1.066 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/10_10_1929/VBS_1929_10_10_9_object_3126348.png
Pagina 9 di 11
Data: 10.10.1929
Descrizione fisica: 11
im Ausmaße von 653 Quadratmeter aus der Grundpar ielle Nr. 539 dort im Eigentum des Johann Lacher im Tauschwege mit einer der Ge meinde gehörigen gleichgroßen Grundfläche ans der Grundparzelle Nr. 450/2 ermächtigt, «nd zwar zur Erweiterung des Sportplatzes tu Dainer. Nr. 23 vom 21. September 1929. i 186 Realverstei gerungen. Auf Bettei ben des Stefan Nicolufst nach Stefan in Luserna durch Adv. Dr. Köllensperger »egen Johann Kiem in Lana werden am Ü6. Ottober d. I. um 9 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur

Lana die Grundbuchs« körper in der Einiagezahl 785 ll Lana, 181 ll Lana «nd 74 Hj)»tarnt (Böllan). be stehend ans Haus. Wiesen, Weingatten, Acker. Moos und Wald, samt Zubehör «nd Betriebsinventar zwangsweise versteigert. Diese Liegenschaften sind auf Lire 298.782.— und das Zubehör auf Lire 17.800.—.zu sammen Lire 314.582.— geschätzt. Das Min destanbot bettägt Lire 206.721.20 und das Badium Lire 81.458.—. Die Feilbietungs bedingungen können bei der kgl. Prätur Lana eingesehen werden. 187

Auf Betteiben der Philomena Wwe. Tribus, Handlung kn Lana. durck Adv. Dr. Köllens perger dort gegen Alois Schwienbacher findet am 22. Oktober d I. um 9 Uhr vor mittags im Easthanle Sa. Balburga in Sa. Balburga d'ultimo die Versteigerung der in der Grnndbuchseinlagezahl 216 Ü Sa. Balburga eingetragenen Realitäten statt, bestehend aus dem Gasthause Sa. Bal burga mit Wald «nd Wiese sowie der Gast hauseinrichtung. Der Schätzwert bettägt Lire 92.666.— und jener des Zubehörs Lire 6820—, zusammen Lire 98.820

. Das Min destanbot beträgt Lire 51.077.—. Die Be dingungen find bei der kgl. Prätur Lana erstchtlich. 188 Auf Betreiben des Josef Egger, Ehristl in Tefimo durch Adv. Dr. Köllensperger in Lana gegen Johann Malleier. Bauersmann in Prisstano. findet am 25. Ottober d. I. um 9.80 Uhr vormittags im Gasthaufe Moro in Prisstano (Prisstan) die Verstei gerung des Grundbuchskörpers in Einlage- zahl 49 U Testmo statt, bestehend ans Wohn« «nd Wirtschaftsgebäude, tzofraum, Wiesen, Wald und Acker. Diese Realitäten

find aus Lire 52.000.— geschätzt und das niedrigste Anbot beträgt Lire 34.667.—. Die Bedm- jjunjten find bei der kgl. Prätur Lana er« 194 Auf Betteiben der Aktiengesellschaft Stabi- limento Dalmine in Dc-Imlne. vertreten durch Dr. Menestrina in Trento, findet am 23. Oktober d. I. um 3 Uhr nachmittags im Gasthaufe zum „Goldenen Stern' in Billa» basta (Rieoerdorf) die Versteigerung des Ackers in der Schwarzgrube, Grundparzelle Nr. 1926/1 mit darauf neu erbautem Hause von 668 Quadratmeter

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/10_07_1941/VBS_1941_07_10_4_object_3139898.png
Pagina 4 di 8
Data: 10.07.1941
Descrizione fisica: 8
er weiter, seine Kameraden mit dem Nus an feuernd: „Laßt euch nicht aukhalten!' Wenige Minuten später aber verlassen ihn die Kräfte und er wird in ein Feldspital g-bracht. Seine anderen fünf Kameraden w't dem Sergente an der Spitze bemächtigen sich der feindlichen Waffen und nehmen ein Dutzend.Engländer gefangen.' Lana, 8. Juli. (Doppeljubiläum.) Am Feste Mari» Heimsuchung. 2. Juli, K- gingen die ehrwürdigen D.O.-Schweffern vas Jubiläum des 166jährigen Bestehens ihrer Niederlassung. 2m Jahre 1841 kamen einige Schwestern

au» Zams, um in Lanegg eine neue Klosterniederlassung zu gründen. Unter Leitung des im Rufe großer Helligkeit verstorbe. D.O.-Priesters P. Peter Paul Ri gl er ent wickelte stch in Lana eine blühende Kloster gemeinde. Bald spürte auch die engere Heimat ihr segensreiches Wirken. Die Schwestern unter richteten die Jugend in der Schule, ste ersetzten Waisenkindern das Elternhaus und di« mütter liche Liebe, ste betreuten an vielen Orten Spi taler und Krankenhäuser, sie waren den Armen und Notleidenden Hilfe

zum Priester geweiht. Als Kooperator diente er in Auna di lotto, S. Leonardo in Pass., Sarentino und bann als Aushilfspriester im Konvent zu Lana, dann in Postal, im Marieninternat in Bolzano und seit 1924 als Pfarrer in Gargazzone, wo er sind besondere Berdienste um die Jnnen- ausgestaltung des neuen Gotteshauses und um das Zustandekommen dos Turmbaues erworben bat. Alle, die P. Odilo kennen gelernt haben, lieben seinen offenen, liebevollen Charakter, lleberall, wo er als Priester gewirkt hat, steht

er in großem Ansehen. Er erfrntt sich auch heule noch staunenswerter Rüstigkeit und Gesundheit. Jede Woche macht er einen Spaziergang ins Kloster nach Lana, Um. dort seine Mitbrüder zu besuchen, die den Jubelvriester alle recht gerne kommen sehen. Wir wünschen dem P. Odilo zum goldenen Priesterjubiläum Gottes reichsten Segen! Lana, 8. Juli. (Dom Kirchenbau. — Hohe Auszeichnung.) Trotz der Schwie rigkeiten der Zeit ist der Kirchenbau in Lana nie ganz ins Stocken gekommen. Mehr oder weniger wurde immer

. Gegenwärtig arbeitet bloß ein Spezialarbeiter am Polieren des Marmors, womit die neue Kirche reichlichst versehen ist. Möge es der Be völkerung von Lana vergönnt lern, bald das neue herrliche Gotteshaus benützen zu können. Man hofft, daß heuer noch viel am Ausbau der Pfarrkirche geschehen wird, da Gottes Segen reichlichst auf den Obstkulturen von Lana ruht Ein wenig hat der Hagel qcichadet. Dennoch Ein wenig hat der Hagel geschadet. Dennoch wird der Erlös gut sein. — Dem Soldaten der deut schen Wehrmacht

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/24_03_1932/VBS_1932_03_24_6_object_3129505.png
Pagina 6 di 20
Data: 24.03.1932
Descrizione fisica: 20
dar. — So konnte an den beiden Feiertagen, dem 19. und 20. März, der Anfang des heurigen Osterpromenadefestes einen günstigen Ver lauf nehmen. Di« Musikkapellen von Maia basta, Marlengo, von Lana und die Meraner Veremskapelle besorgten die Festkonzert« und die Veranstaltungen. Hunderennen und Hoch radwettfahren, wurden von zirka 4000 Per sonen besucht. — Seit kurzem steht man in Merano auch wieder sogenannte Reisegesell schaften, die dem Kurorte das bekannt Bild belebter Straßen verleihen

, wo sie das zweite Ständchen zur Aufführung brachte. Am Josefstag, nach, dem heiligen Amte, fand die Gratulation ihre, Fortsetzung, und zwar beim Obmann der Musikkapelle, Mit vollem Eifer wurde den Sepplen gratuliert. In unserem Dörflein ist das wohl ein seltenes Zusammen- treffen. Lana,20. Marz. ((5eneralversamm» lung der Raiffeisenkasse. — Ein .Raiffeisen-Jubilar.) Heute fand im Easthof Teiß in Lana die General versammlung der Raiffeisenkaffe Lana statt, bei welcher das sehr befriedigende Geschäfts - Ergebnis

des Jahres 1931 — des 41. Geschäftsjahres der Kaste — zur Kenntnis genommen wurde. Trotz der Krisis konnte die Kaste mit gutem Erfolg arbeiten und ihren Mitgliedern die Kredite und Darlehen zu dem billigen Zinssatz von 6 bis 7?!-. ohne Nebenspesen, zur Verfügung stellen. Der stets wachsende Parteienverkehr zeugt von dem großen Vertrauen, besten sich die Kaste in, Lana und Umgebung erfreut und das in der guten Führung der Kaste be gründet ist. Der Obmann der Kaste, E.Zuegg, tonnte

bei dieser Generalversammlung fein 25j8hriges Jubiläum als Vorstandsmitglied der Raiffeifenkaste Lana feiern, und wurde von verschiedenen. Rednern dem treubewahr ten Obmann Zuegg für seine vorbildliche und uneigennützige Tätigkeit als Präsident der Kaste, als ehemaliger Landtagsabgeürdneter und Gemeindevorsteher usw. der herzlichste Dank der Versammlung ausgesprochen und ihm ein kleines'Geschenk als Erinnerung an diesen frohen Tag überreicht. Auch der Revi sionsverband der Raiffeisenkasten in Bolzano hatte stch

mit einem Glückwunsch-Telegramm eingestellt. Allgemein wurde dem. Wunsche Ausdruck gegeben, daß Herr Ernst Zuegg, unter besten Mitarbeit und Führung die Kaste Lana stch so großartig entwickelt hat, der Kaste noch viele Jahre als Obmann er halten bleiben möge. Lana. 22. März. (80. Geburtstag.) Am Samstag, den 26. März, feiert einer der ältesten und bravsten Bürger unserer Ge meinde, Herr Isidor Federa, seinen 80. Ge burtstag. Durch 51 Jahre hatte Herr Federa teils, in Oesterreich, teils/in Italien als Gen darm

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/17_10_1929/VBS_1929_10_17_11_object_3126374.png
Pagina 11 di 12
Data: 17.10.1929
Descrizione fisica: 12
bin ich im stände, meine werten Kunden mit tadelloser Arbeit und rascb zu bedienen.- a. Kramers Nodif. i Eduard Richter. Merano, Sundplatz 12 7768M E 367/29 Versteigerungs-Edikt ließet Antrag des Nicolussi Stefano fn Ste fano in Luserna, vertreten durch Dr. Köllens- verger in Lana contro Johann Kiem, Außer- borfer in Lana di mezza, findet am 28. Oktober 1929, um 9 Ahr vormittags, bei der gef. Prätur. Zimmer Nr. 3, in Lana die Versteigerung folgender Liegenschaften statt Einl.-Zl. 735/11, 181/11 Lana

und 74/H C. e. (T ' Foiana (Völlanl, bestehend ans Wohnhaus und Wirtschaftsgebäude, Wiesen Weingarten, Aecker, Sumvf und Wald, samt Zubehör, be stehend aus Vieh, landwirtschaftliche Geräte usw. Die Liegenschaften stnd geschäht auf Lire 296.782.—, das Zubhör mit Lire 17.800.—, zu sammen Lire 314.582.—. Das Mindestangebot beträgt Lire 209.721.20, unter welchem Betrag ein Verkauf nicht statt findet. Die näheren Bedingungen können bei der gef. Vrätur, Zimmer Nr. 2, während der Amtsstunden eingesehen werden. Kgl. Prätur Lana

, 17. September 1929. A. VII fto. Dott. M a g n a g o. 7767M E 382,29 Versteigerungs-Edikt Ueber Antrag der Filament Witwe Trivus in Lana. vertreten durch Dr. Köllensperner in Lana. gegen Alois Schwienbacher, Wirt in S. Valburga, Ultimo, findet am 22. Oktober 1929, um 9 Ahr vormittags, in S. Valburga. Ultimo, im Gasthaus S. Val- bürga, die öffentliche Versteigerung folgender Liegenschaften statt: Einl.-Zl. 216/11 S. Valburga, bestehend aus Gasthaus mit Wald und Wiese samt Zubehör, bestehend

aus Easthauseinrichtung, Die Liegenschaft ist geschäht auf L. 92.606.—, das Zubehör mit Lire 6820.—, zusammen Lire 98.820.—. Das Mindestangebot beträgt Lire 51.077.—, unter welchem Betrag ein Verkauf nicht statt findet. Die näheren Bedingungen können bei der gef. Prätur während der Amtsstnnden ein gesehen werden. Kgl. Prätur Lana, 17. September 1929. A. VH fto. Dott. Maqnaao. 20 JAHRE! im täglichen Gebrauch Ist keine Ausnahme iür die echte In jedem Lande sind ^ Tausende dieser Maschinen zu finden, welche nach mehr

als20Jähr. Gebrauch noch tadellos funktionieren. DleMelotte wird v. keiner anderen Milchzentri fuge übertroffen. Sie sdilügt des REKORD In der Entrahm Fähigkeit, in der Handhabung und sie managt neu :r Entrahmung«- r Leltbtlghelfder I der Reinigung. . . - Haupt-Vertretung Pool ESSer, Bolzano,MAI,ILSL 7766591 E 381/29 Versteigerung«-Edikt Ueber Antrag des Josef Egger in Tefimo, vertreten durch Dr. Kdllensperger in Lana, contro Johann Malleier in Nalles, resp. Pris- stano, Unterastbuchhof. findet

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/18_09_1941/VBS_1941_09_18_5_object_3140065.png
Pagina 5 di 8
Data: 18.09.1941
Descrizione fisica: 8
, 17 . September. (Heimkehr des Ritterkreuzträgers.) In Begleitung des VolksgrupvenfÜhrers Peter Hofer traf am Montag, IS. Septechher. der Ritterkreuzträger Helmuth Baltin er .in Lana ein. Die Bevöl kerung von Lana bereiset« ihrem Landsmann «inen festlichen,'Emp'fapg. Die Straßen waren noch von der vqrausgsgangenen kirchlichen Fest feier mit Taxengewinden und Blumen geschmückt. Ungefähr gegen . 7-Uhr verriet das dumpfe Dröhnen der Poller die Rückkehr des Soldaten, der sich im Kriege die hohe Auszeichnung

des Ritterkreuzes geholt hat. Vor dem Gasthof Theis in Lana di sovra fand,die Begrüßungsfeier statt. Nach dem Gruß aus Kindermund sagte die Mutter ihr Willkommen und der Sohn umarmte und küßte sie. Nach der Begrüßung durch die Schwestern und die Behörden hielt der Volks gruppenführer eine Ansprache. Lana, 15. Sept. (Maria Geburts-Pro zession.) Di« altehrwürdig« Maria Geburts- Prozession in Lana ist auch Heuer wieder in fest lichem Rahmen abgehalten worden. In herrlicher Zierde und festlicher Beleuchtung

erstrahlte das Gotteshaus und besonders. der Hochaltar der Kapuzinerkirche. Das Enadenbild der Gottes mutter. daß sich nunmehr durch 399 Jahre in Lana großer Verehrung erfeut. war auf das Schönste geziert. Um 8.89 Ubr begann das feier liche Hochamt. Unter der Leitung P. Albuins, der sich sehr viel Mühe um den Kirchenchor von Lana gibt, wurde die Pastoralmelle von Nuß- baumer aufgeführt. Nach dem Hochamt« setzte sich die große Prozesiion in bester Ordnung in Bewegung.^Die. hohen, .wehenden' Fahne

», die _ aold- und stlberschimmernden Ferpaelen. die mit Taxengebinden festlich gezierten Straßen mit den schön geschmückten Altären, vor denen die vier hl. Evangelien gesungen wurden, ganz be sonders aber die andächtig betenden Scharen der Gläubigen in schmucker, farbenfroher Durg- gräflertracht. gaben der Maria Eeburtsprozes- sion von Lana ein eigenartig festliches Gepräge das auch heuer wieder viele Fremde aus Nah und Fern, aus allen Tälern unserer Berg heimat. herbeigeführt hatte. Den schönsten

Frieden ruhe er! Orks» 11 . Seviember. (Eine Kinder freundin g e stü r b e tt .1 Vorgestern ver. schied nach langem Leiden Frl. Luise Klotz aus Parcknes Im Alter von 48 Jahren. Sie wirtte durch elf Jahre als Hilfslehrerln in Monte- franco. Tabla und Montaccio in Pasi. Rach ihrer Enthebung diente sie in einigen Herr schafts- und Gafthofküchen und waltete dann 15 Jabre lana in den Pfarrhäusern von San Leonardo in Pasi.. Talle und zuletzt in Orio ihres Amtes. Gleichzeitig hat sie fit

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/12_01_1933/VBS_1933_01_12_6_object_3130843.png
Pagina 6 di 16
Data: 12.01.1933
Descrizione fisica: 16
Hundert Mahlzeiten an mittel lose Gesellen verabfolgt. Hochw. Vereins- vräfes bat insbeforrdrrs die Gönner des Vereines, diesem weiterhin sein« werktätige Z'ne'gun-x m b'mghren. Lana. 10. ds. (NeuerwachteMusik. kapelle.) Eine angenehme veb'rraschung erleb'?« die Bewohner von Lana dl sotto am Hl. Dreikönigsfest«. als nach dem vormit tägigen Gottesdienst« eine Musikkapelle bei der Pfarrkirche ein Platzkonzert abhielt. Die Freude wurde noch erhöht, als die Leute die eigene Ortskapelle aus Lana dl sotto

. zu- gestchert wurden. Möge die verjüngte Kapelle gedeihen und blühen! Lana, 9. Jänner. (Todesfälle) Der gute Hubnervarer Josef Jnnerhofer ist am 28. Dezember auf' dem' Kirchgang zum Mtündigen Gebet einem Schlaganfall er legen. Er stand im 79. Lebensjahre. C'N« Menge Leidtragender' gab ihm das letzte Ge leite. Erwähnt muß werden, daß der Ver storbene viele Jahr« hindurch ein eifriges Mitglied des hiesigen Vinzenzvereines war. Selig die Bamherzigen, sie werden reichen Lohn erlangen! — Am b. Jänner starb

in A tpfeif (Lana di sotto) ' Maria Ajpmair. geb. Braun, im 82. Lebensjahre. Also hat sie den Totenreigen für 1933 eröffnet. Die Verstorbene harte seit dem Tode ihres Man nes (1901) den Pacht vom Schloß Leonburg (Brandts) nebst dazugehörigem Besitz inn«. Di« gute Schloßmutter war zwei Jahre hin durch ans Bett gefesselt und dazu lang« Zeit blind. Doch war sie dabei geduldig mich gott ergeben. Am 6. Jänner wurde sie unter großer Teilnahme zur ewigen Ruhe ge tragen. Beide Verstorbene ruhen in Gottes Frieden

! Lava, 10. ds. (N i e d e r t r ä ch t i g e r A n- kchlag aufein Postauto.) Ein gemeiner Anschlag wurde auf das Pcstauto. welches den ll^rkehr von Lana in das Ultemm be- ia'-gl. gemacht und es ckt sicher nur der Um sicht des Chaufleurs Pöder )» verdanken, daß kein größeres Unglück gSjchah Ein noch nicht avssindig gemachtes Individuum drang kn die Garage in S. Valbu-'ga «n und ent fernte sämtliche Schrauben des sinken Hinte ren Rades. Als das Auto nun am Morgen gegen Lana fuhr, sprang natürlich

plötzlich das Rad aus der Achse, Geistesgegenwärtig brachte es sein Lenker gleich zum Stehen. Cs ist übrigens noch nicht lange Ke-, daß «in Stück Zaunfchwarte abgebrochen und in der Nacht mit den Nagelfpitzen nach ol-«n mitten ln die Straße gelegt wurde. Bald nachher wurden auf der Straße über ein Dutzend Randsteine ausgerissen und in die Felder, und in die Straße geworfen. Solbe Sachen' werden xneist von Sonnttg auf Montag ge- - macht; es scheint der Mkoholteufel dabei tm Spiele zu sein. Lana

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/18_10_1928/VBS_1928_10_18_9_object_3125176.png
Pagina 9 di 16
Data: 18.10.1928
Descrizione fisica: 16
. «• oo» Bersteigeru«gs-Editt E. 559/27 I Uebersetzung. C. 354/28 lieber Antrag der Firma Ing. L. Züegg in Lana gegm Franz Kum in Lana findet am 27. Oktober 1928, vorm. 10 Ahr, bei der gef. Prätur. Zimmer 3, die öffentliche Versteigerung folgender Liegenschastm statt: Eilst. Z. 1098/ll C. c. Lana, bestehmd aus Bp. 156/4 Wohnhaus mit Tischlerwerkkstätte, Maga zin, Keller und Wasserkraft samt Zubehör, be stehend aus: säge, BanWg, Die Liegenf Zirkular- Hobelmaschine komplett, ! komplett, Transmission, chaft

ist geschätzt auf 58.000 Lire, das Zubehör mit 9600 Lire. Das Mindestangebot beträgt 32.800 Lire, unter weichem Betrage «in Verkauf nicht stattfindet. Vadium 6560 Lire. R. Pretura di Lana am 18. Sqstember 1928, am« VI. 6725 M vr. Magnago. Allerheiligen! Schöne, haftbare, echt vergoldete G«abkren;e (schmiede- und gußeisern«) billig zu verkaufen bei Cölestl« Vallazza, Malermeister und Farbrvaren- Händler. Dressanoue, Kreuggasfe 11, Stadetz. 13. Bersteigemngsköikt Ueber Antmg des Advokaten Dr. Max Füchsel

in Meraiw findet am 27. Oktober 1928, vorm. 9 Uhr bei der gef. Prätur, Zimmer 3, die öffent liche Versteigerung folgender Liegenschaften statt: Grundb. (Eint Z. 677/ll Kat Gcm. Lana, be stehend aus dem Schuhgrabenhof in Lana di sotto sAkpfeif), Wohnliaus. Wald Weingarten, Weide. Die Liegenschaft ist geschätzt auf 60.000 Lire. Das Mttidestangebot beträgt 40.000 Lire, unter welchem ein Verkauf nicht stattfindet. Vadium 6000 Lire. Die Verfteigerungsbedmgungm können bei der gef. Prätur, Zimmer

2. während dm Amtsstunden oingssehm werden. R. Pretura dl Lana am 18. September 1928 anno VI. 6724 M Dr. Magnago. Ein neuer Gehellker der Provinz Trento Ich bezeuge biemit öffentlich dem Ortho päden A. Zecchi meine tiefste Dankbarkeit. Der mir von ihm gelieferte, Apparat mkt verstellbaren Polstern und seine ausgezeich neten Ratschläge während seines Aufenthal tes in Bolzano haben mein Bruchleiden so gut geheilt, daß ich jetzt mit aller Ruhe und Gemütlichkeit meiner Arbeit nachgehen kann. Ich fordere

' (Bahnhof). NB. Der Vertreter Des Orthopädischen In stitutes. Der auch deutsch spricht, wird vom Arzte, Herm Dr. Tao. Uff. Raimondo Ce furo bei der Ordination begleitet sein. , Uebersledlungshalber Median. Werkstätte mit Maschinen auch für Autoreparaturen, auf frequentestem Platze mtt gutem Kundenkreis sofort ju verkaufen. Näher« Realltäten-Büro <E. Posch. Uebevsetzung. E. 478/28' BersteigerungsEdikt Ueber Antmg des Rampoft Josef in Lana, vertreten durch Dr. Köllmsperger in Lana. gegen Johann Kiew

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/18_10_1928/VBS_1928_10_18_11_object_3125180.png
Pagina 11 di 16
Data: 18.10.1928
Descrizione fisica: 16
alle baugewerblichen Arbeiten ausführen. Nur muß er die entspre chende Gewerbesteuer entrichten. Die Arbeiter müssen gegen Krankheit und Unfall verstchett werden. Wird dies unterlassen, so wird der da für Verantwortlich« straffällig und gegenüber den Arbeitern, die dadurch zu Schaden kommen, ersatzpflichtig. so.) PflfigeiHMi! Garantie-Ware, billigst bei Fösslnger :: Bolzano Uelierletzun«. BersteigeruiW-ßdiN Ueber Antrag der Firma Ing. L. Züegg in Lana gegen Franz Kuen in Laim findet am 27. Oktober 1925, vorm

. 10 Ahr. bei der gef. Prätur, Zimmer 3, die öffentliche Versteigerung folgender Liegenschaften statt: Etttt. Z. 1098/8 C. c. Lana, bestehend aus Bp. 156/4 Wohnhaus mit Tffchlerwerkkstätte, Maga zin, Keller und Wasserkraft samt Zubehör, be stehend aus: Hobelmaschine komplett, Zirkular säge, Bandsäge komplett. Transmission. Die Wegenschaft ist geschätzt auf 56.000 Lire, das Zubehör mit 9600 Are. Das Mindestangebot beträgt 32.800 Lire, unter welchem Betrage «in Berkauf nicht staüfindet. Vadium 6560 Lire

. Die näheren BerstsigerungsbeÄngungen können bei der gef. Prätur, Zimmer 2, während den Amtsstunden eingesehen werden. 2t. Prekura M Lana «n 18. September 1928, anno VI. 6725 M Pc. Bfagngflo. Allerheiligen! Schöne, haltbare, echt vergoldete Grabkreuze (schmiede- und gußeisern«) billig zu verlaufen bei Cölestin vallazza, Istalermelster und Farlnvaren- hSndler. Bresscnmue. Kreuggasse 11, Stadelg. 13. E. 354/28 BerWgewngs kditt Ueber Antrag des Advokaten Dr. Max Füchsel in Mevano findet am 27. Oktober 1928

, vorm. 9 Uhr bei der gef. Prätur, Zimmer 3, die öffent lich« Versteigerung folgender Liegenschaften statt: Gruudb. Ein!. Z. 677/11 Kat Gem. Lana, be stehend aus dem Schuhgrabenhof in Lana di sotto (Akpfeif), Wohnliaus, Wald Weingarten. Weide. Die Liegenschaft ist geschätzt auf 60.000 Lire. Das Mirchefiangebot bettägt 40.000 Lire, unter welchem ein Verkauf nicht ftattfindot. Vadium 6000 Lire. Die Verfteigerungsbedimgungen können bei der gef. Prätur, Zimmer 2. während den Amtsstunden oingesehem

werden. 7t. Prekura di Lana am 18. September 1928 anno VI. 6724 M Dr. Alagnago. In Termeno findet der Verkauf von einem Wohnhaus mlk anfchNeßendem Weingarten, zwei Wiesen, eln Moos und Wagnerei, auch in ein» zelnen Stücken statt. Auskunft erteill der Eigentümer German» Del- vai in Mvttna tz! Memme 728 Orthopädisches Institut A. ZECCEI, Via Roma 31, Torino, L Stock. Oer Apparat zecctn veriiiDAert Aas Vordringen des Ein neuer Geheilter der Vrovinz Trento Ich bezeuge hiemii öffentlich dem Ortho päden A. Zecchi

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/17_07_1941/VBS_1941_07_17_5_object_3139916.png
Pagina 5 di 8
Data: 17.07.1941
Descrizione fisica: 8
. Sana, 16. IM. (Wochenbericht.) Am 11. Juli, starb km hiesigen D.O.-Konvent der hochw. P.'Valentin Kröß O. T. im 89. Le bensjahre. Die' ''Beerdigung erfolgte heute, 16. Juli, um 5'ilht'naHmittags. P. Valentin Kröß war gebürtig'voil' Maia basia. Nach Ab solvierung deg'Benediktinergymnastums in Me rano trat er 1883'isi Lana in den Orden ein und legte am 11/EÄember 1887 di« feierlich« Ordensprofetz ab. Ain'skJuli 1888 empfing «r die Priesterweihe.''Als^ Seelsorger wirkte er als Kooperator itü AÜnoi'di

sotto und Longomoso, dann als Kurat 'in Pavicolo, wiü>er als Koo perator in S.' Leonardo in Pasiiria. Foiana, Lana, Eornaianö^dann als Pfarrvikar in Düna di sotto. In det' Seelsorge tätig war er auch in Cermes, Derano und als Expositus in Madon- nina, wo er auch, schon im hohen Alter stehend, das kleine Heiligtum' unserer lieben Frau schon restaurierte. Dort konnte er auch im Jahr« 1938 in geistiger Frische das goldene Priesterjubiläum begehen. P- Valentin war bekannt als tiefstom- mer Priester

. Im Kreise seiner Mitbrüdex war er immer gerne gesehen, «eil er voll Heiterkeit und goldenen Sumores war. Ni« sah man ihn von Sorgen niedergedrückt oder mürrisch. Er war stets hilfsbereit und manchem Seelsorgspriester faßte er di« Kirchenrechnungen ab. Beginnendes Leiden veranlaßt« ihn im Jahr« 1938 zur Rück kehr in den Konvent nach Lana. Das größte Opfer für ihn war, daß er infolge auftretender Alterserfcheinungen seit einem halben Jahre nicht mehr das hl. Meßopfer darbringen konnte. Die hl. Kommunion

konnte er aber noch bis zu letzt empfangen. Nun ist er am 11. Juli ohne Todeskampf heimgogangen und wird den ewigen Lohn für die.treuen Dienste in 68 Priesterkahren erhalten. — Gestern verabschiedete sich Koopera tor P. Bernhard Mlenner von Lana, um seinen neuen Seelsorgsp^ in Auna di sotto anzu treten. Für sein opferfreudiges Wirken dankten ihm die Seslforgskinder und wünschten ihm großen Erfolg, auf dem neuen Wirkungsfeld«. An seine Stelle tritt P Alfons Kerschbaumer, bisher Kooperator in Sarentino

. — Am ver gangenen Sonntag. 13. ds., veranstaltete der Kathol. Arbeiterverein von Lana, wie alljährlich, die Wallfahrt zur Gnadenmutter in Senale. Beim Morgengrauen zogen 59 Mitglieder des Arbeitervereines betend von der Maria-Kilf« Kirche in Lana fort. Um 8 Uhr gelangte man iiber den steinigen Weg über das Badl nach Plazzoles. Nach kurzer Rast beim «Na»' ging es betend weiter vis auf den Pallade-Paß. Auch dort wurde eine kurze Rast eingeschoben. Dann pilgerten die Beter mit der Muttergottesfabne

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/10_01_1935/VBS_1935_01_10_11_object_3134096.png
Pagina 11 di 12
Data: 10.01.1935
Descrizione fisica: 12
das Vermögen der Witwe Eharlotta Ober hammer. geb. Palaoro. Gastwirtin in Val- daora. wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungseinstellung datiert vom 18. Juni 1934. Konkursrichter ist Eav. E. Radn'ch, Masseverwalter Baron A. de Eles In Bresfa« none. Forderunosanmeldungen bis 26. ds. 941 bl Ueber das Vermögen des Josef Weist. Schneiderei in Lana, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungseinstestunq datiert vom 1. Sevtember 1934. Konkursrichter ist Eav. Eonte Nota, Maffeverwalter Dr. S. Perini in Bolzano

nach Lana—Postal beim Gemeinde amt Bolzano zur Einsicht auf. Einwendungen binnen 15 Tanen. Sbstzüchter! Die Zeugnisse über Las billigste winler-Sprltzmlttel, sagen alles: Mit dem heuer von Ihnen bezogenen Winter- fpritzmittel „Fttodrin' bin ich zufrieden. Es löst sich leicht in« Master und lästt sich gut verspritzen, ohne irgend welche Verstonsungen bei den Spritzen zu verursachen. Die Wirkung ge^en die Schildläuse ist gut. Mit „Fitodrin' kann man auch noch ziemlich svät spritzen, ohne dast

, sowohl in den ausaedebnten Obstanl'aen der East di Ricovero van Lana lderen Prä sident ich binf. als auch in meinen eiaenen Obstonlaaen. Ihr Inlekten-Vek8mvfun'smittel „Frtodrin' als Wintersprii-mittel besonders geaen Diafpis verwendet habe. Ich kann bestätiaen, dast diese Bosvritznnoen ein üher'us zufriedenstellendes Resultat er- aeben haben, wie ich es mir nicht erwartet hatte. Das „Fitodrin' kann daher fedeg andere Winterlvritzmittel auch senes. das bisher als das beste bekannt nwr. ersetzen

, weil es von sicherer Wirksamkeit ist. gez.: Eav. Salvator« Longobardi, Lana a. E. In Crmidernna auf Ihre werte Anfrage vom 5. ds. teile ich Itznen mit. dast ich feit zwei Jahren Ihr „Fitodrin' für Wlnterlvri/-nng verwende. Dasselbe kommt an Güte und Wirk samkeit den früher verwendeten Kankurrenz- erzeugnisien vollkommen gleich und besitzt auster- dem den Vorteil, billiger zu sein, es kann daher jedermann em'^ahlen werden. pez.: Maria Baumgartner, Bolzano. sAus Erfparunasqründen wurd»n nur einige Zeugnisse

aufgefübrt, die gröstte Mehrzahl kann aus Wunsch einaesehen werden.) Weitere Obstproduzenten haben ihre volle Zufriedenheit mit „Fitodstn' n. a. bestätigt: E. Zuegg. Lana a. E.: Ina. Heinz Freiherr Zneng, Lana a. E.: I. Mahlknecht. Bol'a„o; Stefan» Folladore. Bronzolo: Sor. An. Mal- terte Akesine. Vilpiano: lpott. Carlo Biest Ora: Franz Oberranch. Eastelsirmiano: I. u. K. Zuegg. Lana a. E.: G. MaOlkne^. Bal-ano: Josef Esoen, «^an GI'anina: Franz Schmied sen., Franaarlo: Franz Schmied jn«. Frangarto

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/12_11_1925/VBS_1925_11_12_7_object_3120753.png
Pagina 7 di 16
Data: 12.11.1925
Descrizione fisica: 16
des „Pasierschlößls', der deutsche Großindustrielle Franz K l ö ck n e r aus Köln, im Alter von 53 Jahren, ein war mer Freund unseres Landes. Seine Leiche wird nach Fritzlar zur Beisetzung in der dor tigen Familiengruft überführt. In Q u a - razze (Grätsch) starb am 6. November abends Frau Therese Mair, Eisenbahners- gattin, 41 Jahre alt. — In Marlengo starb am Freitag, 6. November Frau Agathe Mar ge sin, geb. Mapscher, Bäuerin auf dem Paulwirterhos, im Alter von 73 Jahren. — Lana hat ebenfalls zwei Todesfälle

ein herz liches „Vergelt es Gott' nach und wünfchm, daß der göttliche Kinderfreund sie bald wieder uns.zurückführen möge. Lana. 2. Nov. Letzten Samstag wurde dem neiuen Pfarrkoadjutor P. Alfred De- lucca von. der Bürgerkapelle vor d'em Pfarr- widum s'm Ständchen gebracht. Zugleich machte die Gemeindevertretung die Aufwar tung bei ihm. — Zur Abschiedspredizt des Herrn Dekan hatten sich viele Sselsorgskin- -iwr eingesunden, um den Abschiedsworten des langjährigen und so überaus beliebten Seelsorgers

zu lauschen. Gott sei Dank, ist es nicht ein vollständiges Scheiden, denn Pater Gottfried Pernter wird auch weiterhin das Amt eines Dekans des Bezirkes Lana be halten. Hoffentlich auf lange Zeit. Lana, 3. November. (Einbruch. — Das Flächenmaß der Gemeinde.) Kürzlich wurde beim Schuhmacher Josef Knvll eingebrochen und mehrere Schuhe, auch halbfertige, samt Leisten gestohlen. Der Schaden soll sich auf 1000 Lire belaufen. — Bei uns Hai sich jetzt der vierte Arzt, Herr Dr. Heinrich Regele, niedevUlafsen

. — Lana hat ein großes Flächenmaß, im ganzen 2484 Hektar, 12 Ar, 81 Quadratmeter. Da von entfallen auf Ackerland 274 Hektar, 1 Ar, 73 Quadratmeter; auf Wesen 512 Hektar, 14 Ar, 94 Quadratmeter: auf Garten 8 Hektar, 25 Ar, 95 Quadratmeter; auf Weingarten 179 Hektar, 45 Ar, 18 Quadrat meter; auf Weide 112 Hektar,. 29 Ar, 71 Quadratmeter; auf Alpen 55 Hektar, 59 Ar, 76 Quadratmeter; auf Auen und Wald 1030 Hektar, 92 Ar, 26 Quadratmeter; auf Sümpfe 145 Hektar, 20 Ar, 56 Quadrat meter; Unproduktiv

sind 53 Hektar. 1 Ar, 81 Qadratmeter; auf Gewässer und Wege entfallen 94 Hektar, 29 Ar, 62 Quadratmeter und auf. Bauarea entfallen 48 Hektar, 91 Ar, 29 Quadratnieter. Run hat man «inen Be griff, wie Lana ausgedehnt ist. Foiano (Döllan), 8. November (Aller hand.) Lieber Michl, ich hätte dir schon vorige Woche geschrieben, hatte aber rein keine Zeit. Wir hatten noch viel Arbeit bei den Kästen. Untertags war das Aufklauben, und abends hieß es die gesammelten Kasta nien fleißig aussuchen. Der Ertrag

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/29_04_1926/VBS_1926_04_29_5_object_3121767.png
Pagina 5 di 16
Data: 29.04.1926
Descrizione fisica: 16
zu 360.000 Lire aus den Staat, während die restlichen 175.000 Lire die in teressierten Gemeinden zu tragen haben. Da die Trassterungsarbeiten für i>ie Gampen- stroße vor: Lana aus begonnen haben, dürfte mit der Brücke bald Ernst werden. — Die hölzerne Naifbrücke bei Trauttmannsdorff soll nun gleichfalls durch eine Eisenbeton brücke ersetzt werden. Me verlautet, wird mit dem Abbruch schon im kommenden Mo nat begonnen. INerano. 27. April. (Allerlei.) April- wetter ist veränderlich. Diesen Spruch

Hochsettssubiläum. In der Maria Trostkirche wurde für das Jubelpaar eine Festmesse ge lesen. Rifiano, 27. April (Wetter. — Trau ung« n.) Bom Wetter kann ich diesmal nichts Erfreuliches berichten; wir müssen uns ja noch immer vom Schnee fürchten. Hoffentlich bringt der Mai dm so notwen digen -Sonnenschein. — In unserer Wall fahrtskirche haben kürzlich zwei Paare den Bund für's Leben geschloffen: Braun Ni kolaus von Cermes mit Alolsia Mitter ho f e r, Köchin in Lana, und P f i t f ch e r Karl aus Corvara

fRabenstsin) in Pass, mit Anna Pichler aus Mosa in Pass. Lana, 25. April. (Sp,ar- und Dar lehenskassen-Verein Lan a.) Am 18. April fand die Vollversammlung der Raiffeisenkassa Lana statt. Anläßlich des 35jä'hrigm Bestandes dieser Kasse war ein zahlreicher Besuch seitens der Mitglieder zu verzeichnen und auch die Landw. Zentralkasta und der Revisionsverband 'hatten Vertreter, entsendet. — Der Vorsitzende, Herr Ernst, Zuogg, gedachte zunächst mit warmen Worten des verstorbenen Obmannes, des Herrn Franz

und den finanziellen Anteil, welchen die Kaste Lana an dem Aufblülhm ihres Heimatsortes in de« vergangenen Jahrzehnten genommen hat. Aus kleinen Anfängen 'hat sich die Kaste nach und nach dank dem Vertrauen der Ein wohnerschaft von Lana und Umgebung und dank der soliden und kulanten Geschäfis- gebarung zu einer der größten und bestfun- dierten Raiffeisenkassen unseres Gebietes ent wickelt, beträgt doch der Umsatz jährlich 100 Millionen Lire und das bei der Kaste an gelegte Sparkapital 8 y 2 Millionen Lire

3 Jahre in ihrem Amt« bestätigt. — Sodann beglückwünschte Herr Finanzrat i. P. Richard Khol namens des Revistons- verbandes die Kaste Lana zu den bisher er zielten Erfolgen und wünschte ihr für die Zu kunft femeres Gedsdhm. — Es folgte nun ein Referat des Herrn von Plawenn, Direk tor der Landw. Zentralkasse Bolzano, über den Ausbau der landwirtschaftlichen Organ:- satton und wurde mit großen Jntereffe ver nommen, daß an dem Zusammenschluß der landwirtschaftlichen Genostenschaftskaffen Ita liens

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/28_08_1941/VBS_1941_08_28_5_object_3140016.png
Pagina 5 di 8
Data: 28.08.1941
Descrizione fisica: 8
gebracht werden. — In der Verichtswoche verschieden: Frau Anna Tha- ler, aeb. Schweighofer, genannt „Ultner- Anna, 89 Jahre; Paul von Hintze, Admiral und ehemaliger K. Staatssekretär des Deutschen Reiches, 77 Jahre; Frl. Hedwig Knabl, Lehre rin, 49 Jahre; an der russischen Front Anton Günther Eronisch. 19 Jahre alt. Lana, 29. August. (Dies und das.) Schön und vom herrlichen Wetter begleitet ist das Patroziniumsfest Mariä Himmelfahrt in Lana di sotto verlaufen.' Der mit Masten von Blumen (Geranien

. Sie war die Tante des Chor- direktors Alois Baurschafter und stand im 88. Lebensjahre. Lana, 29. August. (Todesfälle.) Rach langem schweren Leiden verschied am 2vÄ von San Vigilio Frau Sabine Marth, geb. Eder, im 39. Lebensjahre. Die einzige Tochter Dora ist hier verehelicht mit Zimmermann Meister Alfons Platzer. Die Beerdigung erfolgte hier am Samstag unter zahlreicher Beteiligung. Der Gatte Herr Marth, Pensionist der Tram Lana— Merano ist einer unserer besten Photographen. — Zugleich mit Frau Marth wurde «ine

wird für seine Tochter welche 48 Jahre getreu seiner Re gel gelebt, ein autes Plätzchen im Himmel be reit gehalten haben. — An der russischen Front starb den Heldentod Albert Varcher. Spengler. Bor der Einberufung zum Deutschen He-r war er hier in der Spenglerei Wegleiter als Gehilfe beschäftigt. Er gehörte der hiesigen Pfarrjugend als eifriges Mitglied an. — Sie ruhen in Frieden! Lana, 28. Augtsst. (BruderMartinO.T. gestorben.) Gestern verschied im Deutsch- Ordens-Konvent der vielen Bekannte Blumen gärtner Bruder

Martin im Alter von 89 Jahren. Bruder Martin war am 11. Dezember 1861 in Anna di sopra geboren. Bei der Taufe erhielt er den Namen Josef. Mit 28 Jahren trat er unter dem heiligmäßigen Prior P. Stuefer in den Konvent von Lana ein. 84 Jahre verbrachte Bruder Marlin im Klöster. Im Jahr« IMS konnte er in verhältnismäßig großer Rüstigkeit fein goldenes Profetzjubiläuin begehen. Seit 1929 war Bruder Martin immer im Glas- und Treibhaus tätig. Pünktlich und bescheiden tat er immer seine Pflicht

sind merkwürdigerweise nur (geschrieben) die Prozesiionsgesänge Lauda Sion, Geest panis, Bone pastor, Da pacem und Pang« lingua vor handen. Um alle seine Komvositionen sammeln zu können, ergeht an alle Landkirchenchöre die er gebene Bitte, dem Organisten in Testmo Sei Lana gütiast miizuteilen. welche Kompositioneu / von P- Arsenius sie etwa besitzen. Auslagen wer den natürlich ' vergütet. Leider schon' im Altet von erst 68 Jahren ist P. Arsenius 1886 durch einen Herzschlag seinem eifrigen 'Schaffen ent» riflen

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1920/07_10_1920/VBS_1920_10_07_5_object_3114092.png
Pagina 5 di 16
Data: 07.10.1920
Descrizione fisica: 16
Burggrafeuamt und Dinschgau. I Meran. (Einbruch nach Einbruch) Die Einbrüche mehren sich letzter Zeit, wie anders- j wo» so auch hier nahezu lawinenhaft. Diesmal wurde * in einer Bäckerei in der Laubengasse hier einge- : brachen urti> ein Teil der im Schaufenster befind- 1 lichen Zuckerwaren gestohlen. Allem Anscheine nach ist der Dieb dort gut bekannt und mit den örtlichen Verhältnissen vollkommen vertraut gewesen. Lana, 4. Oktober. (D iebstahl. — Vonder Trambahn entzwei.geschnitten

stehen blieb, bis die Kommission kam, mutzten die Fahr gäste ausstcigen und von der Marlinger Kellerei bis Lana zu Futz gehen. Der sonst solide Bursche war erst 24 Jahre alt. Sehr zu bedauern sind dessen Eltern, 'denen erst vor kurzem zwei erwachsene Töchter gestorben sind. Der liebe Gott möge, dem armesi Burschen ein gnädiger Richter sein! Lana, 4. Oktober. (V e r sch i e d e n e s.) Mit dem 1. Oktober hat hier für die Lehrlinge die ge werbliche Fortbildungsschule begonnen, die jeden Dienstag

, wenn der eine nach dem anderen gleichzeitig, ob er ' ein reinliches Gesicht hat oder nicht, mit einem zerrupftem Pinsel angestrichen wird. — Heute war die Beerdigung des 67jährigen Johann Andersag, Pächter beim Schloß Braunsberg. Rur vier Tage mar er krank gewesen, der brave, christliche Fami lienvater,' er war allseits beliebt und hat vielen Hunderten Verstorbenen die zwei Glöcklein, die weit hörbar waren, zum Begräbnis geläutet. Leider hat der Krieg auch diese zwei verschlungen. Lana. (Bienenzüchterversammlung.) Am Sonntag

, 10'. Oktober, findet in Lana im Gast hof, „zum Theiß' um 2 Uhr nachmittags eine Bie- nenzüchtsrversammlung statt, wobei die Bienen züchter von Lana-Tscherms und den Nachbarorten ersucht werden, vollzählig zu erscheinen. Der Schrift leiter der B'enenzeitung, P. Romedius Girtler, wird einen Vortrag über eine gute Einwinterung der Bienen halten. Auch wird er über das Er gebnis der nor^kürzem gehaltenen Ausschuhsitzung in Bozen Bericht erstatten. Zur Sprache kommt die .ckerverteilung. Ebenso

werden die Mitglieds- : karten verteilt. Gäste und Freunde der Bienenzucht , find aufs freundlichste willkommen. ; Burgstall» 4. Oktober. (Verschiedenes.) j Mit der Drahtseilbahn von hier aus, unterhalb \ des Ochsenkoflerhofes zum Hasenhof in Voran, geht es ziemlich rasch vorwärts. Wie es scheint, wird die Bahn recht stark gemacht, damit die Leute, die et wa auch fahren,mit gutem Gewissen diese Luftreise machen können. — Dem hiesigen Obsthändler Zoh. Thaler jun. ist letzten Mittwoch, als er auf dem Bahnhof Lana

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/12_06_1924/VBS_1924_06_12_8_object_3118938.png
Pagina 8 di 12
Data: 12.06.1924
Descrizione fisica: 12
, Mifterla.no. 10392 M 3 Bäckerlehrling vom Land« wird für sofort gesucht. August Kostner, Bäckermeister, Waidbruck. 913 Für gut bürgert. Gasthaus am Berg wird ver» Lßliche brave Kellnerin ftir sofort gesucht. Dauer posten. Adr. in Grubers Lapierhandlg. Lana. 10274 M Mtterin 4 Stück SM) gesuch!. 938 Sv Mr bürgerliches Gasthaus am Lande wird bra ves, verläßlchies Mädchen zum Bedienen und mitheffen im Haushalt sosoiri gesucht. Adresse durch GrUber, Papierhandlung, Lano. 940 Ziellengelucke. Deulschtt

. Gegen Vorweisung der Legitimation des Stadtnragiflrates Bozen bei Losung der Fahrkarte zahlen Personen 3 L. bezw. 4 L gg Cts. Lava—Meran (Elektr. Betrieb) Ab Lana•> 6.00 bis 20.00 jede halbe Stunde, dann 21.00 und 22.00 * ?! - 'ieran von 6.30—20.30 -jede halbe Stunde, dann 21.30 und 22.30* ^ * Sonn- und Feiertage ! Lana—Burgft all Oberlana ab 5.45, 6.35, 8.00, 8.45. 10.30,11.35.12.20, 14.01, 15.30, 16.30, 18.30, 20.00, 22.00 Lana—Burgstall an 6.05, 6.55, 8.20,9.05,10.50,1' .55, 12.40, 14.21, 15.50, 16.50

,'18.50, 20.20, 22.40 Lana—Bnrgstall ab 607, 7 . 10 , 8.22, 9.08,11.02,11.68, 12.,42 14.32 16 05, 17.38, 19.02, 20:30, 22.44 Oberlana an 6.27, 7.80, 842. 9 . 28 ,11.22,12.18,13.02, 14.52, 16.25, 17.58, 19,22, 20.60, 23.04 Lana-Biglijoch (Schwebebchn). Lana ab: 8.10, 10.05, 14.05, 18.10, — Mgkljoch ah: 8.00, 10.15, 14.16, 18.20, 19.00 Auer- -Predazzo WmstulWn Predazzo- -Auer P.-3- G.-Z. P.-Z. P.-I. G.-I. P.-3- 700 13.60 19.60 ab Auer Bahnhof . an 8.10 12.15 18.15 7.09 13.59 1959 Auer Dorf.... 8.08

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/08_05_1924/VBS_1924_05_08_5_object_3118812.png
Pagina 5 di 12
Data: 08.05.1924
Descrizione fisica: 12
wurde dem Reservesond zuge- wiesen. Di« Mitglieder und Einleger wm- den bei diesem Anlaß erma^it, die Steuern durch die Kaffa «ingahlen zu lassen» da ihnen hiedurch Mühen und Kosten erspart bleiben. Zum Schluffe wurde den Beamten und FmrktionLen für die mnstchLge Führung der Geschäfte der verdiente Dank ausgesprochen. Lava, 1. Mai. ^llaiffeisenkassa- Dollversammlung.) Am 13. Aprilfand im Gasthof Theiß in Lana die Frühjahrs- Dolloerfaumfiung der Rafffeisenkassa Lana -statt,-, welche sehr gutebesucht

wachsenden Parteienoerkchres finden nun, mehr auch nachmittags von 3 bis 5 Kafja- stunde« statt, nur Samstag nachmittags bleibt die Kassa geschlossen. Der in jeder Hin« - sicht erfreuliche Geschäftsbericht wurde bei fälligst aufgenommen und den Funktionären und Beamten der Dank und die Anerken nung für ihre Tätigkeit ausgesprochen und zugleich der Hoffnung Ausdruck gegeben, daß die Kundschaft der Kassa Lana chrem boden ständigen Geldinstitut treu bleiben und da durch mithstsen werd

, daß die Raiffeftenkaffa Jana, die in den letzten 10 Jahren «inen ganz außerordentlichen Auffchwung genom men hat und «ine der größten Raiffeisenros sen unseres Gebiete» ist» auch weiterhin ihre Aufgabe zum Nutzen der Wgemeinhsit er- füllen kapn. Caaa, 8. Mai. (Musikalisches. — Baumfest der Echuljugend. -t- Todesf alle.) Der gestrige Sonntag war für Lana und Umgebung ein ganz nmstka- kkscher Tag. Beide Mmstkkapellen waren den ganze» Tag beschMgt. Vormittags bei der Florianifeier, nachmittags war in Ober- und Riedetea

«, Konzert. In den Nachbars- gemetnd«, Tscherms und Durgftall waren ebenfalls mufikalische Feste. Sonst ist oft die längste Zeit kein Konzert. Cs täte jeder •To HDtf, üOfofntiooCkf wmn ntc^c <uw hatte beim Feuerwehrfeste einen ziemlich«« j Nachteil. — Das neuartige Baumfast'der ] SchuHugend, das jeden ersten' Sonntag im Mai von jetzt an abgehalten werden soll, hat gestern, Sonntag, statt gesunden. Lite älteren Schulklassen der Knaben und Mädchen zogen unter Begleitung der Musikkapelle Nieder- lana

und des Lehrkörpers zum Schloß Brandeis urtd mutzten dort 300 kleine Lär chen mfl» Fichtenpflanzen setzen. — Heute starben im hiesigen Berso-rgungshaus« Alois Reiner, vulgo Mchllni«, und Veronika Ktnzl, ehemalige Dacherfchneidermststerm. ' s Lana, 6. Mai. (Frühlingsfest) Am \ Sonnta g, den 11. Mm hält Me fretwiMge \ Feuerwehr Lana ihr FriWingsfest in der für solche Deransdaltuingen stets beliebte« Gaul- j schlucht ab. Die Musik besorge« die zwei ? Lanaer Musikkapellen. Da für. vevfchted«« Belustigungen und Spiele

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/03_07_1924/VBS_1924_07_03_5_object_3119005.png
Pagina 5 di 12
Data: 03.07.1924
Descrizione fisica: 12
. .Nachmittags mußte die Dürgerkapelle in Feuerwehr-Bluse und Mütze ein Feuerwehrmitglied zur letzten Ruhe begleiten. Darauf war auf dom Haupt platz in Mitterlana Konzert, zu dem die Musik in Schützenmontur ausrückte. Die St. Peterkirche war prächtig geziert und be flaggt, freilich nur in päpstlichen Farben weiß-gelb. Auch die Wirte kamen auf ihre Rechnung?. da großer Besuch war. — Der vorgestrige Peter und Paulsmarkt in Mitter- lana war stark besucht; es wurde auch ziem lich gehandelt. Die StvffhäMer

machten gutes Geschäft und wischten vielen d-:e Augen aus. — Letzten Freitag war die Beerdigung des Kaufmannes Johann Grub« in Mitter lana. Er war «in eifriger Christ, der täglich in der Maria Hilfkirche mehreren Messen beiwohnte. Die Himmelsmmt« wird chm schon ein gutes Plätzchen besorgt haben. Er stand im 58. Lebensahr und war ein tätiges M-tgliod der Feuerrohr Me auch früher bst der Musik. Die Dürgerkapelle und Feuer wehr gaben ihm das letzte Geleite. — Gestern war das Begräbnis des ehemaligen

Gärber- gchilfsn Franz Maierhof«. Cr stand 'im stand im 58. Lebensjahr und war ein tätiges Mitglied der hiesigen Feuerwehr. Infolge dessen begleitete denn auch die Feuerwehr mit Musik ihren Kameraden zur letzten Ruhe. Lana, 30. Juni. (Verschiedenes.) Freitag, 27. Juni, wurde unter gwßer Betei ligung der' Kaufmann Johann- Gruber zu Grabe getragen. Der Verstorbene war ein tiefveligiSser Wann, der Frieden und Ein tracht besonders hoch hielt und ' eine selten« Zufriedenheit an den Tag legte, trotzdem

er schon lange an einem tückischen Kehlkopf- leiden zu tragen hatte. Wenn man ihn ftug, .Kphlcht NMmstetsdie-Mtwort:O,heutgchlls schon besser. Mit Herrn Gruber ist wieder ein Kirchendekorateuk heimgegangen, der stets bereit war, an den großen Lana« Festen -wie Peter und Paul und Maria Geburt sein Kön nen in den Dienst der Verherrlichung der Kirchenfeier zu stellen. Wie beliebt Herr Gm» der war,- Sonnte man an der großen Be-teili- gung am Leichenbegängnis beobachten. Auch Feuerwehr und Lanaer

gehißt waren. Bei der Prozession marschierte die Büvgevkapelle in ihrer schmucken Burggräfler- tvacht mit. Bloß das Böllern hat man ver- Mßt. — Eine Sehenswürdigkeit bilden der zeit 4 Stück in der ehemaligen Schweitzer Fabrik in Lana aufgestellte Ovalfässer aus Eichenholz, deren jedes zirka 20.000 Liter fassen. Die Fässer wurden unter Leitung des Bindermeisters -Staffier gebaut und sollen nach St. Pauls kommen. Lana, 1. Juli. (Getraut) wurde heute in der Widumkapelle Alois Egger, Frakbions- vorsteh

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/01_05_1941/VBS_1941_05_01_3_object_3139744.png
Pagina 3 di 6
Data: 01.05.1941
Descrizione fisica: 6
-Kirch- lein um 6 Uhr abends. — Jedes Jahr beginnt nach Ostern die Zeit der Kreuzgänge. Am 28. April zog ein solcher von Merano nach St. Agatha rn Lana. Dieser wurde im 14. Jahr hundert, als eine verheerende Feuersbrunst die Stadt verwüstete, zur Abwendung von Feuers gefahr verlobt. An den Markusprozessionen. bei denen die Gläubigen aus Merano nach Maia, die Pfarrangehorigen von Maia aber nach San Valentina zogen, wiesen einen sehr guten Besuch auf, obwohl, es tüchtig regnete. — Bei den Pferderennen

in Lana Lana, 28. April. Trotz trüben Wetters herrschte am gestrigen Sonntag in unserer Marktgemeinde reges Leben. Längs der Hauptstraße, von der Pappon- fabrik bis zum Gemeindebause, trugen die Häuser reichen Flaggenschmuck. Es galt dem Empfang des Provinzchefs EWllenz Dr. Podestä'. Punkt 3 Uhr fuhren dle'Wagen vor. Festlich wurde der Präfekt, der in Begleitung des Verbands- sekretärs äNgekommen war, begrüßt. 'Mit er hobener Hand durchschritt er oie Reihen der Korporationen. Herzlich

sein; denn dieser Bau übertrifft mit seiner - künstlerischen Stim mung aller modernen Kirchen, die ich bis heute gesehen.' Rach einem Imbiß rm D.-Ü.Konvente und Begrüßung der Patres besuchte der Herr Präfekt die Earabinieri-Kaserne und das da neben befindliche Schulgebäude,' wo Ihn die Kinder mit festlichen Zurufen empfingen. - '. Der letzte Besuch'galt dem Schlösse Brandis. Es -ist das zu dieser Jahreszeit wohl der schönste Gang durch das duftende Blütenmeer unserer viel bewunderten Obstgärten. Lana, 29. April

O. T.) Im „Volksbote' vom 24. ds. wurde über das Ableben des P. Adalbert Platzer O. T. in Lana berichtet. Da derselbe hier geboren und hier auch öfters Aushilfe leistete, wurde sein Todesfall von der Kanzel verkündet und gingen auch ziemlich viele Leute von hier nach Lana. um'ihrem Landsmann das letzte Ge leits zu- geben. Auch ein Stsrbegottesdisnst wurde für ihn hier abgehalten und jeden Sonn tag wird für seine Seelenruhe gebetet. In sei nen alten Tagen kam P. Albert noch gerne nach Eargazzone, besonders

bald , äufgaben, blieb Platzer • Hans seinem Berufe treu und da er aus weniger bemittelter Familie stammle, bekam er im Iohänneum in Bolzano ein Plätzchen um einen billigen Preis. Er Hatto zwar nicht ein besonders gutes Talent, dafür aber einen eisernen Fleiß. Bald machte sich bei ihm ein Lungenleiden bemerkbar und so mußte er manchesmal auch unters Jahr aüsfetzen. ver lor aber deswegen doch kein Jahr. Rach dem 6. Kurse erhielt er die Aufnahme im D.-O.-Kon- vente in Lana und nach dem Noviziat

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/04_10_1928/VBS_1928_10_04_8_object_3125125.png
Pagina 8 di 12
Data: 04.10.1928
Descrizione fisica: 12
des Gutszubehörs statt. Die Liegen schaften find auf Lire 60000.— und das Zu behör auf 2700 Lire geschützt. Das geringste Anbot beträgt Lire 41.800.—. Die Feil- bietungsbedingmsse können bei der kgl. Prä- tur Lana eingesehen werden. Un, F i r m « n r e g i st e r. In das Handels register wurde die Firma Carlo Mabcart e Co., Gesellschaft mit beschränkter Haltung in Brunico. neu eingetragen Betriebsgegen stand ist Handel und Verarbeitung von Hotz und Baumaterialien, Cm- und Ausfuhr, Kommissionen und Vertretungen

erforderlich 147 Schuldklagen Gegen Alois und Rosa Pttcher aus Lana wurde bei der kgl. Prätur in Lana vor Joiek Gruber, Zimmermann in Lana eine Klage auf Lire 277170 einge bracht. Die Klogstagiatznng ist auf 15. Ott. d. I.. um 9 Uhr vormittags angeordnet. Für die Beklagten unbekannten Aufenthaltes wurde Dr Franz Lösch in Lana zum Ab wesenheitskurator befielst. 148 Ebenso wunde bei der kgl. Prätur Lana ein« Klag« gegen den unbekannt wo abwesenden Franz Schwienbacher aus San Pancrazio- Ultimo von Fllomena

Tvibus in Lana wegen Lire 575.45 eingebracht, worüber auf 15. Oktober d I. um 9 Uhr vormtttags Tag. fatzung ausgeschrieben wurde. Für den Be klagten wurde Nikolaus Schwienbacher, Schlosser in San Panccazto, zum Abwesen- heitskurator bestellt. Amortifierung Verloren gegangen ist die Rota nominativa (Zahlungsanweisung) Nr 5245 de, kgl. Finanzintendanz Bolzano lautend auf Andreas Kaierer und Johann Maas betreffend den Lohn für April 1928 im Gesamtbeträge von Lire 1087 Auf- gefordert wird jedermann

21