99 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/05_06_1941/VBS_1941_06_05_7_object_3139826.png
Pagina 7 di 8
Data: 05.06.1941
Descrizione fisica: 8
fand eine außerordentliche Sitzung des Dom kapitels statt, bei welcher der Hochwürdigste Weihbischof und Kapitelvikar Msgr. Dr. Orestes Rauzi die päpstlichen Bullen der Er nennung des neuen Fürsterzbifchofes von Trento verlas. Der Kapitelvikar gab die Er klärung ab. daß mst diesem Akt der Hoch würdigste Msgr. Dr. Karl v. Ferrari kirchen rechtlich von der Erzdiözese Besitz ergriff und daß sein Amt als Kapitelvikar als er loschen gilt, jedoch hat ihn der neue Fürst- erzbischof mit der Leitung

Inthronisation dem Exnst der Zeit angemes sen sei. Wir wollen darum Gebete und gute Werke zu Gunsten, der Armen und der Lei denden aufopfern. Es mögen besonders die Mitglieder religiöser Vereinigungen und Kongregationen anläßlich des festlschen Er eignisses die hl. Kommunion für den neuen Oberhirten aufopfern und Liebesgaben be sonders an arme Kinder verteilen. Fürsterzbischof Msgr. Dr. Karl v. Ferrari wird am Morgen des 26. Juni in Trento ankommen und von der Pfarre S. Pietro aus in Prozession

sich zur Kathedrale be geben. wo sich nach den Vorschriften des Ze remoniells die Inthronisation vollziehen wird. Hierauf wird er das feierliche Ponti- sikalamt halten. Orestes Rauzi, Kapitelvikar. Marianifche Priesterkongregation Mater Dolorosa Bolzano. Am Dienstag, 19. Juni, um 2 Uhr nachmittags, Versammlung in der Propsteikapelle. Heilige Weihen. Trento, 2. Juni. Mit Er mächtigung des Hochwürdigsten Fürsterzbischofs Msgr. Dr. Karl v. Ferrari wird am Quatember- Jotyitdo, 6. Sutti,,, 7.30 Ubr fritt (neue Zeit

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/31_03_1927/VBS_1927_03_31_5_object_3123047.png
Pagina 5 di 16
Data: 31.03.1927
Descrizione fisica: 16
er sich mit regen: Eifer an der Gründung. Seil drei Jahren «bekleidete er .die Blzepväsidcni-en- i StÄlei dieser hunmnitävon Orga-nisation. Ganz ' besonders «hat sich der Verstorbene, der ein Alter von 69 Jahren erreichte, um die Ent- send'ung armer kranker Kinder in die Meer badkur verdient g«vmacht. — Am 25. März starb Frau Ma«rie Ferrari, geb. Mayer, Pri vate, 60 Jahre, alt. Sie kvar die Gattin des Herrn He«rm«ann Ferrari, eines Bruders des verstorbenen Buchdruckeveibesitzers Gotthard Ferrari. Ueber 30 Jahre

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/25_06_1936/VBS_1936_06_25_5_object_3135441.png
Pagina 5 di 6
Data: 25.06.1936
Descrizione fisica: 6
13. Juli, 9 Uhr, 2195 c) Auf A. der Wwe. Klementine de Bellesini, geb. de Eccher, in Trento durch Dr. E. Cristanelli wurde die Zwangsverst. der Liegensch. de- i Valentin Ferrari für sich und seinen Bruder Sebastian Ferrari. Paul. Karl. KonstantiuS und AloiS Ferrari, alle in Rovere della Luna, be willigt. Berst. (vier Partien. G.-E. 207 Rovere della Luna. 256 Magre u. 1544/1 Salorno. Aus» rufsvreife 6900 L. 10.700 L, 200 L. 400 L, Badten 70 0L, 1100 L, 50 L u. 50 L, Ueberbote nicht unter 100 L) beim

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/10_10_1940/VBS_1940_10_10_4_object_3139286.png
Pagina 4 di 8
Data: 10.10.1940
Descrizione fisica: 8
. Der 41jährige Arbeiter Oktavian Ferrari des Berthold aus S. Margherita all'Adige war mit anderen Arbeitern der Unternehmung Zo bels längs der Eisenbahnlinie beschäftigt. Plötz lich brquste der Zug, der um 9.06 in der Station Bolzano einfährt, daher. Da gleichzeitig auf der nahen Straße einige Lastenautos vorbeifuhren, bemerkte Ferrari den Zug nicht, geriet unter die Räder der Lokomotive und war auf der Stelle tot. Der Verunglückte ist Vater von fünf kleinen Kindern. — Gestorben sind in der Be richtswoche

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/13_08_1936/VBS_1936_08_13_5_object_3135515.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.08.1936
Descrizione fisica: 6
. des Valentin. Sebastian. Paul. Karl. Kon stantins und Alois Ferrari wurden vorl. »u- gefchlagen: Erste Partie Adv. 81. Deviaili für einen zu bezeichnenden Ersteher um 7000 L: »weite, dritte und vierte Partie (G.-E. 256 Maar» und Grundpar», 1544—1 Salorno) der Raiffeisenk. Rovers della Luna um 19.769 L, 299 L und 499 L. 199 b Die am 39. Juli berst. K.-E. 27/1 Cortaccia (Josef DlgnöS in Corona di Cortaccia) wurde vorl. Dr. B. Foradori für einen zu bezeichnen den Ersteher um 13.099 L zugeschlagen. 191

und Lanino; Läufer: Ä , Bonilaurt,'Genta Md Figliola; Stürmer: nneschi, Berazzolo, Torti. Ferrari und Gobbi. Die übrigen Spieler de» F. C. Genova treffen am 17. Mgust in Bressanone ein. Bereits am Diens tag vormittag» begannen die Athleten am neu her- aerichteten Brixner Sportplatz unter der Leitung de» Trainers FelSner da» Training. ES fand tute ein ganz leichte» Training, ohne Ball statt. Bei dieser Gelegenheit erklärte un» Dr. FelSner, daß der Fuß ballklub Genova Heuer auSgeznchnete neue Elemente

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/10_07_1941/VBS_1941_07_10_4_object_3139898.png
Pagina 4 di 8
Data: 10.07.1941
Descrizione fisica: 8
beglückt. Der Gatte unternahm mit E. Ferrari einen Obsthandel, erwarb Haus und Feld und Wohlstand. Der Spruch des Haus segens war kein leerer Schall: „Wo Glaube, da Liebe. . .' Der Engel kam tatsächlich mit dem Fruchtkorb des Segens. Aber auch ein anderer Bote kam — auch als Himmelsbote empfangen: der Engel mit der Leidensschale! Der Gatte viel krank, operiert und so früh gestorben! Wie ein heilig Vermächtnis nahm die Gattin die letzten Mahnungen des Vaters an die Kinder auf und legte sie immer

Jahren zur Ehre des Ordens segens reich wirken im gottgeweihten. Leben. Dann wurde ein Glückwunschschreiben des Fürstsrz- Vischofs von Trento. Exzellenz Karl v. Ferrari verlesen, worin dieser seine Freude ausspricht und das ookerfreudiae Wirken der Schwestern lobt. Der Jubelpriester P. Odilo Amplatz ent stammt einer braven Familie, aus der zwei Priester hervorgingen. Er ist kn Bolzano am 18. Dezember 1864 geboren, studierte in Bol zano und trat dann in den D.O. ein. In Trento wurde er am 8. Juli 1861

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/12_01_1939/VBS_1939_01_12_5_object_3137458.png
Pagina 5 di 8
Data: 12.01.1939
Descrizione fisica: 8
. Mario Ferrari und Germa nia Paolieri in den Hauptrollen. Regie: Eoff- redo . Alessandrini. künstlerische Oberleitung: Bittorio Äusiolini. — Nach dem Weltkriege ging der Leurlanbte Fliegerhauptmann Luciano Serra als Flieger zuerst nach Nordamerika, dann nach Südamerika, während seine Frau und sein Söhnchen Aldo in der Heimat blieben. Rach verschiedenen Erlebnissen versuchte Serra im Auftrag einer südamerikanischen Sportzeitung einen Transozeanflug. Im letzten Augenblick wurde er gewahr

hat... Beginnzeiten: 5. 7.15. 9.30 Uhr. Kino Savola. Heute letzter Tag ,.Orgogli o' sSelhstvewußtsein'1. der Kampf zweier Mentalitäten, der zum Sieg der iungen auf- bauenden Kräfte in der Industrie wird. In den Hauptrollen: Fisco Eiachetti. Paolo Barbara und Maria Ferrari. Beginn: 5. 6.30, 8.9.30 Uhr. Brief aus Breffanone Bressanone, 12. Jänner. Der „HolzLrenner'-Monat macht seinem Namen alle Ehre. Seit 4. Jänner sank das Thermometer jeden Tag unter —10 Grad C. hinab; das Minimum erreichte es am 5. Jänner

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/15_09_1938/VBS_1938_09_15_5_object_3137184.png
Pagina 5 di 8
Data: 15.09.1938
Descrizione fisica: 8
. Geburten In und Pfarre Soljano Monat Juli. 1. Johann Franz des Friedrich Modoltn, Bauer, und der Maria Schiavon. _ . . 2. Josef des MariuS D'Miv, Arbeiter, mck der Anna Danton. . , 2. Franz des Franz Zelger, Pächter, und der Maria Maria Huber. 3. Lucia des FlaviuS Lavina, Chauffeur, und der Norina Capra. . . 3. Julie des Julius Ferrari Bäcker, und der Edulina Lucchi. 4. Friederike des Johann Giacomuzzt. Schneider, und der Maria Sebastiani. , . 4. Marianna des Josef Luder, Besitzer, und der Zita Mayr

: Ferrari»— Ehaveau 6:1, 6:1; Hoffmann—Taroni 6 :5, 6:4; Lafette—Angeli 6:1. 6:3: Dolcetta— Supith 6 :1, 4 :6. 2 :0; Galli—Eomperini 6 :5. 6:3; Fabbricotti—Herring 6:4, 6:3; Brug- noli—Sustak 6 :0, 6 :2. Einschreibungen in die vormllltä rischen Kurse. Das Kommando der vormilitärischen Kurse von Merano teilt mit, daß die Einschreibun gen in die vormilitärischen Kurse der Burschen der Gemeinden Merano und Lagundo, welche den Jahrgängen 1918,1919 und 1920 angehören, vom 15. bis 30. September

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/31_03_1938/VBS_1938_03_31_5_object_3136797.png
Pagina 5 di 8
Data: 31.03.1938
Descrizione fisica: 8
, u. d. Ma- tilde Amadei. Giorgio deS Ottorino Ferrari, Bäcker, und der Gina Martinelli. ^ Cesare des Ermiuo Boscarol, Bahnangestellter, u. d. Elvira Rento. .. _ „ „ . „ Nerina des Arturo Zanetti. Arbeiter, N. d. An gelina Garbaini. Bmna des Germano Dallago, Zimmermann, u. d.- Pierina Maffei. -»— - Elisabeth des Franz Cvilck, Binder, u. d. Elisa- vech Seebacher. Rina deS Lutgi Andreazza, Minern, u. d. Plc- rina Monauni. „ Maria des Aldo Lorenzon, Chauffeur, u. d. Elc- onora Tiveron. Waltraud deS Josef Eheim

. 28. Giuseppe deS Pietro Tiboidi, Lehrer, u. d. An nunziata Faggiolt. Seburten ln -er Pfarre Srier Februar: , 2. Wilhelm des Benedikt Egger, .Haggenbacher, u. d. Marie Laiunaster. 3. Francesco deS Ruggero de Chiusole, Geometer, u. d. Margherita Defant. 6. Edith des Johann Aichncr, Maler, u. d. Antonia Jrschara. 7. Martina des Giuseppe Ferrari, Geometer, u. d. Jrniene bi Carlo. 8. Mirella deS Sccondo Navasio, Journalist, u. d. Ada Quaglino. 10. Sergio des Abolfo Carotta, Sirahenbahn-An- gestelltcr

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_09_1925/VBS_1925_09_17_11_object_3120529.png
Pagina 11 di 12
Data: 17.09.1925
Descrizione fisica: 12
sowohl als Reit-, Zug- und Sattelpferd auch auf den schwierig sten Boden und nicht zuletzt wegen ihres Prä ses, den ihre Liobhaber oft zahlen, Aufsehen erregen. Der große Ausstellungsplatz war bi« zum Ende der Preisverteilung gedrängt voll Pferdeinteressenten. Unter den Anwesenden beobachteten wir S. E. General Museppe. Ferrari und die Generale Andrea Grazlani, Zonenkommandant der Nationalnilliz und Giorgio Nobili, Kommandant der Feldartille- ri«, den Commendatore FottWa, Direktor des Amtes

für Viehzucht beim Ministerium für National-Oekonomie, den Unterpräfekten von Bruneck, Grafen Diti di Caraffa, welche sich über das Gesehene sehr befriedigt zeigten. Bei der Preiszuerkennung gelangten SS Prämien im Gesamtbetrag« von 11.000 Lire und mehrere Medaillen zur Verteilung. Die selbe fand am Nachmittag unter starker Be teiligung der Behörden und Gäste statt.' S. C. General Ferrari, welcher die Preisverteilung vornahm, reichte jedem Prämiierten die Hand Md lobte mit anerkennenden Worten feinen Fleiß

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/26_07_1923/VBS_1923_07_26_6_object_3117819.png
Pagina 6 di 12
Data: 26.07.1923
Descrizione fisica: 12
worden. Es schwirrten aller hand Gerüchte durchs Dorf, doch endlich ach zweiten Tage wurde die kommifsionelle Untersuchung abgeschlossen, und stellte der Gemeindearzt v. Ferrari im Totenbeschau- Befund Tod durch Steinschlag fest. Ein dop peltschwerer Schlag für die bedauernswerten Eltern, denen vor etwas über einem Jahre ein Sohn, nun die älteste Tochter, 17 Jahre, entrissen wurde. — Heute wurde der älteste Mann der Gemeinde, Johann T h e im e r, Walt von Ulten, 83 Jahre alt, zu Grabe getragen

fein müssen. Di« Nichtbefolgung dieser Anordnung zieht schwere Strafen nach sich, weshalb wir unsere Leser daraus ganz besonders eindrücklich aufmerksam machen.— Bezüglich des letzthin in Bogen gestorbenen Ober landesgerichtsrates Ludwig Ritter v. Ferrari sei nachgetragen, daß derselbe bis zmn Jahr« 1897 durch ein« lange Reihe von Jahren Gerichtsvor steher von Sand in Täufers war. Er erfreute sich dort einer außergewöhnlicher Beliebtheit infolge feines allseitigen Entgegenkommens

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/25_01_1934/VBS_1934_01_25_5_object_3132476.png
Pagina 5 di 16
Data: 25.01.1934
Descrizione fisica: 16
Cemban um die Genosienfchaft u. forderte die Anwesenden auf, durch; Erhoben von den Sitzen, dem ab- tretenden Vorstand den Dank auszusprechen, was einhellig erfolgte. In den Ausschuß wur- den. gewählt:. Egger Florian. ,LWner. Franz. Mumelter Franz, Widmann Josef, SÄw eig- kofler Franz,. - RottimstHkchr. Matthias, Wenter Matthias, v. Ferrari Friedrich, Plattner Anton, Platter Josef,..Als Schiedsrichter wurden die Herren Prof. Toma, Dr. Pozzi und Dr. Cond'mi, als Rechnungs revisoren die Herren Cab

. Girardi, Rag. Maffei und Schweigköfler gewählt. Der Aus schuß wählle in seiner später abgohaltenen konstituierenden' Sitzung Herrn . Egger -Flo rian zum Obmann und Herrn v. Ferrari zum Obmann-Stellvertreter. Bolzano, 24. Jänner. (Bettmessers Krippe nach Bresfanone.) Die große orientalische Krippe des Herrn Ferdinand Bettmesier, welche seit der Vorweihnachtszeit im Propsteisaale sich befindet, bleibt noch bis zum 31. Jänner zur Besichtigung ausgestellt. Alle jene Krippenfreunde und -Freundinnen

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/23_08_1934/VBS_1934_08_23_14_object_3133460.png
Pagina 14 di 16
Data: 23.08.1934
Descrizione fisica: 16
der Gemeinden Barbiano, Btllandro, Lajon und Ponte awJfarco fallweise nicht ordnungsgemäß an das Schatzamt abgefühtt und solcher Art den Gesamtbeträg von zirka 7000 Lire unterschlagen, üb« dessen Verwendung « keine Auskunft geben konnte. Der ziemlich einsilbige Angeklagte er- schien sowohl körperlich, als seelisch gebrochen. Mitangellagt war der 86sähttge Ferrari Joses aus Tevo, Weinhändl« in Chiusa. Die Ank lage gegen ihn lautete, im Einvernehmen mit Alben, an Kunden in b« Gemeinde Funes mehrere Hektoliter

Wein ohne die vorgeschrie benen Balletten geliefert und jenen tn einigen Fällen nur einfache Empfangsbestätigungen ans- gefolgt zu haben. Einige Zeuge» sagten zu seinen Gunsten au». Gr konnte damit zum Großteil den Nachweis «bristgen, daß er den Einfuhrzoll stlr die Gemeinde Funes «legt hat, auch dürfte die Anzeige auf einen Racheakt seitens Albett, dem Ferrari, ein größeres Darlehen abgeschlagen und ihn aus seinen Dienste« entlassen hatte, sowie auf Konkurrenzneid zürückzuführen sein. Verteidiger

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/24_05_1934/VBS_1934_05_24_6_object_3133033.png
Pagina 6 di 16
Data: 24.05.1934
Descrizione fisica: 16
Zuhörermenge lohnte diese herrlichen Lei stungen. Mithin fand das Jubelfest der Wehr einen würdigen Abschluß und dürste auch : sonsthin auf ihre Rechnung gekommen sein. Salorno. 20. Mai. (Zwei Unglücks fälle.) Heute abends fuhr R.Lona mit einem Federwagen durchs Dorf. Plötzlich scheute das vorgespannte Pferd 'und überfuhr den fünf jährigen Bruno Ferrari, Sohn des vor ein paar Monaten in Bolzano verstorbenen Ger- mano Ferrari. Außer Verletzungen am Kopfe und an den Füßen trug der Knabe auch eine schwere

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/27_08_1936/VBS_1936_08_27_5_object_3135539.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.08.1936
Descrizione fisica: 6
: 11:0 (4:0). A. C. Genova: Baelgalupo, Agosteo (Lannino), Bignolini, Genta, Bigoano. Äonilauri, Marchioneschi, Perazzolo, Pantani, Ciferri, Ferrari. — Auswahl mannschaft her Provinzen Bolzano und Trento: Giaccone (Rovereto), Eriavec (Bolzano), Bistnteiner Arento). Corradini (Trento), Andreottt (Trento), Mantovani (Trento). Pavolt (Trento), Constantint (Brestanone), Cimabom (Bressanone), Moratelli (Trento), Signori (Trento). — Schiedsrichter: Lastei (Merano). Das Freundschaftsspiel zwischen dem Fußballklub Genova

hat. Die Mannschaft svielte wie aus einem Guß. ES war keine schwache Stelle zu be obachten. Da» ganze Svielshstem war auf einfacher, aber sicherer Basis aufgebaut, was dem bekannten Trainer Dr. FelSner zu verdanken ist. Bei den Stür- mern nahmen die beiden blitzschnellen Flügel Ferrari und Marchioneschi immer eine weit vorgerückte Posi tion ein, während die drei Innenstürmer auf ettvaS arrettlerter Höhe standen. . Die SeitenhalfS- unter stützen den Sturm bei den Angriff:«. Man kann fast sagen, ste nahmen selber

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/28_02_1929/VBS_1929_02_28_6_object_3125630.png
Pagina 6 di 12
Data: 28.02.1929
Descrizione fisica: 12
im Heustadel des Bauemtzauses Alois Ferrari In Gmund. Gemeinde Daidrna ein Brand. Die Bewohner des Vwausrnhaufes waren bereits zu Bette gegangen, d-a hörte sin Knecht in feinet Schlaftammor einen verdächtigen Lärm durch das Fenster herein. Er stand auf und sah. daß aus dem Stadel die Flammen bereits herausschlugen. Sofort weckt« er die Hausleute es wurde die Nach barschaft alarmiert und die Feuerwehr von Ora telephonisch verständigt, die in kurzer Zeit am Drandplotze erschi-en. Das entfesselte Element

: Grande Polonaise: Lalo: Zwei spanische Rhapsodien: Leoncavallo: Fantasie au« der Oper „Zaza'; a) Reineke: Präludium zum 3. Akt der Oper „König Manfred': d) Wolf- Ferrari: Ouvertüre zur Oper „Susannens Ge heimnis'; Fall: Operetten-Revus; a) Grieg: Solvejgs Lied; b) A. Cuscina: „Schwalben reigen , Marsch. Aug. de« Nachbarländer« n 50. Geburtstag. Am 25. Febvmvr feftvte in Landeck der Leiter der dvvttgen Bezbrts- hanMnannfchaft Julius Graf Marzani fsilnen 50 Geburtstag. Düvgevmsifder

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/07_06_1934/VBS_1934_06_07_6_object_3133098.png
Pagina 6 di 16
Data: 07.06.1934
Descrizione fisica: 16
, hat sich im Jahre 1914 mtt der Lesttzerstachter Anna Pedri vermähll, hat vier Jahre Well« krieg mttgemacht, dann im Jahre 1922 mit dem vor zwei Jahren verstorbenen Enttco Ferrari ein Handelsgeschäft für Obst gegrün det, dem später A. Batst als Teilhaber bei getreten ist. Schon bald sollte Herr Furlan seinem Freunde Ferrari folgen. Wie so viele Kriegsteilnehmer war auch Herr Furlan ge schwächt heimgekehrt, begann schon vor zwei Jahren am Magen zu kränkeln; trotz vorsich- ttgster Lebensweise und sorgfälligster

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/10_11_1927/VBS_1927_11_10_9_object_3123982.png
Pagina 9 di 12
Data: 10.11.1927
Descrizione fisica: 12
Doniwrsk b'en^'IO. Noveintzer 1927 Nr. f Zwei schöne Lürolokale sofort zu vermieten. Ferrari, Sparkassestr. 10. ■ 11258*1 Großes, geräumiges Zimmer, Dorflage, füdost- seitig, mit Balkon ab 15. November zu vermieten. Angebote unter „Dorf 2542' an die Verw. 718-1 Einfaches, möbl. Zimmer, Zentrum, an Herrn zu vermieten. 11560-1 Vierzimmerwohnung mit Bad, Mädchenzimmer usw., in bester Lage sofort zu vermieten. An fragen unter „2589' an die Ver w. 11594-1 Mbl. Zimmer an 1 oder 2 anständige Herren

. 11857-3 Praktikantin mit Kenntnis der Italien. Sprache wird ausgenommen. Borzustellen in der Firma G. Ferrari. 11528-3 Selbständige Köchin, die auch Hausarbeiten ver richtet, zu kinderlosem Ehepaar gesucht. 11578-3 Lehrmädchen mit Berpflegung gesucht. Weiß- näherei Ryba, Museumftr. .20, Geschäft. 11574-3 Lehrling für Ledergeschäst wird gesucht. 11570-3 Braves, ehrliches Mädchen, das außer Haus s chlafen kann, gesucht. 11563-3 Lehrmädchen gesucht. 11561-3 Lehrmädchen für Papierhandlung gesucht. 11560

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/11_01_1940/VBS_1940_01_11_3_object_3138655.png
Pagina 3 di 8
Data: 11.01.1940
Descrizione fisica: 8
der Ammoniakwerke in Sinigo keine Ersparnisse im Betrage von 180 Lire entwendet. — In der Berichtswoche starben: Frau Anna HLrmann. geb. Kasorer. Hausbesitzerin, lm Alter von 80 Jahren: Frau Tberefia Ferrari, geb. Greil. Private. 70 Jahre alt; Peter Kofler aus Monte 6. Caterina (Senates). 67 Jahre alt: Frau Anna Goth. 48 Jahre; Frau Anna Frumenzi. geb. Rocker. 81 Jahre. Tirols. 7. Jänner. (Zwei Einbrüche.) In der Nacht auf den 6. Jänner wurde, zwei Einbrüche verübt, deren Beute aber sehr gering war. Zuerst

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/07_03_1940/VBS_1940_03_07_4_object_3138791.png
Pagina 4 di 8
Data: 07.03.1940
Descrizione fisica: 8
beim Leichenheaängnis war ein Beweis, wie beliebt diele« Mütterchen hj« pewesen war. Unter den 7 Priestern im Kondukt waren mich der Sekretär de, K. A, hochw. Herr Jokef Ferrari, nnd besten Mit arbeiter. hoch« Herr Huoo Nikolusti. Der Gatte der verstorbenen ging ihr vor acht Jahren im Ted« voraus. Fte. 4 Marz. (Der Dorfälteste gestor- b e n.) Am 29. Februar sta-b nach längerer Krank heit und infolge Altersschwäche Franz Baum gartner. Kreütertischler tn Fie. Sr hatte ein Alter von 89 Jahren erreicht

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/28_11_1940/VBS_1940_11_28_4_object_3139382.png
Pagina 4 di 8
Data: 28.11.1940
Descrizione fisica: 8
» «nto verschieden in der Benchtswotze: Georg Lafogler, Vorarbeiter, 41 Jahre; Frau Luise Demartin. geb. Kestenbaumer, 66 Jahre; Frau Helena Salvari, Witwe Cristofides, 44 Jahre; Kajetmr Ferrari, Arbeiter. 89 Jahre; Ursula Thaler aus Terlano, 69 Jahre; ANgelus Tomast, gewesener Steinmetz, 66 Jahre; Johann Pober- sacher, 60 Jahre; Frl. Laura Chiericoni, 23 Fahre; Frau- Maria Auhuber, geb. Grub ber, Hausbesitzerin, 79 Jahre; Frau Maria Boschiero, geb. Mondin, 69 Jahre; Cav. Kaje tan Noriller, 71 Jahre

21