538 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/10_10_1929/VBS_1929_10_10_9_object_3126348.png
Pagina 9 di 11
Data: 10.10.1929
Descrizione fisica: 11
im Ausmaße von 653 Quadratmeter aus der Grundpar ielle Nr. 539 dort im Eigentum des Johann Lacher im Tauschwege mit einer der Ge meinde gehörigen gleichgroßen Grundfläche ans der Grundparzelle Nr. 450/2 ermächtigt, «nd zwar zur Erweiterung des Sportplatzes tu Dainer. Nr. 23 vom 21. September 1929. i 186 Realverstei gerungen. Auf Bettei ben des Stefan Nicolufst nach Stefan in Luserna durch Adv. Dr. Köllensperger »egen Johann Kiem in Lana werden am Ü6. Ottober d. I. um 9 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur

Lana die Grundbuchs« körper in der Einiagezahl 785 ll Lana, 181 ll Lana «nd 74 Hj)»tarnt (Böllan). be stehend ans Haus. Wiesen, Weingatten, Acker. Moos und Wald, samt Zubehör «nd Betriebsinventar zwangsweise versteigert. Diese Liegenschaften sind auf Lire 298.782.— und das Zubehör auf Lire 17.800.—.zu sammen Lire 314.582.— geschätzt. Das Min destanbot bettägt Lire 206.721.20 und das Badium Lire 81.458.—. Die Feilbietungs bedingungen können bei der kgl. Prätur Lana eingesehen werden. 187

Auf Betteiben der Philomena Wwe. Tribus, Handlung kn Lana. durck Adv. Dr. Köllens perger dort gegen Alois Schwienbacher findet am 22. Oktober d I. um 9 Uhr vor mittags im Easthanle Sa. Balburga in Sa. Balburga d'ultimo die Versteigerung der in der Grnndbuchseinlagezahl 216 Ü Sa. Balburga eingetragenen Realitäten statt, bestehend aus dem Gasthause Sa. Bal burga mit Wald «nd Wiese sowie der Gast hauseinrichtung. Der Schätzwert bettägt Lire 92.666.— und jener des Zubehörs Lire 6820—, zusammen Lire 98.820

. Das Min destanbot beträgt Lire 51.077.—. Die Be dingungen find bei der kgl. Prätur Lana erstchtlich. 188 Auf Betreiben des Josef Egger, Ehristl in Tefimo durch Adv. Dr. Köllensperger in Lana gegen Johann Malleier. Bauersmann in Prisstano. findet am 25. Ottober d. I. um 9.80 Uhr vormittags im Gasthaufe Moro in Prisstano (Prisstan) die Verstei gerung des Grundbuchskörpers in Einlage- zahl 49 U Testmo statt, bestehend ans Wohn« «nd Wirtschaftsgebäude, tzofraum, Wiesen, Wald und Acker. Diese Realitäten

find aus Lire 52.000.— geschätzt und das niedrigste Anbot beträgt Lire 34.667.—. Die Bedm- jjunjten find bei der kgl. Prätur Lana er« 194 Auf Betteiben der Aktiengesellschaft Stabi- limento Dalmine in Dc-Imlne. vertreten durch Dr. Menestrina in Trento, findet am 23. Oktober d. I. um 3 Uhr nachmittags im Gasthaufe zum „Goldenen Stern' in Billa» basta (Rieoerdorf) die Versteigerung des Ackers in der Schwarzgrube, Grundparzelle Nr. 1926/1 mit darauf neu erbautem Hause von 668 Quadratmeter

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/10_07_1941/VBS_1941_07_10_4_object_3139898.png
Pagina 4 di 8
Data: 10.07.1941
Descrizione fisica: 8
er weiter, seine Kameraden mit dem Nus an feuernd: „Laßt euch nicht aukhalten!' Wenige Minuten später aber verlassen ihn die Kräfte und er wird in ein Feldspital g-bracht. Seine anderen fünf Kameraden w't dem Sergente an der Spitze bemächtigen sich der feindlichen Waffen und nehmen ein Dutzend.Engländer gefangen.' Lana, 8. Juli. (Doppeljubiläum.) Am Feste Mari» Heimsuchung. 2. Juli, K- gingen die ehrwürdigen D.O.-Schweffern vas Jubiläum des 166jährigen Bestehens ihrer Niederlassung. 2m Jahre 1841 kamen einige Schwestern

au» Zams, um in Lanegg eine neue Klosterniederlassung zu gründen. Unter Leitung des im Rufe großer Helligkeit verstorbe. D.O.-Priesters P. Peter Paul Ri gl er ent wickelte stch in Lana eine blühende Kloster gemeinde. Bald spürte auch die engere Heimat ihr segensreiches Wirken. Die Schwestern unter richteten die Jugend in der Schule, ste ersetzten Waisenkindern das Elternhaus und di« mütter liche Liebe, ste betreuten an vielen Orten Spi taler und Krankenhäuser, sie waren den Armen und Notleidenden Hilfe

zum Priester geweiht. Als Kooperator diente er in Auna di lotto, S. Leonardo in Pass., Sarentino und bann als Aushilfspriester im Konvent zu Lana, dann in Postal, im Marieninternat in Bolzano und seit 1924 als Pfarrer in Gargazzone, wo er sind besondere Berdienste um die Jnnen- ausgestaltung des neuen Gotteshauses und um das Zustandekommen dos Turmbaues erworben bat. Alle, die P. Odilo kennen gelernt haben, lieben seinen offenen, liebevollen Charakter, lleberall, wo er als Priester gewirkt hat, steht

er in großem Ansehen. Er erfrntt sich auch heule noch staunenswerter Rüstigkeit und Gesundheit. Jede Woche macht er einen Spaziergang ins Kloster nach Lana, Um. dort seine Mitbrüder zu besuchen, die den Jubelvriester alle recht gerne kommen sehen. Wir wünschen dem P. Odilo zum goldenen Priesterjubiläum Gottes reichsten Segen! Lana, 8. Juli. (Dom Kirchenbau. — Hohe Auszeichnung.) Trotz der Schwie rigkeiten der Zeit ist der Kirchenbau in Lana nie ganz ins Stocken gekommen. Mehr oder weniger wurde immer

. Gegenwärtig arbeitet bloß ein Spezialarbeiter am Polieren des Marmors, womit die neue Kirche reichlichst versehen ist. Möge es der Be völkerung von Lana vergönnt lern, bald das neue herrliche Gotteshaus benützen zu können. Man hofft, daß heuer noch viel am Ausbau der Pfarrkirche geschehen wird, da Gottes Segen reichlichst auf den Obstkulturen von Lana ruht Ein wenig hat der Hagel qcichadet. Dennoch Ein wenig hat der Hagel geschadet. Dennoch wird der Erlös gut sein. — Dem Soldaten der deut schen Wehrmacht

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/18_09_1941/VBS_1941_09_18_5_object_3140065.png
Pagina 5 di 8
Data: 18.09.1941
Descrizione fisica: 8
, 17 . September. (Heimkehr des Ritterkreuzträgers.) In Begleitung des VolksgrupvenfÜhrers Peter Hofer traf am Montag, IS. Septechher. der Ritterkreuzträger Helmuth Baltin er .in Lana ein. Die Bevöl kerung von Lana bereiset« ihrem Landsmann «inen festlichen,'Emp'fapg. Die Straßen waren noch von der vqrausgsgangenen kirchlichen Fest feier mit Taxengewinden und Blumen geschmückt. Ungefähr gegen . 7-Uhr verriet das dumpfe Dröhnen der Poller die Rückkehr des Soldaten, der sich im Kriege die hohe Auszeichnung

des Ritterkreuzes geholt hat. Vor dem Gasthof Theis in Lana di sovra fand,die Begrüßungsfeier statt. Nach dem Gruß aus Kindermund sagte die Mutter ihr Willkommen und der Sohn umarmte und küßte sie. Nach der Begrüßung durch die Schwestern und die Behörden hielt der Volks gruppenführer eine Ansprache. Lana, 15. Sept. (Maria Geburts-Pro zession.) Di« altehrwürdig« Maria Geburts- Prozession in Lana ist auch Heuer wieder in fest lichem Rahmen abgehalten worden. In herrlicher Zierde und festlicher Beleuchtung

erstrahlte das Gotteshaus und besonders. der Hochaltar der Kapuzinerkirche. Das Enadenbild der Gottes mutter. daß sich nunmehr durch 399 Jahre in Lana großer Verehrung erfeut. war auf das Schönste geziert. Um 8.89 Ubr begann das feier liche Hochamt. Unter der Leitung P. Albuins, der sich sehr viel Mühe um den Kirchenchor von Lana gibt, wurde die Pastoralmelle von Nuß- baumer aufgeführt. Nach dem Hochamt« setzte sich die große Prozesiion in bester Ordnung in Bewegung.^Die. hohen, .wehenden' Fahne

», die _ aold- und stlberschimmernden Ferpaelen. die mit Taxengebinden festlich gezierten Straßen mit den schön geschmückten Altären, vor denen die vier hl. Evangelien gesungen wurden, ganz be sonders aber die andächtig betenden Scharen der Gläubigen in schmucker, farbenfroher Durg- gräflertracht. gaben der Maria Eeburtsprozes- sion von Lana ein eigenartig festliches Gepräge das auch heuer wieder viele Fremde aus Nah und Fern, aus allen Tälern unserer Berg heimat. herbeigeführt hatte. Den schönsten

Frieden ruhe er! Orks» 11 . Seviember. (Eine Kinder freundin g e stü r b e tt .1 Vorgestern ver. schied nach langem Leiden Frl. Luise Klotz aus Parcknes Im Alter von 48 Jahren. Sie wirtte durch elf Jahre als Hilfslehrerln in Monte- franco. Tabla und Montaccio in Pasi. Rach ihrer Enthebung diente sie in einigen Herr schafts- und Gafthofküchen und waltete dann 15 Jabre lana in den Pfarrhäusern von San Leonardo in Pasi.. Talle und zuletzt in Orio ihres Amtes. Gleichzeitig hat sie fit

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/17_07_1941/VBS_1941_07_17_5_object_3139916.png
Pagina 5 di 8
Data: 17.07.1941
Descrizione fisica: 8
. Sana, 16. IM. (Wochenbericht.) Am 11. Juli, starb km hiesigen D.O.-Konvent der hochw. P.'Valentin Kröß O. T. im 89. Le bensjahre. Die' ''Beerdigung erfolgte heute, 16. Juli, um 5'ilht'naHmittags. P. Valentin Kröß war gebürtig'voil' Maia basia. Nach Ab solvierung deg'Benediktinergymnastums in Me rano trat er 1883'isi Lana in den Orden ein und legte am 11/EÄember 1887 di« feierlich« Ordensprofetz ab. Ain'skJuli 1888 empfing «r die Priesterweihe.''Als^ Seelsorger wirkte er als Kooperator itü AÜnoi'di

sotto und Longomoso, dann als Kurat 'in Pavicolo, wiü>er als Koo perator in S.' Leonardo in Pasiiria. Foiana, Lana, Eornaianö^dann als Pfarrvikar in Düna di sotto. In det' Seelsorge tätig war er auch in Cermes, Derano und als Expositus in Madon- nina, wo er auch, schon im hohen Alter stehend, das kleine Heiligtum' unserer lieben Frau schon restaurierte. Dort konnte er auch im Jahr« 1938 in geistiger Frische das goldene Priesterjubiläum begehen. P- Valentin war bekannt als tiefstom- mer Priester

. Im Kreise seiner Mitbrüdex war er immer gerne gesehen, «eil er voll Heiterkeit und goldenen Sumores war. Ni« sah man ihn von Sorgen niedergedrückt oder mürrisch. Er war stets hilfsbereit und manchem Seelsorgspriester faßte er di« Kirchenrechnungen ab. Beginnendes Leiden veranlaßt« ihn im Jahr« 1938 zur Rück kehr in den Konvent nach Lana. Das größte Opfer für ihn war, daß er infolge auftretender Alterserfcheinungen seit einem halben Jahre nicht mehr das hl. Meßopfer darbringen konnte. Die hl. Kommunion

konnte er aber noch bis zu letzt empfangen. Nun ist er am 11. Juli ohne Todeskampf heimgogangen und wird den ewigen Lohn für die.treuen Dienste in 68 Priesterkahren erhalten. — Gestern verabschiedete sich Koopera tor P. Bernhard Mlenner von Lana, um seinen neuen Seelsorgsp^ in Auna di sotto anzu treten. Für sein opferfreudiges Wirken dankten ihm die Seslforgskinder und wünschten ihm großen Erfolg, auf dem neuen Wirkungsfeld«. An seine Stelle tritt P Alfons Kerschbaumer, bisher Kooperator in Sarentino

. — Am ver gangenen Sonntag. 13. ds., veranstaltete der Kathol. Arbeiterverein von Lana, wie alljährlich, die Wallfahrt zur Gnadenmutter in Senale. Beim Morgengrauen zogen 59 Mitglieder des Arbeitervereines betend von der Maria-Kilf« Kirche in Lana fort. Um 8 Uhr gelangte man iiber den steinigen Weg über das Badl nach Plazzoles. Nach kurzer Rast beim «Na»' ging es betend weiter vis auf den Pallade-Paß. Auch dort wurde eine kurze Rast eingeschoben. Dann pilgerten die Beter mit der Muttergottesfabne

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/10_01_1935/VBS_1935_01_10_11_object_3134096.png
Pagina 11 di 12
Data: 10.01.1935
Descrizione fisica: 12
das Vermögen der Witwe Eharlotta Ober hammer. geb. Palaoro. Gastwirtin in Val- daora. wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungseinstellung datiert vom 18. Juni 1934. Konkursrichter ist Eav. E. Radn'ch, Masseverwalter Baron A. de Eles In Bresfa« none. Forderunosanmeldungen bis 26. ds. 941 bl Ueber das Vermögen des Josef Weist. Schneiderei in Lana, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungseinstestunq datiert vom 1. Sevtember 1934. Konkursrichter ist Eav. Eonte Nota, Maffeverwalter Dr. S. Perini in Bolzano

nach Lana—Postal beim Gemeinde amt Bolzano zur Einsicht auf. Einwendungen binnen 15 Tanen. Sbstzüchter! Die Zeugnisse über Las billigste winler-Sprltzmlttel, sagen alles: Mit dem heuer von Ihnen bezogenen Winter- fpritzmittel „Fttodrin' bin ich zufrieden. Es löst sich leicht in« Master und lästt sich gut verspritzen, ohne irgend welche Verstonsungen bei den Spritzen zu verursachen. Die Wirkung ge^en die Schildläuse ist gut. Mit „Fitodrin' kann man auch noch ziemlich svät spritzen, ohne dast

, sowohl in den ausaedebnten Obstanl'aen der East di Ricovero van Lana lderen Prä sident ich binf. als auch in meinen eiaenen Obstonlaaen. Ihr Inlekten-Vek8mvfun'smittel „Frtodrin' als Wintersprii-mittel besonders geaen Diafpis verwendet habe. Ich kann bestätiaen, dast diese Bosvritznnoen ein üher'us zufriedenstellendes Resultat er- aeben haben, wie ich es mir nicht erwartet hatte. Das „Fitodrin' kann daher fedeg andere Winterlvritzmittel auch senes. das bisher als das beste bekannt nwr. ersetzen

, weil es von sicherer Wirksamkeit ist. gez.: Eav. Salvator« Longobardi, Lana a. E. In Crmidernna auf Ihre werte Anfrage vom 5. ds. teile ich Itznen mit. dast ich feit zwei Jahren Ihr „Fitodrin' für Wlnterlvri/-nng verwende. Dasselbe kommt an Güte und Wirk samkeit den früher verwendeten Kankurrenz- erzeugnisien vollkommen gleich und besitzt auster- dem den Vorteil, billiger zu sein, es kann daher jedermann em'^ahlen werden. pez.: Maria Baumgartner, Bolzano. sAus Erfparunasqründen wurd»n nur einige Zeugnisse

aufgefübrt, die gröstte Mehrzahl kann aus Wunsch einaesehen werden.) Weitere Obstproduzenten haben ihre volle Zufriedenheit mit „Fitodstn' n. a. bestätigt: E. Zuegg. Lana a. E.: Ina. Heinz Freiherr Zneng, Lana a. E.: I. Mahlknecht. Bol'a„o; Stefan» Folladore. Bronzolo: Sor. An. Mal- terte Akesine. Vilpiano: lpott. Carlo Biest Ora: Franz Oberranch. Eastelsirmiano: I. u. K. Zuegg. Lana a. E.: G. MaOlkne^. Bal-ano: Josef Esoen, «^an GI'anina: Franz Schmied sen., Franaarlo: Franz Schmied jn«. Frangarto

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/12_11_1925/VBS_1925_11_12_7_object_3120753.png
Pagina 7 di 16
Data: 12.11.1925
Descrizione fisica: 16
des „Pasierschlößls', der deutsche Großindustrielle Franz K l ö ck n e r aus Köln, im Alter von 53 Jahren, ein war mer Freund unseres Landes. Seine Leiche wird nach Fritzlar zur Beisetzung in der dor tigen Familiengruft überführt. In Q u a - razze (Grätsch) starb am 6. November abends Frau Therese Mair, Eisenbahners- gattin, 41 Jahre alt. — In Marlengo starb am Freitag, 6. November Frau Agathe Mar ge sin, geb. Mapscher, Bäuerin auf dem Paulwirterhos, im Alter von 73 Jahren. — Lana hat ebenfalls zwei Todesfälle

ein herz liches „Vergelt es Gott' nach und wünfchm, daß der göttliche Kinderfreund sie bald wieder uns.zurückführen möge. Lana. 2. Nov. Letzten Samstag wurde dem neiuen Pfarrkoadjutor P. Alfred De- lucca von. der Bürgerkapelle vor d'em Pfarr- widum s'm Ständchen gebracht. Zugleich machte die Gemeindevertretung die Aufwar tung bei ihm. — Zur Abschiedspredizt des Herrn Dekan hatten sich viele Sselsorgskin- -iwr eingesunden, um den Abschiedsworten des langjährigen und so überaus beliebten Seelsorgers

zu lauschen. Gott sei Dank, ist es nicht ein vollständiges Scheiden, denn Pater Gottfried Pernter wird auch weiterhin das Amt eines Dekans des Bezirkes Lana be halten. Hoffentlich auf lange Zeit. Lana, 3. November. (Einbruch. — Das Flächenmaß der Gemeinde.) Kürzlich wurde beim Schuhmacher Josef Knvll eingebrochen und mehrere Schuhe, auch halbfertige, samt Leisten gestohlen. Der Schaden soll sich auf 1000 Lire belaufen. — Bei uns Hai sich jetzt der vierte Arzt, Herr Dr. Heinrich Regele, niedevUlafsen

. — Lana hat ein großes Flächenmaß, im ganzen 2484 Hektar, 12 Ar, 81 Quadratmeter. Da von entfallen auf Ackerland 274 Hektar, 1 Ar, 73 Quadratmeter; auf Wesen 512 Hektar, 14 Ar, 94 Quadratmeter: auf Garten 8 Hektar, 25 Ar, 95 Quadratmeter; auf Weingarten 179 Hektar, 45 Ar, 18 Quadrat meter; auf Weide 112 Hektar,. 29 Ar, 71 Quadratmeter; auf Alpen 55 Hektar, 59 Ar, 76 Quadratmeter; auf Auen und Wald 1030 Hektar, 92 Ar, 26 Quadratmeter; auf Sümpfe 145 Hektar, 20 Ar, 56 Quadrat meter; Unproduktiv

sind 53 Hektar. 1 Ar, 81 Qadratmeter; auf Gewässer und Wege entfallen 94 Hektar, 29 Ar, 62 Quadratmeter und auf. Bauarea entfallen 48 Hektar, 91 Ar, 29 Quadratnieter. Run hat man «inen Be griff, wie Lana ausgedehnt ist. Foiano (Döllan), 8. November (Aller hand.) Lieber Michl, ich hätte dir schon vorige Woche geschrieben, hatte aber rein keine Zeit. Wir hatten noch viel Arbeit bei den Kästen. Untertags war das Aufklauben, und abends hieß es die gesammelten Kasta nien fleißig aussuchen. Der Ertrag

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/03_07_1924/VBS_1924_07_03_5_object_3119005.png
Pagina 5 di 12
Data: 03.07.1924
Descrizione fisica: 12
. .Nachmittags mußte die Dürgerkapelle in Feuerwehr-Bluse und Mütze ein Feuerwehrmitglied zur letzten Ruhe begleiten. Darauf war auf dom Haupt platz in Mitterlana Konzert, zu dem die Musik in Schützenmontur ausrückte. Die St. Peterkirche war prächtig geziert und be flaggt, freilich nur in päpstlichen Farben weiß-gelb. Auch die Wirte kamen auf ihre Rechnung?. da großer Besuch war. — Der vorgestrige Peter und Paulsmarkt in Mitter- lana war stark besucht; es wurde auch ziem lich gehandelt. Die StvffhäMer

machten gutes Geschäft und wischten vielen d-:e Augen aus. — Letzten Freitag war die Beerdigung des Kaufmannes Johann Grub« in Mitter lana. Er war «in eifriger Christ, der täglich in der Maria Hilfkirche mehreren Messen beiwohnte. Die Himmelsmmt« wird chm schon ein gutes Plätzchen besorgt haben. Er stand im 58. Lebensahr und war ein tätiges M-tgliod der Feuerrohr Me auch früher bst der Musik. Die Dürgerkapelle und Feuer wehr gaben ihm das letzte Geleite. — Gestern war das Begräbnis des ehemaligen

Gärber- gchilfsn Franz Maierhof«. Cr stand 'im stand im 58. Lebensjahr und war ein tätiges Mitglied der hiesigen Feuerwehr. Infolge dessen begleitete denn auch die Feuerwehr mit Musik ihren Kameraden zur letzten Ruhe. Lana, 30. Juni. (Verschiedenes.) Freitag, 27. Juni, wurde unter gwßer Betei ligung der' Kaufmann Johann- Gruber zu Grabe getragen. Der Verstorbene war ein tiefveligiSser Wann, der Frieden und Ein tracht besonders hoch hielt und ' eine selten« Zufriedenheit an den Tag legte, trotzdem

er schon lange an einem tückischen Kehlkopf- leiden zu tragen hatte. Wenn man ihn ftug, .Kphlcht NMmstetsdie-Mtwort:O,heutgchlls schon besser. Mit Herrn Gruber ist wieder ein Kirchendekorateuk heimgegangen, der stets bereit war, an den großen Lana« Festen -wie Peter und Paul und Maria Geburt sein Kön nen in den Dienst der Verherrlichung der Kirchenfeier zu stellen. Wie beliebt Herr Gm» der war,- Sonnte man an der großen Be-teili- gung am Leichenbegängnis beobachten. Auch Feuerwehr und Lanaer

gehißt waren. Bei der Prozession marschierte die Büvgevkapelle in ihrer schmucken Burggräfler- tvacht mit. Bloß das Böllern hat man ver- Mßt. — Eine Sehenswürdigkeit bilden der zeit 4 Stück in der ehemaligen Schweitzer Fabrik in Lana aufgestellte Ovalfässer aus Eichenholz, deren jedes zirka 20.000 Liter fassen. Die Fässer wurden unter Leitung des Bindermeisters -Staffier gebaut und sollen nach St. Pauls kommen. Lana, 1. Juli. (Getraut) wurde heute in der Widumkapelle Alois Egger, Frakbions- vorsteh

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/21_02_1929/VBS_1929_02_21_11_object_3125616.png
Pagina 11 di 12
Data: 21.02.1929
Descrizione fisica: 12
Unterricht LrMasstgeMühlstelne jeder Größe liefert der weitum bekannte Steimnetzmeister Sebastian Holzer Desto. _ 237 35-10 Schafwolle wird in Tausch genommen. Frz Pich. , ler Weberei Lana: dorllelbst 'iid Wollstokke aus der Lodenfabrik Anton Nagel« u. Co. A A Bol- zan zu haben. 38 V 10 Kinderwägen, Liege-, Vrennabor-, Sportwagen in allen Preislagen erhältlich I. Neuhauser, Brunico. 1982B-10 Ist Ihre Zentrifuge gebrauchsunfähig geworden, io erhalten Sie Im Eimaulchwege eine kabrlks- »eue

aus dem Bauernstände unter lehr preis werten Zimmereinrichtungen die richr'ge Wahl treffen ko daß sie ein ganzes Leben !ana Freude daran haben. 82835-10 Die Schlern-Verwaltung kauft folgende Num- Bauernhöfe in jeder Größe und Lage rederzeit zu pachten gesucht. Realitätenbüro H. Stecher, Lana. 137 2)135--; Gasthaus Lochmann, Mala basta (llnlermaisi. Bahnhof, zu verkaufen. Offere sind zu richten au die Kanzltt des Verlaßkurators Dr. Luis Fisch- bc.', Merano, Marktaasse 4. der alle einschlägigen Auskünfte erteilt

kauft am Wasterlauben i Schöner, weiße« Zuchteber zu verkaufen. Adreste in der Verwaltung. 4174MS Mokuiaturpapler bil'g abzugeben Buchdruckerei Bogelweider. Merano 28. Oklobec-Str. 5. Mo Realitäten ».Gelbverkehr ReaUläirn- und verficherung-bürv 8 Jackl Merano Kornplatz Tel 282 53293J1357 Eastwirtfchaften mit oder ohne Oekonomie jederzeit zu pachten gesucht. Realitätenbüro H. Stecher. Lana. 137MB-7 Acme»Mltr LMM! in schöner, staubfreier Lage in Lana di sopra. 0 Zimmer. 2 Küchen, Speis, Bad, größere

geschlossene Glasveranda» Keller, Waschküche, Sommerhäusl, Magazin, Hofraum, Gemüse garten, alles mit einem Gitter abgefchlosteit. 5 Minuten von der Tram Lana—Meran». Lana—Postal und Talstation Lana—Vigiljoch zu verkaufen. Wohnung auch sehr geeignet für Kanzleizwecke für die bereits in Angriff ge nommene Eampen-Straße, welche a. 30 Meter unterhalb des Hauses angelegt wird. Briefe erbeten unter „912M' an die Verw. 4184M Ehren - Erklärung! Die ehrenrührigen Aeußerungen, die ich am 3. Februar

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/27_11_1930/VBS_1930_11_27_14_object_3127765.png
Pagina 14 di 16
Data: 27.11.1930
Descrizione fisica: 16
- , kaufen. Franz Huber, Lana di mezzo. 4651M5 Junge Fox-Weibchen billigst in gute Hände nb- zugeben. Lcnii. Gries. Rinne C. Battisti 417, Stocks. B-.'> Schlaf- und Speisezimmer, Küchen-, sowie Einzelmöbelstückc zu reduzierten Preisen. Zahlungserleichterung. Möbelgeschäft Abler, i Maia bassa, Rathausstr. 3. 4686MS Wertheimkasse Rr. 3, diverse andere Kassen, ver kauft preiswert Fraßen. Bindergasse. 14883-8 Holz aller Gattungen, Bretter. Fichte. Lärche. Zirbel und Nutz, Schalter», Säulen, Brennholz, hart

wird zum Tagespreis gegen Stoffe umgetauscht. Weberei Lana. 93333*10 Feile», Raspeln werden zum Aufhauen über nommen. Mäßige Preise. K. Bertagnolli, La- gundo 53. 8617M-10 Leinen-Garne kauft und übernimmt solche zur Verarbeitung Pichler. Weberei. Lana. 933V-10 „Meitzes Rößl' - 38afserlauben 12» Prima Paulser Hugelweine, rot und weiß, sowie Misstaner. Gute Küche. Mäßige Preise. Mein über die Gasse Lire 2.—. 3.—. 4.—. 8538M-10 Prima Dachfalzziegel in allen Farben, Zement rohre in allen Grützen sowie alle Baumateria

ins staatliche Arzneiver- zeichnis. Ausgezeichnet mit der goldenen Dankmünze. UIIUHW M liVMVINHUIVIl MV1UMUW, «»•»anMücse&c© ee® c» AeUbietung. Am Dienstag, den 16. Dezember, wird in Lana di sopra, Gasthaus „Alla Luna' das Haus Nr. 94, Lana di sopra (am Schießstand platz), dem Meistbietenden feilgeboten. Aus rufspreis 45.000 Lire, Vadium 4000 Lire. Die näheren Bedingungen können beim Notariate Lana eingesehen werden. Ausverkauf! Beschläge usw 20% Rabatt Eisenwaren usw. 20% Rabatt Werkzeuge 15% Rabatt

Maschinen 10% Rabatt J. Staffen, Bolzano. Dindergasse Rr. 4. Am 29. November d. I. findet in Lana am Kelzhof die Bersteigerung von Vieh, Möbel, Heu und landwirtschaftlichen Geräten statt. Merano, 25. November 1930. Kanzlei der Advokaten: Dr. B. Pobiher, 8979 M Dr. L. Fasoll. »Mkl 8 Für die schwere und gut durchgeführte Operation, danke ich Herrn Dr. Röggla sowie dessen Assistenten Dr. Bauer und den Krankenschwestern des Grieserhofes für die liebevolle und aufmerksame Auf wartung aufs wärmste. Anton

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/28_05_1925/VBS_1925_05_28_6_object_3120135.png
Pagina 6 di 12
Data: 28.05.1925
Descrizione fisica: 12
i die Dienstboten zur Maiandacht gehen. Ein \ großes Verdienst um töe Verschönerung der Maiandacht hat der Kirchenchor durch die Aufführung von minmglichen Marienlieder. Lana, 19. Mai. (Priesterjubiläum. — Dienstmädchen-Elend.) Heute feierte im hiesigen Kapuzinerkloster der hoch würdige Kapuzinerpater Ambrosius sein 60- i jähriges Priesterjubiläum. Aus diesem An- - laß fand heute um 7 Uhr früh ein feierlicher ! Gottesdienst in der Kapuzinerkirche statt. : Mr beglückwünschen ebenfalls unseren lieben ! Zelten

-Beichtvater und Zehn-Uhr-Meß-Leser j lind wünschen, daß P. Ambrosius noch viele j Jahre in unserer Mitte tätig kein kann. — ■ Heber ein vereiteltes Vorhaben zweier Dienst- j madchen aus Lana in der Lombardei ber-ch- . toten italienische Blätter. Die zwei Geschub ster Theres und Kathi Kettner vermochten ihre zwei Kinder nicht zu erholten und in ihrer Verzweiflung wollten sie sich samt den Kindern unter-einen Eisenbahnzug werfen. Zum Glück hat ein Herr das Vorhaben der beiden Mädchen beobachtet und zwang

die selben, mit ihm auf die Polizei zu gehen, wo sie ihre auszuführende Tat cinbekannren. Die eine ist 20, die andere 21 Jahre alt. Die Kinder wird die hiesige Gemeinde wohl abholen lassen und für sie sorgen müssen. Lana, 24. Mai. (Gefährlicher Sturz.) Die 30jährige Tochter eines Schu sters in Mitterlana ist neulich in einem Ansall von Geistesstörung vom Fenster des zweiten Stockes herabgesprlmgen. Aber sonderbarer Weife hat sie bei dem Sturze keine merkliche Verletzung davongetragen. — Der aus Lana

, daß den Diebstahl eine Karr- nerin ausgoführt -hak. Unter solchen BevhM- ! nisten -dürfte es fast besser sein, die Kirchen j unter der Zeit zu schließen oder sie unter j Aufficht zu stellen. — Die Heumahd hat diese ! Woche ihren Anfang genommen. — Wegen ' des heutigen ungünstigen Wetters wird das Frühlingsfest der Bürgervapelle aus Pfingst sonntag verschoben. Cs weichen die Kapellen. von Marling und Voran, sowie di« Bürger- kapell« von Lana konzertieren. Sk. Paukraz in Ulken, 17. Mai

anders vom Turme. Alles war so fröhlich und freudig gestimmt! Zehn aus wärtige Priester smd zum Feste erschienen, darunter hochw. Herr Dekan Pernter von Lana, sowie -die Herrestv Chorregenten von Meran und Gries und Pfarrer Gregor Tiber, der die Festpredigt hielt. Nachmittags um 1 Uhr war Glockenkollaudierung. Die oben genannten Fachmänner erklärten, das Ge läute klinge recht rein und feierlich, den Pan- krazern ist nur zu gratulieren, sie sind zu beneiden, denn wir hatten weitum das schönste Geläute

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/07_11_1929/VBS_1929_11_07_10_object_3126445.png
Pagina 10 di 11
Data: 07.11.1929
Descrizione fisica: 11
, überall erhältlich. Dertreter Merkantile. Lana. 12969-8 Weibliche, Vorstehhund entlaufen, hört auf „Rina'. Nachrichten erbeten an Ladinser, lhiusa (Klausen). 1339133-8 3veihes Mutterschaf zugelaufen. Peter Eafriller, Hoferbauer in vaubach. 13243V-8 »Aritl'-Motorrad. gut erhalten, zu verkaufen. 780-5 Bretter. Gestänge. Latten in allen Stärken bei Franz March, Bolzano. St. Johann. 764V-8 Zugelaufenes, fremdes Schaf hält sich bet Matthias Mischt in Longtaru auf. 788V-8 Schaltern und Säulen bet Franz

. Lana. 3833-6 Handtücher und vrottücher nach Matz zu haben bei Weberei Pichler. Lana. 35B16 Schafwolle wird zum Tagespreis gegen Eloge elngetaufcht. Weberei Pichler, Lana. 85338 Wo soll «an Möbel kaufen? Da. wo Sie die größte Auswahl ftnden und die verlchtedensten Formen fofort gegeneinander vergleichen kön. neu. Im Möbelhaus Kofler ln Bruaieo können Brautleute aus dem Bauernftand, unter lehr preiswerten Zimmereinrichtungen dt« richtig« Wahl treffen, fo daß st« «tn ganze» Leben lang Freude daran

finden Cie in der Buch« und Papierhandlung Bogelweider, Meran», Lauben 62. Mb Schrcibmaschincn-Farbbönder in allen Breiten und Farben, Tarbon- und Durchschlagpapier billigst bei Bogelweider. M 5 8« kaufen gesucht Dezimalwage zu kaufen gesucht. Dort sind auch Krautrüben zu verkaufen. Adr. Verw. 4064M6 Real!tätenu.GeIdoerkehr Halbpacht mit Obst- und Weinkulturen für 3 bis 4 Arbeitskräfte (Berghof im Burg» grafenamte). Auskunft im Büro H. Stecher in Lana. 7820 M 7 Fleischhauerei mit Selcherei auf gutem

von L. 80.— aufwärts, sowie Anfertigung nach Maß in jeder Ausführung. Josef Mitterhofer, Herren- und Damenschneider. Lana. 7784 M16 Strickwolle in großer Auswahl zu billigen Preisen Manu fakturgeschäft M. Raffeiner-Gamper, Wasser lauben 37. 7817 M-16 W Telef.392 BOLZANO Defreggerstr.4 == SS Grolle Auswahl In BraafAnstfattanäen == sowie Elmelmttbel === Spezial-Werkstätte für Reparaturen von sämtlichen BUROMASCHINEN ZIMMERE, Merano, Orfenstelngasae ff 622 Telefon-Nummer 622 Meaaob, sei helle — leg „Lebewohl

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/17_10_1929/VBS_1929_10_17_10_object_3126372.png
Pagina 10 di 12
Data: 17.10.1929
Descrizione fisica: 12
sucht Stelle in Gasthaus oder Pension. Laubengasie 67, 2. St. 12492-4 Braves Mädchen sllr Damenfchneiderei sucht ehestens Stelle als Anfangsgehilfin. 12498-4 Anständiges Mädchen sucht für Vormittag und Nachmittagsstunden Bedienungsposten. 12499-4 In verkaufen Einfaches, einbettiges Schlafzimmer» komplett, billig zu verkaufen. Mariaheimweg 746, Qui- rein, Villa Rizzi. 1230693.8 „Melkersreude', das Qualitätsseihtuch, überall erhältlich. Vertreter Merkantile, Lana. 11732V-8 Landauer, Vis-a-vis

lichste Dank gesagt, umso mehr, da sich mit einem sehr bescheidenen Ftnderlohn zufrieden gab. 73833»8 Unterricht Brave Mädchen werden als Nähschülerknnen vom 1. November bis 1. Mai 1930 aufgenom- men. Zu melden bis 28. Oktober. 12316V-9 Dematte, Spitalstraße Nr. 11, Er-Dantestraße» kaust Gold, Platin, Edelmetall, Gebisse, Zähne. 12487V-6 Leinengarne kauft und übernimmt zur Ver arbeitung Weberei Pichler. Lana. 35B-8 Weinflaschen kauft Anton Eichler, Bolzano, Viktor Emanuelstraße 8. 1955-6 Schafwolle

wird zum Tagespreis gegen Stoffe eingetauscht Weberei Pichler, Lana. 88Ä3 Realitäten ».Geldverkehr Darlehen auf schöne Bauerngüter gegen gute Verzinsung gesucht. Zuschriften unter „2802 an die Verwaltung. 123932-7 Mittlerer Bauernhof zu kaufen gesucht. Anton Oberhammer in Vraies, Villabaffa lNieder- dorf). 12362V-7 Gasthaus in der Nähe von Vipiteno (Sterzing) unter äußerst günstigen Bedingungen zu ver kaufen. Zuschriften unter „2709' an die Verw. Nr. 442 Landwirtschaft für 18 Stück Vieh und 2 Pferden

). V-10 Seltener Mühlsteine - , in prima Ausführung liefert billigst Sebastian Jnnerkofler. Mühlsteinerzeuger. Sesto. Wagen, Gewichte sowie Reparaturen. Holzkohlen abzugeoen. Frassen, Bolzano, Bindergaffe 4. 1194-10 Handtücher und Brottücher nach Maß zu habe bei Weberei Pichler, Lana. 85 B1 Verschiedenes Dott. Battistata. Spezialarzt Haut- «.Geschlechts krankheiten. Bolzano. Pietro Micca-Eaffe 9. r Eternit Well-Dfldier Eternit - Rohre Allein-Verkauf Josef Relnlsdi & Co. ViaOspedaleS Bolzano TeL305 für bir

vortrefflich -Mmgene Operation an beiden Füßen unseres Söhnchens danken wir Herrn Dr. H. Regele, Orthopäde In Bolzano, nochmals aufs herzlichste. rlnkoa und Iul! Saßlaller, Lolma. Donnerstag, ihm 17. Oktober 1929 Kleiner Anzeiger von Merano / Telephon 270 Snleraten- und Abonnement- Annahmestelle Bervlavben «2 (San-lhansj Sn vermiete» Wohnung mit Keller, Stall und Stadel, eveat auch Obstmagazin in Lana sofort zu vermieten. Adresse bei Gruber, Papierhandlung, Lana. 2821M1 In mieten gesucht Welche Familie

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/26_06_1941/VBS_1941_06_26_6_object_3139873.png
Pagina 6 di 8
Data: 26.06.1941
Descrizione fisica: 8
den bisherigen Jnstitutsschulen geführt.- Eine Arau ertrunken Madonna di Senale 6.35, Plazzoles 8.84, Bagni di Eaprile 7.03, Eaprile 7.08, Testmo 7.30 und 13.35, Lana an 7.45 und 13.50. NB. Bis auf weiteres sind die Verbindungsstrecken Lana— Merano für die Linien nach Fondo und nach S. Valpurga eingestellt. - Marlengo. 23. Juni. (Set Gaste iger Mutter zum Gedenken.) Nach längerem Leiden starb hier am Freitag, den 20. Juni, Frau Rosa Ladurner, geb. Gamper. gew. Eastei- gerin. Sie war geboren am 1. Jänner 1853

eine hl. Messe gage n Influenz«, Nerven» Schmerzen, Rheuma, Hexenschuss beseitig» fesch <lie Schmerzen j ttK 0. MANZ0NI.A ft 3. MJWMO ».VW«. *«,». B Lana, 15.Juni. (Hächze itsfei er.) Gestern vermählte sich hier Herr Matthias Taster, Holer- hofbesttzer und Obsthändler, mit Fri. Liesl Pir- cher, Hofmanntochter. Ein farbenprächtiger Zug bewegte sich zur Kirche. Braut und Bräutigam, Trauzeugen uNd die meisten Teilnehmer waren in der schmucken Burggräflerträcht. Die'Trauung fand in der festlich geschmückten

Kapuzinerkirche statt. Zur Brautmesse erklangen weihevolle Orgel- und Violinvorträge. sowie Lieder.' vom Männerchor gesungen. Rach der kirchlichen Feier wurden vie Neuvermählten von den Hoch zeitsgästen begrüßt und Kinder in Tracht über reichten Blumen und wünschten mit sinnigen Ge dichten Glück. Im Gasthos Teiß fand im Kreise der Verwandten und Gäste die außerkirchliche Feier statt. Dom Brautpaar die herzlichsten Glückwünsche! Lana» 24. Jänner. (Frecher.E i nb r u ch,) 2n der Nacht auf Fronleichnam-war'Lana

haben mutz. Man kann sich den Schrecken der Familie vorstellen, als sie in der'Frühe des--Frottleich- namfestes sahen,- was geschehen war. - Die An- zeige wurde erstattet. . Der Schaden ist sehr hoch. Lana, 25. Juni. (Peter Thuile ge» storben.) Einen armen Duldet hat aM Sonntag der Herr über Leben und- Tod zu sich ins bessere Jenseits berufen. Herr Peter Thuile, Außerdorfer, starb nach monatelangem Kranken lager am Feste des Herzens Jesu, dem er-sich mit der ganzen Familie- geweiht hat. In Wor ten läßt

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/18_03_1926/VBS_1926_03_18_9_object_3121556.png
Pagina 9 di 22
Data: 18.03.1926
Descrizione fisica: 22
in Wien hat seine Praxis in LANA ERÖFFNET s Lana, Ambasseg 76, Trambahrfhalteßteile Spital. v ORDINATION: von 8 — 12 Uhr und von 8 — 6 Uhr halib hier -einiges nachgehott. Der Schreiber dieses sicht zwar den drohenden Finger des Neben Verstorbenen erhoben, muß aber für dieses Mal um Nachsicht bitten. Josef Markart wurde zu Cornaiano (Gtrlan) am 30. November 1840 geboren. Als kleiner Srudent sah er einmal in Bol zano den Prior des soeben in Lana neu gegründeten D.-O.-Konventes, P. Peter Paul Riegler

, der damals durch den Ruf der Heiligkeit und sein apostolisches Wirken die Augen aller auf sich zog. Der Anblick dieses heiligmäßigen Priesters machte einen mächtigen Eindruck auf die junge Seele des Studenten und es war ihm nicht mehr mög lich, sich diesem Bannkreise zu entziehen. Nach vollendeten Studien bat er in Lana bei Prior Riegler um Aufnahme. Endlich hatte der hochbegabte und fromme Jüngling das gefunden» was er so lange gesucht hatte, einen Führer zum Himmel und ein leuch tendes Borbild

Elias unter der eines Hand des Meisters zum Musterbilds Ordensmannes und Priesters heran. Im Jahre 1866 wurde P. Elias zum Priester geweiht und legte 1871 die feierlichen Ordensgelübde ab. Run treffen wir ihn bis zum Jahre 1874 als Kooperator in Lana, Lengridos und S. Leonardo i. Paff., Im Iahte'1875 auf kurze Zelt als Pfarrproviso.r in Lana. Roch im gleichen Jahre wurde ihm die Seelsorge in Gargazzone übertragen, die er bis zum Jahre 1878 versah. An allen diesen Orten ist nach fünfzig Jahren

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/02_04_1925/VBS_1925_04_02_5_object_3119949.png
Pagina 5 di 12
Data: 02.04.1925
Descrizione fisica: 12
- sammlung gegen die Erhöhung des elektri schen Zählertarifes der Etschwerke, voraus gesetzt, daß die Versammlung nicht verboten wird. — Letzte Woche wurde vom Passeirer Auto der 36 Jahre alte Alfons Ratschiller aus Tschars, der in Lana bedienstet ist, in verletztem Zustand in die Heilanstalt ge bracht. Ratschiller war mit einer Holzfuhre unterwegs, als er zwischen Quellenhof und Saltaus die vordere Bremse anziehen wollte, dabei ausrutschte und unter den Wagen ge riet. Cr erlitt einen Bruch des linken

Unter schenkels. Lana. 30. März. (Verschiedenes.) Die Gemeinde hat den Zoll auf de: Straße zum Bahnhof Lana-Burgstall und den Zoll in Tscherms aufgehoben. Die Auto-Unter nehmungen haben es durchgesetzt- daß sie keinen Zoll zu zahlen brauchen, somit ist schon eine große Einnahme des Zolles entfallen. — Eine große Unsitte ist es, daß Schulknaben auf Wagen, die des Weges kommen, hinauf springen. So wäre es letzhin einigen solchen Knaben bald schlimm ergangen, denn das <m dem Wagen gespannte Pferd wurde plötz

lich scheu und rannte mit dem Gespann da von, bis der Wagen schließlich an eine Mauer stieß'und um siel. Die auf dom Wagen befindlichen erschreckten Knaben wurden nur so 'herausgeschleudert, und das Pferd lief ohne Wagen davon. Zum Glücke wurde kein Knabe verletzt. — Letzten Freilag wurde hier der älteste Mann von Lana, Johann Glatz. vulgo Weirer-Hansele, im 94. Lebensjahre beerdigt. Er blieb Junggeselle und führte bis zum letzten Jahre feine eigene Hauswirtschaft. Letzhin begab er sich ins Spital

, daß Eisenstangen an dem Fenster angebracht waren, ist es zu verdanken, daß die Kühe mit dem Mistwagen nicht in das Zimmer zu gelangen vermochten. S1. Pankraz in Ulten. 29. März.. (D l e Glocken sind dal) Endlich sind sie er schienen, unsere lieben Friedensboten, dis fünf neuen Glocken. Einem wahren Triumph- zuge glich die Einfahrt derselben ins Ulten- tal. Die mit Blumen und Bändern herrlich geschmückten Pferde, die reich verzierten Wa gen mit den schönen Glocken erregten schon in Lana großes Aufsehen

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/15_09_1927/VBS_1927_09_15_8_object_3123787.png
Pagina 8 di 12
Data: 15.09.1927
Descrizione fisica: 12
Preise. Euren Tischwein über die Gasse pro Liier L. 2.60. 575M m Lana. Ich beehre mich hiermit meinen werten Kunden und der Bevölkerung von Lana und Umgebung bekannt zu geben, daß ich das Geschäft der Firma Franz Baur käuflich erworben habe, und sowohl di« bis her in meinem Geschäfte geführten Artikel, wie Spezerei- und Kolonialwaren, als auch die von, der Firma Franz Daur außerdem geführten Artikel, wie Delikatessen. Farb- waren usw., weiterführen werde. Indem ich nach wie vor bestrebt

findet aber künftighin statt immer an, zweiten Sonntag im Monat, und zwar nach» mttags glech nach der Sakramentsandacht. Drei» viertelt Uhr ist gewöhnlich der Segen; darauf kurze Unterweisung für Novizen. Maria Namen-Feier in Lana Seit Auslassung des gebotenen Feiertages zu Mariä Geburt begeht Lana das bisher dort üblich« Fest, dessen Mittelpunkt die! feierliche große Prozession bildet, am Mariä Namen-Sonntag. - Wie üblich, trafen auch Heuer aus naher und ferner Umgebung Be sucher

ein, so aus dem ganzen Ultentale, aus den Dörfern von Postal abwärts, aus Be- rano und Avelengo, von der. Stadt und den Nachbardörfern hatte die Elektrische von früh on Hochbetrieb, wobei sämtliche Berkehrsmit- tel in Dienst gestellt waren. Lana selbst trug Festschmuck an Häusern und Straßen, dunkelgrün« Tannengswinde umsäumten die Wege, buntblühende Blumen stöcke zierten Fenster und Mschen und sogar an den kleinsten Borgärten der Häuser an der Straße konnte'man di« rührende Sorg falt der Bewohner beobachten

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1920/02_09_1920/VBS_1920_09_02_6_object_3113950.png
Pagina 6 di 14
Data: 02.09.1920
Descrizione fisica: 14
und Ingenieur Humbert Dedo- | 1 vati aus Venedig, mit Angelina Biscaro aus Farro di Soligo, am 80. Engelbert Gufler, Knecht in Lana, und Rosina Holzner aus Burgstall, am 31. Heinrich Götsch, Fütterer in Obermais, und die. Dienstmagd Filomena Ladurner. — Gestorben sind in Meran am 27. Frau Katharina Weser, geb. Mair, Hausbesitzers- und Weinhändlersgattin, . Auguste Mayr, geb. Husterer, in Obermais am 27. die Spenglermeistersgattin Anna Fischbach, geb. Pichler, in Untermais am 30. der Kinobesitzer Oba- dalek

:■ das Haus des Tischlermeisters Kiem an der Land- ' ftraße. Auf allen Fensterstöcken, am Balkon und ; auf der Altane grünt und blüht es in bunten Far- ben, ein Blumenstock prächtiger als der andere. Ge- i. wiß ein nicht zu unterschätzender Beitrag zur Hei- : matkunst und Dorfschönheit, der noch viele Nach- ; ahmer finden sollte. j Lana. (Studententheater in Lana.) j Die Studenten aus Lana, die sich feit mehreren Jahren eines großen Zusammenhaltes erfreuen, j haben schon am Beginn der Ferien beschlossen

, auch 1 einmal ei« Theater aufzuführen, um sowohl der Donnerstag, den 2. September 1020; Bevölkerung ein paar Stunden angenehmer U»- terhaltung zu bieten, als auch um ihr immer ma geres Beutelchen etwas aufzubessern. Am Sonntag, den 6- September, kommt nun dieser Beschluß wirk, lich zur Ausführung. Gespielt wird „Der Kessel flicker', ein schönes, reizendes Volksstück mit Ge sang. An zweiter Stelle folgt das Lustspiel „Dich ter oder Studio'. Um zahlreichen Besuch ersuchen freundlichst die Studenten von Lana. Beginn

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1921/14_04_1921/VBS_1921_04_14_7_object_3114809.png
Pagina 7 di 16
Data: 14.04.1921
Descrizione fisica: 16
unserer Gemeinde. Das Wetter war i in den letzten Tagen sehr verschieden: bald bewölkt, i bald Sonnenschein, dann wieder rauher Nordwind. ; Da bewahrheitet sich die alte Bauernregel: Der : April tut wie er will. Burggrafenamt und Ginschgau. Lana. 10. April. Zu begrüßen ist es. daß jetzt in vielen Orten katholische Burschenvereine ins Le ben gerufen werden, damit den jungen Leuten ge mütliche Unterhaltungen und Zusammenkünfte ge boten werden. In diesen Vereinen werden die Burschen auch angeyalten

Erwerbung eines kleinen Grundstückes und jetzt auf einmal dieser Stillstand in der Kauflust. — In der letzten Nummer sollte es in dem Bericht über den Brand natürlich heißen: Die Fabrikssire ne (und nicht die Fabriksfirma) gab das ersts Feuersignal. Lana, 10. April. (W o ch e n m a r k t.) Am Frei tag, den 8. April wurden zirka 200 Schweine aufgetrieben. Die Preise betrugen für Sauger 60 bis 140 L, Fresser 250—800 L, Mutterschweine 900 bis 1200 L. Der Handel war ziemlich lebhaft, be sonders da mehrere

Nonsberger Händler zum Markt gekommen waren. Lana, 10. April. („Ein großartiges Streichkonzert') In der vorigen Notiz, be titelt „Ein großartiges Streichkonzert', ist eine Be merkung enthalten, die falsch ist und falsch gedeutet werden kann. Es heißt darin: Bei der Katzenmusik ist die Musik von Niederlana öffentlich ausgetreten.. Da ist Wahres mit Falschem vermischt. Nicht die! Musik als solche lst öffentlich aufgetreten, wohl aber sind einige junge Burschen, Vereinsmitglieder, da beigewesen

. Nicht 30 Mann, Stärke der Musik von Niederlana, sondern 100 Mann haben das nächt liche Konzert gegeben. Bejahrte Männer, junge Burschen, zarte Jungsrauen und behäbige Mütter, Musikanten der Bürgerkapelle von Mitterlana nicht zuletzt benannt, kurz das halbe Lana war auf den Füßen, teils als Musikant, teils als Zuschauer. Man betrachtete eben das Ganze nicht als eine Ge hässigkeit, sondern mehr als einen Ulk, wie sie das Volksleben wohl öfters zutage fördert. Die Braut- lcutö haben das Ganze

von der heitersten Seite ge nommen und den Musikanten Wein verabreicht. Mancher gute Bürger, der den Burschen seine Tiefen geöffnet und die reine Perle des Etschtales zum Freundesgrutz geboten hat, \]i ob brr FM» der Gaben nicht mehr zum Handkuß gekommen. Die Versuchung für die Jungen und viele Alten war also groß. Die Wahrheit also ist, daß nicht eine einzelne Person, nicht ein Verein dieses nächtliche nneingelernte Konzert gegeben, sondern ein gut Stück Lana. Das zur Steuer der Wahrheit. Uebri- • gens muß

21