Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

Tutti i media

Giornali e riviste

Libri

Illustrazioni

Archivio Letteratura

Inserisci qui uno o più termini di ricerca, cerca nomi di persone, luoghi, eventi o date.

593 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 11

Data: 10.10.1929

Descrizione fisica: 11

im Ausmaße von 653 Quadratmeter aus der Grundpar ielle Nr. 539 dort im Eigentum des Johann Lacher im Tauschwege mit einer der Ge meinde gehörigen gleichgroßen Grundfläche ans der Grundparzelle Nr. 450/2 ermächtigt, «nd zwar zur Erweiterung des Sportplatzes tu Dainer. Nr. 23 vom 21. September 1929. i 186 Realverstei gerungen. Auf Bettei ben des Stefan Nicolufst nach Stefan in Luserna durch Adv. Dr. Köllensperger »egen Johann Kiem in Lana werden am Ü6. Ottober d. I. um 9 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur

Lana die Grundbuchs« körper in der Einiagezahl 785 ll Lana, 181 ll Lana «nd 74 Hj)»tarnt (Böllan). be stehend ans Haus. Wiesen, Weingatten, Acker. Moos und Wald, samt Zubehör «nd Betriebsinventar zwangsweise versteigert. Diese Liegenschaften sind auf Lire 298.782.— und das Zubehör auf Lire 17.800.—.zu sammen Lire 314.582.— geschätzt. Das Min destanbot bettägt Lire 206.721.20 und das Badium Lire 81.458.—. Die Feilbietungs bedingungen können bei der kgl. Prätur Lana eingesehen werden. 187

Auf Betteiben der Philomena Wwe. Tribus, Handlung kn Lana. durck Adv. Dr. Köllens perger dort gegen Alois Schwienbacher findet am 22. Oktober d I. um 9 Uhr vor mittags im Easthanle Sa. Balburga in Sa. Balburga d'ultimo die Versteigerung der in der Grnndbuchseinlagezahl 216 Ü Sa. Balburga eingetragenen Realitäten statt, bestehend aus dem Gasthause Sa. Bal burga mit Wald «nd Wiese sowie der Gast hauseinrichtung. Der Schätzwert bettägt Lire 92.666.— und jener des Zubehörs Lire 6820—, zusammen Lire 98.820

. Das Min destanbot beträgt Lire 51.077.—. Die Be dingungen find bei der kgl. Prätur Lana erstchtlich. 188 Auf Betreiben des Josef Egger, Ehristl in Tefimo durch Adv. Dr. Köllensperger in Lana gegen Johann Malleier. Bauersmann in Prisstano. findet am 25. Ottober d. I. um 9.80 Uhr vormittags im Gasthaufe Moro in Prisstano (Prisstan) die Verstei gerung des Grundbuchskörpers in Einlage- zahl 49 U Testmo statt, bestehend ans Wohn« «nd Wirtschaftsgebäude, tzofraum, Wiesen, Wald und Acker. Diese Realitäten

find aus Lire 52.000.— geschätzt und das niedrigste Anbot beträgt Lire 34.667.—. Die Bedm- jjunjten find bei der kgl. Prätur Lana er« 194 Auf Betteiben der Aktiengesellschaft Stabi- limento Dalmine in Dc-Imlne. vertreten durch Dr. Menestrina in Trento, findet am 23. Oktober d. I. um 3 Uhr nachmittags im Gasthaufe zum „Goldenen Stern' in Billa» basta (Rieoerdorf) die Versteigerung des Ackers in der Schwarzgrube, Grundparzelle Nr. 1926/1 mit darauf neu erbautem Hause von 668 Quadratmeter

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 4 di 8

Data: 10.07.1941

Descrizione fisica: 8

er weiter, seine Kameraden mit dem Nus an feuernd: „Laßt euch nicht aukhalten!' Wenige Minuten später aber verlassen ihn die Kräfte und er wird in ein Feldspital g-bracht. Seine anderen fünf Kameraden w't dem Sergente an der Spitze bemächtigen sich der feindlichen Waffen und nehmen ein Dutzend.Engländer gefangen.' Lana, 8. Juli. (Doppeljubiläum.) Am Feste Mari» Heimsuchung. 2. Juli, K- gingen die ehrwürdigen D.O.-Schweffern vas Jubiläum des 166jährigen Bestehens ihrer Niederlassung. 2m Jahre 1841 kamen einige Schwestern

au» Zams, um in Lanegg eine neue Klosterniederlassung zu gründen. Unter Leitung des im Rufe großer Helligkeit verstorbe. D.O.-Priesters P. Peter Paul Ri gl er ent wickelte stch in Lana eine blühende Kloster gemeinde. Bald spürte auch die engere Heimat ihr segensreiches Wirken. Die Schwestern unter richteten die Jugend in der Schule, ste ersetzten Waisenkindern das Elternhaus und di« mütter liche Liebe, ste betreuten an vielen Orten Spi taler und Krankenhäuser, sie waren den Armen und Notleidenden Hilfe

zum Priester geweiht. Als Kooperator diente er in Auna di lotto, S. Leonardo in Pass., Sarentino und bann als Aushilfspriester im Konvent zu Lana, dann in Postal, im Marieninternat in Bolzano und seit 1924 als Pfarrer in Gargazzone, wo er sind besondere Berdienste um die Jnnen- ausgestaltung des neuen Gotteshauses und um das Zustandekommen dos Turmbaues erworben bat. Alle, die P. Odilo kennen gelernt haben, lieben seinen offenen, liebevollen Charakter, lleberall, wo er als Priester gewirkt hat, steht

er in großem Ansehen. Er erfrntt sich auch heule noch staunenswerter Rüstigkeit und Gesundheit. Jede Woche macht er einen Spaziergang ins Kloster nach Lana, Um. dort seine Mitbrüder zu besuchen, die den Jubelvriester alle recht gerne kommen sehen. Wir wünschen dem P. Odilo zum goldenen Priesterjubiläum Gottes reichsten Segen! Lana, 8. Juli. (Dom Kirchenbau. — Hohe Auszeichnung.) Trotz der Schwie rigkeiten der Zeit ist der Kirchenbau in Lana nie ganz ins Stocken gekommen. Mehr oder weniger wurde immer

. Gegenwärtig arbeitet bloß ein Spezialarbeiter am Polieren des Marmors, womit die neue Kirche reichlichst versehen ist. Möge es der Be völkerung von Lana vergönnt lern, bald das neue herrliche Gotteshaus benützen zu können. Man hofft, daß heuer noch viel am Ausbau der Pfarrkirche geschehen wird, da Gottes Segen reichlichst auf den Obstkulturen von Lana ruht Ein wenig hat der Hagel qcichadet. Dennoch Ein wenig hat der Hagel geschadet. Dennoch wird der Erlös gut sein. — Dem Soldaten der deut schen Wehrmacht

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 20

Data: 24.03.1932

Descrizione fisica: 20

dar. — So konnte an den beiden Feiertagen, dem 19. und 20. März, der Anfang des heurigen Osterpromenadefestes einen günstigen Ver lauf nehmen. Di« Musikkapellen von Maia basta, Marlengo, von Lana und die Meraner Veremskapelle besorgten die Festkonzert« und die Veranstaltungen. Hunderennen und Hoch radwettfahren, wurden von zirka 4000 Per sonen besucht. — Seit kurzem steht man in Merano auch wieder sogenannte Reisegesell schaften, die dem Kurorte das bekannt Bild belebter Straßen verleihen

, wo sie das zweite Ständchen zur Aufführung brachte. Am Josefstag, nach, dem heiligen Amte, fand die Gratulation ihre, Fortsetzung, und zwar beim Obmann der Musikkapelle, Mit vollem Eifer wurde den Sepplen gratuliert. In unserem Dörflein ist das wohl ein seltenes Zusammen- treffen. Lana,20. Marz. ((5eneralversamm» lung der Raiffeisenkasse. — Ein .Raiffeisen-Jubilar.) Heute fand im Easthof Teiß in Lana die General versammlung der Raiffeisenkaffe Lana statt, bei welcher das sehr befriedigende Geschäfts - Ergebnis

des Jahres 1931 — des 41. Geschäftsjahres der Kaste — zur Kenntnis genommen wurde. Trotz der Krisis konnte die Kaste mit gutem Erfolg arbeiten und ihren Mitgliedern die Kredite und Darlehen zu dem billigen Zinssatz von 6 bis 7?!-. ohne Nebenspesen, zur Verfügung stellen. Der stets wachsende Parteienverkehr zeugt von dem großen Vertrauen, besten sich die Kaste in, Lana und Umgebung erfreut und das in der guten Führung der Kaste be gründet ist. Der Obmann der Kaste, E.Zuegg, tonnte

bei dieser Generalversammlung fein 25j8hriges Jubiläum als Vorstandsmitglied der Raiffeifenkaste Lana feiern, und wurde von verschiedenen. Rednern dem treubewahr ten Obmann Zuegg für seine vorbildliche und uneigennützige Tätigkeit als Präsident der Kaste, als ehemaliger Landtagsabgeürdneter und Gemeindevorsteher usw. der herzlichste Dank der Versammlung ausgesprochen und ihm ein kleines'Geschenk als Erinnerung an diesen frohen Tag überreicht. Auch der Revi sionsverband der Raiffeisenkasten in Bolzano hatte stch

mit einem Glückwunsch-Telegramm eingestellt. Allgemein wurde dem. Wunsche Ausdruck gegeben, daß Herr Ernst Zuegg, unter besten Mitarbeit und Führung die Kaste Lana stch so großartig entwickelt hat, der Kaste noch viele Jahre als Obmann er halten bleiben möge. Lana. 22. März. (80. Geburtstag.) Am Samstag, den 26. März, feiert einer der ältesten und bravsten Bürger unserer Ge meinde, Herr Isidor Federa, seinen 80. Ge burtstag. Durch 51 Jahre hatte Herr Federa teils, in Oesterreich, teils/in Italien als Gen darm

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 11 di 12

Data: 17.10.1929

Descrizione fisica: 12

bin ich im stände, meine werten Kunden mit tadelloser Arbeit und rascb zu bedienen.- a. Kramers Nodif. i Eduard Richter. Merano, Sundplatz 12 7768M E 367/29 Versteigerungs-Edikt ließet Antrag des Nicolussi Stefano fn Ste fano in Luserna, vertreten durch Dr. Köllens- verger in Lana contro Johann Kiem, Außer- borfer in Lana di mezza, findet am 28. Oktober 1929, um 9 Ahr vormittags, bei der gef. Prätur. Zimmer Nr. 3, in Lana die Versteigerung folgender Liegenschaften statt Einl.-Zl. 735/11, 181/11 Lana

und 74/H C. e. (T ' Foiana (Völlanl, bestehend ans Wohnhaus und Wirtschaftsgebäude, Wiesen Weingarten, Aecker, Sumvf und Wald, samt Zubehör, be stehend aus Vieh, landwirtschaftliche Geräte usw. Die Liegenschaften stnd geschäht auf Lire 296.782.—, das Zubhör mit Lire 17.800.—, zu sammen Lire 314.582.—. Das Mindestangebot beträgt Lire 209.721.20, unter welchem Betrag ein Verkauf nicht statt findet. Die näheren Bedingungen können bei der gef. Vrätur, Zimmer Nr. 2, während der Amtsstunden eingesehen werden. Kgl. Prätur Lana

, 17. September 1929. A. VII fto. Dott. M a g n a g o. 7767M E 382,29 Versteigerungs-Edikt Ueber Antrag der Filament Witwe Trivus in Lana. vertreten durch Dr. Köllensperner in Lana. gegen Alois Schwienbacher, Wirt in S. Valburga, Ultimo, findet am 22. Oktober 1929, um 9 Ahr vormittags, in S. Valburga. Ultimo, im Gasthaus S. Val- bürga, die öffentliche Versteigerung folgender Liegenschaften statt: Einl.-Zl. 216/11 S. Valburga, bestehend aus Gasthaus mit Wald und Wiese samt Zubehör, bestehend

aus Easthauseinrichtung, Die Liegenschaft ist geschäht auf L. 92.606.—, das Zubehör mit Lire 6820.—, zusammen Lire 98.820.—. Das Mindestangebot beträgt Lire 51.077.—, unter welchem Betrag ein Verkauf nicht statt findet. Die näheren Bedingungen können bei der gef. Prätur während der Amtsstnnden ein gesehen werden. Kgl. Prätur Lana, 17. September 1929. A. VH fto. Dott. Maqnaao. 20 JAHRE! im täglichen Gebrauch Ist keine Ausnahme iür die echte In jedem Lande sind ^ Tausende dieser Maschinen zu finden, welche nach mehr

als20Jähr. Gebrauch noch tadellos funktionieren. DleMelotte wird v. keiner anderen Milchzentri fuge übertroffen. Sie sdilügt des REKORD In der Entrahm Fähigkeit, in der Handhabung und sie managt neu :r Entrahmung«- r Leltbtlghelfder I der Reinigung. . . - Haupt-Vertretung Pool ESSer, Bolzano,MAI,ILSL 7766591 E 381/29 Versteigerung«-Edikt Ueber Antrag des Josef Egger in Tefimo, vertreten durch Dr. Kdllensperger in Lana, contro Johann Malleier in Nalles, resp. Pris- stano, Unterastbuchhof. findet

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 8

Data: 18.09.1941

Descrizione fisica: 8

, 17 . September. (Heimkehr des Ritterkreuzträgers.) In Begleitung des VolksgrupvenfÜhrers Peter Hofer traf am Montag, IS. Septechher. der Ritterkreuzträger Helmuth Baltin er .in Lana ein. Die Bevöl kerung von Lana bereiset« ihrem Landsmann «inen festlichen,'Emp'fapg. Die Straßen waren noch von der vqrausgsgangenen kirchlichen Fest feier mit Taxengewinden und Blumen geschmückt. Ungefähr gegen . 7-Uhr verriet das dumpfe Dröhnen der Poller die Rückkehr des Soldaten, der sich im Kriege die hohe Auszeichnung

des Ritterkreuzes geholt hat. Vor dem Gasthof Theis in Lana di sovra fand,die Begrüßungsfeier statt. Nach dem Gruß aus Kindermund sagte die Mutter ihr Willkommen und der Sohn umarmte und küßte sie. Nach der Begrüßung durch die Schwestern und die Behörden hielt der Volks gruppenführer eine Ansprache. Lana, 15. Sept. (Maria Geburts-Pro zession.) Di« altehrwürdig« Maria Geburts- Prozession in Lana ist auch Heuer wieder in fest lichem Rahmen abgehalten worden. In herrlicher Zierde und festlicher Beleuchtung

erstrahlte das Gotteshaus und besonders. der Hochaltar der Kapuzinerkirche. Das Enadenbild der Gottes mutter. daß sich nunmehr durch 399 Jahre in Lana großer Verehrung erfeut. war auf das Schönste geziert. Um 8.89 Ubr begann das feier liche Hochamt. Unter der Leitung P. Albuins, der sich sehr viel Mühe um den Kirchenchor von Lana gibt, wurde die Pastoralmelle von Nuß- baumer aufgeführt. Nach dem Hochamt« setzte sich die große Prozesiion in bester Ordnung in Bewegung.^Die. hohen, .wehenden' Fahne

», die _ aold- und stlberschimmernden Ferpaelen. die mit Taxengebinden festlich gezierten Straßen mit den schön geschmückten Altären, vor denen die vier hl. Evangelien gesungen wurden, ganz be sonders aber die andächtig betenden Scharen der Gläubigen in schmucker, farbenfroher Durg- gräflertracht. gaben der Maria Eeburtsprozes- sion von Lana ein eigenartig festliches Gepräge das auch heuer wieder viele Fremde aus Nah und Fern, aus allen Tälern unserer Berg heimat. herbeigeführt hatte. Den schönsten

Frieden ruhe er! Orks» 11 . Seviember. (Eine Kinder freundin g e stü r b e tt .1 Vorgestern ver. schied nach langem Leiden Frl. Luise Klotz aus Parcknes Im Alter von 48 Jahren. Sie wirtte durch elf Jahre als Hilfslehrerln in Monte- franco. Tabla und Montaccio in Pasi. Rach ihrer Enthebung diente sie in einigen Herr schafts- und Gafthofküchen und waltete dann 15 Jabre lana in den Pfarrhäusern von San Leonardo in Pasi.. Talle und zuletzt in Orio ihres Amtes. Gleichzeitig hat sie fit

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 7 di 16

Data: 12.11.1925

Descrizione fisica: 16

des „Pasierschlößls', der deutsche Großindustrielle Franz K l ö ck n e r aus Köln, im Alter von 53 Jahren, ein war mer Freund unseres Landes. Seine Leiche wird nach Fritzlar zur Beisetzung in der dor tigen Familiengruft überführt. In Q u a - razze (Grätsch) starb am 6. November abends Frau Therese Mair, Eisenbahners- gattin, 41 Jahre alt. — In Marlengo starb am Freitag, 6. November Frau Agathe Mar ge sin, geb. Mapscher, Bäuerin auf dem Paulwirterhos, im Alter von 73 Jahren. — Lana hat ebenfalls zwei Todesfälle

ein herz liches „Vergelt es Gott' nach und wünfchm, daß der göttliche Kinderfreund sie bald wieder uns.zurückführen möge. Lana. 2. Nov. Letzten Samstag wurde dem neiuen Pfarrkoadjutor P. Alfred De- lucca von. der Bürgerkapelle vor d'em Pfarr- widum s'm Ständchen gebracht. Zugleich machte die Gemeindevertretung die Aufwar tung bei ihm. — Zur Abschiedspredizt des Herrn Dekan hatten sich viele Sselsorgskin- -iwr eingesunden, um den Abschiedsworten des langjährigen und so überaus beliebten Seelsorgers

zu lauschen. Gott sei Dank, ist es nicht ein vollständiges Scheiden, denn Pater Gottfried Pernter wird auch weiterhin das Amt eines Dekans des Bezirkes Lana be halten. Hoffentlich auf lange Zeit. Lana, 3. November. (Einbruch. — Das Flächenmaß der Gemeinde.) Kürzlich wurde beim Schuhmacher Josef Knvll eingebrochen und mehrere Schuhe, auch halbfertige, samt Leisten gestohlen. Der Schaden soll sich auf 1000 Lire belaufen. — Bei uns Hai sich jetzt der vierte Arzt, Herr Dr. Heinrich Regele, niedevUlafsen

. — Lana hat ein großes Flächenmaß, im ganzen 2484 Hektar, 12 Ar, 81 Quadratmeter. Da von entfallen auf Ackerland 274 Hektar, 1 Ar, 73 Quadratmeter; auf Wesen 512 Hektar, 14 Ar, 94 Quadratmeter: auf Garten 8 Hektar, 25 Ar, 95 Quadratmeter; auf Weingarten 179 Hektar, 45 Ar, 18 Quadrat meter; auf Weide 112 Hektar,. 29 Ar, 71 Quadratmeter; auf Alpen 55 Hektar, 59 Ar, 76 Quadratmeter; auf Auen und Wald 1030 Hektar, 92 Ar, 26 Quadratmeter; auf Sümpfe 145 Hektar, 20 Ar, 56 Quadrat meter; Unproduktiv

sind 53 Hektar. 1 Ar, 81 Qadratmeter; auf Gewässer und Wege entfallen 94 Hektar, 29 Ar, 62 Quadratmeter und auf. Bauarea entfallen 48 Hektar, 91 Ar, 29 Quadratnieter. Run hat man «inen Be griff, wie Lana ausgedehnt ist. Foiano (Döllan), 8. November (Aller hand.) Lieber Michl, ich hätte dir schon vorige Woche geschrieben, hatte aber rein keine Zeit. Wir hatten noch viel Arbeit bei den Kästen. Untertags war das Aufklauben, und abends hieß es die gesammelten Kasta nien fleißig aussuchen. Der Ertrag

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 16

Data: 29.04.1926

Descrizione fisica: 16

zu 360.000 Lire aus den Staat, während die restlichen 175.000 Lire die in teressierten Gemeinden zu tragen haben. Da die Trassterungsarbeiten für i>ie Gampen- stroße vor: Lana aus begonnen haben, dürfte mit der Brücke bald Ernst werden. — Die hölzerne Naifbrücke bei Trauttmannsdorff soll nun gleichfalls durch eine Eisenbeton brücke ersetzt werden. Me verlautet, wird mit dem Abbruch schon im kommenden Mo nat begonnen. INerano. 27. April. (Allerlei.) April- wetter ist veränderlich. Diesen Spruch

Hochsettssubiläum. In der Maria Trostkirche wurde für das Jubelpaar eine Festmesse ge lesen. Rifiano, 27. April (Wetter. — Trau ung« n.) Bom Wetter kann ich diesmal nichts Erfreuliches berichten; wir müssen uns ja noch immer vom Schnee fürchten. Hoffentlich bringt der Mai dm so notwen digen -Sonnenschein. — In unserer Wall fahrtskirche haben kürzlich zwei Paare den Bund für's Leben geschloffen: Braun Ni kolaus von Cermes mit Alolsia Mitter ho f e r, Köchin in Lana, und P f i t f ch e r Karl aus Corvara

fRabenstsin) in Pass, mit Anna Pichler aus Mosa in Pass. Lana, 25. April. (Sp,ar- und Dar lehenskassen-Verein Lan a.) Am 18. April fand die Vollversammlung der Raiffeisenkassa Lana statt. Anläßlich des 35jä'hrigm Bestandes dieser Kasse war ein zahlreicher Besuch seitens der Mitglieder zu verzeichnen und auch die Landw. Zentralkasta und der Revisionsverband 'hatten Vertreter, entsendet. — Der Vorsitzende, Herr Ernst, Zuogg, gedachte zunächst mit warmen Worten des verstorbenen Obmannes, des Herrn Franz

und den finanziellen Anteil, welchen die Kaste Lana an dem Aufblülhm ihres Heimatsortes in de« vergangenen Jahrzehnten genommen hat. Aus kleinen Anfängen 'hat sich die Kaste nach und nach dank dem Vertrauen der Ein wohnerschaft von Lana und Umgebung und dank der soliden und kulanten Geschäfis- gebarung zu einer der größten und bestfun- dierten Raiffeisenkassen unseres Gebietes ent wickelt, beträgt doch der Umsatz jährlich 100 Millionen Lire und das bei der Kaste an gelegte Sparkapital 8 y 2 Millionen Lire

3 Jahre in ihrem Amt« bestätigt. — Sodann beglückwünschte Herr Finanzrat i. P. Richard Khol namens des Revistons- verbandes die Kaste Lana zu den bisher er zielten Erfolgen und wünschte ihr für die Zu kunft femeres Gedsdhm. — Es folgte nun ein Referat des Herrn von Plawenn, Direk tor der Landw. Zentralkasse Bolzano, über den Ausbau der landwirtschaftlichen Organ:- satton und wurde mit großen Jntereffe ver nommen, daß an dem Zusammenschluß der landwirtschaftlichen Genostenschaftskaffen Ita liens

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 12

Data: 12.06.1924

Descrizione fisica: 12

, Mifterla.no. 10392 M 3 Bäckerlehrling vom Land« wird für sofort gesucht. August Kostner, Bäckermeister, Waidbruck. 913 Für gut bürgert. Gasthaus am Berg wird ver» Lßliche brave Kellnerin ftir sofort gesucht. Dauer posten. Adr. in Grubers Lapierhandlg. Lana. 10274 M Mtterin 4 Stück SM) gesuch!. 938 Sv Mr bürgerliches Gasthaus am Lande wird bra ves, verläßlchies Mädchen zum Bedienen und mitheffen im Haushalt sosoiri gesucht. Adresse durch GrUber, Papierhandlung, Lano. 940 Ziellengelucke. Deulschtt

. Gegen Vorweisung der Legitimation des Stadtnragiflrates Bozen bei Losung der Fahrkarte zahlen Personen 3 L. bezw. 4 L gg Cts. Lava—Meran (Elektr. Betrieb) Ab Lana•> 6.00 bis 20.00 jede halbe Stunde, dann 21.00 und 22.00 * ?! - 'ieran von 6.30—20.30 -jede halbe Stunde, dann 21.30 und 22.30* ^ * Sonn- und Feiertage ! Lana—Burgft all Oberlana ab 5.45, 6.35, 8.00, 8.45. 10.30,11.35.12.20, 14.01, 15.30, 16.30, 18.30, 20.00, 22.00 Lana—Burgstall an 6.05, 6.55, 8.20,9.05,10.50,1' .55, 12.40, 14.21, 15.50, 16.50

,'18.50, 20.20, 22.40 Lana—Bnrgstall ab 607, 7 . 10 , 8.22, 9.08,11.02,11.68, 12.,42 14.32 16 05, 17.38, 19.02, 20:30, 22.44 Oberlana an 6.27, 7.80, 842. 9 . 28 ,11.22,12.18,13.02, 14.52, 16.25, 17.58, 19,22, 20.60, 23.04 Lana-Biglijoch (Schwebebchn). Lana ab: 8.10, 10.05, 14.05, 18.10, — Mgkljoch ah: 8.00, 10.15, 14.16, 18.20, 19.00 Auer- -Predazzo WmstulWn Predazzo- -Auer P.-3- G.-Z. P.-Z. P.-I. G.-I. P.-3- 700 13.60 19.60 ab Auer Bahnhof . an 8.10 12.15 18.15 7.09 13.59 1959 Auer Dorf.... 8.08

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 12

Data: 08.05.1924

Descrizione fisica: 12

wurde dem Reservesond zuge- wiesen. Di« Mitglieder und Einleger wm- den bei diesem Anlaß erma^it, die Steuern durch die Kaffa «ingahlen zu lassen» da ihnen hiedurch Mühen und Kosten erspart bleiben. Zum Schluffe wurde den Beamten und FmrktionLen für die mnstchLge Führung der Geschäfte der verdiente Dank ausgesprochen. Lava, 1. Mai. ^llaiffeisenkassa- Dollversammlung.) Am 13. Aprilfand im Gasthof Theiß in Lana die Frühjahrs- Dolloerfaumfiung der Rafffeisenkassa Lana -statt,-, welche sehr gutebesucht

wachsenden Parteienoerkchres finden nun, mehr auch nachmittags von 3 bis 5 Kafja- stunde« statt, nur Samstag nachmittags bleibt die Kassa geschlossen. Der in jeder Hin« - sicht erfreuliche Geschäftsbericht wurde bei fälligst aufgenommen und den Funktionären und Beamten der Dank und die Anerken nung für ihre Tätigkeit ausgesprochen und zugleich der Hoffnung Ausdruck gegeben, daß die Kundschaft der Kassa Lana chrem boden ständigen Geldinstitut treu bleiben und da durch mithstsen werd

, daß die Raiffeftenkaffa Jana, die in den letzten 10 Jahren «inen ganz außerordentlichen Auffchwung genom men hat und «ine der größten Raiffeisenros sen unseres Gebiete» ist» auch weiterhin ihre Aufgabe zum Nutzen der Wgemeinhsit er- füllen kapn. Caaa, 8. Mai. (Musikalisches. — Baumfest der Echuljugend. -t- Todesf alle.) Der gestrige Sonntag war für Lana und Umgebung ein ganz nmstka- kkscher Tag. Beide Mmstkkapellen waren den ganze» Tag beschMgt. Vormittags bei der Florianifeier, nachmittags war in Ober- und Riedetea

«, Konzert. In den Nachbars- gemetnd«, Tscherms und Durgftall waren ebenfalls mufikalische Feste. Sonst ist oft die längste Zeit kein Konzert. Cs täte jeder •To HDtf, üOfofntiooCkf wmn ntc^c <uw hatte beim Feuerwehrfeste einen ziemlich«« j Nachteil. — Das neuartige Baumfast'der ] SchuHugend, das jeden ersten' Sonntag im Mai von jetzt an abgehalten werden soll, hat gestern, Sonntag, statt gesunden. Lite älteren Schulklassen der Knaben und Mädchen zogen unter Begleitung der Musikkapelle Nieder- lana

und des Lehrkörpers zum Schloß Brandeis urtd mutzten dort 300 kleine Lär chen mfl» Fichtenpflanzen setzen. — Heute starben im hiesigen Berso-rgungshaus« Alois Reiner, vulgo Mchllni«, und Veronika Ktnzl, ehemalige Dacherfchneidermststerm. ' s Lana, 6. Mai. (Frühlingsfest) Am \ Sonnta g, den 11. Mm hält Me fretwiMge \ Feuerwehr Lana ihr FriWingsfest in der für solche Deransdaltuingen stets beliebte« Gaul- j schlucht ab. Die Musik besorge« die zwei ? Lanaer Musikkapellen. Da für. vevfchted«« Belustigungen und Spiele

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 12

Data: 03.07.1924

Descrizione fisica: 12

. .Nachmittags mußte die Dürgerkapelle in Feuerwehr-Bluse und Mütze ein Feuerwehrmitglied zur letzten Ruhe begleiten. Darauf war auf dom Haupt platz in Mitterlana Konzert, zu dem die Musik in Schützenmontur ausrückte. Die St. Peterkirche war prächtig geziert und be flaggt, freilich nur in päpstlichen Farben weiß-gelb. Auch die Wirte kamen auf ihre Rechnung?. da großer Besuch war. — Der vorgestrige Peter und Paulsmarkt in Mitter- lana war stark besucht; es wurde auch ziem lich gehandelt. Die StvffhäMer

machten gutes Geschäft und wischten vielen d-:e Augen aus. — Letzten Freitag war die Beerdigung des Kaufmannes Johann Grub« in Mitter lana. Er war «in eifriger Christ, der täglich in der Maria Hilfkirche mehreren Messen beiwohnte. Die Himmelsmmt« wird chm schon ein gutes Plätzchen besorgt haben. Er stand im 58. Lebensahr und war ein tätiges M-tgliod der Feuerrohr Me auch früher bst der Musik. Die Dürgerkapelle und Feuer wehr gaben ihm das letzte Geleite. — Gestern war das Begräbnis des ehemaligen

Gärber- gchilfsn Franz Maierhof«. Cr stand 'im stand im 58. Lebensjahr und war ein tätiges Mitglied der hiesigen Feuerwehr. Infolge dessen begleitete denn auch die Feuerwehr mit Musik ihren Kameraden zur letzten Ruhe. Lana, 30. Juni. (Verschiedenes.) Freitag, 27. Juni, wurde unter gwßer Betei ligung der' Kaufmann Johann- Gruber zu Grabe getragen. Der Verstorbene war ein tiefveligiSser Wann, der Frieden und Ein tracht besonders hoch hielt und ' eine selten« Zufriedenheit an den Tag legte, trotzdem

er schon lange an einem tückischen Kehlkopf- leiden zu tragen hatte. Wenn man ihn ftug, .Kphlcht NMmstetsdie-Mtwort:O,heutgchlls schon besser. Mit Herrn Gruber ist wieder ein Kirchendekorateuk heimgegangen, der stets bereit war, an den großen Lana« Festen -wie Peter und Paul und Maria Geburt sein Kön nen in den Dienst der Verherrlichung der Kirchenfeier zu stellen. Wie beliebt Herr Gm» der war,- Sonnte man an der großen Be-teili- gung am Leichenbegängnis beobachten. Auch Feuerwehr und Lanaer

gehißt waren. Bei der Prozession marschierte die Büvgevkapelle in ihrer schmucken Burggräfler- tvacht mit. Bloß das Böllern hat man ver- Mßt. — Eine Sehenswürdigkeit bilden der zeit 4 Stück in der ehemaligen Schweitzer Fabrik in Lana aufgestellte Ovalfässer aus Eichenholz, deren jedes zirka 20.000 Liter fassen. Die Fässer wurden unter Leitung des Bindermeisters -Staffier gebaut und sollen nach St. Pauls kommen. Lana, 1. Juli. (Getraut) wurde heute in der Widumkapelle Alois Egger, Frakbions- vorsteh

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 3 di 6

Data: 01.05.1941

Descrizione fisica: 6

-Kirch- lein um 6 Uhr abends. — Jedes Jahr beginnt nach Ostern die Zeit der Kreuzgänge. Am 28. April zog ein solcher von Merano nach St. Agatha rn Lana. Dieser wurde im 14. Jahr hundert, als eine verheerende Feuersbrunst die Stadt verwüstete, zur Abwendung von Feuers gefahr verlobt. An den Markusprozessionen. bei denen die Gläubigen aus Merano nach Maia, die Pfarrangehorigen von Maia aber nach San Valentina zogen, wiesen einen sehr guten Besuch auf, obwohl, es tüchtig regnete. — Bei den Pferderennen

in Lana Lana, 28. April. Trotz trüben Wetters herrschte am gestrigen Sonntag in unserer Marktgemeinde reges Leben. Längs der Hauptstraße, von der Pappon- fabrik bis zum Gemeindebause, trugen die Häuser reichen Flaggenschmuck. Es galt dem Empfang des Provinzchefs EWllenz Dr. Podestä'. Punkt 3 Uhr fuhren dle'Wagen vor. Festlich wurde der Präfekt, der in Begleitung des Verbands- sekretärs äNgekommen war, begrüßt. 'Mit er hobener Hand durchschritt er oie Reihen der Korporationen. Herzlich

sein; denn dieser Bau übertrifft mit seiner - künstlerischen Stim mung aller modernen Kirchen, die ich bis heute gesehen.' Rach einem Imbiß rm D.-Ü.Konvente und Begrüßung der Patres besuchte der Herr Präfekt die Earabinieri-Kaserne und das da neben befindliche Schulgebäude,' wo Ihn die Kinder mit festlichen Zurufen empfingen. - '. Der letzte Besuch'galt dem Schlösse Brandis. Es -ist das zu dieser Jahreszeit wohl der schönste Gang durch das duftende Blütenmeer unserer viel bewunderten Obstgärten. Lana, 29. April

O. T.) Im „Volksbote' vom 24. ds. wurde über das Ableben des P. Adalbert Platzer O. T. in Lana berichtet. Da derselbe hier geboren und hier auch öfters Aushilfe leistete, wurde sein Todesfall von der Kanzel verkündet und gingen auch ziemlich viele Leute von hier nach Lana. um'ihrem Landsmann das letzte Ge leits zu- geben. Auch ein Stsrbegottesdisnst wurde für ihn hier abgehalten und jeden Sonn tag wird für seine Seelenruhe gebetet. In sei nen alten Tagen kam P. Albert noch gerne nach Eargazzone, besonders

bald , äufgaben, blieb Platzer • Hans seinem Berufe treu und da er aus weniger bemittelter Familie stammle, bekam er im Iohänneum in Bolzano ein Plätzchen um einen billigen Preis. Er Hatto zwar nicht ein besonders gutes Talent, dafür aber einen eisernen Fleiß. Bald machte sich bei ihm ein Lungenleiden bemerkbar und so mußte er manchesmal auch unters Jahr aüsfetzen. ver lor aber deswegen doch kein Jahr. Rach dem 6. Kurse erhielt er die Aufnahme im D.-O.-Kon- vente in Lana und nach dem Noviziat

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 8

Data: 27.03.1941

Descrizione fisica: 8

'. Lana: 2. April. Gasthof ..Schwarzer Adler'. Silandro: 3. April. Easihof ..Goldene Rose'. Merano: 4. April. Gasthof „Uva Bianca'. Bolzano: Samstag. 5., und Sonntag, 6. April. Easthof „Sonne'. A n m e r k u n g: Der Orthopäde Barts- llni' spricht auch deutsch. . Au* r.irlno Wo 0307 vorn 11 • IX - 1936X1V, IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH Der vollautomatische Elektro-Kühlschrank BOSCH ist ein Werk vollendeter Präzision, eine Spitzenleistung der bekannten Stuttgarter Bosch-Werke

. Kenntnis der Durchschreibebuch, führung, von größerem Industrieunternehmen Bolzano sofort gesucht Angebote mit Referen. zen an die Verwaltung unter „8666/66' -3 M-chanikerEehilfe und Lehrling wird sofort ausgenommen bei Karl Rimbl. Lana di sovra Hausmädchen wird so- fort ausgenommen. — K. Rimbl, Lana di sopra 101. 61M-3 nüchterner Rösser wird zu baldigem Eintritt zu 2 Pferden gesucht. Ant. Oberrauch. Castel- firmiano bei Bolzano. 1742B-3 Jüngerer, selbständiger» nüchterner Fütterer wird zu baldigem

Museal Bolzano. 1718-5 Einige tausend Kilo Saatkartofseln Sorte „Böhms' zu ver kaufen: auch kleineres Quantum. Adresse in der Derw. 1613B-5 Obltbäume. Hochstäm me. Pyramiden, zwei- u. dreijährig, in allen gangbaren Sorten, per- kauft die Baumschule Franz Schnitzer, Lana di mezza. Bestellungen in Merano bei A. La durner. Etschmannbof, Maia bassa. 42M-5 Rund 100 Leghennen sind wegen Platzman. aelzu verkaufen. Dia & Maria bei Conforto Rr. 6, Maia bassa. Unterricht''! Zitherlehrerin (Leh, rer) gesucht

Pyramiden und Hochstämme ' liefert: Josef Tribus Kobald-Hof In Lana di sotto S»im. trHllafffgc Stfibiium Große Auswahl in zwei- und dreijährigen Pflanzen von Birnen n. Äpfeln, Hochstämme n. Phramiben 1 zu äußerst günstigen Preisen bei Johann Terzer, Solerhof, Lana öt »otto, Telephon 81-59 Bestellungen nimmt entgegen i M Gaffer, Shflhan»luns, Lana lworrlicher Dtretror. R udolf Poich. - Druck: Buchdrusterei Athefta. - CchnsreiluNg und Berwallung. sämtttche ln Bolzano, Bia Jlalo Balbo

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 14 di 16

Data: 27.11.1930

Descrizione fisica: 16

- , kaufen. Franz Huber, Lana di mezzo. 4651M5 Junge Fox-Weibchen billigst in gute Hände nb- zugeben. Lcnii. Gries. Rinne C. Battisti 417, Stocks. B-.'> Schlaf- und Speisezimmer, Küchen-, sowie Einzelmöbelstückc zu reduzierten Preisen. Zahlungserleichterung. Möbelgeschäft Abler, i Maia bassa, Rathausstr. 3. 4686MS Wertheimkasse Rr. 3, diverse andere Kassen, ver kauft preiswert Fraßen. Bindergasse. 14883-8 Holz aller Gattungen, Bretter. Fichte. Lärche. Zirbel und Nutz, Schalter», Säulen, Brennholz, hart

wird zum Tagespreis gegen Stoffe umgetauscht. Weberei Lana. 93333*10 Feile», Raspeln werden zum Aufhauen über nommen. Mäßige Preise. K. Bertagnolli, La- gundo 53. 8617M-10 Leinen-Garne kauft und übernimmt solche zur Verarbeitung Pichler. Weberei. Lana. 933V-10 „Meitzes Rößl' - 38afserlauben 12» Prima Paulser Hugelweine, rot und weiß, sowie Misstaner. Gute Küche. Mäßige Preise. Mein über die Gasse Lire 2.—. 3.—. 4.—. 8538M-10 Prima Dachfalzziegel in allen Farben, Zement rohre in allen Grützen sowie alle Baumateria

ins staatliche Arzneiver- zeichnis. Ausgezeichnet mit der goldenen Dankmünze. UIIUHW M liVMVINHUIVIl MV1UMUW, «»•»anMücse&c© ee® c» AeUbietung. Am Dienstag, den 16. Dezember, wird in Lana di sopra, Gasthaus „Alla Luna' das Haus Nr. 94, Lana di sopra (am Schießstand platz), dem Meistbietenden feilgeboten. Aus rufspreis 45.000 Lire, Vadium 4000 Lire. Die näheren Bedingungen können beim Notariate Lana eingesehen werden. Ausverkauf! Beschläge usw 20% Rabatt Eisenwaren usw. 20% Rabatt Werkzeuge 15% Rabatt

Maschinen 10% Rabatt J. Staffen, Bolzano. Dindergasse Rr. 4. Am 29. November d. I. findet in Lana am Kelzhof die Bersteigerung von Vieh, Möbel, Heu und landwirtschaftlichen Geräten statt. Merano, 25. November 1930. Kanzlei der Advokaten: Dr. B. Pobiher, 8979 M Dr. L. Fasoll. »Mkl 8 Für die schwere und gut durchgeführte Operation, danke ich Herrn Dr. Röggla sowie dessen Assistenten Dr. Bauer und den Krankenschwestern des Grieserhofes für die liebevolle und aufmerksame Auf wartung aufs wärmste. Anton

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 12

Data: 24.04.1930

Descrizione fisica: 12

Unglücksfall, durch den der Bruder desselben betroffen worden sei. Derselbe, in Lana, bedienstet, sei von einem Hornvieh gestoßen worden und der schweren Verletzung erlegen. Der Knecht war natürlicherweise aufs schwerste bestürzt und ganz benommen von dieser Nachricht, die seinen Bruder betraf, so daß es verständlich ist, daß der Unbekannte sich in diesem Mo mente Geld erbetteln konnte, mit dem er ver schwand. Der Knecht machte sich sofort nach Lana auf, wie überrascht

. bei 8. Bartsch, Postgasse 10. m Zum Einbruchrdiebstahl in Lana. Wi« gemeldet, wurde in das Geschäft des Schneidermeisters Franz Wald in Lana (im Hause der Prätur) ein-gebrochen und Stoffe im Wert« von 5000 Lire, sowie aus der Ladenkasse Kleingeld im Betrage von etwa 100 Lire gestohlen. Die Einbrecher find ferner in den Räumen der Drahtseilbahn Lana— > Ultimo eingedrungen, entfernten sich aber wieder, ohne etwas mitzunehmen. Die Sicher heitsorgane von Lana haben sofort die Er hebungen zur Ausforschung

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 16

Data: 27.01.1927

Descrizione fisica: 16

sind hier ein- geflchrt worden: man begrüßt das sehr, da man fn dringenden Krankheitsfällen verhält nismäßig rasch ein Spital erreichen kann, wer «ine schnell Operation oder sonst etwas notig ist. Dabei sei freilich 'bemerkt, daß wir zinn Glück einen sehr tüchtigen Arzt haben in der Person des Herrn Dr. Gaffer ans Lana, deffen langes Bleiben hier sehr er wünscht ist. — Ein Lastauto kann natürlich in vielen Fällen ebenfalls zum Vorteil fein, zumal man oft lange auf Fracht- und Eilgut- Sendungen warten mußte

. — Unser Feuer- wehchauptmann Karl Mnazzer wird an, Sonntag «inen Ball veranstalten, um Ein nahmen zu beschaffen für die Feuerwehr, für die nach dom Krieg alles neu aingeschafft werden mußte. Auch der hier sehr beüebte Ingenieur Specker wird sich zu einem Unter- halttmgsabend entschließen mit feinen zahl reichen Schiatori und wir wünschen allen recht- viel Vergnügen. — Man spricht auch von einer Schwebebahn nach dom Cvl di Lana, nur wird wohl noch zu wenig Geld dazu fein und bis dvthin warten müssen

hat, welcher am letzten Andreasmarkte in Bol zano verseuchtes und infiziertes Vieh auf- getttoben hat. Wiedereinführung der Biehmärkte in den Gemeinden der Gerichtsbezirke Dreffa- none, Merano, Lava und Orkffel. Seitens der kgl. Präfektur geht uns fol gende wichtige Meldung zu: Infolge der durch die Abnahme der Maul und Klauenseuche gebefferten sanitären Der» hältniffe im Biehstande der Gemeinden der Gerichtsbezirke von Breffanone, Merano, Lana und Ortisei; nach Einsichtnahme in das Dekret des Präfekten der Venezia

Tridentina vom 18. September 1928, Nr. 39256, mit welchem die Klauenviehmärkte in den Ge meinden des politischen Bezirkes Breffanone und in den Gerlchtsbezirken von Bolzano, Lana, Merano und Ortisei eingestellt wur den; nach Einsichtnahme in die Bestimmungen des Artikels 9 der spezial-polizeilichen Beteri- näroorschriften, veröffentlicht mit kgl. Dekret vom 10. Mai 1914, Nr. 533, bestimmt der Präfekt, der Provinz Bol zano: 1. Dom 27. Jänner 1927 an ist die Ab haltung der Klauenviehmärkte

in den von der Maul- und Klauenseuche befreiten Gemeinden der Gerichtsbezirke von Breffanone, Merano, Lana und Ortisei gestattet. Auf diesen Märkten dürfen ausschließlich nur Klauen tiere aus seuchenfreien Gemeinden aufgetrie ben werden. Die Tiere müffen mit dem laut Verordnung der Präfektur vom 6. März 1925, Nr. 9199, vorgeschrtebenen Herkunftszeugnis versehen sein. 2. Die Herren Amtsbürgermeister der Ge meinden der Gerichtsbezirke von Breffanone» Merano, Lana Und Ortisei sind mit der Durchführung

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 16 di 16

Data: 07.01.1932

Descrizione fisica: 16

' an die Verw . Landmädche« mit Koch- und Rähkenntnissen sucht einfachen Dauerposten auf Lichtmeß. Näheres Rosa Eorfer, Schmiedgütl. Tabla. 2459 M 4 Zunger landwirtschaftl. Arbeiter sucht Posten. Karl Bampi. Brandis. Lana di sotto. 2464M4 Verläßlicher Knecht für Obst und Weinbau sucht Stelle auf Lichtmeß. Lana oder Umgebung be vorzugt. Adresse in der 95erw. 2442 M 4 Wege« Ueberfiedlung billig verkäuflich: Eteh- kasten. Kommodkasten.. Ahr. Biedermaiersofa. - •• • .11893*5 Große» Lager von unschädliche

za verkaufen: Zentrifugmaschinen. Ersatz teile. Buttermaschinen. Milchtransportkannen Iauchepumpe. Zaucheverteiler Esottmakchine. Rohrabschneider bei Hutsch. Maia alta. Oberer Freihof. 1972M-5 Glaserkitt in Paketen zu 10 Kilo bei M. Schwitzer, neben Kapuziner. Merano. 773M-5 In kaufen gesucht Wildselle und andere kauft zu höchsten Preisen Johann Gasser. Lana di sopra, _ 2355 M 6 Realitäten «.Gelbverkehe Dauernhösl Eisacktal zu pachten gesucht. für vier bis fünf Stück Li?h im Ohne. Weingut. 36893

und übernimmt solch« zur Verarbeitung Pichler. Weberei Lana. 14279316 Wo soll man Möbel kaufen? Dort wo Sie die größte Auswahl finden und die verschiedensten Formen sofott gegeneinander vergleichen kön nen Fm Möbelhaus Kotter in Brunico können Brautleute aus dem Bauernstand« unter lehr preiswerten Zimmereinrichtungen die richtige Wahl tteffen. io daß ste ein ganzes Leben lang Freude daran haben. 528V-10 Verkaufe Strickmaschinen und erteile Unterricht. Wohnüna und Verpflegung für Lernende An fertigung

, Chiusa. Unterfertigter erlaubt sich hiemit an- znzeigen, daß er mit 1 Jänner1932 ein leidienbesiaffongs- GesflißH ln lana eröffnet hat. i Josef Pallua Vereinshaus, Lana. P ETERNIT Ip 8 Schiefer u -Rohre =* Parketten: und Riemen-Böden * Boden- und Wandplatten Ziegel jeder Art Portland, Kalk uew. -~~y . v Hefert billigst 30SEF REINISCH & Co. BOLZANO Filiale Merano, Melnhardatr, 27 S. Fosca Pillen /oder Pfarrerpillen t Seit 200 Jahren unübertroffenes Abführmittel gegen Hämorrho iden, anregend

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 12 di 12

Data: 15.03.1923

Descrizione fisica: 12

Pirhafer, Inhaberin eines Bäckergcschäftes in Mittertana. Zum Kon- kurskommiffär wurde Dezirksrichtrr Dr. Richard Stofste», zum Masieoerwatter 'Advokat Dr. Je,irr Pliser, beite in Lana. bestimmt. Erste Gläubiqer- Tapsatzung om 24. Marz, Forderungen vis läng, stens 14. April, Pnüfungs-Tagfatzimg »nt 28 April beim GerichteinLana. . — Konkurs vuratti. Bei der am 5. März beim Gerichte in Bozen stattgefundencn Wahltagsitzung wurde Herr Dr. Desadri als Mast-vermalter, Herr Karl Deiß-Tramin

des Engelbert Zarüini, Tapezierer-. und Salllermeister in Lana, das Ausgl«chsverfahven eröffnet. Zum Ausgleichs- kommisiär wurde der Gerichisoorsdeher in Lana. zum Ai^gleichsoerwalter hintan Korofchetz. Kauf mann rn LaNa, bestimmt. Ausgleichstogsechung am 21. Apoll beim Gerichte in Lana. — Das Gericht in Bozen hat über das Vermögen des Ferdinand Er lach er, Ea«fch neider in Villnöß. früher Wirts Pächter in Sterzin«, das Ausgleichs verfahren eröffnet. Zum AusqleichskmnmisiLr wurde Tribunalrat Heinrich Schöpf

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 16

Data: 27.09.1934

Descrizione fisica: 16

, und Maria Obadalek, geb. Pawliceh 86 Jahre alt. — In Laders starb der Karner, bauer Johann G ö g e l e im 68 . Lebensjahr, in Tirols im Alter von 61 Jahren der Gand» bauer Georg Bauer. Lana. (Vom Herbst fest und Musik. Wettbewerb.) Von schönem Wetter ba- günstigt, konnte am Sonntag, 23. bs., das große Hevbftfeft in der Gaul bei massenhaftem Besuch aus der Umgebung abgehalten wer den. Punkt M 2 Uhr marschierten die Kapellen Andriano und Testmo von Lana di mezzo aus und jene von Ultimo und Cermes von Lana

für Ultimo als erste Preis trägerin. Das ganze Fest wickelte sich in musterhafter Ordnung ab und ist die Bürger- kapelle Lana als Veranstalterin zum gut ge- lungenen Arrangement.nur zu gratulieren. m Krlegslnvaliden^Versammlung in San Valburga und La»a. Am Sonntag» den 23. ds., wurde vormittags- in S. Valburga in U. die Jahresverfämmlüng der Kriegs- invaliden unter dem Vorsitz: des Sekretärs Enrico Ferrari abgehalten. Obwohl die, Gruppe Ultimo weit verstreut ist, sind alle Mitglieder erschienen

die Kriegsinvaliden dem Herrn Podesta von Ultimo empfohlen wurden: —Am Nachmittag fand die Jahres- Versammlung in Lana statt, wo auch alle Mitglieder erschienen waren. Das Programm wickelte sich in den gleichen Richtlinien wiein S. Valburga ab. Beim Schluß der Ver sammlung wurde für On. Dalla Bona die treue Ergebenheit der Invaliden zum Aus- druck gebracht, der, obwohl es ihm nicht möglich ist, zu allen Versammlungen zu er scheinen, die Interessen der Krlegsinvalidett immer vor Augen hat und ihnen feine Arbeit

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 13 di 16

Data: 18.10.1934

Descrizione fisica: 16

in Pgr- cineslst. , . , #t. 28 vom fi. Oktober 1984.., 488 lle bei böte. Die auf Betreiben des Josef Kerschbaumer tn Laion gegen Stefan Lang tn Laion versteigerten Liegenschaften in Lesitzbogen Nr. 5W Laion. Mareidhof' in Rovale di Laion. wurden einstweilen Elise Thaler. verehelichte Seeber. wohnhaft in Bolzano, um 27.000 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 18. Oktober. 480 b) Die auf Betreibon der Anna Meißlitzer tn Lana gegen Johann Schöpf, wohnhaft' in Marter, Vinschgau, versteigerten Ülegen

», bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Äusrufsvreis von 48.000 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 21. November, uw 11 Ubr vormittags. 407 c) Auf, Antrag der Ralffeisenkaffs Lana durch. Ado. Dr. I. Vinatzsr kn Lana wurde die Zwangsversteiaerung der Grundbuchs- Einlagen 502/11. OpÖ/II und 986/11 Lana, Eigentum der Ebeleuts Johann und Rosa Maraestn. geb. Auer« in Lana-S., Pietro, bewilligt. Versteigerung in drei Partien zu den Ausrusspreifen von 28.000 Lire. 12.400 Lite und SM Sire beim kgl. Tribunal

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 12 di 16

Data: 20.09.1934

Descrizione fisica: 16

er für die Auswahl der Besuchsobjekte bei der Studienreise.. ; Die Verse ging von Innsbruck Wer Finster- münz^Resia durch, das. ganze Vinfchgau Nach Merano, Lana, Botzano und über den Bren ners zurück. Das war besonders bei den ersten /zwei Fährten schön und bei blauem.Himmel: vollzog sich die Reise .durch die herrlichen /Gefilde. Daß eine prächtige Stimmung unter .'den Teilnehmern herrschte, ist selbstverständ lich und wurde, diese durch, den edlen Reben saft, den man in echter, vorzüglicher Qualität

-,. Spalier- und Weinanlagen in Merano, Maia bassa und Lana. Unter , den Obstanlagen sind der Salgart-Garten, die Spalieranlage des . Herrn von Radio und das Obstgut des Hern Dr. Lösch» Lana, besonders heroorzuheben. Herr Dr. Lösch hatte auch die Liebenswürdigkeit, feine Erfahrungen in DüiHÜng/ imb Schädlingsbekämpfung be- kannzügeben. Wie ' staunten- die' Teilnehmer übet, die schwer behängenen ,Kal6stämM».. wahre Baumriesen, l wo an manchen ründ IM/Kilo der schönsten Aepfel' hingen. Ebenfalls seht

interessant.war der Besuch der verschiedenen Obstexportmagazine, wo gegenwärtig jeden Tag viele Waggons Obst angeliefert, sortiert, verpackt und weiterver- sendet werden. Unter all diesen . Einrichtungen ist: ganz besonders das Obstmagazin und die Marmeladefabrik Karl' Und Bigil Zuegg in LaNa hervorzuheben. Die Firma kann als Pionier des. Etschländer-Obstexportes und der Verwertung angesehen werden. Der ganze Apparat funktioniert Mustergültig .'und' mav sieht auf dett ersten Blick, daß hier. Männer

des Fortschrittes am Werke find, die großes fachkundiges Talent haben. Die Marmelade fabrik ist außerordentlich, einfach und doch modernst eingerichtet. Für die entgegenkom mende Führung fei den Brüdern Zuegg herz licher Dank gesagt- Rach, dem interessanten Vormittag wurde im bekannten. Gasthof Theis . in Lana zu Mittag gespeist. Alle Teilnehmer waren über Essen und Wein voll des Lobes. Nach dem Essen würden die Teilnehmer auf-der Reise nach Bolzano in die Kellereigenosstnschasten. von Terlano, Andriano

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 12

Data: 15.09.1927

Descrizione fisica: 12

Preise. Euren Tischwein über die Gasse pro Liier L. 2.60. 575M m Lana. Ich beehre mich hiermit meinen werten Kunden und der Bevölkerung von Lana und Umgebung bekannt zu geben, daß ich das Geschäft der Firma Franz Baur käuflich erworben habe, und sowohl di« bis her in meinem Geschäfte geführten Artikel, wie Spezerei- und Kolonialwaren, als auch die von, der Firma Franz Daur außerdem geführten Artikel, wie Delikatessen. Farb- waren usw., weiterführen werde. Indem ich nach wie vor bestrebt

findet aber künftighin statt immer an, zweiten Sonntag im Monat, und zwar nach» mttags glech nach der Sakramentsandacht. Drei» viertelt Uhr ist gewöhnlich der Segen; darauf kurze Unterweisung für Novizen. Maria Namen-Feier in Lana Seit Auslassung des gebotenen Feiertages zu Mariä Geburt begeht Lana das bisher dort üblich« Fest, dessen Mittelpunkt die! feierliche große Prozession bildet, am Mariä Namen-Sonntag. - Wie üblich, trafen auch Heuer aus naher und ferner Umgebung Be sucher

ein, so aus dem ganzen Ultentale, aus den Dörfern von Postal abwärts, aus Be- rano und Avelengo, von der. Stadt und den Nachbardörfern hatte die Elektrische von früh on Hochbetrieb, wobei sämtliche Berkehrsmit- tel in Dienst gestellt waren. Lana selbst trug Festschmuck an Häusern und Straßen, dunkelgrün« Tannengswinde umsäumten die Wege, buntblühende Blumen stöcke zierten Fenster und Mschen und sogar an den kleinsten Borgärten der Häuser an der Straße konnte'man di« rührende Sorg falt der Bewohner beobachten

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote