25 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_20_object_3120939.png
Pagina 20 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
wurde einstimmig erteilt. Sekretär Mitterdorfer verlas im Auszuge die Bilanz des W a s s e r- und Elektrizitätswerkes Zwölfmal- greien. Der Reingewinn beträgt beim Elektrizitätswerk Lire 198.717, beim Wasser werk Are 50.095. Der Vorsitzende teilte mit, daß vom Reingewinn auf beide Gemeinden (Bolzano und Gries) je 70.000 Lire ausge schüttet werden. Verwalter Trampedeller referierte über die Jahresrechnung für das Lahr 1921, aus der hervorgeht, daß die Gemeinde überein Reinvermögen von Lire 857.978.92

verfügt. Die Einverleibung der Gemeinde Gries an Bolzano. Bürgermeister Mumelter erklärte, daß mit 11. Dezember die Amtstätigkeit im Rat hanse eingestellt wird. In Gries verbleibt in Zukunft■ nur mehr eine Polizei-Expo situr und das Meldeamt. Alle übrige amtliche Tätigkeit der Gemeinde geht auf den Stadtmagistrat in Bolzano über, dem auch die Gemeindebeamten zugeteilt werden. Das Rathaus wie auch der Sitzungssaal werden in Zukunft Wohnräumen dienen. Die Wünsche von Gries. Der Gemeinderat hat sodann

beschlossen, dem Herrn Präfekturskommissär von Bol zano nachfolgende Wünsche behufs wohlwol lender Berücksichtigung zu unterbreiten: 1. Daß das Gebiet von Gries offene Frak tion der geschloffenen Zollgemeinde Bolzano bleibe: 2. daß wie andere Städte in Bezirke ein geteilt sind,, so möge dies auch in Groß- Dolzano geschehen und in Gries das beste hende Meldeamt erhalten bleiben: 3. so wie im ehemaligen Gebiete von Zmölsmatgreien, so mögen auch im Gebiete von Gries die bisher üblichen Hausfchlach- tungen

wollen unter den sonst gleichen Bedingungen die Grieser dm Verzug gen'rßen; 10. die Bevölkerung von Gries wünscht eine entsprechende Bertretung im Beirrte der Stadt Bolzano: II. da die Gewerbetreibenden bisher in der Gemeinde Gries gute Mitarbeiter waren, mögen dieselben auch in der Gemeinde Bol zano bei Baulichkeiten im Gebiete von Gries Arbeit finden. Ernennung von Ehrenbürgern. GR. Puff erinnerte daran, daß heute zum letzten Male Irr Grieser Ge meinderat zur Beratung und Beschluß fassung versammelt sei. Und da sei

Baron Biogeleben, welche ihm mit Rat und Tat zur Seite standen. Hiemit war di« historisch denkwürdige Sitzung zu Ende. » Anläßlich der Dereinigiung von Gries mit Bolzano wunde von den Oberhäuptern beider Gemeinden folgender Aufruf an die Bevölkerung PIANOS Flügel, Trefpianos, Piionola Stalnway t Sons- BlUlhn»r-För»tor Lübau. — Verkant-Miete-Stimmungen- Reparaturen. Obsfmarkf Tele!. 522 S LRUEDL, Bolzano, crlafen: Bürger! Die Bereinigung unserer beiden Gomein- ■ den, die schon seit langem das Ziel

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_21_object_3120941.png
Pagina 21 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
. Nicht nur seine wissenschaftliche vielseitige Tätigkeit, sonder» auch durch -sein Wirken zur Förderung des Auslandshandels hat sich der hervorragende Fachmann allge meine 'Anerkennung und Sympathien auch im hiesigen Landesteil erworben. Ehrendiplom der Turlner Ausstellung. Das Exekutivkomitee der Ausstellung für Touristik und Sport in Turin (Oktober—No vember 1925) hat der Fremdenverkehrs- kommission Bolzano, der Meraner Kurvor stehung und dem Syndikat der Höhenhotels für die Veranstaltung der gemeinsamen

, Domenigg und Torggler. Zur Teilnahme an den Ver handlungen mit der Fromdenverkehrskom- mission wegen gemeinsamer Errichtung einer wissenschaftlichen Bevbachtungsstation für Meteorologie für Bolzano-Gries wurde Ge neralarzt Melardi berufen. Die Kuroorfte- hung erklärte sich grundsätzlich bereit, fiir diesen wichtigen Zweck einen regelmäßigen Beitrag zu leisten. Cav. Pellegrini wurde mit der Vertretung der am 17. Dezember in Rom stattfindenden Sitzung der Consedera- zione Nationale Enti Autarchici in Rom

be traut. Die Kurvorstehung beschloß, im kom menden Fasching drei Redouten im Krrsaal zu veranstalten und dem Verein reifender Kaufleute diesen Saal für eine Tanmnter- haltung zu überlassen. Dem Herrn Präfek turskommissär der Stadt Bolzano wurde für die Widmung von Gewächsen zur Nach pflanzung auf der Guncina-Proinenade der Dank ausgesprochen.- Weitere Beschlüsse betrafen Vorkehrungen ftir diese Promenade. Desihwechsel. Simon Tburner, Taolöhner in Sarentino, hat an Peter Pfaffstaller, WebermMer

gekauft. .— Anna Rabanfer geb. Wen ter, Glögglhofbesitzerin in Rencio, hat an Josef Perer Mumelier, Weinhändler mrd Hausbesitzer in Bolzano, ein Streumoos in Appiano um 18.0Y0 Lire verkauft —- Im zu ermäßieten Preisen von Lire 5.— an Pianohans L. SVEDL, Bolzano, Obstmarkt. Tel. 522. Wege der Veriassonschaft nach Josef Kom- patscher in Bolzano ist !>as domfölben gehö rige Pabftengut im Dorf an Andreas Kom- pätfcher in Bolzano übergegangen. — Die Brüder Alois, Paul und Heinrich Olerrcmch, Besitzer

in Bolzano, haben an die Brüder Züccoli in S. Giovanni eine Bauparzelle im Ausmaße von 125 Ouadraimeter um 18.000 Lire vorauft. — Gr. Uff. Salvaiore Melardi, Generalarzt dzt. in Gries, hat von Anna Kanzler gsb. Humer in Rosenheim ein Grundstück in Gries im Ausmaße v n 8775 Quadratmeter um 26.500 Lire erworben. — Einil Fmffen, Besitzer in Gnes, hat von Jo hann Ebner ebendort ein Haus mr der Sig- mundskronerstraße um 31.000 Lire gekauft. Eine Kunsteislaufkonkurrenz am Dozner Sportplatz. Der Wintersport

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_33_object_3120964.png
Pagina 33 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
zu erfragen Mehl'handiung Raban- ! ser. Lauben 28. 1427-5 Echter schöner Hermellnprizkragen verkäuflich. 15101-5 Sn Fiwtew netaiM i Leere Dorbeulelflaichen kauki i-dee Quantum zu guten Preisen di« Firma H. Mumeltrr u Söhne Zollsta nge. _ 1009=6 Wir kaufen; Spinat. Aeveteuitten, Wildbökimer. Bozner Konterveniabrik Modisteng-schäft. astrenomiert in zent>xrkst«>r Lage von Bolzano mit feinstem giitzahlenben Kunden kreis abrctschaliiN' unirr sehr günstigen Bedin» gun»en zu verkaufen oder evcnt. auch zu ver

pachten. „Fides' Tvvuhandgesellfchaft m. b.' H, Bolzano 27-7 Modernes villenartlg gebautes Zinshaus in herr licher Lao« des linken Iemufq» der Stadt mit fvriwerdenidrr Zmei-Z'mm'rwetm>rmg. größerer Bau- uud Kulturgrimd beün Haus, um 40.000 SchMmg zu verkalken. Brhördi. konvff Reali täten- und Hypoibri'eN'Nern'ib'irmgsbüro Emil Zehrer, Innsbruck, Amchstraße 3, 2. 57-7 Wltkelgrostes Danernmiw^ssn für zirka 5—6 Dt- R'nber. alles beim Hanfe. Ber^mic^ 15 W-nnt. en'öernt, eiaene Mühte, verkäustich. Ports

Akademiker erteilt idal. Stunden. Briefe 15024-9 an^dte Derw. unter 4007. Unterricht ln Gnllarre und Zither erteilt Musik- lehrerin CM, Obstmarkt 8, 2. 15116-9 16 * II. 1 frisch eimetroffen. Anton Murner. Sbstervort. Bolzano, Adoli Pichler-Straße Nr 7 im Hofe. AnSzabe täglich von 8—11 Uhr vormittags. 695-0 Eiserner Herd zu kaufen gesucht. 14916-6 kau'e antike SilbergegenslSnde. Händler aus geschlossen. 14914-6 Weinflaschen kaust Anton Cichler. Viktor Ema- nuelstraße 5 2193-6 Eiserner Sparherd zu kaufen

gesucht. Qumeiner» weg 664 Part. 15095-6 Stereoskop-Apparat 44 :107. Amistigmat, Krüg- ner/ gegen 6)4X9 mit doppeltem Auszug zu tau- fchen gesucht Offerte unter . 4014 an die Verwalt. 15071-6 Das „Kränzchen' zu kaufen gesucht. Zufchr. mit. Preisangabe unter 4015 15075-6 Wurzeln. Kräuter. Blüten aller Art. Bärentrau- benMätofr. Isländi'chmvos sowie sämtliche Wald- sam-en,zausen, Fichtenpech. Lärckenierpenton, Löroet kau^t sede Menge zu besten Pvöiscn Josef Masera, Bolzano. Kapuzineigasse 12. 15079

^ässer, sofort gebrauchsföKg. mit 50. 100 150 Liter zu kaufen gesucht. Weiß, Ranchenbos. Dorf. 1429-6 Jlenlifatett un6 GeldverteKr. Venslon, Restaurant oder Lose von kautions- fählgen Leuten in Bolzano oder Merano zu pachten gesucht. Zuschrlften uizter „644M' an die Verwaltung. 3225 M-7 RNllleres Dauernanwesen. 1 Stunde von Prato all'Jsarco (Blumau), auch geeignet für Sommer frische. Wasser und Licht im Hause, mit oder ohne Inventar, verkäuflich. 14927-7 Pacht. Größerer Berghof Nähe Bolzano, Vier

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_5_object_3120909.png
Pagina 5 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
. Der eine bearbeitete seinen Gegner mit einem großen Schlüssel, un,d fügte ihni Verletzungen am Kopse zu. Die beiden Kompfhähne wurden von Sicher- lfoitsorganen in di« Kaserne gebracht und ihre Generalien abgenommen. Die Schläge mit dem Schüssel, müssen unsanft gewesen sein, denn der Betroffene mußte sich ins Spitul begeben, während der andere legen seiner Gewalttätigkeit in dm Arrest wan- derbe. Bolzano. (Sicherheit spo lizeili» ch e s.) Am 10. Dezember erstattet« Frau An tonie Andergasfen geb. Röggla in Caldaro

dem Aaier einen heftigen Fußtritt in das sinke Dein. Der Vater muhte um Hilfe rufen, um sich vor ihn zu schützen. — Am il. Dezember erstattet« die 18 Jahre alte Regina Sekora, bodienstet in einem Gasthause in Gries, die Anzeige, daß ihr aus dom -Schlafzimmer die Brieftasche aus schwarzem Leder, enthaltend 100 Lire und 200 Kronen, sowie zwei Paar Wollstrümvfe abhanden gekommen seien. — Dem Holzhändler Anton Schrott im Wertet St. Anton (Bolzano) wurde von einem Bur schen aus dem Stalle 27 Kilo Hafer

und Dferdegespann-Reciuisiten gestohlen. Der Bursche wurde verhaftet. — In ein Geschäft in der Rittnerbahnstraße wurde in der Nacht vom 8. aus 9. Dezember «ingebrochen und die dort befindliche Kasse mit Gewalt geöff net. Der Dieb fand über nur 50 Centesimi. Bolzano, 16. Dezember. (Aus der Wo- chenchronik.) Am 11. Dezember starb Elisabeth Meyer, erst 27 Jahre alt, nach lan gem Leiden. Sie war eine Scliwägerin des Herrn Corra, Gastwirtes zum „Weißen Kreuz' dahier. — Weiters starb Frau Anna Mair, verehelichte

Oberschne'der, Pfründner, 57 Jahre alt, und Johann G u y g e n b e r g e r, Armen- Haus-Psriindner, ehemaliger Fuhrknecht, 79 Jahre alt. Bolzano. 16. Dezember. (Verhaftung und Anzeigen. — Unfall.) Die Agen ten der hiesigen Quästur verhafteten den Kaufmann Cmilio Barba gallo aus Trento, der zahlreicher Betrügereien beschuldigt wird. Gegen Barbagallo lief schon seit einiger Zeit ein Verhaftungsbefehl. — Der Arbeiter An gela Dusln aus Forno Canals, der beim Hausbau in der Talfergass« beschäftigt war, wurde

Lohnzettel geschickt gefälscht. Gegen den Betrüger wurde die Anzeige erstattet, doch hatte die Suche nach ihm seitens der Carabinieri bisher zu keinem Crfog ge führt. — Ein gewisser Friedrich Ciresa aus Eorano im Fleimstal, der gemeinsam mit einigen anderen Arbeitern in Bolzano ein Zimmer bewohnt, machte an einem der letzten Abende mit seinen Kameraden ein Karten spielchen. Als das Spiel beendet war, zählte er sein Geld und stellte fest, daß er genau 161 Lire in der Geldtasche hatte. Rach

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_32_object_3120962.png
Pagina 32 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
-3 Hausmagd. die auch kochen kann,, für Pri-vothans gesucht. Näheres Briefträger, Ter'ano. 15031-3 kochenlernerin findet Steile. Dmmerbauer. Mu- feumiftraße 33. 15036-3 Tüchtige Modistin gesucht. Dnmenhutsalon Mühl egger, Bolzano. Lauben 46 15050-3 Braver Bäckerlehrling wird ant^onommen. Hans Rackler, Dampfbäckoroi, Nova Levante. 15054-3 Verläßlicher Fuhrknecht. der auch andere Arbei ten verrichtet, anlsuckt. Zeugnis!? mit Lohnanipr. unter 4000 an d'e Deriv. 15012-3 Mädchen, das kocken kann und all

, nicht unter 25 Jahre, inij Jabres- zeu^ssen. welches mit Wüsche und Kleidern umzug-chen versteht, für Haus ohne Kinder auf 1. oder 15. Jänner <r? |r :urfr Zckchr. an die Ver waltung rmter „Ehrlich 798 P' 142-1-3 Lauernmödl zu kle'ner Familie auf Jänn r ras. Gelegenheit zum Kochen'?rnen. 15103-3 Braves Dienstmädchen zu kleiner Familie lebt gesucht. 15100-3 Lehrmädl für Svrzersigeschäst in Bolzano gef. Znschr. unter „Strcbsam 4024' an. d:e Verwalt. 15117-3 Reisender zirr Mitnahme leicht absekbarer 'Ar tikel nri'ii'W

Siell«, am liab- sten Advokatlwskaixzl«. 'Angebote imier 4027 an die Derw. 15124-4 Tüchtige Aushilfskellnerin sucht Stell« aus Bälle usw. 15133-1 Schneiderin, di« alles nähl, geht au>f Stören. — Brief« erlieteit imter „Stärnäherin 4029' an die Berw. 15137-4 Aelkrre brave Frau möchte sich gegen Verrichtung aller Hausarbeit, am liebsten im Bolzano, im Kochen ausbilden. 15109-4 Arbeitswilliger ital.-deutfch korrespondierender junger Mann (trientfi»««). 6jähr. Tätigkeit beim staatl. Amte, etwas Ma'ch

Anzüge, Uebrrzacher, U«berröcke, Hüte, Hemd«,, billitst be: Nostnderser, Erh'engesse 8 -5 Neue Zlrbensch'afzimmer. Divane, Matratzen, DrbisÄdevn, Decken und fc*-wfe Möbelstück« bill- bei Rrsendorfer. Erbiengasse. 15145-5 Lassende weihnackts--eschenke! in Anzügen, Pcllerine». Stofshaien. Zeughosen. Arl-eiterhoseii von 14 L. an aufwärts. Knaben- stoffkosen, Herrenzenhierhemden, Unterhosen und Barcheudbemden, Janker. Schuhe, Hosenträger und Socken,. Kellerjanker im Kleiderma'azin Anna Altmann. Bolzano

, ilmständehalber zu verknusen. Die Ma schine ist mit Tauchkondensator und kompl. Kühl rohren ohne Motor. Im Betrieb zu bestätigen Hotel Zentral, Bolzano, Gödhestraße. 15021-5 Auto Flak 501 Splnto, zweifltzig, zu »erkaufen. Anfrage» Karl Braim. Meckzaniker, Romstr. 1 -b Eiserner Ofen und starker Handwagen zu ver. kaufen. Oltrisarco (Oberau) 65. 15032-5 Johannes Ranke „Der Mensch'. Prachdaus'ab«, sehr prctsioert zu verkaufen. 15039-d 2 Paar Schlittschuhe, vemickeit (Marke Eisblum« mid Columbus) zu verkaufen

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_13_object_3120925.png
Pagina 13 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
Kartoffel, so daß alles staunte. Die Keim« darf man nie entfernen; denn sonst werden die Kartoffel kraftlos, schwarz • und -schrumpfen zusammen. — Erfahrung. Mrttchaftl. Nachrichten — Eröffnung des Ausgleichsverfahrens. Das^kgl. Tribunal für Zivil- und Straf- saä>en in Bolzano hat über das Devmögen des Schuldners H. Masten, Inhaber der Firma D. Barlach in Meramo, registriert unter. Firma D. Barlach, Bilderrahmen» und Künstter-Bedarfsartikel-Hand-lung, das Aus gleichsverfahren eröffnet. Zum Ausgleichs

. — Konkurseröffnung. Das kgl. Tribunal für Zivil- und Strafsachen Bolzano hat über das Vermögen der pro-tokolsterten Mrma Weiter u. Co., sowie über deren Gesellschaf ter Georg Wilhelm Bartels und Fritz Weiter in Dolzano-Dorf das Konkursverfahren er- öffnet. Zum Konkurs! ommisfär wurde Cav. Dr. Rota, Richter beim Tribunal in Bol zano, zum Maffeverwaiter Advokat Dr. Gio vanni Barbieri in Bolzano bestellt. Erste Gläubigerversammlung beim kgl. Tribunal in Bolzano an, 28. Dezember 1925, nach mittags 3 Uhr

, Stiere und Kühe, von nicht besonderer Güte ausgetrieben, wrirden aber bald in den Stal lungen eingestellt, so daß der Marktplatz eigentlich leer stand. Die fremden Händler und die Fleischhauer <wre Bolzano, Merano und dem Trentmo, welche ihren Bedarf am And-wasmarkt in Bolza-nv deckten, fehlten und war der Handel bei gedrückten Preisen ein sehr flauer. Es wurde für Schiachtochsen 5 Lire uud mehr pro Kilo Lebendgewicht ver langt. Stiere uud Kühe wurden mit 3.80 bis 4.80 per Kilo Lebendgewicht

alt i Lire 50 bis 70; 8 bis 10 Wochen alt Lire > 110 bis 140; 4 bis 6 Mouate alt Lire 220 bis 350. Bei den Schweinen zeigte sich bei BOipiiie I aller Art i kauft za besten Tagespreisen lose! Masera, Bolzano diesem Markte ein ganz bedeutendes Steigen der Preise und die Dauern sagen, die Preise bol den 4 bis 6 Wochen alten Schweinen wer den bald auf 80 bis 100 Lire oben fein, wie solche am letzten Markte in Dobbiaco von Ampezzauern bereits getauft wurden. Fragen und Antworten. Frage: Ich habe zwei

, Benevagienna (Cuneo). Unsere Geheilten Im Trenfino. BtrtheM Max, lorrtlortr. 8 BOLZANO (Prov. TrantoJ. Eduard CHovaneHl CORTACCIA (Ppov. Trenfo). W Die zwei Zeugen, deren Lichtbild wir hier bringen, ermächtigen M uns aus Dankbarkeit, öffentlich bekanntzugeben, daß sie das Bruch- t band mit großem Erfolge getragen und daß in sehr kurzer Zeit der Bruch zurückgehalten wurde. . m. Viele andere Briefe (mit der Erlaubnis, sie zu veröffentlichen) M ergänzen den Erfolg des Orthopäden ZECCHI mit seinem Spezial

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_9_object_3120917.png
Pagina 9 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
das Christkind in Form einer neuen Heiligen Schrift latedntsch- deutsch von Allioli- Arndt ins Haus fchickm würde. Das Werk kann -bei der Buchhandlung Bogelwsider in Bolzano, Laubmgafse Nr. 41, zu dem oben angegebenen Preise bezogen werden. Wem die dazu notwendigen Mittel zur Verfügung stehen, lasse sich die Gelegenheit nicht entgehen, mit einem wahrhaft zeitge- mäßen guten Werke auch noch eine schöne Wechnachtsfreude zu vermitteln. Haft du eine Frau? Das ist aber eine Frage, werden sich alle Junggesellen

für die Hengste des Gebietes -von Msrano Bastirta und Ultimo. Am 7. Jänner um > Uhr nach mittags in Bolzano beim Hotel „Badl" für die Hengste des Bezirkes von Bolzano: > am 8. Jänner um 2 Uhr in B r u n i c o beim Hotel „Post" für die Hengst« des Pustertales. Am 9. Jänner um 10 Uhr vormittags bei der Präfektur in Trento für die Hengste hes Trentino. Die Hengste müssen pünktlich ge stellt und in gutem Rährzustande sein. Die Abstammungsdokumente müssen mitgebracht werden. Was Ist das Geld werk? In Zürich zahlte

man am 15. Dezember in Franken für: 100 deutsche Mark 123.40; 100 Dollar 518.50; 1 engl. Pfund Sterling 25.14; 160 französische Franken 18 60; 100 Lire 20.90; 100 tschechische Kronen 15.35; 100 Schilling 73.12. In Bolzano zahlte man.am 16. De zember im Kauf. bezw. Verkauf in Lire für: 100 deutsche Mark 586.—, bezw. 592.—; 100 Schilling 348.—, bezw. 351.— ; 100 Schweizer Franken 475.—. bezw. 479.—;' 1 Dollar 24.65, bezw. 24.80; 1 Pfund Ster- stng' 120.—, bezw. 120.40; 100 snmzösische • Franken 88.50, bezw

. 90.—; 100 belgische Franken 112.—, bezw. 113.—; 100 lchechifche Kronen 73.25, bezw. 73.75; 100 Dinar 43.25, bezw. 44.—; 1000 ungarisch« Kronen 0.34, bezw. 0.35. MrchNche Nachrichten. vag Befinden des Msgr. Bakxmser, Direktor de» Iohanneums. Seit längerer ZÄt liegt Msgr. Wais Rabanser, Direktor des K>.,Johan- neums ta- Bolzano, krank darnieder. Am "11. De zember hat sich fein Zustand derart versä/kim- ment, daß er zu ernsten Besorgnisien Anlotz gab. Nim hat sich Gott sei Dank die Krankheit

. Diutige Operationen find ,^ier- hettern" nicht gestattet. Schulpflichk. Leien Sie die Anskimst im Briefkasten des „DolkSbote" vom 10. Dezember unter dem Schlagwott „Marlello". Da werden Sie dann selbst beurteilen können, tote die Dor- schrMen sind. Schlernmuch. Halben an die betreffenden Stel len geschtteben. - ‘ A. p. in T. Die betreflende ZlehungsNste liegt im Tabak- und Zettungsv-rfchleiß DleUrch in Bolzano. Mktor Emomiel lll -Platz 0. auf. Gegen Einsendung von Rückporto können Sie dott Auskunft

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_30_object_3120958.png
Pagina 30 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
.Volksbote Sorte 30. — Nr. 51. Donnerstag, den 17. Dezember 1925. Joses Steiner Mechanische Tischlerei Lagundo (Algund) ^ HOLZBEARBEITUNGS- MASCHINEN EISENBE ARBE I TtTNGS- MASCHINEN- G. TREPOTECZ. BOLZANO Ex-Hotel Kaiserkrone (Postfach 84) Die MM GE BR. LASCHER l,e*'iiMet sic!; :i!i !■ 111<■ Eisenstechenstraße uz, GRIES gegenüber Tulforpnrk. Unserer Fugend dar Beste bietet unser verschiedenster Jugendschristen für Knaben und Mädchen, Märchenbücher, Beschäftigungsbücher, Malbücher

- | j | Gesellschaft des Kontinents. Auskünfte kostenlos durch die g s i Delegazion für die Venezia Tridenüna i | 1 Bolzano, Viktor Emaniiel-Platz Nr. 9, Hl. t | (Waltherp&aiz:) 812 1 | ' Tiiiiiiiiiiii;iiiiiii)iiiii:f;i;:riiii;ii;iU!i:iipiu!ii)i:iiiii»riiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:.ii[iiiiiJNiiiiiiiiiiiiiiii;iiiiiiiiiiiiii;iii.i-i!iiufiiiiiiiaiiiiiiiariaiiiiii_iiiii!ji I □ 1 a I \ »MILANO« j | ältesie itnl. Versiciieriings-tefilschat't | • ««gründet 1825 , * f Büro: Sölzano.Prinzv.Pi£9ionl-S!raOe Nr. 41 r vis-ä-vis CaI

6 Knssetb. 20 a. T ♦ ^rtsvertreler mit günstigen Bedingungen gesucht. V □♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦□ Die weltbekannten Gr if ZSri©P - Mfltimaschinen die besten und billigsten Fahrräder (Oarantiemarken), vorzügliche Grammophone sowie Künstlerplatten und die neuesten Tanzschlager kauft man nur bei Wl Mlch’s IfachE., Menno, Rennoes ZI BOLZANO DANTESTRASSE Nr. 3 Telefon 305 j Sie hab^nTinlhreiiti Haushalt allerhand Gegenstände, die nutzlos hernmliogen. Lassen Sie dieselben in der Galv.Anstalft

R.SSisoSf, Bolzano Rauschertorgasse 9 und DantestraBe 3 Telefon 444. wieder instandsetzen, ver silbern, vernickeln usw Mit geringen Aaslagen werden Bestecke.Tafelgeschirr, 3 Ziergegenstände usw wieder wie neu 9 nergerichtet. > 9 Tubenfttllungen BIK für Touristik und Reise in vielen 0H! Sorten bei Tachezy, Bolzano, Lauben 38. Geschäfts-Eröffnung. Erlaube mir, der goehrken Einwohnerschaft von Bressanone und Umgebung bekannt zu ge ben. dah ich in der Aitenmarttgiisse Nr. 14 eine Atter- OMlem-MMte

-Fleischdepot) Telephon Nr. 30 ■ Boftzcaraog Kirchfehnerstr. S. i Eigene Oefrieranlcage. öy&iED LE MIGUOR1 ■ MACCHtNE ♦»IR MAGLIZHIA zur Herstellung sämtlicher Strickarbeiten wie Golfs. Kleider, Blusen, Strümpfe etc. Vorfüh rung il'V erkauf bei Alleinvertreter Josef Hohr. Bolzano, Laakene. 62. Sie u. Große Weihnachts-Ausstellung Sehenswerte Krippe Befichttgung ohneKaufzwang ! Zam Besuche ladet höflichst ein Buchhaadlnug Bogelweider :: Bolzano Silbergasse S :: Laubengasse 41 Betssiumen Sie nicht, nnftte

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_16_object_3120931.png
Pagina 16 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
Sette 10 . — Nr. 5 L .»•Iffletf Dmmerstag, den 17 . Dezember 1 SW. Bestes ». wNsamste» AllMlMltkilU I vimitii Die Auszucht stellt sich bei Verwendung von UUuiinr um mehr als die Hälfte billiger. , 10 Dlgr. Bitulina haben den Nährwert von 1 riter Vollmilch. Verlanget überall Gebrauchs. Anweisungen. Hauvtniederiage: Zoh.F. Amon«, Bolzano! «ttlausSstellen zuOriginalpni'en: gv allen SemelNdkN. IIiII!IIiII!III!HII!»III!IIIIiI!!IIII!I!IIIII!II!IIII!II smä prulrtisok. sodön unä von undgArsnrtsr

Bfilzl, I. Candldo Preislisten aut Verlangen. 4lgr. Elelifro - Industrie - Esser Silin 11 Bolzano Telefon 363 Spezialwerkstätte zur Anfertigung von elektrischen Heiz körpern, elelrtr. Oefen, Bügeleisen, sehr prakt. Kochherde, Backöfen. Für jeden Apparat wird langjährige Garantie ge leistet Reparaturen prompt Elektrische Dampfkessel Vertretung deivMaschinenfnbrik Ingenieur Maskarini, Milano, das bewährte System zur Ausnützung des Ueberschußstromes für bestehende Dampf- oder Warmwasser

ist Uber die Leistung angenehm überrascht. 1760 Fragen Sie Ihren Maschinen-Händler, ob er VEGA verkauft, ansonst wenden Sie sich an den Generalvertreter für Italien: Knut Jdnson, Bolzano, Laolißn 72 . II. Si. i Ermäßigte Preise! | Tfichtii Günstige Zahlungsbedingungen! Tüchtige Wiederverkäufer gesucht. Plakate («erden sofort beliefert Druckerei Qoselmelder der veriagsanstatt Tyrotia, 21.-0. Innsbruck, Wien, München. reich illustriert und schön ausaestattet: Wirkung-, voller, dreifarbiger Schuhumschlag

.-, 525.-. 395.-, 275.-» Mode-Hosen, Breeches und Knickebocker Strapaz-Anzüee aus Cheviot. Loden. Kammgarn 250.—, 335,—» 195.—, 165.—. the - » Herren-Anzüge aus Kammgarn, Covarcoat (Ersetz für M«B| 435.-. 575.—, 55a—, 525.—, 395. Kinder-Kostilme und Mäntel 135 Z50 125 225 KLEIDERHAUS NEUDEK Pfarrplatz 2 Uta a via dar MuvkMw BOLZANO Pfarrplatz 2 vta • ds dar MwrkMu Sonntag, den 20. Dezember geöffnet Herausgeber: B.»A. Bogslwelder. — Dsrantwortilcher Schriftleiter: Michael Gamper. — Druck: Buchdrucksrei

Dogelwelder, Schriftleitung und Benvaltung, sämtllch« in Bolzano» Museum- Üraste 42, Tel 46 und 440, RebenschristieUung und Berwaltung Merano, Rennweg 15. Tel 370 und Bressanone. Wetßentunngaste, Teleph. 10. k

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_35_object_3120968.png
Pagina 35 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
!. Uhrmacher :: Meravv Z j ButhdiatKerel V^gelweide? w Beralauben 91r S 45533)1 § Bolzano. Paul Kellers neuestes Werk: Dorfjunae Geschichten für die Jugend. Preis kart. L 20.—. Buchhandlung Vogelweider, Laubengasse 41 . Farben Lacke Firnis Pinsel Geschäftsbücher,. Papierhandlung I. Mi, Sn|. H. Masten, Merauo Wasserlauben Ar. 65 . 2912M » >SC Dauerwellen 9 dis E'jjibill der Naturwelle, unbegrenzte Haltbarkeit. 8i J Keine Negerkrause.« Kein stundenlanges Sitzen mehr ^ 9 Neuestes Verfahren 9 • Spezialist

in Wasserwellen - Manicure - Pedioure Parfümerie - Salon de Coiffure. v 9 M. iUIRNIilHMER, Fßtnno - Main fllta (Olssrinais). 9 ALOIS D8NZL BOLZANO, L«UBiN€. IS m Reichhaltiges Lager In GolÄ- und Sißteerwarefo Reparaturen in eigener WerkstStte prompt. GELE .. „itiilOa Maschln- Transmissions- Nlotor- Compressoren- fSinaop®« sou/is alle Inauslrie- Siefert zu isMSZs en E»» essen 450^M Seorz Toiä Ham kommt A :: Tiftii 286 A JoIMIT ij! 8b isvacsit Nahfiieilinitte! mmirnuih

||j bei allen Stofiwechselerkrankungen wie bei Gicht, Rheuma, Nervenleiden,Läh- «IHV mungen. Ischias u. Arterienerkrankungen. Tausende geheilte Patienten be- stätigen dies. Vorlührung u. Aulklärung kostenlos tägl. v. 10-12 Uhr Vorm, in BOLZANO MERANO J. AMPLATZ, Kirchebnerstr. 4 J, STAUDER, Plankenstein 4/IH. ,1 ft p-fg-L—« ME 1 ÄNO Sanitäre : : FILIALE Einrichtungen. Tele?. S 4 K. , ; : Central- Heizanlagen Bitte besichtigen Sie ohne Kauf» zwang unsere vergrößerten fiuEsteüunqsrSume Hubmer*Haa9 Klagenfurt. MefnltorßM 40 um Bnhnliof umkNUNCäl

! Me! Komplette I Soeben erschienen: II! in Lioferungen. Preis pro Heft L 1.50. Vormerkungen nimmt entgegen iBndili^iidlnng izg^elweider. gewaschen und ungewaschen, kauft zn besten Preisen Scherl (deltzmann Bolzano, Sparkassestr. 4. Sn reichster Auswahl lagernd von 2500 — Lire aufwärts. Josef Holzner:: Bolzano Weintraubengasse 10 Neben Notel Bristol. mmmtimmmmm Auf jede Frage die richtige Antwort: Der Kleine Herder Nachschlagebuch über alles für all» I» lichtechtem Ganzleinen« band 80 M. In Halbfranz

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_29_object_3120957.png
Pagina 29 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
irmmTTriTiTriin n t n iuj i nijnumirii iru 1111 mmumi mim un rnmm itriTi rnrnun irm miiiiiiiiiii nmmu NNW Bevor Sie Ihre S besorgen besuchen Sie mein Loser. 1 Ich empfehle Ihnen KlelnmöbeK wie Stehlampen, Hamh-, Tee- n. NBhllsdie Blumenständer, bequeme Sitzgelegenheiten aparte Polster. Dehoratlonsgegenstände etc Für Kinder: Sdirelbpnlfe, Sllzgamlfnren, Puppen- und Leiterwagen, KlappstflhlO, Rodeln. Otto Waditier || Bolzano Pr. Sfrelterg. 12 Fernruf 126 rrr 11 1 n irTiTnnrrnTrrn rm mn rrm

ab 7. bis 31. Dezember — auf sämtlichen Waren bei Barzahlung. 10°lo Preisnachlaß iiiiiiHiiiiiiiniiiiiiHiimiHimimiiiniiiiiiiiil Schönstes Geschenk 'UllllllllIllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIII' Entzückende, edile PERSER TEPPICHE von Lire 390.— anlwürfs Tischdecken, Überwürfe, Perser imlt. von Lire 120.— aulwörts ■iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiiiiiiimk Großes Möbellager Eigene Werkstätten Michael Brüll | Bolzano -- neben Theater Das beste u überraschendste WelHnachks-Geschenk ! für eine Dame

ist ein schöner f | Pelzmantel, Pelzjacke otajooiit Pelzgarnitur! ( | Ru haben in verliitzlichst bester Qualität nur bei | n 1 Rudolf Atman«. ÜQrfdlner nnb SWmIKr in Bolzano i 1 Muleunkttatze 3 | Weihnachtsgeschenke Spielwaren von der billigsten bis zur feinsten Ausführung, ferner Galanteriewaren, Toilette- nrllkel. Leder-, Stahl- u. Nadlerwaren, Sandireqnlslten, Tafelgeräfe u. ähnl. Erstes u. CnnpJavacfJiitff gm DlütvO lür alp. Wintersport, Sthlllfschnhe, Tonrl- «llesfes aporiscstnan am riaize anfc

Rasensplele Wie Tennis, froqnet. FnOball nnd andere. Relsctasdien, Necessaires, Koffer, Körbe Kinderwagen und Stühle, Feld- und Llegestuhlc, Korbwaren. Alfons Civegna, Bolzano Fernruf 376. Laubehgasse 32 Fernruf 376. Welhnachts - Krippen mit Figuren aus Holz nnd Papler-Madiö, Jesnklnder ans Wadis ln allen Größen, mit nnd ohne Krippe sowie verschie dene schöne religiöse Gesdienk-Artikel empflelf A. Romen, DeviMlIrtlmig Franzlsbanergasse Nr. 5 Damen-W'sten, gestrickt von L 29.80-98 — Damen Strümpfe

von L 2.80 -18.— Damennemden von L 8 80-38.— Damenhosen • von L 981-28 — Damen Kombinationen von L 1680- 48 — Damenschürzen, färb. u.natur von L 9.80 - 18.— Taschentüdier von L 790-28.— Hosenträger. Prima von L 5 - - 22.— Seiden-Selbstbinder von L 2 50-22.-- Herrenhemden von L U 80-68.— Seiden-ICragenschoner von L 980-22 — Herrensocken jeder Art von L 2.50 - 24 — Jterren-Vesten. gestr ckt von L 38, - 98.— sowie noch 1000 andere Artikel Bitte besichtigen Sie meine 6 Schaufenster. Leopold LIM:: Bolzano

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_14_object_3120927.png
Pagina 14 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
* auf. Offene Stellen Tüchtiger Schlossergeselle gesucht. Peter Infam, Spängler in S. Tristina. 2105 Verläßliche Magd gesetzt. Mters, welche mich Schweine zum süÄwn Hot, für Baummmhau» auf AelMost gesucht, tönte» Lohn tmi> Behänd» lang. Au erfnqzen in Bolzano bei Thater, Spe- zerrtwmviihlmdkmg. 2149 Guter Schuhinochergehllfe gesucht Josef PSHt, Schuhmachermakster. S. Leonardo. Passiria. 1540 Tüchtiger Knecht für alle Arbeiten, der auch mit Pferden umgehen kann, auf den Reuen gesucht. Bolzano

Lanz. Alka und Melott« stets auf Lager. Gründliche kachmämitlchc Reparaturen werden besorgt. Knut Jonson. Bolzano. Lauben- gaste 72. 2. St. 778 Geblrgs- and Bachfvrellen-Lier und BrüMnge zu haben. bei Martin Schiefer, Fischzucht zu S. Martina (Pastirta). 2138 Verfcbiedenes 2 schwarze Schafe haben sich hierher oerirrt und befinden sich bei Ludwig Rainer, Bauer, Wie- den. Außerpfistch 79; der Besitzer wolle sich ehe stens melden. 2119 Kleines Kind wird ln guter Pflege genommen bei Frau Hintereggrr

an Installationsmaterial, Elektromotoren, Koch- und Heizapparaten, Beleuchtungskörpern, Glühlampen u. s. w Beste Preise Prima Materialien Elektrisches Glockenläutewerk. Hausmühte die beite der Gegenwart I Futterschneld-Maschinen Dreich-Haachlnen mit Hand- und Kraft betrieb, Transmissionen, Ringschmier lager, Heia» und Blsenrlemenscheiben liefert zu konkurenzlosen Preisen Joh.Steiner Bolzano Bahnhofs'vaOe 4 lööllgs Zu/eiggescöffft Ch!usa Klausen) I}. Jos Fiseber Danksagung. Für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_36_object_3120970.png
Pagina 36 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
99 f±n T~\ o ~n a BO cm breit, Ia. Qualität, VTaUdl tlUIt?, reine Wolle „ Herrenstoffe, iss cm breit Ohantungseide in allen Farben Damenschöße aus bestem MateriaJ Damenseidenstrümpfe, ;;XS „ Schaufenster! n » 3.20 3.90 3.95 8.90 8.90 17.50 10.80 18.50 25.80 9.80 19.50 28.50 7.50 tausende Reste in Woll-, Barchend- und Waschstoffen im Ausmaße von 3-5 m zu Spottpreisen! Warenhaus Gebrüder Stiaßny, Bolzano, obstmamt Mä ss , 1. Parfümerien : Parfüm, Kölner-Wasser, Puder, Seife, Creme, Mund-, Hand- und Haarpflege-Artikel

||||||||!|||l!l|||||||| l |||||lll|||||||||||| l V3 A SS VZ Bolzano SZ U ss 0 empfiehlt sidi bestens Konditorei Albert Rieder MoiMfo Mn) 8 Große Auswanl in Torten. Kuchen. Bäckereien, besonders analmis»l!il'iii8 tlniiilaomtätofieii Stets große Auswahl in Christbaumschmudc, Spielwaren,Weihnachts- und Neujahrskarten. G • Modewarenhaus ! Frenz Lanzcnöncher I Bolzano • Goethestr.15, Prinz Piemontstr.23 ß 9#i#igigigi#ii t Doste Elnkaufsqucllc in nnliifiil Große Auswahl in es Wollwesten, Handschuhen, Strümpfen ™ Krawatten

, Hosenträgern. ibi Für Weihnachts - Einkauf besuchen Sie den grosen Ausverkauf von Porzellan, Glaswaren und Küdten-Geräle der Firma CORAZZA & Co. :: BOLZANO Lauhengasse 10 1731 ficrauDgeben V.'A. Vogelweider. — Verantwortlicher Schriftleiter: Michael Gamper. —Druck: Puchdruckerei Vogelweider. Schriftleitung und Verwaltung. sämtliche in Bolzano. Museum- strotze 42, Tel. 46 und 440, Nebenschriflleitung und Berwallung Merano, Rennweg 18. Tel. 270und Bressanone, Weitzenturmaasse. Teleok. io

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_26_object_3120951.png
Pagina 26 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
s osvossssGssssssssaossosssss«»«» Z E G Willst Du Deinen Lieben eine * Wtihffnaehtsfrsydt » machen so schenke Ihnen ein — Abonnement der Leihbücherei Vogelweider Ein gutes Buch unterhält nicht nur, sondern belehrt und veredelt auch den Menschen. — Reichhaltige Auswahl in guter Literatur, Bedingungen sehr günstig. Weihnachts-Anzeige Möbel Fabrik Linus Berger Weintraubengasse 15 BOLZANO Weintraubengasse 15 Erste und vorteilhafteste Quelle für komplette vornehme und einfache Wohnungs-Einrichtungen

Lebensmittelgeschäfte der Stadt. ■ in jeder Preislage 1699 ■ 1 Franz Zlmmermaim j • Ausstellung: Lauben 21, I. Stock. 5 jF Mn lein !l> lli wenn man die richtigen Hilfsmittel kennt. Für die eleMfe Hausschneiderei nicht- Besseres als di« vorzüglichen Favont- und Ullstein-Sclrnitte. weiche erWdick sind irn Modewarengeschäft Aron., Lanzenbacher. Bolzano, Goethestraße 15. 156% Fridolins Spielzeug zum Ausschneiden Fridolins Wanderzirkus Frido'ihs Pferdestall mit Wagen Fridolins Christbaumschmuck Fridol ns Schattensoiile Fridolins

Kleider, Wäsche, Schürzen Stoffe, Strümpfe, Socken Hand-lfbeiten billigst bei J. Constontlnl lato basia (Datmais) Rathausstraßo 12 4649 I Bitte, bei Ihren Einkäufen die in unserem Weihnächte - Anzeiger inserierenden Firmen gefl. berücksichtigen zu wollen! I Zum C b r i s t f e s t kau'e Markettol Das beste für der Haare Wohl Denn es erhält sie voll und frisch Drum febl’saut keinem Weihnachtstisch! . Erzeuger: J« M ABSET, ===== Bolzano — ----- neben Hotel Bristol. Außerdemin allen einschl. Geschäften

erhältlich! Weihnachts- Ausverkauf sämtlicher Schuhwaren zu reduzierten Preisen bei Anton Hochkofler, Mühlgässe 22, Bolzano. Versäumen Sie nicht die Gelegenheit, den Weihnachtstisch billig u. gut zu decken. Weihnachtsangebot Paier, Schuh-Salon Schuhe nach MaO. MERANO, Rennweg Nr. 38 MüfSige Preis«. Peter (deutet, Herein. empfiehlt für die Weihnachtszeit alle Sorten Prima steirisches und italienisches Mastgoflttgel, lebende and frlschgeschlacbtele Spiegelkarpfen, sowie alle anderen Gat ungen Fluß- und See

-Fische. Blumensdimidfs Abreiß - Kalender 119261 mit täglichen Ratschlägen für Garten- und Blumen freunde, für Gemüse-, Obst- imd Blumenzucht, f. Garten und Feld, Haus und Hof. 37. Jahrgang. Preis Lire 8.30. Buchhandlung Vogelwehlei 1 ,LtrahsnM Klelder-ilous Pfarrplatz Z Neudek Bolzano Schuh-Haus Paststrasse 6 Unser diesjähriger Weihnachts - Verkauf Ubertrifft in Preis, Qualitäten und Auswahl jedes Konkurrenz-Angebot. Man überzeuge sich! Man urteile seihst! Sonntag, den 20. Dezember geOUnetl J

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_4_object_3120907.png
Pagina 4 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
, als er sich jetzt der Almhütte näherte. Zu ieiner Ueberraschung wurde er Fußspuren gewahr, die nach ver- ichiedenen Richtungen im Schnee ausein- ind ergingen. Die konnten wohl vom 3ager-Mart hern'chren. Am der rückwärtigen Landes-Brandschadens- Versftclterungs - Anstalt TRENTO Wechsslsaitiger Verein auf erste* Risiko Gegründet 1825 Versichertes Kapital 1,323.000.000 Lire 0000 Mitglieder (Hauptvertretuagf. Bolzano, Raingasse 1/IL, Teilllj Seite war die Alinhütte ganz von Schnee ein geweht, st daß sie wie «ine weiße Kuppe

, wird es hundert- fach wieder zurückerhalten.' Also hundert facher Segen hienieden, ewiger Lohn dort oben! Briefe aus uah und fern Bolzano, 12. Dezember. (Wohnungs einbruch und Juwelendieb stahl im Betrage von 20.000 Lire.) Ein frecher Wohnungseinbruch wurde am 9. De zember in der Zeit zwischen hÄb 3 und halb 5 Uhr nachmittags im Haufe des Altertums- händlers Herrn Fritz Rosendorfer, Erbsen» gösse Nr. 8, verübt. Unbekannte Täter er brachen seine im dritten Stock gelegene l Woh nung, während er und fein« Frau

, ii'-u^äu» der. Broschen, teilweise mit Edelsteinen be setzt. Aus einer Schreibtischlade wurde «in Betrag von 350 Lire entnommen. Die Art und di« Zefi des Einbruches ^weisen, daß ein besonders frecher Täter denselben voll führte. Bolzano. (Aus der Wochenchronik.) Das frohe Weihnachtsfest drückt der Stadt seinen Stempel aus. In den Geschäftsaus lagen sieht man reizende Sachen und insbe sondere für die Kinderwett gibt es Ding«, di« der kleinen Welt ganz besonders gefal len. Auslagen mit Kinderspielzeug sind stun denlang

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_27_object_3120953.png
Pagina 27 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
Donnerstag, den 17. Dezember 1925. ' »Volksbote Nr. 51 . — SeWe Sr. wiiKSWACHRER«--*!-. Anzüge — Raglan Paletot — Stutzer Hosen — Wäsche Socken — Krawatten Stutzen —\ Wollwesten Spezialität: Engl, imprägnierte Mäntel Leder - Bekleidung 1 * JOH. F. AMONN, BOLZANO PAP^ 1802 ^ °tUNO / • CHRISTBAUMSCHMUCK, AUSSTATTUNGS-BRIEFKASSETTEN Sdienkf Bildier zu Weihnaditen! Verlangen Sie kostenlose Zusendung des soeben erschienenen illustrierten in Kolaloges Uber Tyrolia-Jugendbücher —, Die schönsten

und besten Geschichten, Erzählungen und Märchen für Mädchen und Knaben. Buchhandlung „Vogelweider,“ Laubeneasse Nr. 41 Passendes Weihnachtsgeschenk für jung und alt = EIN RADIO-APPARAT = 3 Rohrenempfanger komplett mit Antenne ^ Empfangsbereit :: Nur 1.1900.— Elektro-Büro Ing. Kayser, Raingasse 1/11 Kaffee Tee Cacao Mas Rotier, Bolzano Sparkassastrafle 11. •Weihnachfssesdienke* 0 in größter Auswahl findet Jedermann im Küdienspezialgesthäff ® § Laubengrasse A, B ä f f { S f 1 . BolZSIlO Laubengasse

G • _ ' • nuosch-Fnifi |f Bolzano & Obsfmnrkt 5 Soarkassastr. 8 Speziniseschäft Wir künstlerisihe HoUtZM JKaßlatter Boiza&lOy Lauben 48 Aüslagokasten dortselbst im Bogengang. Verkauf L Stock. Kripp euiiguren, Chrlfhuwa, Statuen, kernige Bauerntypen sowie apdere Dekoratlons- und flabrauohagegea- atände aller Art. Alois Rottenstoiner, Bolzano, Lauben 33 IlilllililllllillllllllllllllllllllllllllllillllllllllllilllllllllllilH Damen Mantel ans Loden L 130.— L 85.— auf«. „ ,, klauaeh und engl. Velour L 200 - L 260

Apparate sowie Bedarfsartikel, opüsdie Artikel iu reicher Auswahl. BUUgse Preise. F. LI. Mauerlediner BOLZANO, BINDERGASSE 9

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_8_object_3120915.png
Pagina 8 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
kein Zweifel mehr bestehen, daß er und der „Lange' wesensgleich seien, trotz allen Ableugnens durch den Beschuldigten. Der Gerichtshof verurteilt« Gaetano Ni cola Eotugno zu 514 Jahren Kerker, womit einer der größten und verwegensten Ein- bruchsdiebstähl«, die Bolzano zu verzeichnen hat, nach mehr als fünf Jahren, restlos ge- fi'rhnt erscheint. Wiener Leut' von Anno dazumal. Eine Erzählung aus dem Jahre 1848 von Karl Netter- mir n. Selbstverlag. Druck Logelwrlder, Bolzano. Es sind keine rührseligen

Freunde finden. „Volksblatt', Bolzano. Verschiedenes. Neue Posttarife für das Ausland. Die „Gazzetta Ufficiale' oeriautbari das kgl. De kret vom 15. Oktober 1925, weiches die Post- tarife für das Ausland erhöht. Ab 1. Jän ner 1926 gelten folgende Tarife: Für Brief« und Kartenbriefe bis zum Gewicht von 20 Gramm Lire 1.25; für jeden weiteren angefangenen Gewichtsteil von 20 Gramni Lire 0.75; für Postkarten Lire 0.75; für Postkarten mit bezahlter Ant wort Lire, 1.50; für Ansichtskarten nur mit Datum

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_15_object_3120929.png
Pagina 15 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
jeder Menge zu bestm Preisen und gegen Barzahlung Pappen-Fabrit Lana. \l MÖBEL GroBe Auswahl fn Brautausstat tungen u.Wohnungselnrlchtungeii solid und billig isrnatHRSslimtlitJisrlaßsiisrsf'ilrtigiis Franz Mett, Bolzano Dofreiwerstr. 4 feiet Nr.302 Gasthans Berpachtung. B!ehwaM-Seise Das der Gemeinde gebärlae Gemcindegasthaus ' ' gebärlge Gemcindegasthau In Luson (Lüsen) gelangt mit 1. Februar 1826 zur Verpachtung. Bewerber wollen ihre schriftlichen Offerte bis längstens 1. Jänner, 7 Uhr abds. Iw G'me

!ndeam! einreichen, woselbst auch d«e näheren Pachtbedin- gungcn zur Einsicht aufliegen. 2144 Der Bürgermeister: hinkeregger. gegen Ungeziefer und Tzautunrelnigkelten. Tier ärztlich empfohlen, clnfacfje Anwendung, sichere Wirkung! $. B. hofapolheke Vresfanone. Erhältlich in Bolzano (Drogerie Thaler), Me- rano (I. Hechenberger). VIpileno (Skcrzing) (Apotheke), S. Candido (Jnnlchen) (Apotheke). « Nstrberrer's MASCHINENHALLE PILEPSIE und andere .nervöse Krankheiten heilt man mit den weltberühmten

und preisgekrönten Pulvern von Cav. Ctodoveo Cassarini, Bologna, Italien. Broschüre gratis. BOLZANO, Kornpl 2 in reichhaltiger Auswahl aller bekanntesten,, reichsdeutschen Fabrikate, besonders Gritzner in ganz verschiedenen Preislagen. Airkkerschneld. und Dreschmaschinen für hand- und Krafkbetrieb. Jauchpumpen. Mühlen, Milchzentrlfugen usw. Alle KcllcrelartlkeL Fahrräder. Beachten Sie die Inseratet

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_24_object_3120947.png
Pagina 24 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
liOiZcSItO Eomstraße 5 | iiiiimiiiiiiiiHUiiiiimiiniiiimmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimmii norwegische Hickory-Ski von auserlesener QUte iln allen Preislagen und das JsäLS gesamte übrige Rflst-Zeug. Alfons Clveena :: Bolzano Kslefoi 873 Lauben 32 Welss- und Kurzwaren Strickwolle, Handarbeiten n. Vordruokerel. I neiz-Mäntel | t^elz-Jacken I ^%elz-Stola und } Helz-Krägen I ln reicher Auswahl und seu gilnstig^n Preisen I Karollne Tegelhofer, Bolzano I Museumstraße ! I

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_23_object_3120945.png
Pagina 23 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
gepil gert. auch zahlreiche auffallend: E-dörv-ngen wer den st-'i-nnr Fiirb--t!e ziugÄcbneben. Am 8. Novem ber l. I. waren ie'-n« ird'sck-«« tzeberreste au» tent Grabe des Zentrwifrstdholes in Amam feienüch erhoben und ln die dnrt-iye Marienkirche p/'vmv-fi’tjtr-i- nvrten. - *™ i Spenden ! Spende für die Reltungsgefellschast Bolzano- Gries m--'in ^-cre-in kür oi-ne Hllfsieistung 80 Lire: Franz Wrber, Bau- meiister, spendete eine Sachvrrstän-digen-gedühr ^ von 10 Lire. Her.zlick'en Dank! I Gefrorene

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/17_12_1925/VBS_1925_12_17_22_object_3120943.png
Pagina 22 di 36
Data: 17.12.1925
Descrizione fisica: 36
in ihrer schwersten Not beizuspringen. Noch nie hat der Appell an die heimische Bevölkerung versagt, wenn es galt, armen, hilfsbedürftigen Mitmenschen beizuspringen und gerade jetzt in der Weih nachtszeit liegt doppelter Segen auf den Werken der Nächstenliebe. Spenden für diesen wohltätigen Zweck nehmen gerne die Verwaltungen unseres Blattes in Bolzano, Museumstratze, und in Merano, Rennweg, entgegen, um sie der be dauernswerten Familie zu-uführen. Meraner Sunftabzeichen. Wer heule durch das trauliche Merano

21