Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

4.558 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 6 di 6

Data: 25.08.1920

Descrizione fisica: 6

Eine Reform des Telephon-Abonnenien Verzeichnisses von Bozen-Gries. Ueber Einladung des Kaufmännisdzen Vereins und der Fremdenverkehrskommission versammelten sich am 7. ds. zahlreiche Telephoninteressenten von Bozen-Gries zu einer Enguete, der als Vertreter der Post- und Telegraphendicek« tion Postrat Dr. P i r di e r aus Innsbruck anwoknte. Es waren außer den beiden einberufenden Körpersdzaften ver treten: Dre Beztrkshauptmanzzschaft, der Stadtmagistrat, die Telcphonlinien - Sektion IV, das Kaufmännische

auch der Wunsch und, Trenmlng der Liste der Telephonabonnenten der Stadt von jener des Kurortes Gries und Zusammenfassung dieser beiden Gruppen unter dem gemeinsamen Titel „Bozen-Gries' zum Ausdrudre. Ebenso wurde zur Bequemlichkeit des Fremdenpublikums die Gruppierung einzelner für die Reisewelt besonders in Be- tradzt kommender Branchen sz. D. Hotels. Restaurants. Ver- kehrsanstnlten, Aerzte, Banken usw.) gefordert. Der Ver treter der Post- und Telegraphendirektion versidierte die ver sammelten

Neugestaltung des Bozen-Gries betreffenden Nadstchlagetextes im Berzeichnis der Telephon ämter und Abonnentenstationen für Tirol und erklären sidi mit dem vom Kaufmännischen Verein und der Fremdenver kehrskommission Bozen im Interesse einer möglidzst rasdzen Auffindbarkett der einzelnen Abonnententexte gemachten Vorschlägen bezüglid, Trudr, Rubrizierung. Reihenfolge, Gruppierung und äußerer Ausstattung für vollkommen ein verstanden. Die versammelten Telephoninteressenten danken der Post

, Aldein; Johann Kerschbaumer, Bauer, Feld- thurns; Josef Köhler. Besitzer, St. Pauls; Johann Kröß, Obst händler, Tschars; Adolf Lauda, Kaufmann, Brixen; Kart Mader, Verwalter, Neumarkt: Robert Morandell, Besitzer, St. Anton-Kaltem. Jo,cs Mumester, Möckl, Gries; Anton ^r- deller, Bauer, Weljd-nofen 101; Franz Pemthaier, S}u. s- mann, Bozen; Pui,a Gustav von, Besitzer, Tramin; Josef Reibmayr, Bucker, Meran; Andrä Reiter, Kaufmann Schlan- üt-r>; ’i- • Setbache., Landwirt. WanFranz Staffier

Stüdre anzugeben haben werden. Bergsteigerrlege des Turnvereins Bozen. Mittwoch, den 25. ds.. Riegenabend in der Billa Klara in Gries. Eberlehof ist gesdilossen. Die Niegenleitung. Stratzenbahn Bozen St. Jakob. Ueber Beldjlutz des Derwaltungsrates der Kleinbahn Bozen—Et. Jakob wird mit 24. ds. die Bedarfshaltestelle „Cholodi' aufgelassen und hier, für die Bedarfshaltestelle „Gasthaus Alpenrose' in St. Jakob Mieder errid,tet. Der Freiwilligen Rettungs-Gesellschaft Bozen-Gries wid meten Herren Paul

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 3 di 8

Data: 01.03.1921

Descrizione fisica: 8

! entscheidenden Sitzung ganz merkwürdige „Schiebungen' er- > eignet zu haben und die schließlich erfolgte Anstellung eines gebürtigen Trientiners hat in Gries ebenso wenig Beifall ge- funden, wie der ganze Vorgang gelegenttich der Wahl. Na mentlich die Angehörigen des Gewerbe- und Kurinteresientcn- vereines Gries sind auf das äußerste erbittert, weil man ihnen gegenüber in einer Weise vorging, die einfach eine Hinweg- setzung über die von ihnen geäußerten Wünsche bedeutet. Sie sind anscheinend

, der über die nötige Zeit für dieses rein repräsentative Amt verfügt, zum Kurvorstand gewählt. Am 23. Februar hatte sich ein engerer Ausschuß, bestehend aus je zwei Vertretern der Kurvorstehung, der Gemeinde und des Gewerbe- und Kurinterssentenvereincs mit der Sichtung der 13 eingclangten Gesuche um die Stelle des Kurdirektors zu befassen. Cs wurde ein Ternovorschlag gemacht, in dem sich die Herren Georg v. T s ch u r t s ch e n- t h a l e r aus Gries, Paul Michel aus Meran und Heinrich Graf

G i o v a n e l l i aus Trient (gegenwärtig österreichischer ! Beamter bei der Bezirkshauptmannschaft Landeck) befanden. Man war einstimmig der Ansicht, daß Herr v. Tschurtschen- thaler der tüchtigste und einzig richtige Mann unter den Be werbern sei, welcher die erforderlichen Fähigkeiten besitzt, den Posten eines Kurdirekkors voll und ganz auszufüllen: hierbei sprach auch mit, daß zu den persönlichen Eigenschaften noch die Ortszugehörigkeit des Bewerbers, der Grundbesitz der Familie in Gries und die große Hochachtung kam

kn Bozen in diese rein autonome Ange- | legenheit des Kurortes hineinzog und sie zu Aeußerungen veranlaßte, daß Herr o. Tschurtschenthaler mit Rücksicht auf seine frühere politische Betätigung in Innsbruck nicht die Zu stimmung des Zivilkommissariates finde und daher die Kur vorstehung gut daran tun werde, einen anderen Kurdirektor I zu wählen, um nicht dem Kurorte zu schaden! Ist es an und für sich ungehörig, daß fick die politische Be hörde überhaupt in autonome Angelegenheiten mischt

, so Ist es nur aufs tiefste zu bedauern, daß die Vertreter der deutschen Tiroler Bauern in der Grieser Kurvorstehung sich dazu her gaben, einen Mann deshalb fallen zu lassen, um bei den neuen Herren eine gute Figur zu spielen, well er sich erlaubt hat, frei und offen für Tiroler Interessen einzutretenl Alle Gegenvorstellungen und Proteste der Vertreter des Gewerbe- und Kurtnteressentenvereines, oer Hauptsteuerträger von Gries, die das größte Interesse haben, einen tüchtigen, mit den lokalen Verhältnissen

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 3 di 6

Data: 28.09.1922

Descrizione fisica: 6

werden sollte, so kann es jetzt schon vorkom- |Mn, daß bei eintretendem Wassermangel die liaiserauer «kein Wasser bekommen oder höchstens Itundenweise. daß aber bei größerem 'Einsehen einer Töautätigfcit in Bozen und Gries die Wafferoersor- ming von Sigmundskron und der Kaiserau über, laupt gänzlich eingestellt werden.müßte. Die Sig- »undskroner und Kaiserauer hatten ihre Wasser- eitung — aber ohne Wasser! ■, Auch hie zweite Frage ist'von Wichtigkeit. Die flaiserau und das Gebiet von Sigmundskron

Donnerstag, tuen 28. September 1682. .Küdkroler Landerzeikmis.'' Eeite 8 Vozner Nachrichten. Das große Interesse für Gries. Man schreibt uns aus Gries: Seit kurzer Zeit be- I Mitglied der Schriftleltung eben in Gries wohnt und lin demselben ein ganz besonderes Interesse für Gries I erwacht ist. I Liest man die die verschiedenen Zustände in Gries Ibchandelnden Schriftwitze, so erscheint obige Der» Inlutung immer richtiger; aber jetzt wissen es olle Grieser ganz genau, wer der Artikelschreiber

ist. Der» lei Artikel wie „Die Wasser» und Elektrizttätsversor» mmg von Sigmundskron u. Kaiserau' stammen doch aus der Feder des Herrn „Ing. , — auch wenn sie , „icht damit gezeichnet sind. Es geistert also wieder einmal in Gries herum und allen bösen Griesern sei zugerufen: „Schaut euch nicht um, schaut euch nicht um, der Ingenieur Frick geht wieder heruml' Wir haben gewiß nichts dagegen, wenn sich „berufene' Leute um die Grieser Ange legenheiten kümmern und Verbesserungen zu schaffen suchen

. Aber dies ist ein« sehr schwere Sache, denn ,ur Gutmachung der Sünden der alles alleimnachen» den alten Gemeindeväter braucht man viel Zeit und viel «Geld und auch recht guten Willen, welch letzterer bei der jetzigen Gemeindevertretung gewiß in großem Maße vorhanden ist. Doch wenn sich schon jemand berufen fühlt, sich um Grieser Angelegenheiten zu kümmern, so soll er es so tun daß jeder sofort 1 ldaß hier im Interesse der Allgemeinheit ernste Vor» Ischläge gemacht werden, und nicht „Wasser', womit I,nan das ganze Jahr Gries

und der Kaiserau. Diese Frage hat die Gemeinde Gries schon seit der Erbauung des Zwölfmalgreiener Wasser- und Elektrizitätswerkes interessiert und der Gemeindeausschuß hat sich damit im Jahre 1920 ganz besonders beschäftigt. Es wurden verschiedene Erhebungen gepflogen und Vorschläge gemacht, wie man Sigmundskron und die Kaiserau mit Wasser versorgen könnte, und das gesammelte Material einem Ausschüsse zur Beratung und Antragstellung übergeben, welchem Ausschüsse auch Herr Ing. Frick angchörtc. Dieser Dreier

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 4 di 12

Data: 08.01.1921

Descrizione fisica: 12

hat die ihm gehörigen Grundbuchskörper Einl.-Zl. 782 II. 787 H und 788 II Weingärten im Ausmaß von zirka 7000 Quadratmeter um den Betrag von 88.000 Lire an Herrn Josef Thurner, Obsthändler in Bozen verkauft. — Im Erb. teilungsmege sind nachstehende Realitäten iibergegangen uv zwar (2,*3I. 491 Kat.-Gem. Gries. Schallbauerhof. bestehend aus dem Wohnhaus Rr. 74. Gries, samt Wirtschaftsgebäude und den dazugehörigen Grundstücken im Ausmaße von zirka 7 Hektar auf Josef Mumelter-Perl

auf die Herren Alfred und Franz Fleck in Bo- zen übergegangen. Gemeinsame Sitzung Dozen-Gries. Dienstag, den 11. ds. um 4 Uhr nachmittags, findet im Hotel Central auf Grund der Kur- und Fremdenverkehrsordnung eine gemeinsame Sitzung der Fremdenverkehiskommission Bozen und der Kurvorstehung Gries statt. Este Tagesordnung lautet: 1. Grundsätzliche Einigung bezüglich eines gemeinsamen Bor gehen« im Sinne des Gesetzes. 2. Gegenseitige Informationen über Kur

. daß dieser Vortrag ganz allgemein gekalten ist und auf breitester Grundlage die rationelle Wärmeausnützung im Haushalt behandelt. Morgenwagen der Straßenbahn Bozen.Grieo. Laut Der- waltungsratsbeschlusscg vom 9. Jänner l. I. wird mit 9. ds. Mts. ein -turnusmäßiger Wagen, der Anschluß an die Mor* genzllge hat. auf der Linie Bozen-Gries eingeführt. Der Wagen fährt um 5 Uhr 41 früh von der Endstation Stefanie, straße in Gries ab und kommt um 6 Uhr 1 am Slldbahn- hof an. Hunde.Fahrkarten auf den städtischen

Straßenbahnen. Laut Derwaltungsratsbeschlusses der städtischen Straßenbah nen vom 3. do. treten sowohl aus der Linie Bozen-Gries, als auch auf der Llnie Bozen-St. Jakob mit 10. ds. für die Be förderung von Hunden Tarife in Kraft, und zwar betragen dieselben: 1. Für die Linie Bozen-Gries Lire —.50 für jede Strecke und unabhängig von der Zoneneinteilung. 2. Für die Linie Bozen-St. Jakob Lire —.50 für eine Zone, das ist: Walthrrplatz-Höllerhiof. Höllerhof-Wurzer. oder umgekehrt, und 1 Lira für zwei Zonen

. — E.*3l. 00 I. Kat.-Gem. Gries. Fennergut, bestehend aus Wohn* und Wirtschafts, gebäude Rr. 440. Wohnhaus Rr. 445, samt den dazugehörigen Grundstücken und Rebenbrstandteilen in der Gemeinde Zwölf- malgreien, auf Johann Mumelter-Perl. — E.-3l. 20 71. Kat.-Gem. Gries. Ramhiitt. samt den dazugehörigen Grund, stücken aus Heinrich Riumelter-Perl. — Einl.-Zl. 97 TI, Kat.- Gem. Watten auf Rosa, Johann Heinrich. Franz Josef und Anton Mumelter. — Im Wege der Verlassenschaft nach Frau Josef. Twcrdek. geb. Conci

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 3 di 14

Data: 26.03.1921

Descrizione fisica: 14

einen unangenehmen Geruch und Geschmack erhalten und daher als fehlerhaft bezeichnet werden könnte. Bozen, 26. März 1921. An denViirgerklub des Gememdercikes von Grles. Auf -den offenen Brief in der Nummer 63 dcS „Tirolers' vom 17. März 1921 findet der Fortschrittliche Volke verein von Gries folgerndes zu erwidern:. Tie Wahl'des Grasen von Hurtig in den Gemeinde-- ausschuß von Gries erfolgte im Jahre 1912 auch mit den freiheitlichen Stimmen, dcrm die Wahlbewerbnng -des Grafen war auf Grund eines Uebcreinkommcns

, ' . - „Deine Linke soll nicht wissen, waS deine Rechte tut/ so erinnern wir unS ian Matthäus 6. 3., wo geschrieben steht: Mit der Versicherung, diesen Gedankenaustausch mit dem BÜrgerklnb Gries auch weiterhin bereitwilligst sort- setzen zu wollen, Gries, 23. März 1921 Tie Vorstehung heö fortschrittlichen Volksvereines in Gries. Todesfall. Der gewesene Stcidtbräuhausbesitzer In Meran Karl Gutweniger ist in Bozen im Alter von 71 Jahren gestorben. Er war In Ried, Oberöstereich, geboren. Gerhard hauplmann

ist mit Gemahlin in Gries einge troffen und im Hotel „Austria' abgestiegen. Pfarrchor zu Bozen. Ostersonntag, den 27. März, Messe in D für Soli, Chor und Orchester von Anton Bruckner (1826 bis 1896): Sequenz: „Bictimae' von I. Mitterer. Offertorinm: „Terra tremuit' von Karl Greith. Tantum ergo von Vinzenz Goller. Evangelische Chrlskusklrchc Bozen-Gries. Ostersonntag, den 27. März, vormittags 9 Uhr, Kindergottcsdienst, 10 Uhr Fest- gottesdienst mit hl. Abendmahlfeier. (Ostermontag hier kein Gottesdienst

beider Parteien er möglicht worden. Des weiteren läßt sich der Bolksvercin den felsenfesten Glauben, daß seine Kundgebung durchaus nicht überflüssig war, nun einmal nicht nehmen, selbst auf die Gefahr hin, daß dieser sein Schritt vom BÜrgerklnb Gries kür eine Anmaßung gehalten werde. Ter Volksverein hält selbstverständlich auch an der Meinung fest, daß sein Vor gehen — entgegen der Ansicht des Bürgerklubs — vollständig gerechtfertigt war, und hat den Verzicht des Grafen auf seine Aemter — wiederum

zu wollen, auch vom -Bürgerklub GrieS ernst genommen zu werden. Es wird wohl auch die folgende Richtigstellung an den BÜrgerklnb Gries zu richten sein, wenngleich sie in der oben erwähnten „Tiroler-,Nummer nicht mehr von ihm gezeichnet erscheint: Es ist unrichtig, daß sich am 16. März oder sonst einmal zwei Mitglieder der Freiheitlichen Partei inc Griescr Gcmcinderatc zum Grafen Hartig begeben und ihnc das Vertrauen ausgesprochen hätten. Nichtig- ist viel mehr, daß dies zwei Herren, die vormals allerdings Mit glieder dcS

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 5 di 10

Data: 26.08.1922

Descrizione fisica: 10

der Obstproduzentengenossen- chaft Gries fix und fertig da. In fünf Monaten ein so schönes, großes Gebäude herzustellen, das war eine -Leistung, die von der Fähigkeit aller Gewerbetreibenden doch das beste Zeugnis gibt. In erster' Linie verdient der Bauführer Bau meister Ernst Pacher aus Bozen das vollste Lob. Mit einer Raschheit und- Exaktheit wurde an diesem Betonbau gearbeitet, plan- und ver tragsgemäß, so daß man das Wachsen des Baues mit Staunen verfolgen mußte. Die dies bezüglichen vereinbarten und im Voranschläge

Zeiger, Gries. Die Schlosserarbeiten wurden den bestbekannten Schlossermeistern Franz P a t- t i s und Jakob G r a t s ch e r in Gries und Ru dolf M e n n e r in Bozen übertragen, die eben falls größtes Lob für ihre Ausführungen ver dienen. Desgleichen bewährten sich hinsichtlich der Spengler- und Glaferarbeiten die Herren Lohann und Peter F r i ck als pflichtgetreue und 'leißige Meister, sowie Herr Josef Köfele, .amtliche in Gries. Der als tüchtiger Maler meister bekannte Herr Hans Honeck in Gries

führte die Malerarbeiten in geschmackvollster Weise durch. Mit der Anlage der elektrischen Beleuchtung und Klingelleitung sowie mit der Aussetzung der Blitzableitung wurde Elektro techniker Hans RI k o l u s s i in Gries und mit der Aufstellung der Ventilatoren Ingenieur Hans Doblander, Bozen, betraut, welche ihre Fachkundigkeit und Leistungsfähigkeit aufs beste zeigten. Die Firma Gebr. Z u c c o l l i, Bozen, stellte den elektrischen Aufzug bei und lieferte dabei ihr Bestes. Die Bedachung

ist die Abortanlage außen an gebracht. Das Obergeschoß, welches hauptsächlich zur Unterbringung von Emballagen dient, hat Im Nebenbau eine Wohnung, bestehend aus zwei Zimmer, Küche und Zubehör. Wenn alle Räume ausgcnützt werden würden, so könnten auf einmal gegen 200 Wagen Obst dort abge lagert werden. An der Slldwestseite des Magazins befindet sich die Einfahrt und die Entladerampe, an der Nordseite die Verladerampe, zu welcher auch ein Gleis der Straßenbahn Bozen—Gries führt, so daß die beladenen Wägen

mit der Straßenbahn direkt vom Magazin zum Bahnhof Bozen ge führt werden können. Ln den noch immer gemieteten Räumen in der Filanda befindet sich^die Faßbinderei, des gleichen die Kisten- und Steigenmacherei. Jetzt wird in diesem herrlichen Magazins neubau mit einem Riesenfleiß gearbeitet. Und las ist auch notwendig: denn dank der Ge- chäftstüchtigkeit des Obmannes Torggler hat ich heute schon die Obstproduzentengenossen- chaft Gries auch im Auslande einen guten Namen gemacht. Die Marktgemeinde Gries

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 3 di 10

Data: 12.11.1921

Descrizione fisica: 10

aus, in welcher schweren Lage sich die Kurvorstehung befinde und gibt der Er wartung Ausdruck, daß beim Zusammenarbeiten aller Kräfte gewiß eine günstige Lösung gefunden werden wird und ver spricht ebenfalls alle seine Kräfte wie auch bisher dem Gedeihen des Kurwesens widmen zu wollen. Dr. Pobitzer spricht nun im Namen der Gemeinde Gries Todesfall. Am Freitag, den 11. ds., verschied in Bozen an den Folgen einer unheilbaren Krankheit Herr Robert Eber- h a rd, Lederfabrikant, im Alter von 48 Jahren. Plötzlicher Tod

die Messungen einen Kabeldurchschlag in der Museumstraße in Bozen. Zwi schen der Unterstation Bozen und der Unterstation Gries ist ein zweites, wenn auch schwächeres Kabel vorhanden, und konnte nach Lokalisierung des Fehlerortes sofort durch ver schiedene Umschaltungen die Stromversorgung für den Bezirk Bozen um 1 Uhr 30 Minuten nachmittags wieder aufgenom« men werden. Es zeigte sich hierbei nach kurzer Zeir schon den gewählten Herren seinen Glückwunsch aus, dankt ihnen für die Annahme d ~ innahme der Wahl

Schaltungsvorgänge und momentaner Delastungsändevungen der letzten Zeit nicht nur am Sinich, sondern auch an anderen Stellen beschädigt worden und treten diese Beschädigungen an den schwächsten Stellen, also in den Verbindungsmuffen, des Kabels auf. Der Fehler im Meraner Bezirk war um 11 Uhr nachts behoben und wurde das Kabel bis nach Bozen mit der mittags schon zwi schen Gries und Wozen hergestcllten Umschaltung unter Span nung gesetzt. Das Elektrizitätswerk Zwölfmalgreien- war leider infolge Wassermangels

vorgenommen, welche am 14. November l. I. in Kraft tritt. Die neuen Preise sind aus der In der heutigen Nummer ver öffentlichten Preisliste ersichtlich. Zur Bequemlichkeit der Kon sumenten wurden aus den Ausgabeplätzen Zahlstellen errichtet, bei welchen das gewünschte Quantum direkt bezahlt werden kann. Die Zustellung der Kohle erfolgt in Kisten mit je 50 Kilo gramm Inhalt. Verbaflung. Am 9. und 10. ds. Mts. wurden durch die Polizei in Bozen zwei Burschen verhaftet. Der eine ist aus Gries und wurde wegen

Verdachtes des Fahrraddiebstahles, der andere ein Mailänder, wegen Äranntwsindiebstahl zum Scha den eines Oberauer Gastwirtes, im Betrage von 400 verhaftet. Sie wurden dem Kreisgerichte überstellt. Liren, Kirchliche Nachrichten. Evaitaelische Gemeinde Bozen-Gries, Sonn tag, den 13. ds., oornüttags V Uhr, Kindergottesdienst: jum 10 llfjr Hauptgottesdlenst mit Predigt in der evangelischen Chrlstuskirche Gries. Elegante Damen- und Trauerhüte in preiswerter, großer Aus wahl, UniarbÄtungen billigst» bet

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 3 di 6

Data: 25.08.1922

Descrizione fisica: 6

zer Krankheit das 16 Monate alte Söhnchen Norbert des Rechtsanwalts Dr.. Setovttz aus Kalter«. ■h I aus ........ . G33II, 717II und 825II, Kat.-Gemelnde -Gries, Wohnhaus Nr. 495 Gries, samt verschiedenen Grund, stücken auf Josefa Wve. Gasser, Wwe. Tah geb. Pfaffstaller In Gries und deren minderjährige Kin der ubergegangen. — Im Wege der Derlassenschaft nach Franz Oberrauch, Handelsmann in Bozen, sind dessen Nachlaßrealitäten Einl.-Zl. 437II, 750II Gries, Einl.-Zl. 292II Bozen, Einl.-Zl. 240II

> mundskronerftraße, samt Grundstücken auf -Maria Wwe. Thurner geb. Gschnell, Barbara Thurner, Josef Thurner in Gries und Antonie Schmittner geb. Thurner, Metzgermeistersgattin In Bozen, -übergegan gen. — Im Wege der Verlassenschaft nach Vinzenz Z a m b o n i, Bauer In St. Ja-kob, ist das Wohnhaus Nr. 25 St. Jakob samt Grundstück tm Werte von 50.800 Lire auf Dominikus Zanipedri ln St. Jakob übcrgegangen. — Im -Wege der Vcrlassenfchaft nach Josef Nledermayr, Weinhändler ln -Girlan, sind dessen Grundstücke im Werte

bei Weimar ereignet« sich eine schreckliche Bluttat. Der Maurer Mar- quardt, der im Kriege schwer verwundet war, ermordete in einem Jrvsinnsanfall zunächst leine beiden Kinder im Alter von 0 und 10 Jayren, ferner auf der Dorfftraße den Bauern Liebold und verletzte de» Lehrer Schmidt durch einen Ein Tag bei der Ferienkolonie Feldthurns. Dis Ferienkolonie Feldch-urns, idle Wohltäti-g- ksi-ts-institutiv-n der Stadtgememde Bozen, ist bisher von der Presse sehr stiefmütterlich behan delt worden. Wie oft las

, der dort seine Kegelbahn und einen Ho-lzlagerplatz hat und leider auch iM Hofe den A-Nstandsort der Kitzder benützt, dann wird das Sä)loß -in Feldthurns für die Ferienkknder zu einem Do rado werden. E. I. (-Wir werden demnächst einige photograpbische Bil der von diesem Besuche in Feldthurns tn Bozen zur Ausstellung bringen.) Durchfahrt de» österreichischen Bundeskanzler» Dr. SÄp« durch Bozen. Gestern abewds traf mit zweistündiger Verspätung der österreichische Bundeskanzler Dr. Seipel, aus Deutschland kom mend

, in Bozen ein. Ein starkes Karabinieri- -oufgebot sperrte noch der Ankunft des Zuges sofort den Salo-nw-a-gen beiderseits ab und ihre strengen Weisungen schlossen ein Interview vor- , weg -aus. Der Bundesländer, der durch seinen 1 markanten und geistvollen Gesichtsausdruck be. sonders auffrel, reiste i-n Begleitung des Firvanz. min-i-sters ©egur. Nach einem kurzen Aufenthalt reiste der Bundeskanzler -nach Verona weiter, -wohin sich -gestern nachmittags der italienische Außenminister Schanzer -vom Ritten

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 2 di 4

Data: 23.05.1921

Descrizione fisica: 4

Schönheitssprung, beim Hoch- »m Stabhochsprung usw. Daß die Leistungen die prächtigste,, waren, zeigt uns die angeführte Siegerliste mit den Piullk- zahlen. 27 Turner traten sodann z,»n Dreikampf: Freiüb»»,- gen, Stab-Weiisprung, Kugelstoßen und 100 Meter-Lauf an. von denen »veit über die Hälfte zeigte, daß sie den Anfordenu,- gen zur Erreichung des Sieges voll gewachsen waren. Am Nachmittag tvar int Urban park ct,t bewegtes Bild Bozen. 83. Mal 1921. lO.Gründungsfest des Turnvereines Gries. Jubelfest zu feiern

Gries, 93 Punkte; 2. Leitner Josef, Turnverein Bozen, 92.5 Punkte; 3. Mohr Gölestin, Turnverein Bozen, 89 Punkte; 4. Putz Karl, Turnverein Meran, 97 Pimkte; 5. Höllriegl Thomas, Tuniverein Meran, 86 Pimkte; 6. Schiechll Georg, Tnrn- vereiu Bozen, 85 Punkte; 7. Fontana Hans, Turnverein Jahn, 82.5 Punkte; 8. Klans Hugo, Turnverein Bozen, 82 Punkte; 9. Oberdörfer, Turnverein Gries, 80 Pimkte; 10. Zclger, Turnverein Bozen, 77 Punkte; 11. Unterhäuser, Turnverein Bozen, '76.6 Punkte; 13. Rndl Anton, Tue

; 8. Ejonstantini Walther, Tunlvcrcin Bozen, 46 Punkte; 9. Me»»ncr Rudolf, Tun»- verein Gries, Rndl 'Anton, Turnverein Bozen und Kofler Gottfried, Tunrverein Gries, 44.5 Punkte; 10. Pfitscher Franz, Tunlvereiu Meran, 44 Punkte; 11. Schober Anton, Tuniverein Jahn, '41.6 Punkte. Verlautbarung. Es wird verlautbart, daß die gemäß Art. 53 nnd 67 des Gesetzes über die politischen Wahlen von den Wahlkommissärcn der fünf Wahlkommissionen in Bozen aufgenonnneiiei» Protokolle betreffend die Abstimnmngs- und Stinrmzcchl

aus Sarutal »vegen dringenden Verdachtes des Diebstahls verhaftet und dem Gerichte eingeliefert; weiters ein Arbeiter einer hiesigen Lederfabrik wegen nachgewiesenen größeren Lederdiebstahles; schließlich ein Arbeiter einer hiesigen Kunst- miihle, nachdem er ein größeres Quantum Getreide entwendet hatte. Die beiden letzteren wurden verhaftet und dem Gerichte überstellt. Meran. 23. Mai 1921. Todesfälle. In der Nacht auf Freitag verschied rn der Villa Pfeifer in Gries bei Bozen der österreichische Ritt

am 22. v. M., da; unsere IungKirner zu heißem Kampfe zusammenschloh „i^ uns ihre herrliche Arbeit im Drei- und Zlvölfkainpf zeigte, mehr den Anstrich eines Kampftages z» Ehren des Altmeisters Iahi, der ja dem Turnzweck das hohe völkische Ziel der SBicber- Vereinigung oller zerfahrenen nnd ungetreuen Voltsgeiwssti, vorausfetzte. Schönstes Blau strahlte vom Himmel auf dir Kampfwiese dein» „Lamm'-Kasthaus in Gries nieder. An» San,stag abends hatten sich in» „Guntschnahofe' Gries nach stattgehabter Kampfrichtersitzling

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 4 di 8

Data: 02.08.1922

Descrizione fisica: 8

Wcrbetilttgkcit für Süjdtirol. Die vom Verkehrsvcrbiande eiirgeleitcte Aktion , ^ v ^ , . L . ' Mr ^'eren BekalrrrrnmäMNg unserer Reise- Deutschfreiheltttche VvlkSparte!. SolTnK geAeht' «Mn'in aebiete in Schweden macht sehr befr,cdigelche Gemäß dem Beschluß des Vert«suiän- nerdaiges finbct am Freitag, den 4. August, die Konstituiemng der Ortsgruppe Bozen mit den sind, aber bisbcr mit Schure angefitllt , , . waren, der nun abschmilzt. Ein größer Teil 1®™ Stern zu uns gelangen, müssen

. verein von Gries — Heuer sind «s 10 Jahre» daß er gegründet wurde — arbeitet gottlob sehr stramm. Der „Simplfang', wie sich ein aegne- risches Blatt im Jahre 1912 anläßlich der Grün- düng ausgedritckt hat, war doch «rgibig, denn der Verein zählt sehr viele selbständig um» frei- heitlich denkend« Mitglieder und hat auch in den neuen Gemeindeausschuh anerkannt die besten Arbeiter gestellt. Der.Verein scheint gerade die meisten intelligenten Gimpel von Gries gefangen

zu haben. Nur so weiter, — der anderen Par tei ist der Fortschrittliche Volksverein von Gries entschieden, wenn nicht numerisch, so doch auf jedem anderen Gebiete gewachsen. Eines Mannes möchte ich zum Schlüsse noch gedenken, des jüngst verstorbenen Herrn Alois Höllrigl, der, ich könnte sagen, wohl einer der uneigennützigsten Grieser Bürger war. Wie emsig hat Herr Höllrigl im Ernährungsamte Gries gewirkt. Unermüdlich im Amte, lie- lenswürdig gegenüber dein Publikum und be- orgt um di« Ernährung. Herr Höllrigl hat viel »azu beigetragen

»:, ® r ‘ Walther. Or . Lese- M; ili; «, ili;- K.i, .;i r t c; von denen einer die „Waltherstv.bt Bozen' als Fremdenziel, der i': 1 dero den Ritten miß Klol'enstcin behant l'. Frau Dhormann ist letzter Taste voir einer Doloinstenreise zurück- gekehrt, deren großartige Eindrücke ihr Ge legenheit zur Propaganda in Wort und Bild bieten werden. Inzwischen trifft der Verkehrs- verbanb seine Vorbereitungen für die Zusam menstellung des „Verkehrs-, Hotel- und Som- Meririschen-Buches für Südtirol' in schwe discher

: Der Großgrundbesitzer und Multtmillionär Se nil Petrala, der bekanntlich am letzten albani schen Ausstaiü» stark beteiligt war, wurde gestern hingenchtet. Er hatte dem Justizminister 50.000 Napoleondor für die Umwandlung des Todes urteiles in eine Freiheitsstrafe angeboten. Das Angebot wurde abgelehnr. Als der Verurteilte zirmner des Posthotels; Zeit: 81/2 U»T)t abends. Gemelnnühlae Vau- und Wohnungs genossenschaft Vozen. Mit Bezug auf den von der „Gemcinnützi- Bau- und Wohnungsgenossennschaft m. Gries

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 3 di 8

Data: 20.07.1921

Descrizione fisica: 8

Beteiligung ab. Spondinig 6 Uhr nachmittags nach Sulden. Fahrkarten ausgabe und Auskünfte sowie Tourenzusammenstellung für Ge sellschaftsausflüge in die Dolomiten im Verkchrsbüro „Stat', Bozen, Kornplotz 7, 1. Stock. Bozen, 20. Juli 1921. Vcfihwcchsck. Im Wege der Verlassenschaft nach Joh. f latider, Besitzer in Gries, .ist dessen Realität, E.-Zl. 626,/ll, ries,, bestehend ans Gp. 913, Weingarten, int Realwerte von 6650 L. auf Elise. Witwe Platider, gel>. Rizzi in Gries übergegangen. — Im Wege

um den Betrag von 2500 L. an Frau Anna Lang, geü. Gasser in Lengstein verkauft. — Frau Therese Witwe Mitterstieler, geb. Fink und. deren Kinder haben den ihnen gehörigen Hof „Aichner', E.-Z1. '135/1, Rit ten I, bestehend aus Wohnhaus Nr- 52, Längstem, samt Hofraum und Wirtschaftsgebäude um! den Betrag von 15.000 L. samt Grundstücke an Josef Mitterstieler, Besitzer in Leng stein, verkauft. — Giuseppe Domini, Kaufmann in Bozen, hat den ihm gehörigen Grundbuchstörpev, E.-Zl. 980/11, Gries, Villa Urhanpromenade

LAdttrolsr TagesfragenMemgketten Besprechung der Invaliden-Derkrauensmänner Südtirols mit den Vertretern des Reichsverbandes (Associazione Razio- nale) in Bozen. Am 17. Juli 'fand zwischen den Vertretern Süd- tirols und den Delegierten des Reichsverbandes der Invaliden, Witwen und Waisen, Herrn Prof. Dr. Mira, Regionaldelegier ter, Herrn Capitano DeNabona und Herrn Karl Felix Wolfs als Vertreter des Jiwalidenmntes Bozen eine Besprechung be treffs Durchführung des Anschlusses

(Bozen, Meran, Schlanders, Brixen, Vruneck) beim Reichsverband in Trient ein eigener Sekretär bestellt wird, der nur die Interessen dieser Bezirke zu vcrtteten hat und welche Stelle auch gleichzeitig zur Ausschreibung gelangt. Er forderlich ist, daß der Bewerber italienischer Staatsbürger ist. zumindest die Optionserklärung abgegeben hat, das 24. Lebens jahr überschritten, repräsentationsfähig und der deutschen und der italienischen Sprache in Wort und Schrift vollkommen mächtig ist. Bei gleicher

Qualifikation Invalider bevorzugt. Eventuelle Bewerber wollen ihre Offerte unter Angabe der Ge baltsansprüche bis längstens 1. August l. I. an die Bezirks leitung des Jnvalidenvereines Brixen (Obmann Prarmarcr) richten. Für die Bezirke Südtiwls: Bozen, Dapunt; Meran, Stangl; Brixen, Praxmarer; Bruueck, Eippsr; Schlondcrs- Glurns, Mayer, Wächter. Bestimmungen über die vcrgebührung des Warenaus tausches, beziehungsweise Verkaufes (Faklurenstempel). Jeder Innerhalb des Königreiches erfolgende Verkauf

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 3 di 8

Data: 16.09.1920

Descrizione fisica: 8

die Zollämter ermächtigt zur direkten Erteilung der Ausfuhrbewilli gung für frische Schwämme. Ausfuhr von Weintrauben. Das Finanzministerium Rom hat mit Verfügung vom 10. Sept. l. I. Zl. 28534 die Bewilli gung zur Ausfuhr von frischen Tafeltrauben auf alle Sorten von Weintrauben ausgedehnt. Der Dürgermelster von Grles und der Doppeladler. Unser »-»-Korrespondent aus dem „Kurorte' Gries bei Bozen schreibt uns: Der Bürgermeister von Gries scheint heute ein ebenso schweres Dasein zu führen, wie der selige

als Exerzierplatz benützt. Merkwürdig ist, daß die Stadt Bozen auf der Tafferbrücke eine Tafel: „Auto — 6 Kilometer l' aufgesteltt hat, während der Gemeinde Gries die Auto» noch immer zu langsam fahren und eine Einschränkung der D»hr- geschwindigkeit scheinbar als unnotwendig erachtet. Seitdem die freiheitlichen Gemeindeausschußmitglieder von Gries der Majo rität die uneingeschränkte Herrschaft überlassen haben, um dieser den Beweis erbringen au lassen, daß sie — wie sie behaupte^ die Alleinseligmachende sei

Zustande befindet. Derzeit macht sich aber noch das Ernährungsamt in dem G-bäude breit und verzögert die Räumung noch immer. Die Anftagen und Anmeldungen bei Gastwirten und Pensionsbesitzern zeigen, daß von Deuttch- land eine erhebliche Zahl von Kurgästen zu erwarten ist.. Im Interesse der Handels» und Gewerbetreibenden von Gries und Bozen liegt es, daß die Kurvorstehung jetzt alle» daransetzt, um dem Kurorte Gries wieder halbwegs jenes Aussehen zu geben, welches die Besucher eines Kurorte« erwarten

.Südtiroler gawb—3«Htin9*. ©tite 3 . erttflfl, lflL September 1880. / Süd-Tiroler Lagesfragen u. Neuigkeiten. Verordnung über Viehverkehr. (Eingabe der landwirtschaftlichen Zentralstelle Bozen an das DeneralKommissariat. Trient.) Die Schäden, welche die Maul« und Klauenseuche gerade derzeit, wo sie in ganz Europa in ganz besonders bösartiger Form auftritt und den Iungviehstand arg gefährdet, greifen tief in das Wirtschaftsleben, zumal schon durch die Abwehr und Tilgungsmahregeln der Personen

Einfuhr aus Italien angewiesen ist drohen würde, kann man nicht genug betonen. Nachgewiesen ist. daß bis zum Monat Mai fast ununter brochen verseuchte Viehtransporte aris Italien angekommen sind und möchten wir auch den Fall nicht unerwähnt lassen, wo ein Händler aus Brescia, namens Jakob Donani. am 28. Mai l. I. in Bozen einen großen Transport Schlachtvieh zur Ausladung brachte. Obwohl anscheinend gesund befun den, wurde dieser Transport in zwei hiesigen Stallungen kontumaziert, wobei drei Tage

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 3 di 6

Data: 31.08.1921

Descrizione fisica: 6

.... Mk. 10.— Naluralspendenausweis vom 29. ds.: Baronin Hoff mann, Meran: 1 Paar Schuhe und 1 Rock; Firma Solde rer, Handlung, Waidbruck: 1 Faß Wein; Alois Amplatz, Pfarrer, Villanders: Wäsche; Firma Told, Handlung, Bozen: Wäsche; F. Sanftl, Handlung, Bozen, Iofefsplatz 4: 3 Faß Obst; Rudifera, Brixen: Wäsche. Richtigstellung: Dr. Karl v. Hepperger, Gries, übersandte 9 Faß Wein, nicht wie irrtümlich berichtet, 3 Faß. Für den Hilfsausschuß: Gallmetzer. « * Für Klausen. Bet der Firma S. Pötzelberger wurden folgende Spenden gezeichnet

der Hotels „Greif', „Bristol' und „Laurin', an Stelle eines Kranzes für Herrn Franz Leibl, Meran 100.— G. Boscarolli, Obermais, an Stelle eines Kranzes für Herrn Franz Leibl, Meran ...... „ 125.— E. KIkingers Nachf. Alfons Ortner 8t Komp., Seifen fabrik, Meran, zwei Kisten zusammen 328 Stück Seife. Bozen, 81. August 1921. Ausschuhsihung der Gemeinde Gries. Unter dem Vorsitze 'des Bürgermeisters! Mumelter fand, am 29. August eine GcMeindoausschußsitznüg statt, m welcher in cm Mittiger Weise

. In Bozen verschieden: Herr Nikolaus Z c l- ger aus Teutschnofen; Frau Christine Oberbau fein. Private^ im 64. Lebensjahre. Plötzlicher Tod, Auf dem Bozner Balmhof wurde gegen 6 Uhr nachmittags der 60jährige Bahiierhialtungsingenienr Cäsar Marstgni, auf der Durchreise befindlich, plötzlkich vom Schlage gerührt, als er inr Begriffe war den Zug zu igen Gemahlin besteigen. In seiner Begleitung befand sich seine fassungslose Ein Fljegkx kreuzte heute in den Morgenstunden über Gries und den Grützen

. — Dem Waldgrieshofbesitzer in St. Justina wurde aM 24. ds. sein zweijähriger Bernardmerhund, schwarz-weiß gefleckt, gestohlen. 'Ter Wert des Hundes belief sich auf 140 Lire. Das Schließen des Auspuffes' von Kraftfahrzeugen wurde sowohl im Bozner Gemein'derat als auch in der letzten Ausschußsitzung der Marktgemeinde Gries befohlen. Tje Marktgemcinde wird aber .sehr bald bemerken können, daß die Anordnung wirklich nur papierenen Wert besitzt. In Bozen, wo doch genug Wachorigane den Dienst versehen

Mittwoch, ben 31. Airgust 1V21. „SßMlroter Cgn&egjetfana'. Seite 8 5. Spendenausweis de« Hilfsausfchusses Llaufen vom 29. d«.: Vorttag L. 80.827.20 E rau Oberpostmeister Lang, Klausen . . . . „ 16.— ebrüder Reich. Lindenberg (Bayern) Mk. 100.— Ungenannt, Bruneck „ 50.— Alpenverein Bozen „ 500.— Frau Dr. Petz, Bozen 30.— Ungenannt, Bezau (Vorarlberg) . . K 100.— Rudifera, Brixen . * 10.— Pfarrer Villunger, Tscherms (Kirchensammlung) „ 200.— Peter Hermann, Garmisch

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 3 di 114

Data: 31.12.1921

Descrizione fisica: 114

der traditionellen Weihnachtsfeiern in der Grieser Feuer wehr sprach, die mit Beifall ausgenommen wurden. Besondere 13. Wol. Märkte imNovembe».: Nur 11. in Girlan; kenstein; — 14. Malten; —15. Montan; — 20. Kastelruth: 25. Klausen und Tramm. — Märkte int Dezemüe r: Am 6. in Koltern; — 15. Klausen; — 18. St. Eshristma; 28. Kastelryth. kirchliche Nachrichten. Evangelische Gemeinde Bozen- Gries. Anläßlich des Jahreswechsels finden folgende Gottes- dienste statt (im Pfarrgemeindesaal): Samstag, den 31. Dezem ber

. Die Viehmärkte. Der Pressedienst teilt das Verzeichnis der inr Jahre 1922 im politischen Bezirk Bozen stattfinoendm Viehmärkte mit: Märkte im Jänner: Am 3. in St. Ulrich: — 7. Feldthnrns; — 16. Kollmann; — 25. Uri te rinn; — 27. Kurtatsch; — 30. Kastelruth. — Märhte im Fed'ruar: Km 3. in Gries; — 8. Kaltern; — 14. Tramin; — 24. Klausen; — 25. Auer. — Märkte im März: Am 1. in SarnPein; — 2. St. Michele und Eppan; 4. Völs; — 8. Layen und Salum; — 10. Atzwang; — 13. Lengstein; — 20. Kollmann; — 23. Jenefien

-Gries und Bozen St. Jakob 'haben wir bereits im Boznerteil unseres BtattcS veröffentlicht. Geschäftsbericht der weraner Straßenbahnen. Im 13. Geschäftsjahre ist die Personenfrequenz im Ver gleich zum Vorjahre um 3.75 Prozent gestiegen, während die Einnahmen eine Erhöhung von 51.5 Prozent erfuhren. Die geringe Zunahme in der Frequeenz ist auf den nur sehr schwach einsetzenden Fremdenverkehr, die Erhöhung der Einnahmen auf die im Berichtsjahre durchgefiihrte Fahrpreiserhöhung zu- rückzuführen

10.—, Gebr. Verderber 20.—. Schraffl Emil 1.—, Dr. Otto Heller 10.—, Dr. Robert Herzig 20.—, Or. Otto Rudl 10.—, Reinisch & C. 15.—, Dr. Gustav Richter 5.—, Joseph Frey 10.—, Dr. Rud. Schlesinger 20.—, Ot«o (Tarif 20.—. Zusammen Lire 1391.—. Summe des 1.. 2. und 3. Ausweises Lire 6205.40. Gesamtsumme Lire 7596.40 Drohe Christbaumfeier des krlcgslnvalidenvere'.nes Gries. Am Sonntag, den 1. Jänner 1922, um 3 Uhr nachmittags, fin det im Kurhause in Gries die Christbaumfeier des Jnvalidcn- vereines Gries

statt wobei zirka 140 Waisen und Jnvaliden- kinder beschenkt werden. Durch Spenden und Gaben von seiten der Bevölkerung ist eg dem Vereine gelungen, auch Heuer eine Beschenkung der Kinder vorzunehmen. Es werden a'^e Könner des Vereines eingeladen zur Christbaumfeier zu er scheinen um sich von dem gewiy edlen Zweck der Veranstaltung zu iiberzeugen. Für musikalisches wird das Gricser orchester sorgen. Inzwischen Einlagen vom Männergesang oerein Gries. Anfang Punkt 3 Uhr nachmittags. Eintritt frei

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 4 di 12

Data: 20.04.1921

Descrizione fisica: 12

Bozen, 20. AprU 1921. Deflhwcchsrl. Hzerr Johann Masoner. Besitzer in Tiers, hat die ihm gehörigen Realitäten, bestehend aus Wohnhaus Nr. 10 II Viertel, Hofraum und Wirtschaftsgebäude, sowie die dazugehörigen Grundstücke um den Betrag von 20.000 Lire an Herrn Johann Masoner jun., Zufallhofbesitzer In Tiers, ver kauft. — Dis Banca Cattolika Trentina, r. G. m. H. in Trient, hat die ihr gehörige Liegenschaft, und zwar die Billa Zita in Gries, Wohnhaus Rr. .115 Gries-Quirain, um den Betrag

und Wirtschaftsgebäude und Vorplatz, ferner das Wohnhaus Rr. 15 mit Mühle und den dazugehörigen Grundstücken im Realwerte von 86.000 Lire aus Josef Silbcrnagl, Besitzer in Bozen-Dorf» übergcgangcn. Festabend ln Grics. Im Kurhnufe in Gries findet am Samstag den 28. April um 8 Uhr abends eine Tanzrennion zu Ehren der Teilnehmer der Bozner Messe mit Kabarett- und Gesellschaftsspielen statt. Das Orchester besorgt die verstärkte Kurkapelle, überdies konzertiert bei schönem Wetter Im Kur- park die beliebte

Bozen und dem Gemeindegebiete Gries ausge wiesen. Verhaftung eines Fahrraddiebes. Am 18. ds. wurde dem Seifenfabriksbcsitzer Prag Alfons, als er fein Fahrrad vor der Kreditanstalt am Waltherplatz anlehnto, selbes gestohlen. Den Diebstahl sofort bemerkend, machte sich derselbe mit einem an deren Fahrrade zur Verfolgung des Diebes auf und konnte denselben beim Eisenbahndurchlaß nächst des Facchinimaga- zins einholen. Herr Prast übergab den Dieb der Polizei. Der selbe heißt Heinrich Haller

von 260.000 Lire an Herrn Josef Tschambrin, Besitzer in Gries, verkauft. — Herr Alois Perini, Besitzer in Leisers, hot die ihm gehörigen Realitätenanteile am Wohnhaus Rr. 128 in Leifers samt Hofraum, Wirtschaftsgebäude und Grundstücken um den Betrag von 8000 Lire an Jakob, Franz und Karolina Perini, Besitzer in Leifers, verlauft. — Im Wege der Verlassenschaft nach Anton Mur, Vorder-Egarter in Mittelberg am Ritten, ist dessen Realbesitz, bestehend aus dem Wohnhause Rr. 59 Leng- moos samt den dazugehörigen

Grundstücken im Realwerte von 7080 Lire auf Maria Mur, Besitzerin in Lengmoos, überge gangen. — Im Wege der Verlassenschaft nach Peter Pircher, Mantschbauer in Oiries-Moritzing, sind dessen Liegenschaften, und zwar Grundbuchscinl.-Zl. 62 I, Kat.-lliem. Gries, Wohn haus Rr. 107 in Moritzing samt dazugehörigen Grundstücken im Realwerte von 81.000 Lire und der Grundbuchskörper Einl.-Zl. -100II, Kat.-Gem. Gries, im Realwerte von 18.600 Lire auf die mj. Peter und Josef Pircher in Gries übergegan gen. — Herr

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 3 di 8

Data: 02.11.1921

Descrizione fisica: 8

. Ettmayer ummrerborchen in Bozen, resp. Gries und beschloß auch hier seinen Lebensabend. Im Jahre 1906 wurde er zum Ehrenbürger des idyllischen Oberinntaler Dörfchens O b e r ft e I g ernannt und im Jahre 1911 erhielt er das Heimatsrechr der Stadt Bozen. Trauergottesdienst für die Gefallenen. Am Freitag, den 4. Ls., findet in der Pfarrkirche von Bozen, wie alljährlich, um 9 Uhr vormittags ein Trauergottesdienst zum Gedenken der Gefallenen des Krieges statt. Lcsihwechsel. Herr Sebastian Plattner

, Tammerer in Je- nesien, hat an seine Tochter Anna Plattner und deren Bräuti- gamm Johann Jnnerhofer in Jenesien den geschlossenen Hof „Tammerer' um den Äettag von 21.000 Liren - übergeben. — Herr Franz Waldthaler, Kaufnran in Gries, hat die Villa „Ros marin', Haus Nr. 692, mit Garten, an Herrn Dr. Benedikt Pobitzer, Advokat in Bozen, um den Betrag von 51.000 Liren weiter verkauft. — Herr Ant. M-eraner, -Besitzer in St. Michael- Eppan, hat -von der Berlassenschast nach Max Stolz das demselben gehörige

Haus Nr. 213 in Gries samt Garten um 135.000 Lire erworben. — Frau Maria Witwe Niedermayer, geb. Oberrauch. Besitzerin in Sigmundskron im Gaschof „Zur Krone', hat das ihr gehörige Wohnhaus in Bozen, Dr. Streiter- nasse Nr. 26, um den Betrag von 25.000 Liren an Frau Otilie Figl, Handelsstau in Bozen» verkauft. — Im Verlaßwege nach Silvia Freifrau -von Moll, geb. -Gräfin Albertoni, ist deren Besitz in Negaredo, Bezirk Billa Lagarina, bestehend aus Wohngebäuden und Grundstücken im Werte von 05.000

und finanziellen Probleme, an deren Verschleppung zum größten Teile die Un fähigkeit der italienischen Bürokratie schuld sei. Obwohl die „Bozner Nachrichten^ sich darauf beschränkt hatten, diesen von einem Italiener verfaßten, in einer italieni schen Zeitung veröffentlichten Artikel unverändert und ohne jede Kommentierung wiederzugeben, verfügte die kgl. Staatsanwaltschaft Bozen die B e s ch la g n a b m e der bezüglichen Nummer der „Bogner Nachrichten' mit der Be gründung, der Artikel Dr. Roncalis beinhalte

anbelangt Vernünftig gewesen zu sein, wenn -auch erst aus zweiter Hand, bekam Len „Bozner Nachrichten' schlecht. Die kgl. Staatsanwaltschaft von Bozen beschlagnahmte jene Nummer der Zeitung, in der der -betreffende Artikel abgedruckt war. Wir haben vor uns die inkriminierte Nummer der „Bozner Nach richten' mtt den weißen Spalten, wie sie die Herausgeber pflichtschuldigst Herstellen mußten, wenn sie sie verkaufen wollten, liegen. Die Preßfreiheit besteht also in Südtirol darin: die Ar tikel

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 3 di 14

Data: 05.03.1921

Descrizione fisica: 14

. 4. Musenm-Bortragssaal für die kunstgewerbliche Aus stellung. 5. Turnhallefreiplatz für schwere Maschinen, AutoS und Baumaterialien. Nachdem das Schulamt des General kommissariates in Trient die Beiffcllung der Franz Josef schule für die Messezeit bewilligt hat, ist dieses Gebäude für die Ausstellung, vorausgesetzt, daß der Gemeinderat hierzu ebenfalls die Bewilligung erteilt, gesichert. Bozen, 6. März 1921. Aus Gries, In richtiger Erkenntnis der Notwendigkeit, der durch die herrschende trockene

S ) einz aus Aldein. Pcrsonalnachirichk. Der ehemalige Staatsanwalt Dr. Tcssadri hat nun seine Kanzlei als Verteidiger in Straf- sachen in Bozen, Silbergasse Nr. 23* 2. Stock, Ecke Obst- markt. 3639 Straßenbahn Bozen—Gries. Die Frequenz deS seit Jäuucr l. I. versuchsweise cingcführtcu Morgenivagenö GrieS—Bozen ist eine derartig geringe, daß der Verwaltuugs- rat beschlossen hat, denselben mit 7. März l. I. auszulieben. Diese Beifügung ist sehr begreiflich wenn man bedenkt, daß durch dw geringe Frequenz

Witterung bedingten Staubplage in GrieS zu steuern, bewog die Gemeindeverwaltung, die Straßen ausgiebig zu bespritzen. In uneigennütziger Weise hülfen die Grieser Bürger: Bäckermeister Josef Schmid, Georg Pera- thoner und Schmidt-Oberrauthner mit Pferden ans, um den Spritzwagen bespannen zu können. Bei dieser Gelegen heit muß aber darauf hingewiesen werden, daß es rationeller wäre, den Auto-Spritzenwagen durch, die Kurvorstehung wie der in Betrieb zu setzen. Im ,,Tiroler' vom 3. d. M. erschien

eine Notiz, welche sich mit oer Wahl des neuen Kurbirektors befaßt und an schließend daran die Notwendigkeit der Besetzung dieser Stelle überhaupt bestreitet. Ter ,,Tiroler' schreibt: „Die Fremdenverkehrsagenden sind in der Grieser Kurkanzlei auf ein derartiges Mindestmaß zusammengeschrumpft, daß 'der Kursekretär nn Verein mit dem Kurdiener dieselben ohne jede Anstrengung ganz leichjt allein zu besorgen imstande ist, was bei einem Stand von 200 bis 260 Frenchenbetten für ganz Gries auch gar nicht tveiter

verwunderlich ist. Unter diesen Umständen dermalen noch einen Kurdirektor einzu fetzen, erscheint uns somit nicht bloß als überflüssig, sondern.mit Rücksicht auf die dadurch erhöhten Kosten ge radezu als eine nicht zu begründende weitere Belastung der Steuerzahler. Wir meinen darum, daß' Gries auf einen Kurdirektor, der doch nur rein repräsentativen Charakter haben würde, getrost verzichten kaum' T-kese Ansicht zeigt von wenig Voraussicht. Der Artikels schreiber wird nicht leugnen können, daß Gries

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 4 di 8

Data: 13.05.1921

Descrizione fisica: 8

- händler, Gartenbaugesellschast und verschiedene andere. Sechs Turner trugen den Sarg. War er doch mit vielen der alten Dozner Familien verwandtschaftlich verbunden und anderer seits durch seine langjährige geschäftliche Tätigkeit als Leiter ver früheren Weingroßhandlung in Gries, dann durch seine uneigennützige und unermüdliche Tätigkeit als Gemeinbe- cmsschuß von Gries und Nittm, als langjähriger Direktor der Sparkassa Bozen und durch seine Betätigung bei der Naifseisenkassa in Gries mit tunten

immer , , udenen Mitbürgers. Wenn ein Mann ein so reichlich freundliches imd dankbares Erinnern an fein Leben und Wir ken hinterläßt, mag wohl der engeren Familie dieses Bewußt sein Trost in schwerem Leid bilden. Personalnachrichk. Ein alter getreuer Gast und Freund unseres Gebietes, Herr Ludwig Schreiber aus Eslingen, der feit dreißig Jahren in Bozen-Gries Aufcnthat nimmt, ist mit Gemahlin hier wieder eingetroffen und im Pvsthotel „Erzherzog Heinrich' abgestiegen. Sitzung der nurvorskehung in Grier

von 200 L. dem Iesuheim In Giclintend den Betrag von 100 L. der Frciw. Rettimgggesellschafk Bozen. Gries zu widmen. Hierbel wurde der Hoffnung Ausdruck ge geben. daß die in die Wegs geleitete Sanierung der Finanzen der Kurvorstehung nicht mir die durch die Kriegsjahre arg ver- wüsteten Kuranlagen wieder zum gewohnten Glanze fülicen werde, sondern auch die Möglichkeit zur Einführung neuer, den sanitären und ästhetischen Aiiforderungen entsprechender Maß. nahmen und eine gesteigerte Unterstützung

der Wohlfahrtsein- rtchtungen von Bozen-Gries mit sich bringen werde. Holländer in den Dolomiten. Wie der Fremdenverkehrs, kvmmission mitgeteilt wurde, trifft anfangs Juni eine aus 33 Teilnehmern bestehende holländiche Reisegesellschaft, Mit glieder des christlichen Vereines junger Männer (Llmstcrdam- jchi Mantschopp voor Iongenianner) aus Amsterdam in Bozen ein, um von hier aus das Knrcrjee-Hotel und die Dolomiten- straße sowie Cortina zu besuchen. Gcscllschasts-Autofahrt nach llarerfco. Zur Eröffnung

Zeit so rasch vor sich gegangen Ist, daß die Süd gehänge schon vollkommen ausgcapert sind. Die Zugänge zu den Tschierspitzen sind gänzlich schneefrei und diese Gipfel in folgedessen gut zu besteigen. Nachkwagen der Straßenbahn Dozen—Gries. Don nun ab wird der letzte Wagen der Straßenbahn Bozen — Gries um 10 Uhr 46 Min. abends nach Gries (Endstation) abgehen. Dlonatskarten der Straßenbahnen. Infolge des 16tägigen Streiks werden den Besitzern von Monatskarten, welche Im April, bzw. Mai gelöst wurden

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 3 di 8

Data: 06.04.1921

Descrizione fisica: 8

Bozen, 6. April.1921. TikelveNeihUng. Dem Betriebsleiter des Wasser- und Elektrizitätswerkes Zwölfmalgreien, Herrn Ingenieur Hül ler, wurde der Titel „Direktor' verliehen. Desitzwöchfel. Hans Peer, Pferdefleischhauer und Renli- tatenbesitzer in Bozen, hat die ihm gehörige Realität „Villa Frühlingsheim', bestehend aus Wohnhaus Nr. 699 Gries und Gv. 2123/20 Garten um den Betrag von 360.000 2.' an Emil Taloli in Ncuvork (Slmerika) und Frl. Emma Daloli, Postbeamtin in Bozen, verkauft. — Im Wege

und Wirtschaftsgebäude, ferner die zum Hofe gehörigen in Gries und Leifers liegenden Grundstücke tunt den Betrag von '40.000 L. an Pater Dir. Johann Nikosnssi, Eucharistincrprkor ni Bozen, veistauft. — Frau Lydia von Zallinger-Stillendorf geb. von der Gröben, hat ans ihrem Besitze eine Teilfläche um den Betrag von L. 2766.65 an Pater Dr. Johann Nikolnssi, Eucharistinerprior in Bozen, verkauft. — Frau Maria Curti geb. Weißensteiner, Be sitzerin in Leifers, hat den ihr gehörigen GrnndbnchZkörper E.-sZl. 117 II, Kat.l

-Gcm. Leifers, um den Betrag von 15.000 L. au Frauzesko und Giovanni Rizzi, Besitzer in Pfatten, verkauft. Einrcifeerleichtenmg für den Besuch von Bazen-GrieS. Tie Fremdenverkchrskonnnission Bozen, die sich seit mehr als einem Jahre bemüht, den ans der Ferne kommenden Besuchern unserer Stadt dieselben Erleichterungen hinsichtlich der Einreise zu erwirken, welche den nach der Knrstadt Meran Reisenden durch besondere Bestimmungen der Zentralstellen zuteil wird, hat nunmehr auch den Gästen Bozens

willigung für Bozen-Gries in der. Folge eiuzirschtagenbe Vorgang entspricht genau jenem für Merlan praktisch ge übten und wirb in eigenen Informationen erklärt, welche die FremdenverkehrSkoMmission, bzw. Kurvorstehung im Ein vernehmen Mit der Gasiwirtegenossenschaft erscheinen läßt und über Wunsch Reisenden und Fremdenbeherbergern ver mittelt. Tie Kommission hat die ausländische Presse und die Reise- und VerkehrsburcauS von dieser Neuerung in Kennt nis gesetzt, die ihre Wirkung ans den Besuch von Bozen

-GrieS schon für die nächsten Wochen und namentlich auch auf die Fregnenz der Bozner Messe nicht verfehlen wird. Stcrnknnde-EittfühnmgSvortrag. Wir machen nochmals auf den heute abends 8 Uhr'im.Neform-Realgymuasium, Bozen, Tcfreg'gerstraße, stattfindenden ersten Kursvortrag des Herrn Valier aufmerksam. Thema: Die sechs Bcwegun- gen der Erbe im Weltenraume und der Umschwung des Stern himmels. Ein Zechpreller. Am Abend des 6. b>.. mußte in Bozen ein Zechpreller in polizeiliche Verwahrung genommen

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 4 di 8

Data: 11.05.1922

Descrizione fisica: 8

. Die Sektion Bozen des Wohl fahrtsvereines „Gewerbebund' Meran gibt ihren Mitgliedern von Gries bekannt, daß in entgegenkommender Weife nach Wunsch des Meistervereines Gries eine Zahlstelle dort er richtet wurde. In Hinkunft können alle Bei träge. Einzahlungen, Aufnahmen usw. bei Herrn Ferdinand Chirardini, Schneidermeister in Gries, Hauptstraße, entrichtet werden. Gleich- a erinnert die Sektionsleitung die Gewerbe- mden, daß die Altersgrenze bei der letzten Versammlung auf das 50. Lebensjahr ausge> dehnt

wurde und dies vorläufig nur bis zur nächsten allgemeinen Generalversammlung seine Gültigkeit hat. Dies diene allen Gewerbetreiben den von Bozen-Gries zur Kenntnis. Schlrennen. Die alpine Gesellschaft „B e r g- ler'-Bozen hielt am 7. Mai d. I. ihr in ternes Frühjahrs-Schirennen ab. Die markierte Rennstrecke vom Monte Roen zur Malga di Amblar wurde bei gutem Salzschnee durch fahren. Erster wurde Hans Ties mit 25.51 Min., Zweiter A. C a s o t t i mit 26.04 Min., Dritter H. P l a t t n e r mit 28.01

Seft« 4 „SOMitofet Donnerstag, den 11. Mat 1922. !« UilS ■, i (I ■!! Bozner Nachrichten. Bozen, 11. Mai. Trauung. Am 10. d. M. wurde in Bozen Wilhelm Gentili, Schlosser» mit Anna Wieland, Köchin, getraut. — Innsbruck: In der Probsteikapelte der St. Iakobs-Pfarr- k.rche hier vermählten sich am 8. Mai Ferdi nand v. Gold egg aus der Südtiroler Adels familie v. Goldegg, und Gräfin Hildegard A t t e m s, eine Tochter des in Innsbruck an- jäßigen ehemaligen Landespräsidenten von Krain, Grasen

Heinrich Attems-Heiligenkreuz, und dessen Gemahlin Maria geb. Gräfin Ceschi. Todesfälle. In Bozen verschiüd plötzlich Herr Karl Stoll, Kanzleibeamter bei der Bahn, im 'Alter wm 43 Jahren. — Gestevir«unc 7 Uhr abds , l verschlvd das fünf Monat« alte Kind Wolter, Z-es Besitzers des Talferkiafks Röichhalter. Sommerfahrplan der Schwebebahn Dozen- Köhlern. Ab 15. Mai 1922 werden die Züge wie folgt verkehren: An Wochentagen vormittags 7, 9, 11.30; nachmittags 2, 4, K und 8 Uhr. An Sonn- und Feiertagen

vormittags 6, 7.30, 9, 10. 11.30; nachmittags 1, 2, 3, 5, 7 und 8 Uhr. Die Fahrpreise bleiben unverändert. heimatschuhausslug. Am Sonntag, den 21. ds. unternimmt die Ortsgruppe Bozen des Heimat schutzvereines gemeinsam mit den Ortsgruppen Meran und Lana einen Tagesausflug in das Gebiet von Tisens. Die Abfahrt erfolgt mit dem Morgenzug um 6.45 Uhr in Bozen nach Bil- pian. von rbo aus die Wanderung über Nals, Prissian nach Tisens, das als Mittegstativn ge dacht ist. unternommen wird. Katzenzungen

Giornali e riviste

Südtiroler Landeszeitung

Pagina 2 di 114

Data: 31.12.1921

Descrizione fisica: 114

am Wohnhaus Nr. 4 in der Cisackstraße in Bozen, im Gesamtwerte von 30.800 Liren an seine Frau Maria geb. Petzer und deren Kinder übergegangen. — Die der Maria Prast» geb. Platter, Habenbergerbäuerin in Unterinn, gehör!- gen Liegenschaftsanteile im Werte von 5350 Liren sind an An ton Prast in Unterinn übertragen worden. — Im Verlaßwege nach Franz Furggler, Kaiserauer in Gries, sind dessen Reali täten, bestehend aus Wohnhaus Nr. 558 und mehreren Grund- stiicken im Werte von 35000 Liren an seine Frau Regina

in Gries, hat an ihren Sohn Dr. Robert Ueberbacher, Gutsbesitzer in Gries, das Wohnbaus Nr. 330 mit Spielplatz in Gries, dann das Wabnhans Nr. 8 in der Erbfengusst in Bozen, im Werte von 130.000 Liren und an den Sohn Richard Ueberbacher, Besitzer in Gries, die Häu ser Nr. 231. 232 und 233 samt Weingarten in Gries. ' eine Wiese am Grützen, einen Acker in Terlan und mehrere Grund stücke im Unterwoas der Kat.-Gem. Kaltem um den Ueberlaf- fungswert van 125.000 Liren, ins Eigentum übergeben. — Im Verlaßwege

892/1! Gries, bestehend aus Wohnhaus Nr. 649 mit Garten Im Werte von 46.500 L., an Adolf und Linde Balsi, geb. Mazzurana, ebe ndort, über- lassen. ' Heber die Verhältnisse Im allgemeinen Krankenhause zu Bozen. In der öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am 29. ds. wurde uns ein Bild der Spttalsverhältnisfe entrollt, aus dem man eigentlich nicht recht klug werden konnte. Die MR. Tappeiner und Kartnaler führten Klage über die schlechte Kost, welchen Klagen sich auch GR. K r e n n an» sckloh

bis zu 400 L. bestraft werden. Bozen, 31. Dezember 1921. Todesfall. In Bozen starb Frau Anna N a r d i n, geb. Waidacker, Südbahnmaschinenauffeherswitwe, im Alter von 67 Jahren. Standesorganifalion der deutschen Lehrerschaft. Am Don nerstag, den 5. Jänner 1922, halb 3 Uhr nachmittags, findet in Bozen, Hotel „Mondfckeln' (Saal), eine wichtige Standes- konferenz der Lehrerschaft des Bezirkes Bozen-Land statt. Be sondere Einladungen ergehen nicht. Sickeres Erscheinen aller Standesgenosfeb ist, in Anbetracht

der Wichtigkeit der Tages ordnung, dringend notwendig. Der Ausschuß. .g Allen unseren Abnehmern, Mitarbeitern und Inserenten j§ wünschen wir ein Glückliches Neujahr! » Schrifklelkung und Verwaltung j | der „Südlicoler Landeszeilung' § GemelndewShler von Bozen Achtung! Dl« Italiener Bozen» haben e» für zweckmäßig gehalken. deutsche Wähler au» der Wählerliste herauszureklamleren. Die lkalienische Vorgang», weise ist natürlich ein Kniff, um durch .die eventuelle dreitägige Fristversäumnis einen Vorteil

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung

Südtiroler Landeszeitung