Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

30.464 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 11 di 20

Data: 24.11.1983

Descrizione fisica: 20

plante dann mit ihnen einen Ausflug für den nächsten Tag. Es wurde beschlossen, die kleine Dolomitentour zu machen. Leider war der Wettergott damit nicht einverstan den und am anderen Tag begann es schon in der Früh zu regnen und der Nebel hing bis ins Tal herab. Somit wur de auf die Dolomitentour verzichtet, und unser Schriftführer begleitete die Kame raden zuerst zu einem Einkaufsbummel auf den Samstagmarkt nach Bozen. Dort wurde im Gasthof „Post“ in Gries das Mittagessen eingenommen. Hierauf ging

be gann die schon traditionelle Cäcilienfei er 1983 miteinem Kirchenkonzert am 19. November 1983 in der Stiftskirche in Gries. Dabei gelangten Werke zur Auf führung wie „Niederländisches Dankge bet“ von Willy Sendt, „Morgengloria" von Joseph Haas, „Psalm 45“ von Paul Huber, „Herr der Herrlichkeit" von Otto Groll, „Liebe, göttliche Harmonie“ von NRIGTUNGS TÜTSCH Einrichtungshaus: Kuchen- und Jugendmobol-Studlo: 39040 Wiesen/Sterzing 53 39100 Bozen, Delaistr. 14 Telefon 0471/27611 Telefon 0472/65593

SPEZIALHAUS FUR DAMEN-und HERREN- MÄNTEL Kleiderhaus Bozen, Kornplatz 10 SPI Robert Edler, „Gib uns Herr den Frie den“ von Otto Groll und „Gebet“ von Jacov Gotovac. Anschließend traf man sich im Hotel „Post“ in Gries, wo Ehrenobmann und Obmann Walter Gruber zahlreiche Eh rengäste, darunter den Pfarrer von Gries, P. Dr. Robert Gamper, den Vorsit zenden der Diözesankirchenmusik und Leiter des Stiftspfarrehores Gries, P. Ko lumban Gschwend, die Ehrenmitglieder Kustos Luis Oberrauch und Ernst Men- ghin

Tödlicher Verkehrsunfall Über den tragischen Verkehrsunfall am Sonntag rund 200 Meter nördlich der Brennerautobahnausfahrt Bozen-Nord, bei dem die 21jährige Christine Rigger aus Karneid das Leben verlor, lagen erst Montag Einzelheiten vor. Sie war beim Überqueren der Straße von einem Wa gen erfaßt, auf den Asphalt geschleudert worden und kurz darauf auf dem Trans port ins Bozner Krankenhaus gestorben. Die 21 Jahre junge Frau befand sicli am Sonntag gegen 18 Uhr mit ihrem Wagen, einem A 112

, auf der Staatsstraße in Richtung Bozen unterwegs. Ihr vor- Besuch bei SKFV Sarntal Im kommenden Jahr werden es zehn Jahre, daß der VDK Obersendling-For- stenried-Solln mit dem SKFV Sarntal eine Partnerschaft geschlossen hat. Die Kameradschaft wird jährlich durch ge genseitige Besuche aufgefrischt und vertieft. Vom 14. bis 16. Oktober besuch ten uns die Kameraden aus München. Am 14. Oktober wurden sie von einer Abordnung des SKFV Sarntal beim Gasthof „Sonne“ in Ast feld willkommen geheißen. Unser Schriftführer

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 14

Data: 14.11.1974

Descrizione fisica: 14

hofft man in näch ster Zukunft auch den Restbetrag von 100 Millionen decken zu können. An den Dank an das Kloster Muri-Gries für Beistellung des Baugrundes und die Stadtgemeinde Bozen für die Anlegung der Grünflächen knüpfte Luis Pichler Worte des Dankes an seine engsten Mit arbeiter in Verwaltungs- und Aufsichts rat, wobei er vor allem seinen Stell vertreter Ing. Karl Kasseroler, die Ver waltungsratsmitglieder Dr. Klaus Gru- ber, Dr. Josef Torggler und Luis Veit wie die Aufsichtsräte Dr. Franz Keme

gibt die Möglichkeit, innerhalb kurzer Zeit bis 300 Personen mit einfachen Gerich ten versorgen zu können. Das Erd geschoß enthält drei Heimzimmer für die Jugend, ein großes Probelokal für die Bürgerkapelle, eine Hausmeister wohnung und die Räume der Zweig stelle Gries der Raiffeisenkasse Bozen. Dazu kommt im Tiefgeschoß ein großer Spielraum für die Jugend und die Volks tanzgruppe und unter der Haupttreppe ein weiterer großer Abstell- und Auf enthaltsraum für den Grieser Sport verein

und die Schützenkompanie Gries. Das Heim soll als Ergänzung zu den in 'Bozen bereits bestehenden Ein richtungen verstanden werden. Obmann Pichler befaßte sich sodann mit der finanziellen Lage und verband damit den Dank an alle großzügigen Helfer. Die Gesamtkosten des Baues be liefen sich auf 360 Millionen Lire, von denen aus der Bevölkerung, durch die Landesregierung, durch die Raiffeisen kasse Bozen und weitere Spenden aus dem In- und Auslande ein Großteil ge erkennung an alle, die zum Gelingen beigetragen

sind, im vorliegenden Falle für die eingesessene und ztigezogene deutsche Bevölkerung in Bozen-Gries.“ Die Landesregierung empfindet ihren Beitrag als kulturpoli tische Verpflichtung dafür, daß Bozen als Herzstück unseres Landes besonders in seinen noch mehrheitlich deutsch sprachigen Vierteln und eingemeindeten Stadtteilen erhalten, . gestützt und ge festigt werde. An die vielen örtlichen Vereine, die in diesem Haus eine neue Heimstatt finden, ergeht die Aufforde rung, ihr Wirken weiterhin dem Ge meinwohl

gestern seine, tiefe innere Genugtuung über die Voll endung eines Werkes zum Ausdruck,, das als neuer Aufbruch des gesellschaft-. liehen und kulturellen Lebens der alten Marktgemeinde Gries zu deuten sei. Vizebürgermeister Erich Buratti dankte im Namen der deutschen Bevöl kerung von Bozen dem Obmann der Genossenschaft und allen seinen Hel fern, wobei er besonders das Stift Muri- Gries und die Bevölkerung von Gries hervorhob. Mit dieser Investition sei. eine offene Lücke im kulturellen An gebot

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 12

Data: 22.05.1969

Descrizione fisica: 12

Kurort Gries bei Bozen, vor 70 Jahren „Gries“ — so liest man in amtlichen ßczirksstatistiken aus dem Jahre 1900 — „ist ein Dorf in der österreichischen Be zirkshauptmannschaft und dem Ge- richtsbezirk Bozen in Tirol. Es liegt westlich bei Bozen, von dem es durch die Talfer getrennt wird, in 275 m Höhe und hat 4274 Einwohner, ln neuerer Zeit ist Gries infolge seiner geschützten Lage am Fuße des Guntschnaberges, der milden und klaren Luft als Kur ort sehr besucht." Ob das alte Gries in frühesten

Zeit entstand der „Curverein Bozen-Gries“, dev 1882 bereits über 200 Mitglieder zählte. Er konnte im Jahre 1884 das von ihm geplante hübsche Kurhaus feierlich eröffnen. Seinen Be mühungen und der opferwilligen Tätig keit der Mitglieder war es zu danken, daß Gries im Jahre 1900 ein weltbe kannter Kurort — mit einer jährlichen Besuchsziffer von 2500 Kurgästen — wurde! Der Vorzug des Kurortes Gries be stand und besteht heute noch in seiner geschützten Lage, am Fuße des Guntschnaberges

der Promenade fand sich eine Wandelbahn — die auch heute noch be steht — oberhalb welcher die Büste des 1883 verstorbenen Erzherzogs Heinrich Aufstellung gefunden hat. Am oberen Abschluß der Serpentinen ist das Café-Restaurant „Germania“ zu erwähnen, vor dem eine Terrasse mit herrlichem Ausblick auf den Kur ort Gries, seine Villen und Gärten, die Stadt Bozen mit seiner Bergumrahmung lag. Jenseits des Cafés „Germania" setzte sich die Promenade anfangs in west licher Richtung, dann nach Nordosten umbiegend

oder dertschei- pen“ (= zerfallen), zusammenhängt. „Ge- oder der-tscheipter“ Turm würde somit verfallener Turm bedeuten. Wieder am Bergfuß angelangt, bog man rechts nach Gries ein oder man GRIES VOR 50 JAHREN Rundgang durch Alt-Gries Von Bozen kommend, überschritt man damals die Talferbrücke und betrat den „Kurrayon“ Gries. Da gab es zunächst den Talferpark, der Ende der neun ziger Jahre des vorherigen Jahrhunderts nach den Plänen des Herrn Prof. Deluag bedeutend erweitert worden war. Am älteren Teil

von hier aus auf die Was sermauer oder durch das Viertel St. Pe ter nach Bozen zu gelangen. Beim Ab stieg von der Erzherzog-Heinrich-Pto- menade — den Ausgang nach Südwesten nehmend — gelangte man — das große Hotel „Grieser Hof“ zur Rech ten — zur alten Liebfrauenpfarrkirche, die wie schon erwähnt, der hl. Maria zu Keller geweiht war. Von der alten Pfarrkirche ging es weiter in südöstlicher Richtung am Hotel „Kreuz“ vorüber zum Hauptplätz, dessen linke Seite das Benediktinerklo ster Muri-Gries mit der Stiftskirche heute

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 14 di 14

Data: 24.07.1969

Descrizione fisica: 14

besten Willen nur laienhaft sein. Es ist zu hoffen, daß Musikkapelle Percha Die Fahrt der Musikkapelle Percha nach Gries in der Pfalz wurde schon voriges Jahr geplant, als die Musik kapelle Gries in Percha anläßlich des 40jährigen Gründungsjubiläums der Mu sikkapelle Percha konzertierte. Damit die Freundschaft zwischen den beiden Musikkapellen weiterbcstehen bleibe, damit mehr Kontakt und Verbindung zwischen den einzelnen Musikanten und deren Angehörigen entstehe und damit diese Verbindung weitergehe

an Land und Leute, hat die Musikkapelle Percha kürzlich die Fahrt nach Gries in der Pfalz unternommen. Lange haben sich die Musikanten schon auf diese Fahrt gefreut, es galt ja, Freunde der Musik wiederzusehen, mit denen man bereits im Vorjahr Kontakt aufgenommen hatte. Um 3 Uhr früh fuhr man frohen Herzens ab; gegen halb sechs Uhr abends wurde die Mu sikkapelle etwa zehn Kilometer vor Gries von den Grieser Musikfreunden empfangen und von einer Reihe von Privatautos, geschmückt mit dem Tiroler Adler

, nach Gries begleitet. Es'gab ein herzliches Wiedersehen und einen herz lichen Willkommgruß mit einem kräf tigen Händedruck. Schon die erste Stun de zeigte, wie die Grieser alles gut or ganisiert hatten. Mit Freuden nahmen die Einheimischen die Musikanten aus Percha auf, verschafften ihnen Zimmer und boten das Beste. Das Fest wurde am Abend eröffnet. Dieser erste Abend wurde vor allem von der Musikabteilung des Gesangvereins Gries gestaltet. Es wirkten mit: Die Mu sikabteilung Gries, der Gesangverein

Gries (Männerchor, gemischter Chor, Kinderchor). Verschiedene Organisato ren und Behördenvertreter von Gries be gaben sich auf die Bühne zum Redner pult und richteten Worte der Begrii- in Gries in der Pfalz ßung und der Freude an alle erschie nenen Festgäste, besonders an die Mu sikkameraden aus Percha, so der erste Vorstand, Ludwig Schwarz, Bczirkspräsi- denet Emil Strauß des westdeutschen Musikverbandes, der Pfarrer und Bür germeister Bernd von Gries. Der An sager, Ludwig Jung, vvies immer

wieder darauf hin, daß es vor allem die Musik sei, die eine Verbindung zwischen Mensch und Mensch, zwischen Volk und Volk herzustellen imstande ist. Der erste Vorstand der Musikabteilung, Ludwig Schwarz, überreichte der Musikkapelle Percha eine Plakette mit Musiklyra als Zeichen der Freundschaft und Verbun denheit zwischen den beiden Musik kapellen. Bürgermeister Bernd übergab im Namen der Gemeinde Gries der Musikkapelle Percha eine Tafel mit dem Dorfbild von Gries. Die Ehrennadel in Silber vom Bezirk

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 19.11.1953

Descrizione fisica: 12

Donnerstag, den 19. November 1988 «Volksbote» Sette 9 Jtos btt 0uMfaofcr Qrimat Bozen und Umgebung Gries, im Alter von 76 Jahren. Seit dem 26. Juni 1910 leitöte er die Pfarre St. Augu stin in Gries. Ein Priester nach dem Herzen Gottes, ein hochverdienter Seelsorger ist heimgegangen zur ewigen Belohnung. Ein Naahruf über den in Gott ruhenden Priester wird folgen. Glaning. (Das Kirchenpatronsfest) Bozen. (Aus der Wochenchronik.) Die am Sonntag. 15. November in der um 9 Uhr abends im Anschlüsse

an die Abend messe abgehaltenen Sa kramemtsfeiern mit Lichterprozession waren ein Höhepunkt der gegenwärtig statt findenden Volksmissionen in Bozen-Gries, In Gries hatte sich sozusa gen die ganze Pfarrgemeinde eingefunden. Der Stiftechor und die Grieser Bürgerkapelle trugen zur Erhöhung der Feier bei. Großar tig war die von der Bozner Pfarrkirche ausziehende Lichte'rprozcssion auf den Wal terplatz. zu der sich Tausende von Gläubigen eingefunden hatten. Bei der Abendmesse in der Propsteikirche

hatte der Pfarrchor die Deutsche Messe von Sohubert gesungen. Die Zwölfmalgreiener Musik begleitete die Lichterprozession zum Walterplate. Nach dem sakramentalen Segen auf dem WaLlerplalz sang das ganze Volk das «Großer Gott wir loben Dich». Besonders eindrucksvoll waren diese Kundgebungen des Glaubens in Gries und Bozen durch die überaus starke Beteili gung von Männern und Jungmännern. — Vom 7. bis 15. .November wurde in der Ru- ratiokirche von Renitsdh vom hochw. Jesui tenpater Rubatscher eine hl. Volksmission

abgehalten, die von den dortigen Seelsorgs- angehörigen sehr fleißig besucht wurde. Nunmehr hält der gleiche Glaubensbote in St- Jakob bei Bozen die hl. Mission. — Am 14. November nachmittags wurde auf dem Gemeindefriedhofe Frau Katharina Witwe Stroibl, geb. Aichner. ln Bozen-Gries und Umgebung allgemein unter den Namen «Hofer Kathl» bekannt, begraben. Sie stand im 85. Lebenswahre, Viele Jahre waltete sie als Wirtin in ihrem Gasthause in Gries, Ihr angeborener fröhlicher Sinn machte sie überall beliebt

Bürgerkapelle gingen mit den vielen Leid tragenden aus Bozen-Gries im Zuge. Am Grabe erklang ein Trauerohor und während sich die Fahne des Vetcranenvereines auf das frische Grab seines Mitgliedes senkte, spielte ein Bläserquartett der Grieser Bürgerkapelle dem letzten Obmann der Bozner Musik den «Schottischen Bardenchor». Herr Kemena ten der ein Alter von 76 Jahren erreichte, gehörte der Bozner Bürgerkapelle seit seinem 15. Lebensjahre als WaldhorribJäser und Trompeter an. Auf dem Pfarrchor

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 20

Data: 28.05.1992

Descrizione fisica: 20

Seite 9 Donnerstag, 28. Mai 1992 Das Lokalgeschehen im\OllvS l )OtOI 1 tn un d Umgehung „In Gries ist zuviel Grün verschwunden, neben wir den Bürsern den Kurpark zurück“ Ein Park in der M.-Knoller-Straße? Soll auf einem der vier Sandplätze des Tennisclubs in der Martin-Knol- ler-Straße ein kleines Mehrfamilien haus entstehen und der Rest des Ge ländes zu einem Park mit einem Kin derspielplatz umgestaltet werden? Oder soll der TC Bozen das Areal weiterhin besetzen dürfen, mit dem Risiko

, daß er seine Plätze im Winter überdacht? Die Frage beschäftigt die politischen Gremien der Stadt. Die Zähne gefletscht hat der SVP-Orts- ausschuß von Gries, der „seine“ Stadträte unmißverständlich darauf hinwies, daß die derzeitige Zweckbe stimmung bleiben soll. In der Gemein de gibt es aber auch Stimmen gegen den Tennisclub. Urbanistisch gesehen ist das Areal, auf welchem der TC Bozen seine Zelte aufgeschlagen hat, das reinste Puzzle spiel. Auf der Seite zur Martin-Knol- ler-Straße hin gibt es einen Streifen

aber ist ein Pri vater, der ebenfalls an den TC Bozen verpachtet hat. Um das Areal drehen sich mannig fache Interessen. Auf der einen Seite vertritt diese der TC Bozen, welcher der führende Club der Stadt ist und mittlerweile fast 500 Mitglieder hat, darunter großteils Italiener, aber auch politisch schwergewichtige Boz- ner. Dem TC Bozen, welcher es sich seit 1930 im ehemaligen Kurpark von Gries bequem gemacht hat, liegt es bereits seit langem am Herzen, seine veralteten Clubanlagen umzubauen

, daß man in der Ratssitzung nur den Beschluß, nicht aber den Be gleitbericht vorlegte, in welchem das Türchen offengehalten war. Gegen die Rückverweisung durch das Land hat der TC Bozen bereits einen Rekurs eingereicht, in welchem ausdrücklich darauf hingewiesen wird, daß der Club bereits seit 1930 in Gries seinen Sitz hat und daß dadurch de facto bereits eine Sportzone einge richtet wurde, die man durch die Bau leitplanänderung nur noch auf dem Papier sanieren müßte. Eine Argumentation, von der viele Bürger fürchten

dann wieder so wie zu Kur zeiten, und wenn es dieses öffentliche Grün gäbe, dann könnten wir auch ruhig eine kleine Wohnbauzone zur Fagenstraße hin ausweisen“, erklä ren Vizebürgermeister Herbert Mayr und Gemeinderat Reinhard Wid- mann. Voraussetzung dafür wqre natür lich, daß der Tennisclub aussiedelt. Ein Gelände in der Nähe des Kran kenhauses wurde bereits ins Auge ge faßt. Dort hätte der TC Bozen den Vorteil, daß er Hallenplätze be kommt. Der Nachteil wäre, daß er ein einmaliges Zentrum im Herzen von Gries aufgeben

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 12 di 12

Data: 15.07.1964

Descrizione fisica: 12

des Kanonikus-Michael-Gamper-Werkes und den Schülern des gleichnamigen Heimes in Gries/Bozen Nachricht, daß Senator Dr. Karl Tinzl Obmann des Kanonikus-Michael-Gamper-Werkes vom Allmächtigen am Samstag, den 11. Juli, in das bessere Jenseits heimgeholt worden ist. Dem unermüdlichen Obmanne unseres Werkes und dem treusorgenden Vater unseres Heimes werden wir über das Grab hinaus stets in großer und dankbarster Ergebenheit verbunden bleiben und sein Beispiel nachzuahmen versuchen. Bozen, 12. Juli 1964

In Gottes unerforschlichem Ratschluß hat es gelegen, meinen lieben Gatten bzw. Vater, Herrn Dr. KARL TINZL im 76. Lebensjahr, nach geduldig ertragenem Leiden, versehen mit den Tröstungen unserer heiligen Religion, wohlvorberei tet zu sich zu nehmen. In tiefer Trauer: Bozen am 11. Juli 1964. Gertraud Tinzl geb. Sem ler, als Gattin; Georg Tinzl, als Sohn; sowie im Namen aller Verwandten. Die Beerdigung fand am Dienstag, den 14. Juli, um 16 Uhr, von der Untermaiser Leichenkapelle ausgehend

, im Untermaiser Friedhof statt Die hl. Seelengottesdienste werden am Mittwoch, den 15. Juli, um 7 Uhr früh in der Stiftspfarrkirche in Gries und am Don nerstag, den 16. Juli, um 8 Uhr früh in der Untermaiser Pfarrkirche abgehalten. Am Montag, den 13. Juli, wird um 8 Uhr abends in der Leichenkapelle in Untermais der hl. Seelenrosenkranz gebetet. Man bittet vonBeileidsbesuchen abzusehen. An Stelle von Blumenspenden bittet man, im Sinne des Verstorbenen, des Michael-Gamper-Werkes und des Jesuheimes zu gedenken

. Zugleich wird gebeten, diese Anzeige als persönliche Mitteilung gelten zu lassen. .Pietät“ Groflmann. Bozen. Tel. 27-9-97 In aufrichtiger Trauer geben wir der Bevölkerung Südtirols bekannt, daß Herr Senator Dr. Karl Tinzl Altobmann der Südtiroler Volkspartei am Samstag, den 11. Juli, nach längerer schwerer Krankheit für immer von uns gegangen ist. Der Verewigte hat über vier Jahrzehnte mit Fleiß, Geschick und großer Sachkenntnis, in guten und bösen Tagen, die Rechte und Interessen der Südtiroler

vertreten. Dafür schulden wir ihm Dank über das Grab hinaus, den wir am besten dadurch ableisten, daß wir, jeder in seinem Rahmen, dem Volke und dem Lande dienen, denn das war Dr. Tinzls hohes Ziel bis zum Tode. Wir wollen immer seiner gedenken und sprechen seiner schwergeprüften Familie unser und des Südtiroler Volkes aufrichtiges Mitgefühl aus. Bozen, am 13. Juli 1964. Für die Südtiroler Volkspartei: Der Obmann Dr. Silvius Magnago In christlicher Trauer geben wir allen Freunden und Gönnern

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 14 di 20

Data: 19.01.1989

Descrizione fisica: 20

und Süßigkeiten zur Bewirtung der Teilnehmer zur Verfügung ge stellt hatten, wurde ein herzlicher Dank ausgesprochen. des SKFV Bozen-Gries Wie in den vergangenen Jahren so organisierten die SKFV-Ortsgruppen von Bozen und von Gries auch heuer wieder im Kulturheim in Gries eine gemeinsame Weihnachtsfeier, an der 200 Personen teilnahmen. Nach einleitenden musikalischen Weihnachtsweisen der Bläsergruppe Gries, und des Lechner-Mädchencho- res von St. Leonhard/Passeier begrüß ten die beiden Ortsobmänner von Gries

Seite O Donnerstag, 19. Jänner 1989 Das Lokalgeschehen im yolksböten Arbeitseemeinschaft Seniorenbetreuune Besinnliche Feier in Bozen Weihnachtsfeier Eingabe an den Staatsanwalt Metro beschäftigt Gerichte immer mehr Die Staatsanwaltschaft am Bozner Landesgericht wird, sich schon bald mit dem Thema Metro/Methab befas sen müssen. Die Kaufleutevereini gung hat eine mehrere Seiten lange detaillierte Eingabe bei Gericht prä sentiert. Im einzelnen werfen die Kaufleute verschiedene Fragen

auf, die im Zu sammenhang mit der Zuweisung des Areals, der Ausstellung der Baukon zession und einer zweiten Zuweisung des Areals durch die Gemeinde ste hen. Als von besonderem Interesse könnte sich dabei folgende Fragen erweisen: Warum hat die Stadtge meinde Bozen das Areal der Firma Methab AG auf deren Anfrage hin zugewiesen, obwohl Methab nachge wiesenermaßen zum Zeitpunkt der Zuweisung nicht grundbücherlich eingetragener Eigentümer des Grun des war? Warum wurde die Baukon zession, die knapp zwei Monate später

ausgestellt worden war, auf die Firma Methab ausgestellt, obwohl diese zum Zeitpunkt der Ausstellung nachge wiesenermaßen nicht Eigentümer war? Warum hat die Gemeinde das Areal nicht enteignet und entspre chend den geltenden Raumordnungs gesetzen jenen Firmen zugewiesen, die zum Teil bereits seit über zehn Jahren auf Zuweisung von Grund in Produktivzonen warten? Warum hat die Gemeinde Bozen zu einem Zeit- Sich trimmen mehr schwimmen punkt, als die Angelegenheit bereits vor dem Staatsrat in Rom behängte

sein könnte. Wie es bereits zu einer lieben Tradi tion geworden ist, fanden sich die Senioren von Bozen auch im abgelau fenen Jahr in der Vorweihnachtszeit im Saal im Waltherhaus ein, um an einer Feier der Arbeitsgemeinschaft Seniorenbetreuung teilzunehmen. Rudi Gamper eröffnete die Feier und führte gekonnt durch das abwechs lungsreiche Nachmittagsprogramm. Der Präsident der Arbeitsgemein schaft Seniorenbetreuung, Heinrich Oberrauch, freute sich, Weihbischof Heinrich Forer, Dekan Josef Rier und Altvizebürgermeister Prof

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 8

Data: 27.06.1946

Descrizione fisica: 8

Fagenstraße) entgegengenom- men. _ An Dokumenten sind erforderlich: 1. Gesuch auf Stempelpapier zu 8 Lire; 2. Geburtsschein '(stempelfrei); 3. Impfschein (stempelfrei); '4. Letztes Schulzeugnis, Die Aufnahmsprüfungen beginnen am Montag, den 15. Juli 1946. um 8.30 Uhr. Bauernversammlung Bozen-Gries , Am Sonntag, den 23. ds. hat in Gries im Saal des Guntschnahofes um 4 Uhr nachmittag eine Bauernversammlung der Gemeinde Bozen- Gries stattgefunden. Nach allgemeiner Be grüßung der Erschienenen durch Dr. Lang

die Wahl des Gemeinde vertrauensmannes für Bozen-Gries durch geführt. Herr Heinrich P u f f-Erlacher in Gries wurde einstimmig gewählt und wir gratulieren ihm noch auf diesem Wege für das ihm allseits entgegengebrachte Vertrauen seiner Mitbürger. Zum Abschluß hielt Herr Prof. Mair einen sehr interessanten Vortrag über Obstbau, fm besondern über die .jüngsten Erfahrungen mit den zum Teil neuen Bekämpfungsmitteln gegen Blütenstecher und S. Josö-Schildlaus. Die Ver sammlung, die gut besucht

Seife S / oltiïïoft 1 * Donnerstag, den 27. Juni 1946 höhten Preisen berechnet werden. Preiserhö hungen,: die im Jahre 1944 pder später, eeneh- mdt: wurden,, kommen, dabei nicht in Frage. Bozen, den 26. Juni 1946.. Staatsgewerbeschule in Bozen mit deutscher Unterrichtssprache , Für das kommende Schuljahr 1946/47 sind vorläufig folgende Abteilungen festgesetzt. ^ 1. Eine dreiklassige „Allgemeine Ab teilung“ als Vorbereitung für das zukünftige Handwerk, . 2. Eine zweiklassige „F a c h s c h ule

für das techriische Gewerbe unter besonderer Rücksichtnahme auf deren künftige Verwendung als Vorarbeiter, Werkmeister und sebständige Gewerbemeister heranzubilden. Eltern und Jugend vergeßt nicht: „Das Handwerk hat goldenen Boden". . Die Anmeldung zur Aufnahme in die „Allge meine Abteilung“ und in die „Fachschule für Maschinenbau und Mechanik“ wurden bis 13. Juli 1946 täglich von 10.30 bis 12 Uhr und von 16 bis 18 Uhr von der Direktion der Staatsgewerbeschule Bozen, Sarntalerstraße 14, II. Stock, (früher

des Stiftsklosters Gries beteiligten. Als Lokalproblem wurde besonders ausführlich und als äußerst dringend die Angelegenheit der Flurwächter Behandelt. Im Laufe der interessan ten und sehr nützlichen Aussprache wurde von den verschiedenen Referenten immer wieder die Notwendigkeit und Zweckmäßigkeit der Baucrnorganlsation, der große wirtschaftliche Aufgaben bevorstehen, betont —jedoch Voraus setzung für eine positive Vertretung und Lösung dieser Aufgaben ist der Zusammenhalt der Bauern. Abschließend wurde

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 13 di 16

Data: 20.05.1976

Descrizione fisica: 16

von Bozen und Gries Die Schützenkompanie von Gries veranstaltet am kommenden Wochen ende, 22. und 23. Mai, in Bozen- Gries ein großes Schützenfest. Es nehmen daran über 3000 Schützen und Musikanten aus Nord-, Süd- und Osllirol sowie aus Bayern teil. Die Veranstaltung beginnt am Samstag nachmittag um 18.00 Uhr mit ei nem Einmarsch von der Siidliroler Straße aus zum Muslcrplatz. Es neh men daran die Schützcnkompnnien von Bozen und Gries sowie die Mu sikkapellen von Bozen und Tramin teil. Ant Muslcrplatz

ersuchen wir die Bozncr und die Grieser Bür ger eindringlich, die Stadt mit den Ti roler- und Schiitzcnfuhncn zu beflag gen. Fahnen sind eventuell bei der Schützenkompanie Bozen, die die Beflaggung durchführt, Telephon Nr. 25-9-47, erhältlich. Paul Bacher Schützenhauptmann von Gries Sepp G r u b c r Schülzenhauptmann von Bozen Schützen bevölkern Bozen 3000 Schützen haben sich für das 6. Bezirksschützenfest des Bezirkes Bo zen-Unterland am 22. und ’23. Mai an gemeldet. Sie kommen aus allen Teilen

, 30. Mai. findet der 5. internationale Talzclwumi- Vulksmarsch statt, ausgehend vom Gra ser Viehmarktplatz über einen Teil des Tschügglbergs. Die Normalsirecke ist 31 km lang, die kurze Strecke 15 km. Als Veranstalter zeichnet der Sportver ein Gries, die Organisation hat der Ka meradenkreis Südtirol, OK Bozen, über nommen. Dieser Maisch gehört zu den Veranstaltungen des „Bozncr Frühlings''. Die Weitlähne der 'leih-,dimer gebührt ohne Zweifel dem Kölner Gerhard Gru- newald, der sieh mit folgendem Brief

allgemeldet hat: ..Wie mir bekannt ist. findet am 30. Mai 1976 in Bozen/Gries der vom SV Gries veranstaltete Talzekvumi- marsch statt. Ich möchte mich an die sem Marsch auf eine ganz besondere Art und Weise beteiligen. Den An marschweg von meiner Heimatstadt Köln/Rh. nach dem Austragungsort des Taizelwurnimursclies werde ich in Ta gesetappen von 50 Kilometer zu Fuß zurücklegen, ich beteilige mich seit 1975 an Volksmärchen und habe schon 7500 Kilometer zurückgelegt. Ich bin 47 Jahre alt und bin gesund

ins Erdbebengebiet, wo sic die freiwilligen Wehren vom Ritten, von Gries und Leifers ablosten, und kehrten am spülen Sonntagabend wieder zurück. Wie uns berichtet wurde, kann man Trasaghis höchstwahrscheinlich nicht mehr an derselben Stelle wiederaufbau en. da sich oberhalb der zerstörten Ortschaft im Bergrücken ein langer, bis zu zwei Meter breiter RilJ im Terrain ergeben hat, so daß man unter widrigen Umständen sogar mit dem Abrutschen des Berges rechnen muß. Ebenfalls in der Nacht zum Samstag fuhr

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 16

Data: 03.09.1981

Descrizione fisica: 16

'Bozen und Umgebung Sie prägt das Kulturleben von Bozen mit Bürgerkapelle Gries feiert 160jähriges Bestehen mit Gottesdienst und Festkonzert „Die Bürgerkapelle Gries erfüllt aber, über die allgemeine Bedeutung der Musik kapellen hinaus in Bozen noch im besonderen eine hohe und wertvolle Aufgabe. Sie trägt in einem wesentlichen Maße dazu bei, daß das kulturelle Bild und das kulturelle Leben von Bozen auch heute in starkem Maße durch die Eigenheit unseres Volkes geprägt

kann daher das Bewußtsein ihres Alters von 160 Jahren und die berechtigte Befriedigung über ihr Können mit dem Stolz verbinden, eine kulturelle Aufgabe zu erfüllen, die bedeutender ist als die der bloßen Pflege einer musikalischen Tradition." Mit diesen Worten unterstrich Landes hauptmann Dr. Magnago am 30. August bei seiner Tischrede anläßlich der Feier des 160jiihrigen Bestehens der Bürgcr- kapclle Gries die besondere Aufgabe, die dieser Kapelle im größten Stadtviertel von Bozen außer der allgemeinen

werden. Wenn die Südtiroler in ihrer Landeshauptstadt aus politischen Gründen in die Minderheit gedrängt wurden, so leistet, nicht zuletzt dank dem Bestehen der Musikkapellen und vor allem auch der Bürgerkapelle Gries, die Südtiroler Bevölkerung einen ihren Bevölkerungsanteil weit übersteigenden Anteil am kulturellen Leben Bozens. Wir danken also der Bürgcrkapelle Gries nicht nur für schöne Stunden, nicht nur für frohe Feste, sondern auch für den Einsatz auf dem kulturell wichtigen Posten in unserer Heimat. Die Kapelle

Feier zeichnete sich ein erster Höhepunkt der Jubel- feierlichkeilen ab. Die gesamte, rund 70 Mann starke Bürgerkapelle Gries ge staltete am Kirchenchor in überaus fest licher Weise den Gottesdienst mit, bei dem der zelebrierende Pfarrer Dr. Ro bert Gumper Wesentliches über Sinn und Wert der Kapelle und der Musik in seiner Ansprache aussagle. Da am gleichen Tag in Gries das Fest des Kirchenpatrons, des heiligen Augustinus, gefeiert wurde, zog der Pre diger den großen Denker an Hand

. Dieses Festkonzert an stelle eines Festaktes war sicher eine be sonders beeindruckende Begegnung mit der Jubelkapelle. Zur Bereicherung des Konzertes trug der Männergesangverein Gries unter der Leitung von Raimund Perkmann Lieder vor. Verbindende Wor te sowie Heiteres und Interessantes aus der Vergangenheit dieser Südliroler Spit- zcnkapelle brachte in gekonnter Weise Rudi Camper. Die wenigen Festansprachen zur Jubel feier waren dann erst beim Mittagessen in einem Girlaner Gasthof zu hören, wo den vielen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 13 di 20

Data: 11.05.1978

Descrizione fisica: 20

staltungen stellt das große Alpenländi sche Volkstanztreffen am Waltherplalz in Bozen am Pfingstsonntag, 14. Mai, von 15 bis 17 Uhr dar. IDie Teilnehmer, begleitet von Schützen und der Freiwil ligen Feuerwehr Bozen, bewegen sich in einem großen Festzug von Gries über die Talfcrbriicke. Museumslraße, Goe thestraße und Muslergusse zum Walther- platz, wo die Gruppen zum Teil einzeln, zum Teil zusammen auftreten. Der Ab zug erfolgt um 17'Uhr durch die Alt stadt zu einem von den Bozner Schützen ausgerichteten

und Persönlichkeiten hatten dent ,Festakt auch Regionalrats präsident Dr. Vaja, der Vizebürgermei ster von Bozen, Erich Buratti, der Ver treter des Kulturwerkes für Südtirol, Paul Peternel, die Bozner Gemeinderäte Alois Pichler und Alfons Holzer, die Obmänner der Grieser Vereine, die Kommandanten der Freiwilligen Feuer wehren von Gries und Bozen. Franz Grünbcrgcr und Hans Wenter, und Be- zirksmajorslellvcrtretcr Franz. Kaser aus Rrixcn teilgenommcn. Am Nachmittag fand ein Festzug durch Gries und seine nähere Umge

erhebende Schützenfeier in Gries Glaube und Heimat sind in Tirol seit jeher ein unzertrennlicher Begriff, hin Ifekenntnis dafür, wie es nicht er habener sein könnte, haben die Männer der Grieser Schützenkompanie abgelegt, als sie darangingen, das dem Zerfall preisgegebene Moritzinger Kirchlein zu renovieren. Sie leisteten dabei eine wahre Pionierarbeit, die nicht nur heute, sondern auch in Zukunft als leuchten des Beispiel völkischen Eigenwesens in höchster Form dastcht. Nach dem Grundsatz

errichtete Festzelt am Viehmarktplatz in Gries. Von dort aus ging es in Reih und Glied den rund zwei Kilometer langen Weg die alte Meraner Straße entlang zu dent im neuen Glanz erstandenen Moritzinger Kirchlein. Voran schritt die Bundcs- lcitung der Schützen, gefolgt von der Schülz.enkompanie Gries, der Biirgcr- kapelle Gries, den Kompanien von Rozen, Zwölfmalgreictt und allen ande ren l'csttcilnehmcrn, darunter rund >0 Fahnenabordnungcn. Es war ein ein drucksvolles. farbenfrohes Bild unge brochener

und leuchtender Volkskraft. Abt Dominikus Löpfe vom Kloster Muri in Gries zelebrierte den Gottes dienst. den der Kirchenchor von Gries und die Biirgerkapellc Gries feierlich um rahmten. Da das Kirchlein unmög lich die vielen Festteilnehmer aufneh men konnte, hatte die große Mehrzahl vor dem Gotteshaus Aufstellung genom men. Aus diesem Anlaß waren an der Außenwand Lautsprecher angebracht worden. Zugleich hatte man auch die Straße gesperrt. Im Mittelpunkt der Predigt von Abt köpfe stand die Leistung der Grieser

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 7 di 14

Data: 27.05.1971

Descrizione fisica: 14

150-Jahrfeier der Biirgerkapelle Gries Die Dorfgemeinschaft von Gries, die sich trotz der vom Faschismus bereits in den dreißiger fahren dekretierten Eingliederung der früheren Marktgemeinde in die Stadt Bozen im traditionsverpflichteten Bewußtsein ihrer bodenständigen Bevölke rung bis heute erhalten hat, beging am letzten Wochenende den unbestrittenen Höhepunkt eines ereignisreichen Jahres. Nach der Fahnenweihe der Freiwilligen Feuerwehr und der Erinnerungsfeier für den fünfzigjährigen Bestand

sie auch in der ihnen an diesem festlichen Wochenende in so reichlichem Maße zu teilgeworden Anerkennung einen An sporn dafür erblicken, genau dort fort zufahren, wo Ignaz Dietrich 1821 begon nen hat. Die alte Marktgemeinde Gries, die Stadt Bozen und das Land Südtirol werden es ihnen danken. (Dieser Bericht ist den „Dolomiten“ vom 24. Mai ent nommen) . Festkonzert im Herzogspark Die jubilierende Kapelle auf dem Marsch von der Grieser Stiftskirche durch die Fagenstraße zum Park des ehemaligen Herzogspalastcs

des Männer gesangvereines Gries, über die an dieser Stelle bereits nach Gebühr berichtet worden ist, war nunmehr die Grieser Bürgerkapelle an der Reihe, die in diesem Jahre das chrfurchtgebietende, stattliche Alter von anderthalb Jahrhunderten erreicht hat. Seit dem Jahre 1821, in dem der Grie- scr Organist Ignaz Dietrich den Grund stein legte und beim Weihnachtsgottes dienst mit der neugegründeten „Grieser Musikgesellschaft“ erstmals an die Öf fentlichkeit trat, haben fünf Genera tionen von Grieser

Bauern und Bürgern zur Ehre Gottes und zur Freude ihrer Mitbürger in liebevoller Hingabe Frau Musica gedient und das Zusammenge hörigkeitsgefühl einer von Quirein bis Moritzing, von Sigmundskron bis auf die Höhe von Guntschna reichenden Ge meinschaft verstärkt und vertieft. In die ser Zeit wuchs Gries zum vielbesuchten Kurort heran, der vornehmste Gäste be herbergte. Die 236 Hausnummern, die Gries zur Gründungszeit der Kapelle zählte, wuchsen mit der rasch steigenden Bevölkerung und dem zunehmenden

, so auch nun verkauftem Hause und einem beifalls freudigen Publikum, unter dem zahlrei che prominente Gäste zu bemerken wa ren, in der ersten Hälfte von der jubi lierenden Kapelle Gries (Kapellmeister Josef Silbernagl) und dann von der Stadtmusikkapelie Wilten-Innsbruck (Ka pellmeister Sepp Tänzer) bestritten wur de. Paul Pichler richtete namens des Festkomitees und der Kapelle Begrü ßungsworte an die festliche Gemeinde, Stadtrat Ing. Fritz, Obmann der „Wil tener“, überreichte Obmann Puff ein sinnvolles Ehrengeschenk

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 12

Data: 16.05.1968

Descrizione fisica: 12

aus Klobenstein und der Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr von Bozen, Hans Wenter, das Wort. Alle Redner unterstrichen len Kameradschaftsgeist unter den Feuer wehrmännern, deren Wirken im Dienste des Nächsten und die Notwendigkeit, die Jugend heranzuzichcn. Sic brachten der Freiwilligen Feuerwehr von Gries die herzlichsten Glückwünsche entgegen. Unter den Gästen befanden sich u. a. der Erzpfarrcr von Gries, hochw. Pater Anselm Lochmann, der Bczirksfcucr- wehrpräsident Heinrich Knapp, der stellvertretende

Fcucnvchrkommandanl von Bozen, Staffier, der Obmann der Kcllercigcnossenschaft von Gries, Alois Puff, sowie eine starke Abordnung der Bcrufsfcucrwchr und die gesamte Grie- scr Bürgcrkapclle und viele andere. Möge der Freiwilligen Feuerwehr von Gries, die wohl zu den ersten und älte sten Südtirols gehört, auch weiterhin viel Erfolg bei ihren Einsätzen beschie- den sein. Das wünschen von Herzen alle, denen das Fieii ihrer Mitmenschen etwas wert ist. Nur in Fällen, wo eine Verkürzung der Wahloperalionen

. Der Betrag verteilt sieh auf 1410 Gesuchstcllcr, von denen 1153 der deutschen und 257 der italienischen Spraehgruppe angeboren. Demzufolge flössen deutschen Lehrlingen 42 Millio nen Lire und italienischen 7,5 Millionen Lire zu. Die Gelder entstammen dem Landes fonds zur Unterstützung und Forderung des Lchrlingswcscns, welcher 1961 mit Landesgesetz errichtet wurde. Vor eini gen Tagen genehmigte der Landesaus schuß Bozen die Absehlußrechnung des Fonds für das Haushaltsjahr 1967. Aus dem bcigclcglcn Bericht

auf der Balz in der Provinz Bozen. Das entspre chende Dekret ist im Amtsblatt der Re gion vom 7. Mai 1968, Nr. 19, abge druckt. Voraussetzung ist jedoch eine außerordentliche Bewilligung, welche der Landes-Jagdausschuß von Bozen im Einvernehmen mit dem Landcs-Jagdvcr- band ermächtigt ist, zu erlassen. Die Frühjahrsjagd auf Spiel- und Auerhahn dauert vom 1. bis zum 31. Mai 1968. Die Jagdbcwilligungcn dürfen nur Jägern, die namentlich vorgeschlagcn werden und deren jagdgesinnung als an ständig

sind, einschränkende Richt linien zum Schutz dieses besonders wert vollen Wildes gelten müssen. 90 Jahie Freiwillige Feuerwehr Gries Der letzte Sonntag stand in Gries im Zeichen eines beachtenswerten Ereig nisses: Die Freiwillige Feuerwehr von Gries feierte ihr 90jährigcs Gründungs jubiläum. Der graue und regnerische Tag ermöglichte zwar nicht den geplan ten Aufmarsch, vermochte aber auch nicht, der Fcslstimmung einen Abbruch zu tun. Die Jubiläumsfeier wurde, mit einem Fcstgottesdicnst in der Gricscr Stiftskirche

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 36 di 44

Data: 26.11.1995

Descrizione fisica: 44

, ca. 143 m 1 , 350 Mio. Lire ; ABI: Halle für Handelstätigkeit, ca. 5000 m 1 . neuwertig Realitätenbüro Dr. Franco LÖRENZON Mustergasse 14 - 39100 BOZEN Tel. (0471) 973072 - Fax 979533 VERKAUFT: > BOZEN-GRIES: 110-m ! -WOHNUNG. Wohnzimmer, Küche, 2 Zimmer, 2 Bäder, Balkon, Keller und Garage. ► GRIES: 52-m I -WOHNUNG. Wohnzimmer mit Kochnische, 1 Zimmer, Bad, Balkon, Keller. >• CAVOURSTRASSE: 145-m 1 -WOHNUNG. Wohnzimmer, Wohnküche, 3 Zimmer, 2 Bäder, Abstellraum, Baikone und Garage. ► BOZEN

zu vermieten -l-großds Geschäftslokal zu Ver- .'kaufen,f } - - Halle für gewerbliche Zwecke, 300 m* Büro Klausen : Thlnnaplatz 15 TeL (0472) 8462 34 - < ‘ Feldttiums: * ! ? -3-Zlmmer-Wohnung mit Garage undKellerln sonnlgerLage zu Waldbruck: '. -2- und 3-Zlmmer-W6hnungeri zu , verkaufen zu vermieten; -2-Zimmer-Wohnung in La]en > ; DR. WALTER K UGLER Realitätenbüro Büro Bozen: Rentscher Straße 40/a Tel. (0471) 204485 - 982280 Zu verkaufen: Bozen: - 2-Zlmmar-Wohnung mit Balkon in Gries ;. - 8-Zlmmer-Wohnung

In Neustift xu vermieten: Geschäftslokal 80 m : , mit Magazin Nähe Brixen: - Doppelhaushälfte mit herrlich angelegtem Garten In absolut ruhiger Lage Sterzlna/Pfftech: -13 Hektar Wald - Traumwohnungen, ruhig gelegen In Gasteig - Büro 98 m’, Tremonti-Gesetz anwendbar Vahrn und Klausen: - 2-4-Zimmer-Wohnungen mit Wohnbaudarlehen Meran: - Geschäfte im Zentrum, Tremonti-Gesetz Bozen: - 5-Zlmmer-Wohnung in bester Lage, Gries - Büros in verschiedenen Größen für Tremonti-Gesetz - Altwohnung zu sanieren Im Zentrum

. 82 < — I x. L i'" 1 WIR VERKAUFEN IN: BOZENIGRIESISCHMIEDGASSE: Eine Dreizimmerwohnung im 2. Stock sowie eine Vierzimmerwohnung im 3. Stock in einem neu zu errichtenden Wohnhaus. Beste Bauausführung wird zugesichert. f orum Realitäten Mur R. & Rottensteiner J. KG Rentscher Str. 54 39100 Bozen Tel.(0471)971177 (0337) 4561 91 verkauft: • Bozen-Rentsch und Rittner Straße: 3-, 4-Zimmer-Wohnungen (ab 280 Mio. Lire, 3 Zi.) • Bozen, Schlachthofstraße: ca. 160 m ! Büro und ca. 1300 m ! Magazin • Bozen, Oswaldweg: herrschaftliche

Wohnungen • Bozen, Schlachthof-, Cavourstraße und Bozen Süd: Büro, 100 und 200 m ! • Bozen, Garibaldistraße: schöne, ruhige 3-Zimmer-Wohnung mit Dach terrasse • Bozen, Fagenstraße: 3-Zimmer-Wohnung mit Garten • Ritten: 3-Zimmer-Wohnungen • Petersberg: 2- und 3-Zimmer-Wohnungen • Blumau: 3-Zimmer-Wohnung • Klausen: 2-, 3- und 4-Zimmer-Wohnung mit Landesfinanzierung • Kaltem: große 4-Zimmer-Wohnung mit Dachterrasse • Eppan: 2-Zimmer-Wohnung mit Garage • Neumarkt: große 3-Zimmer-Wohnung mit Dachterrasse

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 16 di 16

Data: 26.03.1987

Descrizione fisica: 16

Bozen und Umgebung Zeckenplage sorgt für Aufregung in Bozen Goldene Hochzeit in Kampill Kürzlich gab es bei der Familie Veit, Wolfhof in Kampill, ein besonderes Fest. Josef und Anna Veit geb. Roll feierten das Fest der goldenen Hochzeit. In der Bozner Propsteikapelle traf sich das Jubelpaar mit seinen fünf Kindern, den Schwieger- und Enkelkindern sowie Geschwistern und Schwägern zur hl. Messe, die P. Bernhard Psenner, ein Verwandter der Mutter, zelebrierte. Es wurde ein Dankgot tesdienst

Bozen im Verband Südtiroler Mu sikkapellen (VSM) im Vereinshaus von Kardaun seine diesjährige Vollver sammlung ab. Dabei konnte man wieder mit berechtigter Genugtuung auf eine umfang- wie erfolgreiche Tätigkeit zu rückblicken. Man beschloß, in Zukunft das Bezirksmusikfest alle fünf Jahre ab zuhalten. damit es nicht zur Belastung oder zur Gewohnheit, sondern wirklich ein festliches Treffen werde. Überaus erfreut zeigte man sich darüber, wie die Jugendarbeit i.m Verband und in den einzelnen Vereinen

wir ein Schreiben von Sanitätsdirektor Dr. Karl Kob und Dr. Josef Simeoni leicht gekürzt ab, in dem die Gründe für die zahlreichen Reinigungsaktionen erteilt werden: Es ist bekannt, daß es die Taubenzek- ke Argas reflexus immer schon gegeben hat. So berichtete z. B. auch im Jahre 1977 die lokale Tagespresse von einer Zeckenplage in der Stadt Bozen. Erst seit zwei bis drei Monaten weiß man, daß die Zecke Argas reflexus wie die Wald zecke Ixodes ricinus, auch Holzbock ge nannt, die Spirochäte Borrelia burgdor

feri überträgt und somit die Lyme-Bor- reliose verursachen kann. Dies geht aus den Untersuchungsergebnissen hervor, die in Zusammenhang mit einem in der Stadt Bozen aufgetretenen klinischen Fall am Hygieneinstitut der Universität Wien an eingesandten Taubenzecken der Bozner Altstadt durchgeführt wor den sind. Selbst Univ.-Doz. Gerold Sta- nek, ein namhafter Experte auf dem Ge biet der Borrelien-Erkrankungen, war überrascht, denn bis zu diesem Zeit punkt hatte er das genannte Bakterium

Schulen der Stadt Bozen auch während der Tageszeit sah sich die Gesundheitsbehörde dazu ver anlaßt, die Schulen vorübergehend zu schließen, um Sanierungs- und Entwe sungsmaßnahmen durchführen zu kön nen. Maßnahmen wurden auch in jenen Schulen getroffen, welche wegen der Anwesenheit von Tauben auf Dächern bzw. Dachböden, Terrassen etc. als soge nannte „Risikoschulen“ eingestuft wur den. In der Goethegrundschule z. B. wurden in einem Raum, welcher an die Dachbodentür angrenzt, mehrere Dut zend Zecken

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 7 di 12

Data: 07.03.1963

Descrizione fisica: 12

an Sprengstoffanschlägen ge sucht werden und die deshalb nach Österreich flüchteten, handelt es sich um den 24jährigen Siegfried Steger und <jten 23jährigen Heinrich Oberlechner aus Mühlen, sowie den 23jährigen Josef Forer aus Brixen. Mit ihnen wurde auch der Besitzer des Hotels „Post“ in Zirl, Dr. An ton Niederkirchen, 39 Jahre alt, festgenommen. Die vier stehen unter dem dringenden Ver dacht, in Besitz von Sprengstoff zu sein. Die Erhebungen gehen weiter. Bozen und Umgebung Das geschah im Kloster Muri-Gries vor 100 Jahren

. So hatte genau vor hundert Jahren das Kloster Muri-Gries ungefähr den Wirkungs kreis von heute. Freilich zählt die Pfarre Gries heute an die 10.000 Seelen und die An stalt in Sarnen rund 300 Studenten in meh reren Lehranstalten. Todesfall im Franziskanerkloster Im Franziskanerkloster von Bozen ist im Alter von 79 Jahren hochw. P. Reginald De- nicolö gestorben. Er wurde am 13. März 1884 in Agai in Buchenstein geboren. Am 25. August 1904 trat er in den Franziskanerorden ein. Seine Studien machte er in Bozen

Bestimmungen über die Wahlpropaganda Unter dem Vorsitz des Vizeregierungskom missärs Dr. Puglisi, in Anwesenheit des Quästors und eines Vertreters der Stadt gemeinde Bozen fand gestern eine Aussprache zwischen Vertretern der politischen Parteien über die praktische Durchführung der be reits angelaufenen Wahlpropaganda statt. Bei der gegenständlichen Sitzung wurden folgende Vereinbarungen getroffen: An den Werktagen werden die Wählerver sammlungen in der Provinz Bozen zwischen 17 und 23 Uhr

untereinander in Einklang zu bringen. Um allen politischen Parteien und Bewe gungen die Möglichkeit zu gewähren, ihren Standpunkt und ihr Programm im Hinblick auf die bevorstehenden Wahlen zu äußern, wird ihnen die Stadtgemeinde Bozen einen beson deren Platz anweisen und die Reihenfolge der Benützung desselben regeln. Wie weit reicht die Amnestie für Steuerdelikte? ‘ Im Amtsblatt der Republik Nr. 22 vom 25. Jänner 1963 wurde das Dekret des Staats oberhauptes vom 24. Jänner 1963, Nr. 5, ver lautbart

der Verbotszeit Seit den Sprengstoffanschlägen im vergan genen Juni 1961 ist es bekanntlich in der gan zen Provinz Bozen verboten, sich „Anlagen von öffentlichem Interesse“ nachts weiter als bis zu einem Umkreis von 200 Metern zu nähern oder sich innerhalb dieses Umkreises aufzuhalten. Für die Wintermonate ist auch heuer die Verbotszeit verlängert worden. Jetzt wurde sie wieder verkürzt: Entsprechend einer Verfügung des Regierungskommissärs gilt ab 1. März wieder das Verbot von 21 Uhr bis 5 Uhr früh

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 32 di 42

Data: 06.08.1995

Descrizione fisica: 42

. Lire SIRMIONE: - Reihenhaus mit luxuriöser Ausstattung, Sauna, Schwimmbad, 575 Mio. Lire in einzigartiger Lage, bei ortsgebundener und qualitativ-hochwertiger Bauausführung verkaufen wir: - 2-, 3-, 4-Zimmer-Wohnungen mit Garten oder Terrasse - Wohnbauförderung möglich REALITÄTENBÜRO innnobilpaiiu : BRIXEN - TEL (0472) 834380* Realitätenbüro Dr. Franco LORENZON Mustergasse 14 - 39100 BOZEN Tel. (0471) 97 30 72 - Fax 97 95 33 VERKAUFT: ► BOZEN-GRIES: NEU. Wohnung In herrschaftlicher und sonniger Lage

, Wohnraum, Wohnküche, 3 Zimmer, 2 Bäder; große Terrasse, Garten, Garage. Information im Büro. ► GRIES; 110-m'-WOHNUNG. Wohnzimmer, Küche, 2 Zimmer, 2 Bäder, Balkon, Keller und 2 Garagen. >• GRIES: 52-m'-WOHNUNG. Wohnzimmer mit Kochnische, 1 Zimmer, Bad, Balkon, Keller. ► CAVOURSTRASSE: 145-m'-WOHNUNG. Wohnzimmer, Wohnküche. 3 Zimmer, 2 Bäder. Abstellraum, Baikone und Garage. ► BOZEN ZENTRUM: EISACKSTRASSE: 180-m'-WOHNUNG. Wohnraum, Wohnküche, 3 große Zimmer, 2 Bäder, Abstellraum, Baikone und Keller

Realitätenbüro EUROPA Neumarkt • Tel. 82 0019 BOZEN-GRIES-SCHMIEDGASSE Wir verkaufen eine Dreizimmerwohnung im 2. Stock sowie eine Vierzimmerwohnung im 4. Stock in einem neu zu errichtenden Wohn haus in ruhiger Lage. Beste Bauausführung wird zugesichert. Baubeginn ist der Septem ber 1995. BOZEN-RENTSCH Wir verkaufen eine bestens ausgeßhrte Vier zimmerwohnung mit privatem Garten. So fortiger Einzug ist möglich. Realitätenbüro JKG Wir verkaufen: Brixen: - 2-4-Zlmmar-Wohnungen In neuer Wohnbauzone In Brixen

. ► BOZEN: In einem modernen Neubau, Nähe Rombrücke: BÜRORÄUME, GESCHÄFTE (ENGROS), MAGAZINE UND TIEFGARAGEN. Fertigstellung 1995 mit Anwendung des Tremontlgesetzes möglich. ► ST. PAULS: NEUBAU. 154-m'-MANSARDE. Wohnzimmer, Küche, 3 Zimmer, 2 Bäder, Baikone, Keller und Garage. ► KLOBENSTEIN: 110-m’-Wohnung mit 82-m’-Hobbyraum. Wohnzimmer, Wohnküche, 3 Zimmer, Bad und Garten. Hobbyraum mit Waschraum und Bad, 3 Garagen. ► DEUTSCHNOFEN: NEUBAU. Fertigstellung 1996. In schöner Lage, Wohnungen mit 2,3

mit Garten und Tiefgaragen in panoramischer, sonniger und ruhiger Lage. Weitere Informationen und Vormerkungen unter AURINA GmbH Bauträgergesellschaft Tel. 0471/610330 f orum Realitäten KG Mur R. & Rottensteiner J. Rentscher Str. 54 39100 Bozen Tel.(0471)971177 (0337) 456191 REALITÄTEN PIFFERI; Brixen (BZ) -WeißenturmgasseJ 0 rTel. r — ifri. Jm iZmL.. :—.... UNSER BESTES AUGUST-ANGEBOT! verkauft: • Bozen-Rentsch und Rittner Straße: 3-, 4-Zimmer-Wohnungen (ab 280 Mio., 3 Zi.) • Bozen, Schlachthofstraße

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 16

Data: 27.06.1962

Descrizione fisica: 16

nach Wien. Der Reiseweg führt' über Innsbruck, St. Johann in Tirol. Salzburg (dort Mittagessen) und St. Pölten nach Wien. Während des zweitägigen Auf enthaltes in der alten Kadserstadt werden be sichtigt: Hofburg, Kapuzinergruft, geistliche und weltliche Schatzkammer, Stephansdom, Karlskdrche, Belyedere. Schönbrunn und der Prater. Einzelheiten und Anmeldungen ab so fort beim Sozialwerk KVW. Bozen. Lauben »Volks Bozen und Gries bei Bozen. (Gedenktag.) Der Ge denktag bezieht sich auf den 24. Juni

Muri gegründet hatten; daher bot er den ausgewiesenen Mönchen von Muri das . leere Kloster der Augustiner in Gries bei Bozen an. Die Augustiner hatten das Kloster Gries von 1406. bis zum Jahre lf)07 besessen. In diesem Jahre wurde dasselbe von der libe ralen Regierung Bayerns aufgehoben. Am 13. September 1843 schrieb der allmächtige Kanzler Oesterreichs, Fürst Metternich, an ‘ den vertriebenen Abt von -Muri: „Es wird mir 2 ur wahren Ehre gereichen, wenn unter meiner Mitwirkung eine religiöse

und auch keinen ihnen vom ENAM zur Verfügung gestellten Freiplatz in einem Schülerheim inne hatten.. Die Waisen müssen minderjährig sein. Halbwaise müs sen zu Lasten des noch lebenden Elternteils eingetragen sein. Die Gesuche um eine solche Beihilfe sind vom Vormund oder von dem noch lebenden Eltemteil auf stempelfreiem Papier abzufas sen und bis zum 30. Juni 1962 an das Pro vinzialkomitee des Lehrerhilfswerks (Schul amt Bozen) zu senden. Dem Ansuchen sind nachstehende Dokumente beizufügen: Eine vom Vormund

auch dann, wenn nur der lebende Elternteil der Lehrer stammrolle angehört. Anmeldung der Angestellten Vom Nationalen Hilfswerk für die Kriegs invaliden wird mitgeteilt: Die Bozner Zweigstelle des Nationalen Hilfswerkes für die Kriegsinvaliden bringt allen Aemtern und Firmen in der Provinz Bozen in Erinnerung, daß sie verpflichtet sind, die Zahl ihrer Angestellten, Arbeiter usw. (falls sie mehr als zehn Personen be schäftigen) bis zum 10. Juli 1962 zu melden. Diese Meldung ist in Zusammenhang mit der obligatorischen

Unter dem Vorsitz des Vizeregierungskom missärs trat das provinziale Preiskomitee kürzlich zu einer Sitzung zusammen, um einige Getneindebeschlüsse und Anträge pri vater E-Werke bezüglich der Stromtarife zu prüfen. ln der gleichen Sitzung wurde auch das ■Ansuchen der Kaufleutevereinigung der Pro vinz Bozen um , die Genehmigung der E r- höhung des Kaffeepreises von 40 auf 50 Lire pro Tasse behandelt. Nach Ueberprüfung der Produktionskosten, die vom provinzialen Ernährungsinspektorät und von den interessierten

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 36 di 44

Data: 12.11.1995

Descrizione fisica: 44

Feldthums: - 3-Zimmer-Wohnung In sonniger Lage zu verkaufen Latzfons: - Günstige 3-Zimmer-Wohnung PR . walterkug^r Realitätenbüro Büro Bozen: Rentscher Straße 40/a Tel.(0471)204485 - 982280 Zu verkaufen: Bozen: - 3-Zimmar-Woitnung, ca. 120 m’, Zentrum Bozen, sehr ruhig gelegen, 1 Keller, 1 Doppelgarage, 2 Balkons, 1 T6IT88S6 -1600 m 2 Weingut, Nähe alter t Viehmarktplatz/Gries - Büro, Nähe Fiat, 220 m ! , mit Doppel garage und 6 Parkplätzen Nals: - Haus mit Glasgärten, Wohnfläche ca. 180 m', Glasgarten

. Realitätenbüro Dr. Franco LORENZON Mustergasse 14 - 39100 BOZEN Tel. (0471 ) 97 30 72 - Fax 97 95 33 VERKAUFT: > BOZEN-GRIES: 110-m 2 -WOHNUNG. Wohnzimmer, Küche, 2 Zimmer, 2 Bäder, Balkon, Keller und Garage. * GRIES: 52-m 2 -WOHNUNG. Wohnzimmer mit Kochnische, 1 Zimmer, Bad, Balkon, Keller. >• CAVOURSTRASSE: 145-m 2 -WOHNUNG. Wohnzimmer, Wohnküche, 3 Zimmer, 2 Bäder, Abstellraum, Baikone und Garage. >• BOZEN: In einem modernen Neubau, Nähe Rombrücke: BÜRORÄUME, GE SCHÄFTE (ENGROS) UND MAGAZINE

, Garten, Keller und Garage. >- GARDASEE-BARDOLINO: große Villa mit 2700 m 2 Garten/Park, direkt am Strand, mit Dock für ein Privatboot. Zu verkaufen in Bozen/Gries: - Einzelgarage ab 36 Mio. + MwSt. Bozen/Penegalstraße: - Wohnung (ca. 150 m 2 ), letzter Stock mit Mansarde Bozen/Sparkassenstraße: - Wohnung, 2. Stock (ca. 173 m 2 ), komplett zu renovieren Bozen/Waltherplatz: - Büroräume in bester Lage zu vermieten. KG Realitätenbüro tüMMMlEi KG VERKAUFT: Brixen: - 2-4-Zimmer-Wohnungen In verschiedenen

ihre Traumwohnung in sonniger Lage in Gasteig/Ratschings Außerdem verkaufen wir: Mühlbach Geschäfts- bzw. Büroiokai sowie Bar mit Lizenz (Tremonti-Steuerbegünstigung) f orum Realitäten KG Mur R. & Rottensteiner J. Rentscher Str. 54 39100 Bozen Tel.(0471)971177 (0337) 456191 verkauft: • Bozen-Rentsch und Rittner Straße: 3-, 4-Zimmer-Wohnungen (ab 280 Mio., 3 Zi.) • Bozen, Schlachthofstraße: ca. 160 + 80 m 2 Büro und ca. 1300 m 2 Magazin • Bozen, Oswaldweg: herrschaftliche Wohnungen • Bozen, Cavourstraße: Büro

, 100 und 200 m 2 • Bozen, Garibaldistraße: schöne, ruhige 3-Zimmer-Wohnung mit Dachterrasse • Bozen, Fagenstraße: 3-Zimmer-Wohnung mit Garten • Ritten: 3-Zimmer-Wohnungen • Petersberg: 2- und 3-Zimmer-Wohnungen • Blumau: 3-Zimmer-Wohnung • Klausen: 2-, 3- und 4-Zimmer-Wohnung mit Landesfinanzierung • Kaltem: große 4-Zimmer-Wohnung mit Dachterrasse • Eppan: 2-Zimmer-Wohnung mit Garage • Neumarkt: große 3-Zimmer-Wohnung mit Dachterrasse • Tramin: 2- und 3-Zimmer-Wohnungen • Leiters: 2- und 4-Zimmer

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 16 di 16

Data: 16.10.1958

Descrizione fisica: 16

ge sucht. Verpflegung lm Hause. — Anton Ladinser. Rcntsch-Bozen. 3717V-3 Junger, kräftiger Lager arbeiter sofort gesucht. — Zuschriften unter 9290 an „Dolomiten", Bozen. 3718V-3. Jüngere Wirtschafterin, aushillsweise für landwirt schaftlichen Haushalt ln Gries gesucht. Adresse Verwaltung. 3669V-3 Metzgerlehrling wird auf genommen. Adresse Ver waltung. 4966VM-3 Komlnlegergehille u. Lehr ling bei guter Verpflegung gesucht. Claudia-Augusta- Slraflc 93, Menapace. 3932V-3 Braves Hausmädchen

und Er satzteile. Perathoner, Bo zen, Maretschergasse Nr. 4 (Herz-Jesu-Klrche). 5570V-I0 Liegenschaften u. G&tdverkehr Kleineres H5Ü, eingangs Martclltal, an ‘der StraOe gelegen, etwas Wald, gün stig zu verkaufen. Her mann Kasseroler, „Grflbl“. St. Pnnkraz, Ulten. 5012VM-7 Villenbaugrund in Bozen- Gries, Eigentumswohnun gen In Bozen, Zentrum, Peripherie, Gries u. Sankt Johann verkauft Dr. Kom- potscher, Lauben 32, Bo zen. V-7 Gesuch! jüngere, freundliche Servier- Tochter nudi Anfängerin (etwas Hausarbeiten

Offene Steffen Kräftiger Üetxgerlchrllng gesucht» E» Herz» Meran, Rennweg» 4950M-3 Geschlossener Weinhol in schöner Lage, neuzeitlich angelegt, Im Ertrags- Zuwachs, an nur reblcun- dige seriöse Familie mit mindestens fünt Arbeits kräften auf Lichtmeß 1959 zu vergeben. Adr/ Verw. 3474-3 Tüchtige Kellnerin mit Jahreszeugnissen auf 1. No vember gesucht. Adresse Verwaltung. 3692-3 Brotaustrlger bei voller Verpflegung gesucht. Bäk- kerei Ebner, Bozen, Mühl- gasse. • 3889V-3 Braver Bäckerlehrling

. nicht unter 18 Jahren, ge sucht. Bäckerei Schmidt Lana. Tel. 51-1-00. 4998M-3 Stellengesuche Billige Fltckniherln geht auf Stören. — Näheres: Schenk, Dr.-Streiter-Gasse Nr. 41. 3653V-4 Zu verkaufen Verkaufspudel, geeignet für Kurzwarengeschäft, verkäuflich. Defrnnceschl, BomstraOe 15, Bozen. 3708V-5 Schlafzimmermöbel, Di wane, Matratzen, einseine Kästen, Betten pretswert bei Grlttner beim Meraner Plarrturm. 4798M-5 Kaufgesuche Kaule, verkaulet Kleider- sfihränke. Kücbenkrpdepztin, Nähmaschinen, Schreib, meschinen

, Photoapparate Musikinstrumente, Fahr räder, Sportartikel, Her renbekleldung. — Tausch stelle Sanft), Bozen,' Mu scumstraOe 11/1 und 40. 6565-f- Buchgrles (Sand) in Pas- scicr zu kaufen oder lang jährig zu pachten gesucht. Zuschriften mit Preis angabe an Gudenus, Unter mais, KatharinastraBe 13, Meran. 4913M-8 Fund e -Verluste Aul der Klosteralpe sind seit Mitte Juni ein Mut terschaf mit 2 Lämmern zugelaufen. — Auskunft: Eduard Grüner, Karthaus. Schnalstal.. ■ 4909M-8 Geschäftliches Mllchzentrtlugen

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote