben den Lehrpersonen fanden sich Scliul- amtsleiter Dr. David

Kofler, der Bundes obmann des Kath. Südtiroler Lehrerbun des, Direktor Peter Kollmann, die Schui- ratsprüsidenten Dr. Hubert König und Alois Mitterhofer, die Bürgermeister Franz Lösch (Lana), Dr. Ernst Holzner (St. Pankraz) und Alois Maierhofer (Ul ten), die Grundschuldirektoren Rudolf Lercher und Walter Innerhofer sowie KSL-Bezirksobmann Richard Andreatta mit den Mitgliedern des Ausschusses ein. Die Grundschuldirektoren Lercher und innerhofer schilderten in ihrer Lau datio ausführlich die berufliche

Lauf bahn der gefeierten Lehrer. Sie dankten den Lehrern für den nimmermüden Ein satz und die Opferbereitschaft während all der Jahre ihres Schuldienstes. Dem Dank der Direktoren schlossen sich der Schulamtsleiter, der Bundesobmann und Bürgermeister Lösch an. In Anerken nung ihrer mühevollen Arbeit wurden den Lehrern Buchgeschenke überreicht. Folgende Lehrer sind mit Ende des Schuljahres 1977/78 vom aktiven Schul dienst ausgeschieden: Martha Christa- nell-Nöck (Lana), Sigrid Grabmaier-von Wallpach

(Lana), Gottfried Innerhofer (Lana), Maria Linter (Lana), Franz Lochmann (Lana), Lehrer und langjäh riger Sekretär in der Grundschuldirek tion Lana, Anna Mitterhol'er-Schwienba- chen (Lana), Erika Pedoth-Kerschba- mer (Lana), Hildegard Platter-Terzer (Lana), Brigitte Regensburger-Cocorullo (Lana), Sr. Ferdinanda Unterholzner (Lana), Carla Turri-Piazzani (Lana), Mirjam Turri-Reinthaler (Lana), Assun ta Graiff-Cologna (Lana), Walburga Breitenberger-Staffler (St. Walburg/Ul ten), Erna Preims-Marsoner

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1975/19_06_1975/VBS_1975_06_19_14_object_3160145.png
Pagina 14 di 24
Data: 19.06.1975
Descrizione fisica: 24
, Gossen saß un 8.40, 10.40, 12.00, 14.20 und 17.50 Uhr. Gültig vom I. Juli bis 15. September. MERAN-UMGEBUNG Oberlana—Burgstall (AG Autolinien Lana—Meran in Lana) Oberlana ab 6.30W, 6.55W, 7.25, 7.50, 8.30, 9.00, 9.50, 10.30, 10.50, 11.10, 11.30, 11.50, 12.15, 12.30, 13.10, 13.50, 14.10, 14.30, 14,.45, 15.10, 15.50, 16.10, 16.30, 17.10, 17.50, 18.30, 18.50, 19.05, 19.30, 19.50 und 20.20, Handwerkerzone an 6.58W, 7.03W, 7.33, 7.58, 8.38, 9.08, 9.58, 10.38, 10.58, 11.18, 11.38, 11.58, 12.23, 12.38

, 12.47, 13.27, 13.58, 14.18, 14.38, 15.02, 15.39, 15.58, 16.18, 16.49, 17.18, 18.14, 18.38, 18.58, 19.22, 19.38, : 20.09 und 20.37, Oberlana an 6.54W , 7.22W , 7.49, 8 .27, 8.5! 5, 9.15, 10.24, 10.45, 11.05, 11.25, 11.45, 12.14, 12.29, 12.55, 13.35, 14.05, 14.25, 14.44, 15.09, 15.47, 16.05, 16.25, 16.57, 17.25, 18.22, 18.45, 19.04, 19.29, 19.45, 20 .17 und 20.45 Uhr (täglich). Lana—Meran—Forst (AG Autolinien Lana—Meran in Lana) a) an Werktagen: Lana ab 6.00, von 6.30 alle 20 Minu ten bis 19.30, 20.00

und 21.00, Meran ab 6.20 und von 6.50 alle 20 Minuten bis 19.50, ferner 20.20 und 21.20, Forst an 6.28, von 6.58 alle 20 Minuten bis 19.58, ferner 20.27 und 21.28 Uhr. Forst ab 6.30 und von 7.00 alle 20 Mi nuten bis 20.00, ferner 20.30 und 21.30, Meran ab 6.40 und von 7.10 alle 20 Minu ten bis 20.10, ferner 20.40 und 21.40, Lana an 6.57 und von 7.27 alle 20 Minuten bis 20.27, ferner um 20.57 und 21.57 Uhr. b) an Sonn- und Feiertagen: Lana ab von 6.50 alle 30 Minuten bis 19.50 und 20.50, Meran

ab von 7.10 alle 30 Minuten bis 20.10 und 21.10, Forst an von 7.18 alle 30 Minuten bis 20.18 und 21.18 Uhr. Forst ab von 7.20 alle 30 Minuten bis 20.20 und 21.20, Meran ab von 7.30 alle 30 Minuten bis 20.30 und 21.30, Lana an von 7.48 alle 30 Minuten bis 20.48 und 21.48 Uhr. Meran—Lana—Völlan (Betrieb Holzner, Vöiran) Meran Bof. ab 8.40, 11.40, 14.15 und 19.00, Lana Bahnhofplatz ab 9.00, 12.00, 14.35 und 19.20, Völlan Kirchplatz an 9.20, 12.20, 14.55 und 19.40 — Völlan Kirch platz ab 7.15, 9.30, 13.00

und 18.15, Lana Bahnhofplatz 7.35, 9.50, 13.50 und 18.35, Meran Bhf. an 7.55, 10.10, 14.10 und 18.35 Uhr (täglich). Meran—Marling (AG Autolinien Lana—Meran in Lana) Meran ab von 8.15 jede Stunde bis 20.15 Uhr — Marling („Oberwirt“) ab von 7.30 jede Stunde bis 19.30 Uhr (täg lich). Meran—Grätsch (AG Autolinien Lana—Meran in Lana) Meran (Hotel „Europa“) ab von 7.45 jede Stunde bis 19.45 — Grätsch ab von 8.05 jede Stunde bis 20.05 Uhr (täg lich). A Hitze r 1864 FACHGESCHÄFT für BABY- und KINDERBEKLEIDUNG

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1990/30_08_1990/VBS_1990_08_30_13_object_3138272.png
Pagina 13 di 22
Data: 30.08.1990
Descrizione fisica: 22
Im Rahmen der 1000-Jahr-Feiern Auf 20.000 Quadratmetern präsentierte Lana seine Wirtschaft „Sollte es bei der Bozner Messe wei terhin Schwierigkeiten geben, so könnte diese in Zukunft nach Lana übersiedelen.“ Wenn auch diese Aus sage, die Landesrat Werner Frick bei der Eröffnung der ersten Lananer Wirtschaftsschau machte, nicht ganz ernst gemeint war, in einem waren sich alle Festredner einige: Was die über 100 Aussteller auf dem 20.000 Quadratmeter großen Messeareal der Mittelschule

präsentieren, verdient allemal das Prädikat Messeveranstal tung. Wer bisher noch an den Erfolg der ersten Lananer Wirtschaftsschau ge- zweifelt hatte, der konnte sich am vergangenen Samstag eines Besseren belehren lassen. Rund 70 Handwerks betriebe, ein Dutzend Industriebe triebe, der Handel, der Hotelier- und Gastwirteverband sowie die Land wirtschaft bieten in ihren phantasie voll und informativ gestalteten Stän den ein umfassendes Bild der Lana ner Wirtschaft. Dies ist auch der Zweck der viertägigen

des europäi schen Binnenmarktes verwies. Im Anschluß an den Festakt, der vom Musikverein Lana musikalsich umrahmt wurde, erfolgte die Besich- tung der Ausstellungsräume, die sich über das gesamte Areal der Mittel schule verteilen. Als am stärksten vertreten zeigen Notarzt ist rund um die Uhr einsatzbereit Das Weiße Kreuz von Meran teilt mit, daß der Notarztdienst seit 12. August rund um die Uhr aufrechter halten wird. Der Arzt ist unter den Rufnummern 44444 und 30333 er reichbar. sich die diversen Sparten

nicht fehlen. Mit 300 Gastbetrieben, 140 Ge schäften, 230 Handwerksbetrieben, 23 Industrie- und knapp 600 Land wirtschaftsbetrieben nimmt die Wirt schaft im Leben von Lana eine bedeu tende Rolle ein. Dié 8500 Einwohner zählende Mittelpunktgemeinde im südwestlichen Burggrafenamt kann sich, was wirtschaftliche Schlagkraft und Leistungsfähigkeit anbelangt, weit über die Grenzen ihres Gemein degebietes hinaus sehen lassen. Mit der Wirtschaftsschau Lana 90 sollte im Lananer Jubiläumsjahr die ser Bereich

tungen informiert. Die erste Leistungsschau der Lana ner Wirtschaft schloß am gestrigen Mittwoch mit einem großen Publi kumserfolg. Wo sind die bundesdeutschen Gäste? Mit dieser Frage plagt sich derzeit die Fremdenverkehrsbranche herum. Aufn.: „VB“ Wo bleibt der deutsche Gast? Sommerfremdenverkehr Zum Verzweifeln ist es nicht, aber der Rückgang der bundesdeutschen Gäste stimmt die Gastgewerbetrei benden doch nachdenklich. Ob Schenna oder Ulten, Lana oder Me ran, überall lautet in den Verkehrs ämtern

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1953/08_10_1953/VBS_1953_10_08_4_object_3145551.png
Pagina 4 di 10
Data: 08.10.1953
Descrizione fisica: 10
: 1. Gapp Hubert, bisheriger Bürgermeister. Prad; 2. Bernhart Anton, Prad; 3. Gander Paul, Prad; 4. Gluderer Johann, Prad; 5. Karner Alfred, Prad; L a n a, 4. Oktober 1953 Ein seltenes Fest, eine echt tirolische Feier durfte an diesem Sonntag die Südtiroler Ge meinde Lana begehen: das Fest der acht hundertjährigen urkundlich bewiesenen An sässigkeit der gräflichen Familie Brandis, eines der berühmtesten und verdientesten Geschlechter Tirols. Die Jubelfeier, vom Wetter nicht sonderlich begünstigt

, als sich, begleitet von Musikkapelle und Feuerwehr Lana, zahlreiche Festgäste im Schloßhof von Neubrandis versammelt hat ten, um die Glückwünsche zum 800jährigen Bestand des Geschlechtes und zum 70. Ge burtstag des gegenwärtigen Chefs des Hauses Brandis darzubringen. Unter den Ehren gästen, welche Dr. Klemens Graf zu Brandis und Gemahlin sowie seinem Bruder Heinrich Graf zu Brandis und Gemahlin die Glück wünsche darbrachten, waren der Hochmeister des Deutschen Ordens, Abt Dr. Marian Turn ier, und zahlreiche

Ordenspriester, Landes hauptmann Dr. Karl Erckert,. Abg. Dr. Karl Tinzl, Vizebürgermeister Josef Gruber von Lana und die Gemeinderäte, Propst Dr. Josef Weingartner, Präsident der Verlagsanstalt Athesia Kanonikus Michael Gamper, Vertre ter der Südtlroler Volkspartei und der ver schiedenen Vereinen von Lana und u. v. a. Ueberrelchung der EhrenbUrgerurkunde Der älteste Gemeinderat von Lana, Mat thias Gasser, überreichte mit ehrenden Wor ten im Bibliothekssaal des Schlosses die EhrenbUrgerurkunde, die folgenden

Text hat: „Der Gemeinderat von Lana hat ln der Sit zung vom 2. Oktober 1953 den Beschluß ge faßt, Herrn Dr. Klemens Grafen und Herrn zu Brandis, Freiherrn auf Leonburg, Vorst und Fahlburg, Oberet-Erhland-Stlberkämmerer und Landmann ln Tirol, zum 800jährigen Jubiläum des Gesohlcchtes der Grafen zu Brandis und im Wissen um die hohen Ver dienste um Gemeinde und Land zum Ehren bürger der Marktgemeinde Lana zu er nennen.“ Tiefgerührt dankte Clemens Graf zu Bran dis für diese Ehrung und sagte

, er erblicke in dieser Ehrung seiner Familie die schönste Auszeichnung, die ihr widerfahren konnte. „Seit dem Untergang unseres glorreichen Vaterlandes sind wir gewohnt auf eine an Komik grenzende Verständnislosigkeit zu stoßen. Im Besitze des vielleicht ältesten Heimatscheines von Lana, den vor 50 Jahren Bürgermeister Gruber ausstellte, als ich meine Hochschulstudien in Innsbruck begann, besitze ich heute nicht hier das Heimatrecht, sondern bin nach Innsbruck zuständig. Aber auch dieser Umstand

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1990/30_08_1990/VBS_1990_08_30_11_object_3138268.png
Pagina 11 di 22
Data: 30.08.1990
Descrizione fisica: 22
Im Rahmen der UHHÌ-Jahr-Feiern Auf 20.000 Quadratmetern präsentierte Lana seine Wirtschaft „Sollte es bei der Bozner Messe wei terhin Schwierigkeiten Heben, so könnte diese in Zukunft nach I.anu übersiedelen.“ Wenn auch diese Aus sage, die Laiulesrat Werner l'rick bei der Eröffnung der ersten Lananer Wirtschaftsschau machte, nicht ganz ernst gemeint war, in einem waren sich alle Festredner einige: Was die über 100 Aussteller auf dem 20.000 Quadratmeter großen Messeareal der Mittelschule

präsentieren, verdient allemal das Prädikat Messeveranstal tung. Wer bisher noch an den Erfolg der ersten Lananer Wirtschaftsschau ge- zweifelt hatte, der konnte sich am vergangenen Samstag eines Besseren belehren lassen. Rund 70 Handwerks betriebe, ein Dutzend Industriebe triebe, der Handel, der Hotelier- und Gastwirteverband sowie die Land wirtschaft bieten in ihren phantasie voll und informativ gestalteten Stän den ein umfassendes Bild der Lana ner Wirtschaft. Dies ist auch der Zweck der viertägigen

auf die Herausforderung des europäi schen Binnenmarktes verwies. Im Anschluß an den Festakt, der vom Musikverein Lana inusikalsich umrahmt wurde, erfolgte die Besich- tung der Ausstellungsräume, die sich über das gesamte Areal der Mittel schule verteilen. Als am stärksten vertreten zeigen Notarzt ist rund um die Uhr einsatzbereit Das Weiße Kreuz von Meran teilt mit, daß der Notarztdienst seit 12. August rund um die Uhr aufrechter halten wird. Der Arzt ist unter den Rufnummern 44444 und 30333 er reichbar

und Telfs nicht fehlen. Mit 300 Gastbetrieben, 140 Ge schäften, 230 Handwerksbetrieben, 23 Industrie- und knapp 600 Land wirtschaftsbetrieben nimmt die Wirt schaft im Leben von Lana eine bedeu tende Rolle ein. Die 8500 Einwohner zählende Mittelpunktgemeinde im südwestlichen Burggrafenamt kann sich, was wirtschaftliche Schlagkraft und Leistungsfähigkeit anbeiangt, weit über die Grenzen ihres Gemein degebietes hinaus sehen lassen. Mil der Wirtschaftsschau Lana 90 sollte im Lananer Jubiläumsjahr die ser

mit eigenen Veranstal tungen informiert. Die erste Leistungsschau der Lana ner Wirtschaft schloß am gestrigen Mittwoch mit einem großen Publi kumserfolg. Wo sind die bundesdeutschen Gäste? Mit dieser Frage plagt sich derzeit die Frenidenvcrkehrsbrancheherum. Aufn.: „VB“ Wo bleibt der deutsche Gast? Sommeifremdenverkehr Zutn Verzweifeln ist es nicht, aber der Rückgang der bundesdeutschen Gäste stimmt die Gastgewerbetrei benden doch nachdenklich. Ob Schenna oder Ulten, Lana oder Me ran, überall lautet

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1976/06_05_1976/VBS_1976_05_06_9_object_3160906.png
Pagina 9 di 16
Data: 06.05.1976
Descrizione fisica: 16
Seite 8 9 ) Volksbote“ Donnerstag, 6. Mai 1976 BSutberg — Col di Lana Dem Gedenken an Oberst a. D. Anton Tschurtschenthaler von Helmheim gewidmet VON ANTON GRAF B O S S I-FED RIG O TT I Col di Lana! — Immer dann, wenn der herein brechende Abend die Konturen der Dolomiten stärker hervortreten läßt, verebbt aucli der Strom der Fahrzeug kolonnen längs der Dolomitenstraße am Sockel des lang gestreckten Gebirgsstookes zwischen Arabba und An- draz. Es wird stiller über der Schlucht des Cordevole

Leuchten an den Hängen entlang. Der Gipfel des Col di Lana zeichnet sich deut lich und wie von Geisterlichtern erhellt vom schweren Hintergrund ab. Sein Anblick erinnert an ein von der Natur errichtetes Mahnmal und an die Verpflichtung, derer nicht zu vergessen, die unter den Trümmern seiner geborstenen Gipfel ihr Grab gefunden haben. Der Col di Lana bildete mit dem Aus bruch der Feindseligkeiten zwischen Ita lien und Österreich-Ungarn am 24. Mai 1915 einen der Eckpfeiler der Grenz verteidigung längs

der Dolomiten. An der Pforte des Gadertales zwischen dem Campolungopaß und dem Zugang ins Valparola gelegen, sperrte er eine der Pforten zum Pustertal. Wer heute, nach 59 Jahren, vorbei an der Höfegruppe von Palla vom Buchensteindorf Pieve kommend, gegen die Gipfel des Col di Lana aufsteigt, schlägt den gleichen ..Kalvarienberg“ (Via del Calvario) ein, den viele Hunderte italienischer Solda ten während 17 Monaten bergauf ge stiegen waren und über den ebenso viele Hunderte nicht mehr zurückgekehrt

die Narben erkennen, welche Sappen und Laufgräben der Bereitschaftsstellun- gen zurückgelassen haben. Die ersten Verteidiger des Col di Lana, des mit ihm zusammenhängenden Col di Rode und des Siefsattels waren Enncberger Standschützen unter der Führung des als Bergführer im asiati schen Hochland, in Tirol und der Schweiz bekanntgewordenen Gastwirtes Franz Kostner aus Corvara. Zu ihrer Verstärkung hatte das Landesverteidi gungskommando von Tirol noch Stand- schützen aus dem Obcrinntaler Bezirk Silz

Mecklenburg auf, die sich sofort daran machten, sich im Fels- gclände und den Almböden des Col di Lana, Col di Rode und Siefsattel zur Verteidigung einzurichten. Mit dem Eintreffen des Deutschen Alpenkorps übernahm Generalleutnant Krafft von Delmensingen den Befehl über die Abschnitte (Subrayone) IV, Fleims- und Fassatal, und V (Pustertal) der Dolomitenfront. In die notdürftig errichteten Stützpunkte unterhalb und auf den beiden Col-di-Lana-Gipfeln rückten damals als erste zwei Züge des 2. bayrischen

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1983/30_06_1983/VBS_1983_06_30_14_object_3125175.png
Pagina 14 di 24
Data: 30.06.1983
Descrizione fisica: 24
und 15.15(w) Uhr. Antholzer See ab 10.00 und 17.00, Ant- holz-Mittertal 7.00,10.10,14.10(w)und 17.10, Olang („Dolomiten“) 7.25, 10.35, 14.35(w) und 17.35, Bruneck an 7.40, 10.50, 14.50(w) und 17.50 Uhr. (w) = nur an Werktagen (x) = nur an Werktagen außer Samstagen (y) = nur an Samstagen sowie an Sonn- und Feiertagen (z) = außer an Samstagen sowie an Sonn- und Feiertagen Oberlana—Burgstall— Seilbahn Voran (Betrieb: Autolinien Lana—Meran in Lana) Oberlana ab 6.20(w), 6.55(w), 7.30, 8.10, 8.50, 9.45, 10.30

. (w) = nur an Werktagen Lana—Meran—Forst (Betrieb: Autolinien Lana—Meran in Lana) a) an Werktagen: Lana ab 6.00, von 6.30 alle 20 Minuten bis 19.30, ferner um 20.00 und 21.00 Uhr, Meran ab 6.20, von 6.50 alle 20 Minuten bis 19.50, ferner um 20.20 und 21.20 Uhr, Forst an 6.28, von 6.58 alle 20 Minuten bis 19.58, fernerum 20.27 und 21.28 Uhr. Forst ab 6.30, von 7.00 alle 20 Minuten bis 20.00, ferner um 20.30 und 21.30 Uhr, Meran ab 6.40, von 7.10 alle 20 Minuten bis 20.10, ferner um 20.40 und 21.40, Lana an 6.57

, von 7.27 alle 20 Minuten bis 20.27, ferner um 20.57 und 21.57 Uhr. b) an Sonrl- und Feiertagen: Lana ab 6.50 alle 30 Minuten bis 19.50, ferner um 20.50 Uhr, Meran ab 7.10 alle 30 Minuten bis 20.10, ferner um 21.10 Uhr, Forst an von 7.18 alle 30 Minuten bis 20.18, ferner um 21.18 Uhr. Forst ab 7.20 alle 30 Minuten bis 20.20, ferner um 21.20 Uhr. Meran ab 7.30 alle 30 Minuten bis 20.30, ferner um 21.30 Uhr, Lana an 7.48 alle 30 Minuten bis 20.48, fer ner um 21.48 Uhr. Meran—Plars—Partschins (Betrieb

: Autolinien Lana—Meran in Lana) Meran Bhf. ab 6.00(w), 7.00, 8.00, 9.30, 10.30, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30 und 19.30, Plars 6.17(w), 7.17,8.17,9.47, 10.47, 11.47, 13.17, 14.47, 15.47, 16.47, 17.47, 18.47 und 19.47, Partschins an 6.29(w), 7.29, 8.29, 9.59, 10.59, 11.59, 13.29, 14.59, 15.59, 16.59, 17.59, 18.59 und 19.59 Uhr. Partschins ab 6.30(w). 7.30, 8.30, 10.00, 11.00, 12.30 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 und 20.00, Plars 6.37(w), 7.37, 8.37, 10.07. 11.07, 12.37, 14.07

, 15.07, 16.07, 17.07, 18.07, 19.07 und 20.07, Meran Bhf. an 6.58(w), 7.58, 8.58, 10.28, 11.28, 12.58, 14.28, 15.28, 16.28, 17.28, 18.28, 19.28 und 20.28 Uhr. (w) = nur an Werktagen Marling—Meran—Grätsch (Betrieb: Autolinien Lana—Meran in Lana) Marling ab 7.30 bis 19.30 Uhr jede Stunde, Meran von 7.45 bis 19.45 Uhr jede Stunde, Grätsch an 7.50, danach jede Stunde bis 19.50 Uhr. Grätsch ab 8.05 bis 20.05 Uhr jede Stunde, Meran von 8.15 jede Stunde bis 20.15 Uhr, Marling an 8.28 bis 20.28 Uhr

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1980/05_06_1980/VBS_1980_06_05_12_object_3120016.png
Pagina 12 di 24
Data: 05.06.1980
Descrizione fisica: 24
und 18.50(x), Bozen an 7.45, 920, 14.50 und 19.05(x) Uhr (nur an Werk tagen). (x) = entfällt an Samstagen Meran—Lana—Völian (Betrieb: H. Holzner, Völian) Meran (Bhf.) ab 8.40, 11.40, 14.15, 17.15 und 19 00, Lana ab 9.00, 12.00, 14.35, 17.35 und 1920, Völlan/Kirchplatz an 920, 12.20, 14.55, 17.55 und 19.40 Uhr. Völlan/Kirchplatz ab '7.15, 9.30, 13.30, 16.30 und 18.15, Lana 7.35, 9.50, 13.50, 16.50 und 18.35, Meran (Bhf.) an 7.55, 10.10,14.10, 17.10 und 18.55 Uhr. Meran—Marling (Betrieb: AG Autolinien

Lana—Meran in Lana) Meran ab von 8.15 jede Stunde bis 20.15 Uhr. — Marling („Oberwirt“) ab von 7.30 jede Stunde bis 19,30 Uhr. Meran—Plars—Partschins (Betrieb: AG Autolinien Lana—Meran in Lana Meran (Bhf.) ab 6.00(w), 7.00, 8.00, 9J0, 10.30, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 16.30, 1730, 18.30 und 19.30, Plars 6.17(w), 7.17, 8.17, 9.47, 10.47 11.47, 13.17, 14.47, 15.47, 16.47, 17.47, 18.47 und 19.47, Partschins an 6.29(w), 729, 829, 9.59, 10.59, 11.59, 1329, 14.59,1539, 16.59,17.59, 18.59 und 19.59 Uhr

. Partschins ab 6.30(w), 7.30, 8.30, 10.00, 11.00 12.30, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 und 20.00, Plars ab 6J7(w), 7.37, 8.37, 10.07, 11.07, 12.37, 14.07, 15.07, 16.07, 17.07, 18.07, 19.07 und 20.07, Meran (Bhf.) an 6.58(w), 7.58, 8.58, 1028, 1128, 1238, 1428, 1528, 1628, 1728,18.28,1928 und 20.28 Uhr. (w) = nur an Werktagen Meran—Grätsch (Betrieb: AG Autolinien Lana—Meran in Lana) Meran ab 7.45, 8.45, 9.45, 10.45, 11.45, 12.45, 13.45, 14.45, 15.45, 16.45, 17.45, 18.45 und 19.45, Grätsch an 735

, 9.45, 12.45, 14.05, 15.05. 18.25 und 2006 Uhr. Burgstall-Dorf ub 6.5b(w), 7.1 l(w), 7.46, 9.54, 12.53, 14.10, 15.07, 1828 und 20.08, llurgstall (Bhf.) 6.39(\v), 7.16(w), 7.50, 8.39, 9.57, 11.18, 1138, 14.13, 15.10, 17.18, 18.31, 19.05 und 20.11, Flandwerkerzone 6.43(w), 7.20(w). 7.55. 8.18, 8.42. 8.58, 10.01. 10.58, 1122, 11.38, 12.02, 12.18, 13.00, 13.18, 13.38, 14.17, 14.38, 15.14, 15.38, 16.38, 1722, 17.58, 18.35, 19.09, 19.38 und 20.15, Ober- lana an 6.50(w), 7 28(w), 8.05, 824, 849, 9.05

. 10.09, 11.04, 1129, -11.44, lfc09, 12.25, 13.08, 13.25, 13.45, 14.25, 14.45, 1522, 15.45, 16.45, 17.30, 18.05, 1843, 19.17, 19.45 und 20.23 Uhr. (w) = nur an Werktagen Lana—Meran—Forst (Betrieb: AG Autolinien Lana—Meran in Lana) a) an Werktagen: Lana ab 6.00, von 6.30 alle 20 Minuten bis 19.30, ferner um 20.00 und 21.00, Me ran ab 620 und von 630 alle 20 Minuten bis 19.50, ferner um 2020 und 2120, Forst an 628, von 638 alle 20 Minuten bis 19.58, ferner um 2027 und 21.28 Uhr. Forst ab 6.30

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1989/31_08_1989/VBS_1989_08_31_18_object_3136239.png
Pagina 18 di 20
Data: 31.08.1989
Descrizione fisica: 20
Seite 12 Donnerstag, 31. August 1989 Das Lokalgeschehen im yplksbotBü Im Bild das Heim eines Grauen Lärchenwicklers, der derzeit für die Gelbfär bung der Lärchen im Vinschgau verantwortlich ist. 1000 Jahre Marktgemeinde Lana Fotowettbewerb der Raika Im kommenden Jahr kann sie ihren genannten Summe wurde zur Förde hundertsten Geburtstag feiern, die rung von kulturellen Einrichtungen Raiffeisenkasse Lana, deren Grün- und Initiativen verwendet, nämlich düng im Jahre 1891 mit zu den Grund- knappe

120 Millionen. Mit Beiträgen lagen des wirtschaftlichen Auf- in Höhe von über 57 Millionen konn- schwungs zählt, den Lana seitdem ge- ten auch im sozialen Bereich Akzente nommen hat. Die Idee der Selbsthilfe, gesetzt werden, während der Sport die gemäß den Grundsätzen von F. W. mit 35 Millionen und die Schule mit Raiffeisen von allem Anfang an die 12 Millionen gefördert wurden. Wei- Geschäftsführung der Genossen- tere 48 Millionen Lire kamen ver- schaftsbank bestimmte, hat sich in schiedenen

Diensten und Vereinigun vielfältiger Weise bewährt. Da der gen zugute. Gewinn bei den Raiffeisenkassen nur Im Hinblick auf die 1000-Jahr-Feier insofern von Bedeutung ist, als er den der Marktgemeinde Lana im kom- wirtschaftlichen Bestand der Genos- menden Jahr 1990 veranstaltet die senschaft und die Erfüllung ihres För- Raika Lana einen Fotowettbewerb, derungsauftrages gewährleistet, kön- an dem sich alle im Einzugsgebiet der nen die Banken eine reiche Spenden- Kassa wohnenden Personen beteili

- tätigkeit entfalten. gen können. Jeder Interessierte hat Dies trifft auch auf die Raika Lana die Möglichkeit, bis zu fünf Farbdias zu, die mit 1168 Mitgliedern und Ein- einzusenden, die sich auf das Thema lagen von ca. 170 Milliarden Lire der- des Wettbewerbes „1000 Jahre Lana zeit eine Spitzenposition unter den — Zeugnisse der Ortsgeschichte“ be- Genossenschaftsbanken des Landes ziehen. Die preisgekrönten Einsen- einnimmt. Im vergangenen Jahr lei- düngen werden im Jubiläumskalen stete das Bankinstitut

mit Spenden der 1990 veröffentlicht, wobei jedes und Beiträgen in Höhe von 271 Millio- ausgewählte Bild mit 200.000 Lire ho nen Lire einen nicht unwesentlichen noriert wird. Allen Teilnehmern win- Beitrag zum sozialen und kulturellen ken außerdem schöne Sachpreise. Als Leben in Lana, Gargazon, Tscherms Einsendeschluß wurde der 1. Septem- und Voran. Nahezu die Hälfte der ber festgelegt. Mitte September werden die Bewohner des Westflügels des Untermaiser Altersheimes in die Villa Petersburg umgesiedelt

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1985/11_04_1985/VBS_1985_04_11_7_object_3128133.png
Pagina 7 di 16
Data: 11.04.1985
Descrizione fisica: 16
Schicksal eines Gedenksteins In Lana für den Kaiser errichtet - Faschismus und Neubelebung ln allen Städten und Gemeinden des Habsburgerreiches wurde im Jahre 1908 das 60jährige Regierungsjubiläum von Kaiser Franz Joseph 1. (Kaiser von Österreich von 1848 bis 1916) auf das feierlichste begangen. Dies war auch in Lana der Fall. Es wurde zu diesem Anlaß in Oberland vor dem Ansitz Rosengarten, dem damaligen Gerichts sitz, ein schöner Baum (Sequoiadendron giganteum) gepflanzt und auf dem Platz

gegen das Gruberhaus hin, mitten in einem eingezäunten Beet, ein Brunnen angelegt. Auf dem schon damals so benannten Brunnenplatz wurde also der Jubi läumsbrunnen aufgestellt. Die Ultner Edelmarmorwerke Kommanditgesell schaft John & Lehr in St. Walburg hatten der Gemeinde Lana den Monumental brunnen gestiftet. Der Brunnen — nach Entwürfen des Münchner Architekten Armin Lehr aus edelstem weißen Ultner Marmor ausgeführt—stellte einen nahe zu fünf Meter hohen Obelisken dar. Seit lich am Postament waren zwei kleine

. In ein fachster, ruhiger, aber äußerst abgewo genen Linienführungen dargestellt, be deutete dieser Jübiläumsbrunnen für die damals emporblühende Gemeinde Lana ein neues Ereignis, auf welches sie mit Recht stolz sein konnte. Der Lanaer Verschönerungsverein hatte sich ver pflichtet, die äußere Umrandung des Brunnenbassins, der Jahreszeit entspre chend, in ständig frischem Blumen schmuck zu erhalten. Die Enthüllung und Einweihung des Jubiläumsbrunnens wurde am 2. De zember 1908 unter Beteiligung der gan zen

Dorfgemeinschaft von Lana sehr fei erlich begangen. Die „Meraner Zeitung“ berichtete darüber: „So weit deutsche Zunge herrscht in Tirol, so weit wurde der heutige Tag des 60jährigen Jubi läums unseres greisen Monarchen in tra- Der Jubiläumsbrunnen von 1908 in sei ner ursprünglichen Form. (Architrbild) ditioneller Weise festlich begangen. Die Gemeinde Lana hat ihre Treue zu Kaiser und Reich in besonders festlicher Weise bekundet... Eine besondere Weihe wurde dem am 2. Dezember durch die Enthüllung

nen sammelten sich die Gemeindever tretung, die k.k. Beamtenschaft — an ihrer Spitze Herr Oberkommissär Rossi als Vertreter der Bezirkshauptmann- schaft Meran —, die Geistlichkeit, die Spender des Brunnens, die Herren Lehr, und in weiterem Kreise eine große Men ge Zuschauer. ,Ein bleibendes Denkmal an das gro ße, freudige Ereignis, an das 60jährige Regierungsjubiläum unseres lieben, all verehrten Kaisers Franz Josef dem Ver schönerungsverein Lana zu stiften, ha ben“ — wie Herr Lehr in kurzer Rede

21