1.723 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/09_04_1921/MEZ_1921_04_09_3_object_620060.png
Pagina 3 di 14
Data: 09.04.1921
Descrizione fisica: 14
. Stvatzendahn- und Mttnerbahnverkehr wühlend de« Bozner Messe. Ter Verwaltungsrat der Straßenbahnen und der Rittnerbahn hat in seiner letzten Sitzung über die Frage des Zugsverkehres der genannten Bahnen während der Ab haltung der Bozner Messe wie folgt entschieden: Ter Ver behr der Straßenbahn Bozen—Gries -Gries wird bis 12 Uhr 20 nachts aufrecht erhalten. Es verkehren ab 9 Uhr abends zwei Wagen, so daß alle 20 Minuten von den Endstationen ein Wagen abfährt. Die letzte Tour nach Gries erfolgt ab Süd

unter der Bedingung einen Theaterzug bei, daß der Verein Bozner Messe für einen Mindesteingang von 60 L. pro Wagen gutsteht. Er mäßigungen (einheimische Fahrkarten) bekommen solche Mcsseteilnehmer, welche nachweisbar am Ritten ihre Unter kunft haben. Zur Erleichterung der Fahrkartenausgabe der Straßenbahn Bozen—Gries werden Blocks zu 10 Karten je 4 L. der offiziellen Mcsseauskunftei am Waltherplatz zum Verkaufe an Messeteilnehmer zur Verfügung gestellt. Bozen. 9. April 1921. Gemeinderatssitzung. Wie wir gestern

zu kom men, die Mildtätigkeit chritativer Stellen und privater Wohltäwr unserer Staat und ihres Gebietes in Anspruch zu nehmen versuchten. Auf Grund von Angaben, welch.solche unliebsame Gäste, die ausnahmslos ohne Ausweispapiere sind, über ihren Heimatsort, Angehörige und ständigen Mf- enthalt machten, hat das Bozner Rote Kremamt Erkundigun gen eingezogen, welch ergaben, daß die Aussagen vollkom men falsch und erfunden waren. Es «handelt sich also um! Versuche, auf Konto der Heimkehrerfürsorge

. Verhaftunyen in Bozen. Dm 8. d. M. wurde der be kannte Taubstumme Eppache r aus Sand in Täufers 1876 dortselbst geboren, wegen Bettels ans offener Straße ver haftet. Er wird in seine Heimat abgeschoben werden. — SBcitetß nahm die Polizei eine Frauensperson wegen lieder lichen Lebenswandels in polizeilichen Gewahrsam. Diebstahl eines ^ntilators. In der Nacht zum 2. d., gelang es drei Männern, auf frechste Weise eiyen Venri-- lato'' fri ■’ir.cm Bozner Gasthause zu entwenden. Tie Wirtin konnte nur mehr

die Burschen entlaufen sehen, ohne sie er kannt zu haben. Hutsalon „Beta' ans Men. Bozen, Kaiser Wilhelmstr'aße 6, welcher zu Ostern ausverkauft war, teilt uns mit, dag neue Modelle zur Aufstellung gelangt sind. 5-151 Wegen Vorbereitung zur Bozner Messe bleibt die Kunsthandlung Kronau, Bozen, Sparkassegebäude, Montag und Dienstag geschloffen. 5455 Msran, 9. Aprll 1921. Meraner Gemeindeausschuß. (Schluß.) Hotel Germania. Konzertprogramm für Sonntag den 10. Avril: 1. Th. F. Schild: „Fix Laudon und a (Beig'n

1
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/26_02_1921/MEZ_1921_02_26_3_object_616284.png
Pagina 3 di 14
Data: 26.02.1921
Descrizione fisica: 14
. Das wäre „demokratisch' gewesen! Eine Bitte an unsere Leser. lieber vielseitig ausgesprochene wünsche erscheint unser Blatt gleich den anderen Südtiroler Zeitungen seit Montag ohne die verschiedenen Unterabteilungen (Bozner Tagblatt. Meraner Zeitung, Pustertaler Nachrichten. Ladlnlsche Post usw.), indem nunmehr alle Lokalnachrichlen unter „Südliroler Tagesfragen und Neuigkeiten' zufammengezogen find, wir glauben, daß sich unsere Abnehmer bereits ein Urteil über die frühere und jetzige Aufmachung

als Gast ohne StsmMrecht teilgenommen habe und daß ich nur das Wort ergriffen habe, um einen Vorschlag für die Form der Wahl des Delegierten in die Kommission zn machen, die über die Ausdehnung deS Ar- bettslosengcsetzeS mitzuwirken hat. Ob der vom „Volks rechte' beanständete Beschluß späterhin gefaßt lvurdc, weiß ich nicht; jedenfalls war ich hierbei überhaupt nicht mehr anwesend. Dws zur Steuer der Wahrheit. Zur Heimkehr unserer Gefangenen. Das Bozner Rote Kreuzamt wird durch das GeneralkomM'issariat

in Kenntnis gesetzt, daß nach einem Berichte des englischen Konsuls in Wladitvästock infolge der nächstens stattfindenden ^Ab reise des Kommandanten der italienischen Militärmission (Hauptmann Longobaroi) das englische Konsulat in Wla- diwostock die Heimbeförberung der noch aus> dem In nern Sibiriens kommenden entlassenen Kriegsgefangenen anS den italienischen Gebieten übernommen hat. » »»»«»»»»,»»,»»«i Bozner Ostermesse 19. bis 26. April 1921. OIIOIIOIIOIIC3IIIIC3IIC3||OIIOIIC=> Die Bozner Alesse

überwiegcn, enthalten oft einen ganz guten Gedanken, leider aber,, sieht man, hat das Können gefehlt, dem Gedanken auch die rechte Form zu geben. Recht häufig verdirbt die Schrift die sonst recht anerkennenswerte Wirkung. Und die Schrift wird naturgemäß bei einem Plakat immer die Hauptsache bleiben. Der Rosengarten er scheint auf sehr vielen Plakaten, auch an dem Hermesstaü fehlt es nicht. Nun zu den preisgekrönten Plakaten! 1. Preis. „Alt- bozner Werbetrommler' von Otto Zoss-Bozen. Die Abstimmung

Atzwanger zeigt eine Spinnerin — eine prächtige Arbeit, die jedoch wenige« in Holzschnitt als in Steindruck auszuführen sein dürfte. „Deutsches Land — deutsche Kultur' von Hofbaner, bietet einen Blick durch einen gotischen Wimberg unseres Pfarrkirchturmes auf den Rosengarten, doch Hat der Künstler leider um drei Farben zuviel verwendet. .Mosmayin' enthält in Grün und Schwarz das alte Bozner Merkantilwappen. Eine Hübsche Vignette I ,Dertrau'd' ist dem eben erwähnten Plakat sehr Ähnlich, doch in Grau

2
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/21_01_1921/MEZ_1921_01_21_4_object_612810.png
Pagina 4 di 8
Data: 21.01.1921
Descrizione fisica: 8
der Parteigenossen. Die Landesparteileltung. Bozner Oster-Älesse 19. bis 26. April 1921. Messeinkeressenken-Versammlung Meran. Im Hotel „Kronprinz' fand gestern abends abermals eine Versammlung der hiesigen Handels^- und Gewerbetreii Lenden statt, um von der weiteren Entwicklung der Messe-, angelegenheit zu hören, bzw. die besonderen Wünsche der hiesigen Teilnehmer auödrücken zu können. Oskar Eil men reich begrüßte die Erschienenen und erstattete zunächst Be richt über die letzte Sitzung des Messevereins

in Bozen. Cr erwlahute die Gliederung der verschiedenen Ausschüsse, machte Mitteilung, daß von einem eigentlichen Weinmarkt abge sehen werde und an dessen Stelle für die erste Messe Jnut eine Weinkost vorgesehen sei. Ferner sei der Zeitpunkt der Messeveranstaltung in lebhafter Wechselrede gestanden, man habe sich jedoch unter Würdigung aller Verhältnisse bazi< entschlossen, diese nunmehr endgültig vom 15.—26. April abzuhalten, welches Datum auch deswegen noch mitbestim mend war, weil sich die Bozner

Messe dajdArch unmittelbar an die in Mailand stattfindende Messe anschließe, und man aus diesem Grunde wohl hoffen dürfe, dsaß bei dieser Ge-, legcn'heit eine größere Anzahl von italienischen Kaufleuten und Gewerbetreibenden Anlaß nehmen werden, auch der Bozner Messe einen Besuch abzustatten. Eine diesbezügliche Reklame werde in Mailand wie im übrigen Italien in die Wege geleitet lverden, so daß berechtigte Aussicht bestände,) daß die Messe tzrrt besucht wird unT für alle Aussteller recht

. ES wurden mehrere znm Teil abwesende Herren genannt, die gebeten werden sollen/ sich dieser Aufgabe zu unterziehen und die bereits am nächsten Dienstag zu einer Sitzung zusammentreten werden, um eine planmäßige Durchführung der Werbeaktion zu beraten Unter Dan lebhafte Jnteres reich die Ver an die Erschienenen für das bisher bekundete e schloß der Meraner Delegierte O. El lm e n- ammlung. !' „ , Bozner Messe- Dem Presse- und Propackandaausschusse des Vereins „(Bozner Messe''geht aus Künstlerkreisen

und des Einzelausstellers gelegen, sich frühzeitig an das Messeamt Bozen, Pfarrplatz, zu wenden, welches Auskünfte über Werbeschriften sowie Jdeenpreisvorschläge kostenlos erteilt. NoznerMlgblatt Die am Samstag Fußballrlege stag, den 22. B o z e n, 21. Jänner 2921. des Bozner Turnvereines veranstaltet d. M., in der Turnhalle (Dintlerstraße) ihr diesjähriges Riegenkränzchen und ladet hierzu die Mit glieder des Turnvereines Bozen, sowie sämtliche Angehörige des Deutschsüdtiroler Fußballverbandes höflichft ein. Eintritt

3
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/05_01_1921/MEZ_1921_01_05_3_object_611308.png
Pagina 3 di 8
Data: 05.01.1921
Descrizione fisica: 8
SoznerWlgblall Zur Wiedereröffnung der Bürgersäle. Erste Liedertafel des Bozner Mänl»ergefang- Vereines. An Stelle der heutigen Bstvgerflle stand ehemals das Bozner SchießstandgebLude, und der heutige Viehmarktplatz diente als Schießstcmdwiese. Das hübsche Gebäude war im Viedermeierstiel erbaut; wenn ein festliches Hauptschießen stattfand, wurden im ersten Stock Uie Beste zur Besichtigung äUßgestM. Bei einem Schwarztveffer brachten die Böller und die rotweißen Zieler^sprangcn lustig herum

nicht die letzte Stelle einnahmen, dann aber die Montags- kcänzchen, bei denen sich gar mancher Bozner Bürger sein Hauskreuz geholt Hat. Aber auch die Pflege der Kunst fand hier ihre Stätte. Ter Museumsverein veranstaltete unter Anderem eine reichüesuchte Portvätausstellung; die großen Konzerte des MusikvereinS, zumal alle außerordentlichen Konzerte auswärtiger Gäste, wie Theateraufführungen des vorzüglichen Kieler Ensembles stehen noch in bester QrrtiM nerung. Ms es nämlich mehrerer Gebrechen wegen

mit dem Theater in der „Kaiserkrone' nicht Mehr ging, wurde fcj:* große Bürgersaal eine Zeitlang zur Schaubühne umgestaltet. Anfangs, als noch das Bozner Strohfeuer lichterloh brannte, war 'auch der finanzielle Erfolg kein übler. Tie Reihe un zähliger Veranstaltungen wurde erst durch den Weltkrieg un terbrochen. Aus der Stätte friedlichen Vergnügens wurde eine Stätte kriegerischer Schmerzen: Ter Bürgersaal ward Re- servespital, in dem das „Rote Kreuz' sein Handiwerk der Barmherzigkeit ausübte. Me Sprachen

ergriff bte Gelegenheit, um die beiden VereinSmit- glieder, die Herren De lug und Direktor G a st ei ne r, durch eine Ansprache zu beehren und überreichte im Namen des Vereines den beiden Gefeierten Lorbeerkvanze. Frau Mizzi HLuSler-Ferrari, eine Gutbekannte ftit Bozner Musikleben, brachte, begleitet von Frau Albertine Nagele, mehrere Lieder zum Vortrag. Trotz einer Ver kühlung sang sie mit Weichheit und Ausdruck des Tones unbi legte auf die Aussprache großen Wert. Stürmischer Beifall zwang

brachte und hierfür stür mischen Beifall erntete. Auch die anderen VortragSstücke zeigten von guter Orchesterdisziplin. So konnte Herr Bürgermeister Dr. Perathoner, der alte Borstand des Männergesangvereines, der ja einen großen Anteil am Keimen und Blühen dieser Feier tzrug, eine große Freude erleben. »Nil sine magno vita labore dedit mortalibus«. Ovid. Sat. I, 9. (Das Leben schenkt dem Sterblichen nichts ohne große Mühe und Arbeit.) An die geehrten Mitarbeiter de» «Bozner Tagblattes'. Wir ersuchen

4
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/19_04_1921/MEZ_1921_04_19_3_object_621116.png
Pagina 3 di 8
Data: 19.04.1921
Descrizione fisica: 8
Dienstag, den 19. April 1921. SSdlkroler LandeszeiKnz.' Seite 3 Die Eröffnung W der Bozner Messe. Heute, den 19. April wurde die mit vieler Mühe und Sorg falt vorbereitete Messe eröffnet. Um 7 Uhr früh erschallte vom Bozner Pfarrturm der Weckruf mit Fanfaren. Um 8 Uhr erschien die Bürgerkapelle auf dem Plan und durchzog mit klingendem Spiele die Straßen der Stadt. — Schon viel vor neun Uhr versammelte sich vor dem Bozner Messepalast eine zahlreiche Menge. Die Vertreter der Körperschaften

, des Messe vereines, der Behörden und die Pressevertreter hatten fld; ein gefunden. Obmann des Messevereines, Herr Rudolf a r 11, hielt nun folgende Ansprache: „Hochverehrte Festgästel Im Namen des jungen Vereines „Bozner Messe' habe ich die Ehre, Ihnen zu danken für Ihr Erscheinen bei der feierlichen Eröffnung der Bozner Messe. Ich begrüße auf das herzlichste Se. Exzellenz den Herrn Gene- ralkommissär, unsere beiden Herrn Ehrenpräsidenten und alle übrigen verehrten Gäste. Da diese Veranstaltung

Woltherstadt.' Ehrenpräsident Bürgermeister Dr. Perathoner hielt folgende Ansprache: Meine verehrten Festgästel Die heutige Eröffnung der Bozner Messe krönt ein Werk, an dem Hunderte von Händen und Köpfen viele Monate hindurch gearbeitet haben, ein Werk, das unternommen wurde im wohlverstandenen Interesse nicht bloß der Bevölkerung von Bozen, sondern des ganzen Süd tirol. Lassen Sie mich den Veranstaltern zur Vollendung des Werkes herzlichst Glück wünschen. Vor mehr als Jahresfrist tauchte — ich glaube

zuerst in der Presse — der Gedanke auf, die uralte Einrichtung der Bozner Messen wieder ins Leben zu rufen. Der Gedanke fiel auf fruchtbaren Boden. Nach Beseitigung zahlreicher Beden ken und Ueberwindung einer großen Mengte von Schwierig keiten und Hindernis Pslaßfrage gehörte, Ausstellungspalast d zu feiern. Wenn ich Gedanken unwillkür sen, zu denen insbesondere die Lösung der !nd wir heute in der^Lage, in einer Art e Wiederauferstehung der Bozner Messe dieses Wort ausspreche, so schweifen

, ich denke an die Errichtung des Merkantil-Magistrates, ich denke an die Verleihung der Bozner Marktstatuten als einer der ältesten Wechselordnungen, ich denke an die Zeit der napoleonischen Kontinentalsperre und an deren Wirkung auf den Handels verkehr der Stadt Bozen; ich denke an den großen Umschwung, welchen der Bau der Drennerbahn und später der Pustertaler Bahn mit sich brachte. Bahnbauten, welche Bozen zum Mittel punkte des Handels mit den Erzeugnissen unserer Landwirt schaft und der darauf

5
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/18_04_1921/MEZ_1921_04_18_9_object_621011.png
Pagina 9 di 14
Data: 18.04.1921
Descrizione fisica: 14
»Li« rai für IlMemUtiiiiig der lOojntr Mm ibImi Aonkierbeilsge Der .Mliroler fanDrsjritung' ::: ::: ::: Asm, Den 14. April ISA \M/ Zur Eröffnung der Bozner Muster- messe. Einem Wunsche der geehrten Schriftleitung nachkonunend und in Verhinderung des iiberbürdeten Herrn Bürgermeisters, bin ich gerne bereit, ineinen kurzen, aber um so herzlicheren Gruß für die Bozner Messe hiermit zu übermitteln. Berufenere Federn werden anläßlich der Eröffnung der ersten neuzeitlichen Bozner Messe gewiß

geschichtliche Rückblicke auf vergangene Jahrhunderte werfen, in denen sich in unserer Stadt die Kaufleute aus Süddeutschland und Oesterreich mit jenen aus Ober- und Mittel-Italien zu geschäftlicher Aus sprache und Abrechninig trafen. Die Bozner Märkte hatten damals einen weitverbreiteten Ruf; die Kauf herren der stolzen Republik an der Adria trieben leb- S en Handel über die Alpen mit der Fugger-Stadt zsburg und umgekehrt: sie bedienten sich persönlichen Zusammentreffens in Bozen, um gegenseitige Interessen

dieses Jahrhunderts auf einer gesunden wirtschaftlichen und kulturellen Höhe. Da orach der unglückliche Krieg über uns herein, dessen Wirkung unser altes Heimatland ln zwei Teile zerriß und uns Bozner in ein neues Staatswesen zwang. Wir standen plößl auch wirtscha Wege beschri ch nicht nur ganz geänderten politischen, sondern tuchen Berhältnissen gegenüber. Nachdem neue ten werden mußten, war es ein glücklicher Ge danke, es wieder mit den alten Bozner Messen zu versuchen. Wir stehen nun am Vorabend des ersten

neuen großen Bozner Marktes, der ein Versuch sein soll, wert des vollen Gelingens und hoffentlich auch begleitet von charakteristischen Erfolgen. Unsere Stadtgemeinde hat ein großes Interesse am glück lichen Ausgange des von tatkräftigen Männern in Gang ge brachten Werkes und hat alle Ursache, sich zu freuen, wenn der Versuch zur Befriedigung aller interessierten Kreise ausfällt. Es ist das erstemal, daß Bozen nach langen Jahren wieder ein größeres Fest feiert. Wir wollen in der kommenden Fest

- g e unsere Emgeladenen, wie es sich für jeden Haüsvater t, in unseren Mauern herzlich willkommen heißen. „ In m Sinne rufe ich der Bozner Messe und Ihren Gästen einen recht warmen, aufrichtigen Gruß zu und entbiete die besten Wünsche für ein gutes Gelingen der ganzen Unterneh mung, deren Durchführung nicht nur unserer Vaterstadt, son dern unserer ganzen engeren Südtiroler Heimat zur Ehre ge reichen wird. Paul Christanell. Die Bozner Messe. Seit Monaten entfalten der Messsausschuß und seine Mitarbeiter

6
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/05_10_1921/MEZ_1921_10_05_1_object_634574.png
Pagina 1 di 6
Data: 05.10.1921
Descrizione fisica: 6
pofftonfo'&ortenf Einzelpreis 20 Lenk Deutsches Tagblatt ^ für Stadt und Land zugleich „Bozner Tagblatt' und »Aleraner Zeitung' mit der Wochenbeilage „Unsere Heimat' »»HO»« •*••••••*•44 •••••••444« öc3ug8ptdB: SBc* Abholung ln den Geschäfts- und Der chlelszstellen monatlich Lire 4.-. vlertellährlg Lire 12.-. Del Zustellung durch die Post oder durch Austräger monatlich Lire 4.60, vierteljährig Lire 18.60 « ^«.Bestellung aus Deutschosterreich d.-ö. Kronen 120.-. aus Deutschland Mark

„Dr. Wirths Stellung unhaltbar' schreibt das „Deutsche Tagblatt', daß es wahrscheinlich sei, daß Dr. Wirth demnächst von seinem Amte zurücktreten werde. Die Regierungsbildung ln Deutschland. Berlin, 5. Oktober. In parlamentarischen Kreisen ver lautet. daß die Sozialisten sich bezüglich des Eintrittes der Deutschen Volkspartei in die Reichsregierung nicht vor dem Tage der Berliner Stadtverordnetenwahl, das wäre also am 16. Oktober, entschließen werden. Kellnerstreik in Berlin. Berlin, 5. Oktober

zwischen Adria und Nordsee neuerdings in Prüfung zu ziehen. Schließlich spendete er der Tätigkeit der Bozner Handels kammer besonderes Lob. Amerikanisches Kapital für Südtirolsr Kurorte. Rom- 5. Oktober. Wte unser Korrespondent erfährt, soll sich in Marseille eine vorwiegend amerikanische Gesellschaft zum Erwerbe Südtiroler Kurorte gegründet haben. Anmeldung von Guthaben gegenüber vesterreichern. R o m, 5. Oktober. Auf Anordnung des Jndicstrie- und Handelsministers ist die Anmeldefrist für Guthaben

7
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/08_04_1921/MEZ_1921_04_08_3_object_619954.png
Pagina 3 di 8
Data: 08.04.1921
Descrizione fisica: 8
,,Jn den OsterftiertaKm langte kn Bozen die Nachricht ein, Daß, entgegen allen früheren Versicherungen der Regie-' rung, die Bozner Messe nicht die gleiche wohlwollende Be handlung in Angelegenheiten der Einfuhr verbotener Waren und der Zollbehwchlung erfahren würde, wie die drei änderen Messen in Italien. Die Regierung stellt sich nämlich plötzlich auf den Stand punkt, daß die Muster jener Waren, die dem Einfuhrverbot unterliegen, nach der Messe wieder ausgeführt werden müssen

, wenn keine Einfuhrbewilligung vorgewiesen wird. Die Versicherung der Regierung, daß sie alle Gesuche um Einfuhrbewilligung für Waren, welche auf der Bozner Messe verlauft werden, in entgegenkommender Weise erfe^ digen wolle und nur ausgesprochene Luxusartikel nicht ein führen lasse, ändert nichts an der Tatsache, daß viele Kauf leute in Südtirol, die auf die Gerechtigkeit und die Einsicht der Regierung vertrauten, eine arge Enttäuschung und, wenn die Verfügung nicht abgeändert wird, einen bedeutenden Materiellen Schaden

erleiden. Fast zur gleichen Zeit verlautbart da? Messeamt in Mailand, daß der Verkauf der Messemuster auch dünn erlaubt ist, wenn die Einfuhr der betreffenden Artikel verboten ist. Was in Mailand erlaubt wurde, soll also in Wozen ver boten sein! Nehmen wir an, eine Firma bringt auf der Bozner Messe Klaviere aus dem Ausland zur Ausstellung, deren Transport bei den heutigen Verhältnissen eine Unsumme an Geld ver schlingt/ Nach der Messe müssen nun diese Klaviere wieder an 'tat Absender zurückgeschickt

, daß in dieser Angelegenheit energische Schritte unternommen werden Müssen, schon um den maßgebenden Stellen in Rom beizubringen, daß die Bozner Messe kein Privatvergnügen der Kaufmannschaft und der Gewerbetrei benden ist, sondern als wirtschaftliches Unternehmen größten Stils volles Rech!t auf jede nur mögliche staatliche Förderung und Unterstützung besitzt. Daß die Herren am grünen Tisch keine Ahnung von einer aesunoen Wirtschaftspolitik haben, bildet für die Kaufmannschaft keine Ueberraschung, aber es fragt

Ministerien übertragen (wie dies irr Triest geschehen ist) dem Generalkommissariat in Trient baS Recht, im Rahmen eines bestimmten Kontingents, Einfuhrbe willigungen für solche verbotenen Waren zu erteilen, die auf der Messe verkauft mirden. Dieses Kontingent wäre jedoch nicht, wie inr Falle Triest, erst drei Monate nach Schluß der Messe bekanntzugeben, sondern spätestens während der Bozner Messe unv hätte sich immerhin auf einige Millionen Lire zu belaufen. Eine wenigstens provisorische Gliederung

8
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/26_11_1920/MEZ_1920_11_26_3_object_607602.png
Pagina 3 di 8
Data: 26.11.1920
Descrizione fisica: 8
, zu den Annexionsfeierlichkeiten nach Trient zu kommen, von dessen mannhaften Worten nach der Vereidigung ausgeht. „Die Herbstsonne scheint, aber da« Herz ist von Bitterkeit erfüllt, und man tut, was man als nötig erkannt hat, mit altrömtfcher Würde, die jedem, auch dem Gegner, Achtung abringen muh'. Der Art.kel beleuchtet die ewigen Hetzereien der Trientiner Blätter und wirft den Siegern deren labiles Gedächtnis vor. „Wie lange ist es her, seit die Trientiner über die Landesgrenze schielten?' Der letzten Bozner Reibereien wird ebenfalls

. Abänderung der Verordnung. Das Bozner Handelsgremium gibt allen Interessenten bekannt, daß da« Generalkommissariat mit dem Erlasse vom 1b. ds., Zl. 66.668/JII/3, folgendes mttgeteilt hat: „Verschiedene interessierte Körperschaften haben sich an da» Generalkommissariat mit dem Ansuchen gewendet, dah die Bestimmungen, betreffend den Verkauf von Sützigkeiten. besonders de« Artikel 4 des Dekrete» vom 18. Juni 1920, Zl. 85.160, welcher den Verkauf von Sützigkeiten nur ge« stattet, wenn er einen Hauptteil

und von nicht verzuckerten Biskotten auch jenen Betrieben gestattet werde, welch» diese Daren bisher verkauft haben, auch wenn der Verkauf nicht einen Hauptteil ihres Geschäfte, bildet. E» bleibt jedoch der Verkauf irgend welcher anderer Süßin- keilen diesen Geschäften auch weiterhin verboten.' Da» Handelsgremium bringt dies mit dem Bemerken zur Kenntnis, dah um Pie besonderen Erlaubnisscheine auch weiterhin angesucht werden muh. Tagblatt für den Kurbezirk und das Burggrafenamt. Meran. 25. November. Zum ersten

, daß es anderswo nicht viel besser aussieht, nicht einmal tn Wien. Wir lesen dies bezüglich gerade zugleich im „N. Wiener Tagblatt': „Die Verunreinigung der Wiener Straßen. In der letzten Sitzung der Bezirksvertretung der Leopoldstadt führte Bezirks- rat Zesewitz lebhafte Klage über die Verunreinigung der Praterstraße. Redner stellte den Antrag, die Polizei zu ersuchen, daß diese, wie es in Deutschland bereits eingeführt ist, gegen jene Personen, die die Straßen verunreinigen, sofort einschreUet

in der evangelischen Kirche in Gries die Trauung des Herrn Schostal. Mitglied des Boz ner Stadttheaters. mit Fräulein Nisa Trumm vollzogen. Opernsänger Marcel Sowilsky brachte ein Solo und der Theaterchor zwei Chöre init Orgelbegleitung zum Dortcage. Todesfall. Am 22. ds.. halb 9 Uhr vortnittaas. verschied Frau Witwe Berta Buchholz im Alter von 66 Jahren. Aus Sibirien heimgekehrt. Am 24. ds. meldete sich beim Bozner Roten-Kröuzamte der aus Srmivalatinsk nach sechsjähriger Kriegsgefangenschaft zurückgekehcte

9
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/01_07_1921/MEZ_1921_07_01_3_object_627198.png
Pagina 3 di 4
Data: 01.07.1921
Descrizione fisica: 4
, damit auch die Wirte bei einem verminderten Gewinnanteil den halben Bier zu L. 1.— aus- zuschänken in der Lage sind. -An das Bozner Handelsgremium und an die Kleinhandcls- genossenschast Bozen. Die heute tagende außerordentliche Generalversammlung der Genossenschaften der Gastwirte in Bozen fordert von den Kaufleuten der Lebensmittelbranche eine weitere Herabsetzung der Verkaufspreise für Lebensmittel, um einen wirkungsvollen Preisabbau bei Verabreichung von Speisen durchführen zu können. (Schluß folgt.) Heimkehr

»nr-Z Pctropavlcsk. Beim Bozner Rote»» Kreuz ai»»tc mcfbctel» sich mir 20. Juni Alois H ochkvtf! e r aus Sa.rnthein und Alois Anne rer »ins Mals ans russischer Kriegsgefailszenschaft znrücrgckehrt. Mide käme»» ans den» Lager von Pctropavlcsk. Sie berichten, das; der Abtransport der noch Gefangenen langsam aber sicher bonstatten geht. Piistkufirrdieiist nach Mailand. Tie Fremden Verkehrs- konunission wacht anfmcrksam, das; das Eintreffen des mit der Einbringung der Paßvisa betrauten Beamten airs Nkai- strnd

in entgegenkommendster Weise die Mitglieder mit ihrein delikatem Stoffe belvirtete, während allzeit spendenbe»-eite Freunde für einen ausgiebigen Imbiß gesorgt hatten. Ein Gewitter, das in Bozen grosse Hagelschlossen warf, hatte sich in Blair in eine»» lediglich abkühlenden Regen verioandelt, indes das Thermometer des Frohsinns fortwährend noch anstieg, z»»mal als das 'Bozner Nationalsextett erschien und seine herzergnickenden frischen Tiroler Weisen erschallen liest. Wie schoi» öfters hat diese wackere Sängcrschar

die Kaii»eraoschaftsvecanftaltl»ngen der Nettungsgesellschaft verschönern geholfen unb sie hat auch in gewohnt liebenswürdiger Weise ihr Erscheinen auf den» Wohltatigkeitsko»,zert der Bozner Bürgerkapclle zngnusten der Rettmigsgesellschaft an» Mittwoch, de»» t>. Juli, in» Boz- nerhvf zugesagt. Auf Wiedersehen dort mit der gesamten Bozner Bürgerschaft. - SoniM-rfreikden in Bozen. Tie Jugend hat nun den sehnlich erwarteten Beginn der Ferien und damit den Beginn wohlverdienter Soinmersrel»dcn

von Tr. S. in» „Meraner Tagblatt' voin 30. Juni 1021, betreffeits die Answabl des Gedichtes „Ter Flieger' von E. v. Wölzogen, wird den» Kritiker angeralen, auch die Autoren des nnisier- gnltigen Lesebuches, ans dem das Gedicht enlnvmmen nnirde, von der Nichtigkeit seiner Ansicht, daß es sich um ein „Ueber brettlgedicht' handelt, zu überzeugen. Tas Gedicht findet sich im Abschnitt „Wege »lud Ziele.' unter „Eha.ra.kler mid Ar beit' des deutschen Lesebuches für, Schweizer 0'>)ninasien,> Seiniuarien und Realschulen

10
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/12_03_1921/MEZ_1921_03_12_3_object_617711.png
Pagina 3 di 8
Data: 12.03.1921
Descrizione fisica: 8
, die Möglichkeit zu bieten, ihre geschäftlichen und privaten Ange legenheiten rascher erledigen zu können. Bozner Ösiermesse 19. bi« 26. April 1921. 0ll0ll0n01,0tl,!0,ICDI,CD,,C3IIC> I Bozen und feine Messe in der Ausstellung zu Verona. Es war sicherlich ein glücklicher Gedanke, die vom 13. bis 33. März stattfindende „Fiera di Marzo' m Verona mit der za erwartenden MassensregnenA zu benützen, um dortselbst für die Beschickung der Bozner Miesse und für den Besuch der Fremoenstadt Bozen und ihres Verkehrs

- gebietes Stimmung zu machen. Zu diesem Zwecke haben sich Messederdn und Fremden verkehrskommission vereint, um in der Ausstellung im Pa lazzo defla gran guardia, diesem altehrwürdigen Repräsen- tationshause der lombardischen Slaligerstadt, eine Sonder- abteilung.zu schassen, die vornehm gehalten und wirkungs voll ausgestattet, aus Einheimische und Fremde einen überaus günstigen Eindruck ausüben dürfte. Das Generalsekretariat der Fiera hat den Bozner In teressenten im ersten Stockwerke des erwähnten

Palastes im Trakte der „Venezia Tridentina' einen geräumigen Salon zur Verfügung gestellt, über dessen Eingang wir die Auf schrift lesen: „Tie Fremdenstadt Bozen und die Bozner Messe (19.—26. April 1921)'. Dieser Raum wird von der Abteilung des Fremdenverkehrsverbandes in Trient durch eine Ausstellung der Grödner Holzindustrie getrennt. Von der Stirnseite des Saales, der in den Abendstunden durch mächtige Girandoleluster erhellt wird, grüßen mehrere der besten Plakatentwürfe aus dem Wettbewerbe

der Bozner Messe. Tie übrigen Wände sind mit großen und kleineren photographischen Aufnahmen, hergestellt vom Atelier W. Müller, geschmückt. Die ganz vorzüglichen Bilder- von denen jedes ein Kunstwerk für sich bedeutet, heben sich sehr effektvoll von der dunkelgrauen Bespannung ab. Tie Aufschriften und Etiketten mit den Namen der dargestellten Landschaften- Oertlichkeiten und Bauten, stammen vom Maler G. Loren- zoni. Tie Freindenverkehrskormnission hat eine sehr gute Auswahl getroffen. Die Bildergalerie

vom Schien:, Grödner Dolomi ten, Kastelruth, Seis, Grasleitenkessel, Latemar. Eigene Avisotaseln unterrichten das Publikum, daß in dieser Wtellung Prospekw der Bozner Wesse und der Bozner Gastwirtegenossenschast, sowie der SommerftisSsn und Berghotels ^üblirols erbältlich sind und öaß such-- männische Auskünfte über die Miesse und Oie Verkehr-?- und Unterkunftsverhältnisft der Stadt Bozen und ihres Gebietes durch einen für die Tauer Oer Fiera bestellten JnterrrKen in gewissenhafter Weise erteilt

11
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/24_08_1921/MEZ_1921_08_24_3_object_631131.png
Pagina 3 di 8
Data: 24.08.1921
Descrizione fisica: 8
. Hier hat der von der Regiemng ge- a Faschismus und die faschistische „Camera bei Lavoro ma' ihr bestes geleistet. Und min steht man vor der WirtschaftskatastropheI Das mit hereingeschlepptem Menschen- Die ^Leipziger Mustermesse' über die Bozner Messe. In der letzten Nummer der vom Leipziger Messeamt herausgegebenen Zeitschrift „Leipziger Mustermesse' (Nr. 17 vom 6. August 1921) veröffentlicht Dr. Artur N e i s s e r (Wien) einen 'Artikel ,.Nationale oder internationale Messe?', in dem er unter anderem sagt: „Wer

Gelegenheit hatte, der internationalen Messe in Mai- land und dann noch kurz vor Torschluß der Messe in Bozen bei zuwohnen, wer die entsetzlichen und folgenschweren Nachwirkun gen erlebt hat, wie sie das Faschistcnattentat in Bozen auf den vorzeitigen Schluß der Bozner Messe ausüben mußte, der stellt sich unwillkürlich die Frage, sollen die Messen heute bereits international sein oder sind die Zeiten noch nicht reif zur Jnter- nationalisieruug des Warenhandcls? So schön der Gedanke gewesen ist, die alte

Tradition der Bozner Messen wieder neu zu beleben, so zuknnftsverbcihend das Bestreben war, die dcnlsch-italienischen Handelsbeziehungen durch die Bozner Messe auf eine starke, neue Basis zu setzen, so schwere Versehen sind doch ougenfcheinlich bei der Organisation gemacht worden. Ge wiß! Das hinterlistige Attentat der Fafchistenbanden auf den Trachtenumzug an» letzten Messesonntag in Bozen war um so unverzeihlicher, als ja die italienischen Behörden eigens der Be völkenmg ihren Schutz gegen Ueberfälle

Re sultat sowohl der Mailänder wie der Bozner Messe teilweise auch aus der verschmonunenen Durchführung des 'internatio nalen Gepräges der Veranstaltungen.' Hierzu schreibt die Bozner „Industrie- n. Handelszeitung': „Es muß vor allem festgestellt werden, daß es der Messe- leiiung absolut ferne lag, mit dem Trachtcmimzug national- tirolische Gesichtspunkte hcrvorzukehren. Hätte die Messe- leitnng auch nur die leiseste Ahnung gehabt, daß der Trachten umzug, der als farbenfrohes, altherkömmliches Fest

in das Bergliügungsprogramm der Mesfcwoche eingestellt wurde, als nationalistische Demonstration angesehen werden könnte, wäre die Veranstaltung gewiß unterblieben, denn die Bozner Messe war ein Werk, das dem Frieden und der Völkerversöhnung ge weiht war und daher programmatisch alles ausschloß, was dem Grundgedanken nicht entsprach. Nach den» Urteil vieler italienischer Messebesucher und zahlreicher italienischer Zeitungen, die eigene Berichterstatter zur Bozner Messe entsandt hatten, war diese Messe ein ver

12
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/20_04_1921/MEZ_1921_04_20_3_object_621223.png
Pagina 3 di 12
Data: 20.04.1921
Descrizione fisica: 12
Bozner Messe W 19. bis 26. Rundgang durch die Bozner Messe. Tie mit dramatischer Wirkung vorgebrachten, von Pro- ftssor F. S. Weber verfaßten Willkommsstrophen, die mir in unserer gestrigen Folge Wiedergaben, lösten reichen Bei fall aus. Gcneralkommissär Exzellenz Credaro brückte alS erster die Hand des jungen Frl. Mumelter. der Personifi kation der alten Bonner Messe, welche nn ver Spitze ihrer beherzt vorgetragen hatte. Hierauf begab sich, mit seiner Gemahlin, ZivilkomMissär Postingher

, die Bozner Messe hatte einen verheißungs- vollen, glänzenben Anfang genommen. Wer vermag! den Fleiß, die nötige Geduld Und Ausdauer in ideellem sowie reellem Sinne zu schätzen, die hier am Werke sein mußte, bis Vas ganze Unternehmen soweit gediehen war, wie cs unS heute entgegentritt. Allen Schwierigkeiten zum Trotz haben die mit ihrer kleinen Stadt eine geradezu großstädtische Aufmachung hcrausgebracht. Ter Eindrücke sind zu viele, um sie in- allgemeinen Sätzen abzutun. Darum >v!rt> es zweckmäßig

einer Entdeckungsfahrt in einen unbe kannten Erdteil stehen wir gegenüber. So mannigfach stürmen die neuen Eindrücke daher. (Fortsetzung folgt.) Bozner 2Nesse-kalendarium. Mittwoch, 20. April! 3 Uhr nachmittags: Fremdsnoerkehrstag (Nathans) der Der- kehrsintereffenten des Kammerbezirkeo. Referenten: Emil Ritter o. Meißner, Dr. Hans Leiter, Hotelier Pschlaner, Herr Forcher- Mayr und Rat Karl Domenigg. 6.30 Uhr abends: Iagdfchutzveretn für Südttrol, Gene- raloerfammluna ln der Turnhalle. 8 Uhr abends: Stadtthcater

, Dr. Paul Kofler. Museumsaal. ,rcitag. 22. April: halb 2 Uhr nachmittags: Kaufmannstag im Bllrgersaal. Referenten: :lb 2 Uhr nachmittags: Kaufmannstaa im Bllrgersaal. Referer Reg.-Rat Dr. Siegl, Herr Erich Amonn, Herr Alois Told. Uhr nachmittags: Besichtigung der Bozner Welnkellereien 8 Alois Ihr nachmittags: Besichtigung Lageder; 3.30 Uhr: Heinrich Lun 4.30 Uhr. Ende 7 Uhr abends. Treffpunkt: Wältherplatz. nds: Scl ' abends: Schuhmachertag. 8 Uhr abends: Stadttheatcr: „Der dritte Gatte' Samstag

. Treffpunkt: Waltherplaß. 8 Uhr abends: Musikvereinskonzert im Stadttheater. Dienstag, 28. Tlptll: 8 Uhr abends: Stadttheater: „Lohengrin'. Bozner Blesse. Zoll- und Gebührenbefreiung. Zufolge Erlasses vom 22. März 1921, Zl. 933 (Finanz) mitge- teilt niit Erlaß der Finanz-Landes-Direktion in Trient vom 3 t. März 1921, Zl. 5292/21 hat das Ministerratspräsidium, Zentral amt für die neuen Provinzen einoernehmlich mit den zuständigen Ge- iieraldtrektionen des Ministeriums der Finanzen und senen

14
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/16_03_1921/MEZ_1921_03_16_3_object_618056.png
Pagina 3 di 8
Data: 16.03.1921
Descrizione fisica: 8
Ausdrücken hierbei durchaus nicht sparte, so wenn er die Titelüberschtrift der ersten Teils als ein Muster von Absurdität und oiktiert von antidiluvianischen Kriterien be zeichnet. (Fortsetzung folgt.) Zur angeblichen Zurückhaltung österreichi scher Gefangener in Italien. Das Bozner Rote Kreuzamt veröffentlicht zu oen jüng sten Nachrichten des kgl- italienischen Konsulates in Inns bruck, welche die vielfach durch die Presse gegangenen Berichte über die gewaltsame Nückhaltung von Oester reichern

mit einem Frachtbriefe abgefertigt werden können, so daß die Uebcniahme der Waren durch Spediteure in den Verschif fungshäfen nicht mehr nötig ist. Auch kann die Partei von vornehercin Gewißheit über die ganzen Frachtspesen ein schließlich jener für die Verschissungsmanipulation, erlangen. Bozner Östermesse 19. bis 26. April 1921. C3IIOIIOIIOIIOIIIIOIIOIIC5IIOIIO Die offiziellen. Akeffe-Reklame-Laukcn. Die „Bozner Messe' wird auf dem Gebiete der Straßenreklame eine Reihe von hervorstechenden Neuheiten aufweisen

dieser Reklamekioske soll dadurch erhob! werden, daß jedes der an ihnen angescküägmen Plakate ein. Original von Künstlerhnnd sein muß' Unserer Geschäftswelt wird solcherart Gelegenheit geboten sein, sich einer vornehmen Propaganda zu bedienen, die das Auge jedes Passanten tciu'ln muß. Dci Messe-Ausschuß hat dem mid) mit der Sicherung der Annoncen für den Katalog der ..Bozner Messe' betrauten Reklamcfachmann Herrn No b ach die Werbung non Interes senten für diese Künstlerplakatc übertragen. 1921

Friedhof statt. Haupkmänn Pcralhoncr. Das Bozner Rote Kreuz-Amt nahm am 13. d. M., die Anmeldung des nach langjähriger Kriegsgefangenschaft in Sibirien über Stettin wohlbehalten ln seine Heimat zurückgekehrtcn Herrn Hauptman» Theodor Pera- thoner aus Wolkenstein-Gräden entgegen. Zur Theakcrsrage ln Dozen. Unter dieser Aufschrift schreibt in Nr. 5-1 der „Südtiroler Laudeszeltung' „ein Bozner Theaterfreund' und bezeichnet „die krasse Mangelhaftigkeit des Spielplaues' als dle Hnupiursnchc des schlechten

Besuches. Ich bilde mir nun auch clu, thea- terfreundllch gesinnt zu sein, kann aber dein Theaterfreund von Nr. ö-i I» vielen Stücken nicht recht gebe», ja, Ich erlaube mir sogar, dle Echt heit dieser Freundschaft anznzivelsel», und zwar aus folgende» (grün den: Wer Immer etwas anderes als die Interesselosigkeit der Bozner Bevölkerung als die Hauptursache des schwache» Besuches hinstellt, der kennt entweder Bozen oder zmn mindeste» das Bozner Theater nicht. Wie viele Bürger dieser Stadt gibt

15
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/25_01_1921/MEZ_1921_01_25_3_object_613117.png
Pagina 3 di 8
Data: 25.01.1921
Descrizione fisica: 8
19. bis 26. April 192t. Das Plakat „Vozner Messe' und seine Aufgabe. Der Verein „Bozner Messe' hat die Künstler Südtirols zu einem edlen Wettstreit aufgerufcn — sie sollen Entwürfe für ein Plakat Herstellen, das in Nord und Süd die Augen zwingt: Auf nach Bozen! Das Studium des Plakats und seiner Aufgabe war bei uns in Siidtirol bis vor nicht gar langer Zeit noch nicht stark über die bescheidensten Anfänge hinausgelangt, so sehr auch die ein oder die andere der auf technischer Buchdruckereien Südtirolss

Plakataiisschrcibung der Kurvor- Plakat-Wettbewerb der „Südtiroler der stchung Meran und Landeszeltung'. Betrachtet man hingegen, welch' kolossalen Aufschwung das künstlerische Werbeplakat überall genommen hat, so wird inan eine Ahnung bekommen, eine wie große und ehrenvolle Ausgabe die „Bozner Messe' den Südttroler Künstlern bietet, in Nord und Süd neben all den vielen in kräftigster, raffinier tester und augenanziehender Manier prangenden Werbe plakaten in Ehren be Beim Plakat „Boziu anziehendes Lnudschastsbild

en und ihren Zweck erfüllen zu können, ner Messe' gilt^cs nicht, ein hübsches, auf n Karton zu werfen, dessen Farben und Feinheiten! sich möglicher 3ic ' weise in Linoleumschnitt überhaupt nicht wiedergeben gltcher- lassen. e' oas unserer Waltherstadt ' 7 ' st '' frljii Es gilt In großen Flächen dem Plakate „Bozner Charakteristikum des deutschen Südens aufzuprägcn und einer meithinmlrkendcn Schrift sein volles Augenmerk zuzuwenden. Als Papierfarbe, also als Grundton Ist unbedingt weiß anzu- nehmen

ltalieni scheu Textes in Nord wie Süd d' erzielen soll. Es erscheint mir nicht die gleiche Werbewirkung ausgeschlossen, daß die Erfüllung dieser Aufgabe schließlich sich als undurchführbar erweisen wird. Es ist gar kein Zweifel, Bozner Messeplakates an den Italiens zwischen den In arellstcn Anfordei das, n Ai an die nschlagsäulen des cln »tof stieh werden, als Farben leuchtenden Riesen Plakaten ungleich höhere Anforderungen gestellt wie unter den auf ein zarteres künstlerisches Empfinden

und In bescheideneren Größen sich bewegenden deutschen Werbe plakaten. Ban der Verwendung des Bozner Meste-Abzeichens nimmt hoffentlich jeder der am Wettbewerb sich beteiligenden Künstler Abstand, denn cs würde — ich fühle mich verpflichtet dies zu 'agen — seinem Entwürfe nicht zur Zierde gereichen. Es Ist n der Haft der Herstellung mißglückt. Ich möchte nun noch kurz aus die Wahl der Schrift zurück kommen. Da die Bezeichnung „Bozner Messe' als eine gesetzlich geschützte Firmaeintragung zu betrachten

16
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/18_04_1921/MEZ_1921_04_18_10_object_621025.png
Pagina 10 di 14
Data: 18.04.1921
Descrizione fisica: 14
m diesem freudigen Schaffen und Hinarbeiten auf das gesteckte Ziel liegt für mich wenigstens die hauptsächlichste Gewähr für ein Wohlgelingen des ganzen Unternehmens. So bald der Bozner Kaufmann einmal weiß, was er will, sobald er sich einmal entschlossen hat, so weiß er auch das Gewollte zu erlangen. Bereits in den Tagesblättern vom 12. Jänner 1921 wird ein Wettbewerb für ein Plakat der „Bozner Ostermejse' aus geschrieben. Am selben Tage werden auch schon die einzelnen Arbeitsausschüsse gewählt: ein Ausschuß

. Zwar sind die Ansichten noch sehr verschieden, der eine erhofft sich dieses, der andere das, der eine denkt nur an eine Wiederbelebung der Alt- Bozner Märkte, der andere an die Anbahnung einer Muster messe. Möge sich die Hoffnung des einen und des anderen erfüllen, möae die erste der neu erweckten Bozner Messen ein gewaltiger Vorstoß sein für den Aufschwung der Stadt und des ganzen Landes. Es muß gelingen, was so viele eifrig erstreben, und es wird gelingen. Und wenn die erste Messe auch nur soviel Erfolg brächte

Rolle gespielt zu haben und durch Privilegien und Schutzbriefe seltener Art bedacht und geehrt worden zu sein. Es war daher ein glücklicher Gedanke, nach Beendigung des großen Ringens an Traditionen anzuknüpfen, die hier nie in Vergessenheft geraten waren, vielmehr tm lebhaft fließenden | Handelsleben der Bozner Kaufgeschäfte auch dann weiterge» , wirkt hatten, als die Messen von ehedem bei uns und ander wärts der Entwicklung neuzeitlichen Warenvertriebes keine Vorteile mehr zu bieten schienen

. In diesen Wochen mühevoller Vorkehrungen für unsere Bozner Messe haben die Verfechter des Messegedankens oft und oft dargetan, daß unsere Handelsstadt vermöge ihrer wirt- schaftsgeographischen Lage berufen ist, eine Brücke vom Norden nach dem Süden und umgekehrt zu bilden. Es handelt sich da bei um eine Mission, die sich gleicherweise historisch und ökono misch erklärt und für deren Erfüllung Bozens Handel und In dustrie seine besten Kräfte einsetzt. Hoffen und wünschen wir, daß solch lobesames Streben

von schönem und dauerndem Erfolge gekrönt sein wird, und daß die Vorzüge unseres jungen Messeunternehmens manchen durch die Hast der Organisation und durch widerliche äußere Einflüsse verursachten Mängel vergessen machen werden. Mit diesem Wunsche sei die Bozner Messe als nutzbringendes Mittel zur machtvollen Wiederaufrichtung internationaler Handelsbe ziehungen und frisch pulsierenden Güteraustausches im Dienste einer aufrichtigen Verständigung von Volk zu Volk wärmstens begrüßtl KarlDomöniggg

17
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/31_01_1922/MEZ_1922_01_31_4_object_645455.png
Pagina 4 di 6
Data: 31.01.1922
Descrizione fisica: 6
, den 2. Februar, nackMailand führt. Es wirb ersucht, die Päss« bis spätestens Mittwoch, den 1. Februar, abends 6 Uhr, ,m Fremdenvtzxkehrsbureau in Meran abzu- geben. Nach sieben Jahren heimgekehrt. Beim Bozner Roten Kreuz meldete sich am 30. ds. der ehemalige Kaiserjäger Karl Weber aus Meran als Heimkehrer nach fast siebenjähriger Internierung in Sibirien. Er war am 24. Mai 1915 in den Karpathen gefangen genommen und nach Rtkolajewsk gebracht worden. Ueber Stettin und Triest erfolgte endlich feine Heim

, daß an einem und demselben Tage zwei wintersportlici/e Konkurrenzen an zwei benachbarten Orten ausgetrogen wurden: das Schlrennen ln Sterzing und das Rodelrennen in Gossensaß. Gerichtssaal. Lln bemerkenswerter Preßprozeß. Ein aufsehenerregender Prozeß wurde in jüngster Zeit zwischen der wegen ihrer deutschfeindlichen Haltung bekannten „Reuen Züricher Zeitung' und dem „Vorarlberger Tagblatt' ausgetragen. Am 0. November 1919 brachte die „Neue Züricher Zeitung' einen-Artikel zur Frage des Anschlusses Vorarlbergs an di« Schweiz

, in dem gegen das „Vorarlberger Tagblatt' der Vor wurf erhoben wurde, daß es im Solde alldeutscher Interessen, Im besonderen Falle der A. E. G. (Allgemeine Elektrizitäts- Gesellschaft in Berlin) stehe, und daß es ein Blatt mit verkaufter Seele fei. Der Verlag des Tagblattes und der verantwortliche Schriftleiter Dr. Hans Nägele in Bregenz erhoben durch ihren Vertreter Dr. Edgar Schmid in Zürich beim Bezirksgerichte in Zürich die Klage gegen die „Neue Züricher Zeitung' wegen Verleumdung durch die Druckervresse

einen perversenHaßgegen alles Deutsche. Für sie gelte das Sprichwort: „Point d'argent, point de Suisse.' Bemerkenswert war, daß der Ver treter der „R. Z. Z.' gar nicht erst den Versuch unternahm, den Wahrheitsbeweis für die beleidigende Behauptung der „R. Z. Z.' zu versuchen. Trotzdem die Verleumdungen gegen das „Vorarlberger Tagblatt' vollständig aus der Luft gegriffen waren, wurde die Klage vom Bezirksgerichte in Zürich abge wiesen. Run kam die Sache vor die zweite Kammer des Ober gerichtes Zürich

18
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/02_05_1921/MEZ_1921_05_02_1_object_622512.png
Pagina 1 di 6
Data: 02.05.1921
Descrizione fisica: 6
Deutsches Tagblatt ^ für Stadt und Land zugleich „Bozner Tagblatt' und „Aleraner Zeitung' mik der Wochenbeilage «Unsere Heimat' Be}ua*ptdf: Sei Abholung In den Geschäfts» und Serfchleißstellen monatlich Monatliche Bezugsgebuhr für DeutfchSfterreich Lire 4.—, yauptfchrifileltuag: Meran' Postgasi« 4, (Fernsprecher 384 und Hauptgeschäftsst Lire 4.—, vierteljährig Lire 12.—. Bei Zu für Deutschland Mark 10.—, für die Tschecho eschäftsstelle Fernsprecher 276). Schriftleltung und Ge tallenische

, um die italienische Durchdringung Südtirols zu bekämpfen... gefährlichste antiitalienische Propagand.... Die Dinge waren auf einem derartigen Punkt angelangt, daß es nur mehr auf den Epilog ankam, und die Gelegenheit bot sich bald. ....Es wurde da die Farce der Bozner Messe inszeniert. Der moralische und kommerzielle Erfolg war für die Veranstalter nebensächlich. Das einzige, unwiderlegliche Ziel war, einen guten Vorwand zu haben, um in Bozen alle pangermani- stischen Kräfte am 24. April zu entfallen

und Kriegsteilnehmer Italiens, es liegt an euch!' (Das Gerücht, daß die Regierung gegen die vom „Popolo d'Jtalia' betriebene Verhetzung gegen die Deutschen und die offene Aufforderung zur Rache und Vergeltung mit rücksichts losen Maßnahmen vorgeheu werde, hat sich bis setzt noch nicht bestätigt.) ^ Eine weitere Ausnahme in der allgemeinen Verurteilung der faschistischen Untaten. Die „Liberia', ein im Trentino vielgelesenes und sehr an gesehenes Blatt äußert sich zu den Bozner Borfällen neuerlich wie folgt: 5 - ■! , ,’i <1 :i

19
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/06_10_1921/MEZ_1921_10_06_5_object_634709.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.10.1921
Descrizione fisica: 6
' und wird uns hier wieder einmal die Verzettelung deutscher Kraft deutlich vor Augen geführt? Jedenfalls sind derartige Vorträge wärm sten-! zu begrüßen, unter welcher Fahne sie auch geboten werden. Vielleicht wäre aber eine Sammlung aller Kräfte sehr zu empfehlen und vielleicht sollten wir heute schon vor einer Zersplitterung warnen, wenn auch im lautersten Bestreben angebahnt, trotzdem eine Schädi Glück auf zur Vozner Urania! Im letzten Frühsahr erschien In der Deutschsüdtiroler Presie ein Aufnif zur Gründung einer „Bozner Urania', dem bald

ver schiedene -zustimmende Aeuherungen folgten, die zu einer Versamm lung und mündlichen Besprechung von Interessenten Im Post-Gasthos in Bozen führte». Seither haben die heißen, jeder Derelnstötigkelt abholden Sommermonate kein weiteres Lebenszeichen der „Bozner Urania' gebracht, zweifelsohne ist aber der fruchtbare Gedanke einer Bolksbildungsverelnigung seiner Berwirklichung entgegengereift und tränt setzt im Herbst, der naturgemäß das gesellige Leben wieder fördert, die ersten Früchte

über den Kreis eigener oder befreundeter Häuslichkeit, für die große Allgemeinheit der Be völkerung fehlt jene Anregung, die den jungen bildungsfähigen Geist nach den Jahren der Schulpflicht dauernd anfpornt und in ihm den Drang nach Erkenntnis fördert und nach Möglichkeit befriedigt. Da findet denn die „Bozner Urania^ ein reiches Feld ilockenber Betätigung. Alles Wissenswerte in anziehe.n- v«r, oolkstümetcher Form dargubteten, das Inter esse aller Volksschichten wachzurufen, festzuhalten und dadurch

der „Bozner Urania' muß die Heimatkunde fein. Aus dem reichen Vorn der engeren Heimat fließen die Quellen bildender Erkenntnis fo reichlich, daß die erste und gründlichste Arbeit hier ein- seßen muß. Wenn es gelingt, dem Volke an der Hand oer Ihm Nächstliegenden geographischen, geschichtlichen. künstlerischen Anschau ungsmittel den innere» Sinn zu fchärfen, bann ist die Bahn zum großen Strom der gemeinsamen oeutschen Gelsteskultur offen, das Volk selbst erreicht, gestärkt und angeregt durch die Kenntnis

. Viel Wissenswertes bietet die Geschichte des 19. Jahrhun derts und seiner hervorragenden Zeitgenassen, zum Beispiel des reichbegabten Bozner Bürgermeisters Josef Streiter, des großen Fragmentisten Jakob Philipp Failmerayer aus Tschötsch und vieler anderer Gelehrten, Dichter und Künstler, die im Licht der ■ südlichen Sonne gewirkt und den Ruhm der Heimat in alle Welt getragen. . Doch auch näher liegende Gebiete lasten sich vielfach für die volksbildenden Zwecke der „Urania' verwerten. Volkstümllch

20
Giornali e riviste
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/25_04_1921/MEZ_1921_04_25_4_object_621898.png
Pagina 4 di 12
Data: 25.04.1921
Descrizione fisica: 12
dort. Die Stadtgemeinde kann für die Kosten der Erhaltung bei den derzeit überhohen Preisen nicht aufkommeii, wohl aber würden fick) viele Spender fin den, die ihr Schcirslciii hierzu beitragen, wenn sich ein Komitee hierzu bilden würde und die Sache in die Hand nehmen würde. — Bindermeister Anton Staudacher in Bruneck hat für die Bozner Messe einige prachtvoll gearbeitete Weinfässer geliefert, die sicherlich allgemein gefallen werden. Auch viele andere Ge werbetreibende unserer Stadt haben sich an der Messe

sich zu einer wahren Fcftoorstellung. Es waren die Sänger und Sängerinnen prächtig bei Stimme und das Haus war mehr als ausverkauft, Lauben, Saal und zweiter Rang, überall. Wir konnten viele Mcsscgäste unter den Zuschauern bemerken. Mit an- dächtiger Spannung folgte das Hans den weihevollen Klängen und der rührenden Darstellung von Elsas allzu kurzem Liebesglück und mancher Bozner dachte mit Wehmut daran, wie wird es wohl näch- stes Jahr mit dem Bozner Theater fein? Nach dem 2. Aufzuge wurde auch Kapellmeister Mar

Ist In doppelter Stärke und rcichgeschmückt als Bozner Messe- Heft erschienen. Eo enthält 2 Kunslbellagen (Wiedergaben van Aquarellen Tony Grubhofers) „Bozen gegen Süden' und „Der Obstmark'. Außerdem bilden verschiedene Zeichnungen von Richard Wolfs, Albert, Fritz und Ignaz Stolz und Tony Grubhofcr den Schmuck des schönen Heftes. Franz Silvester Weber schreibt über „Bozen und die Messe' und zeigt uns, wie die liebe, gütige Mutter Bozen zu allen Zelten für Ihre Kinder sorgen mußte, zuerst durch den Weinbau

, dann durch den Handel, später durch den Frem denverkehr und setzt durch die Wiederbelebung des Handels, die in der Bozner Messe angeftrebt werben soll. Auch gibt er eine Uebersicht über die vielen Vorarbeiten für die Messe. Der Aufsatz erschien übri gens auch In der Sonderbeilage der „Siidtiroler Landesztg.' (Nr. 83 vom 18. April 1921). Ottv Stolz bringt „Neues zur älteren Geschichte der Bozner Märkte' und füllt damit einige Lücken aus, die sich ln der sehr verdienstvollen Schrift Gerhard Bück lings „Die Bozner

Märkte bis zum ZOsährigen Kriege' finden. Be- sondes wertvoll wird diese Arbeit durch den wortgetreuen Abdruck verschiedener alter und auf die Bozner Märkte bezüglichen Urkunden. Dr. Hans Voltelinl führt uns in seinem Aussätze „A u s Bozens Vergangenheit'* das Allerwichtigste aus den ältesten Zeiten der Stadt vor Augen und weiß durch entsprechende Hinweise auf andere Städte der Verständlichkeit seiner Ausführungen bestens zu dienen. Unter der Aufschrlft „St. Urban der Weinpatron' gibt Richard

21