19.192 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1904/28_10_1904/INTA_1904_10_28_2_object_7833519.png
Pagina 2 di 8
Data: 28.10.1904
Descrizione fisica: 8
Studierenden durch Anschlag am schwarzen Brett wärmstens ans Herz zu legen, jeden An laß zu Reibungen auf akademischem Boden zu vermeiden. Line welsche Schule in Bozen. Wie schon gestern mitgeteilt, beabsichtigt die Lega Nationale, in Bozen eine welsche Privatschule zu eröffnen. „Der Tiroler" teilt darüber folgendes mit: „Das welsche Eroberungskomitee, wie die Lega Nazio nale füglich genannt werden kann, versucht von Zeit zu Zeit — wenn es überhaupt richtig ist, von „Unterbrechungen" zu öeden

— einen Vorstoß gegen Norden hin. Infolge der Flauheit, mit der die Deutschen ihr nationales Besitztum hüten, ist es den unternehmungslustigen Welschen, die de'm Kommando ihrer Führer stets mustergültig Folge leisten, denn auch da und dort schon gelungen, ihrem Element zum Siege zu verhelfen. Die Vor stöße werden immer kühner und reichen immer näher an Bozen heran. Wenn nicht sehr stram mer Widerstand geleistet wird, so ist es nur mehr eine Frage der Zeit, bis Psatten für das Deutschtum verloren ist, trotz

wird, bei denr ist auch mit ziem licher Gewißheit anzunehrnen, daß er welsch blei ben wird, umsomehr, als die Umgebung in ihrer Mehrheit auch welschnational erzogen wird. Auf die Schule setzen die Welschen nun auch in B o ze n die Hoffnung. Die Lega Nazionale in Trient hat wiederholt bitter darüber geklagt, daß das welsche Element in Bozen fast ganz (?) in Deutsch tum aufgehe, daß die zahlreichen Welschen, die nach Bozen wandern, um sich dort niederzulassen, nach kürzerer oder längerer Zeit, unfehlbar

aber in der nächsten Generation sich verdeutschen. (Wä re es nur so sicher!) Tie Lega hat es'aber mit Klagen und Lamentieren nicht bewenden lassem In der Erkenntnis, daß in der Schule die Hoff nung liegt, hat sie vielmehr in einer aktiven Propaganda für eine welsche Schule in Bozen eingesetzt und bei den ihr treuen An hängern, deren es hier eine große Zahl gibt, an gefragt, wie es mit der Möglichkeit der Verwirk lichung des begehrenswerten (!) Zieles stehe. Die Antwort war bis jetzt freilich

noch nicht so, daß die Lega hätte jubeln können. Es fehlte das Geld, im übrigen versprachen die in Bozen wohnenden Welschen bestmögliche Mithilfe. Ta die Opfer willigkeit der Welschen dann, wenn es sich um große Ziele handelt — und die welsche Privat schule schwebt ihnen gegenwärtig als größtes Ziel vor Augen — erstaunlich ist, so braucht man sich auch nicht zu wundern, wenn das bisher vor den Deutschen noch als Geheimnis gehütete Bestreben sehr bald schon nach außen tritt. Einige Agita toren haben die Welschen

1
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1897/14_09_1897/INTA_1897_09_14_2_object_7762237.png
Pagina 2 di 6
Data: 14.09.1897
Descrizione fisica: 6
: Den mit dem Titel und Charakter eines Hof rathes bekleideten Kreisgerichts-Präsidenten Karl Ritter von Koepf in Bozen und den Kreisgerichts-Präsi- denten Julius Kürzel in Trient, beide unter Be lastung an ihrem Dienstorte; zu Vicepräsidenten: den Landesgerichtsrath Josef Mor zu Sonnegg und Morberg in Innsbruck für das Landesgericht in Innsbruck, den LandeSgertchtsrath Josef Ritter von Maistrelli in Trient für daS Kreisgericht in Trient und den Landesgerichtsrath Paul Freiherrn von B i ege eben in Bozen für dar

Kreisgerichtin Bozen; zum Kreisgerichtspräfidenten den OberlandesgerichtSrath Dr. Ritter v. L a r ch e r-E i f f e g g in Innsbruck für Feldkirch; zu Räthen des Oberlandesgerichtes in Innsbruck: die Landesgerichtsgeräthe Dr. Wilhelm Reichsritter von Leon in Feldkirch und Dr. Heinrich Widmann in Bozen; der Justizminister hat im Sprengel des Ober landesgerichtes in Innsbruck versetzt: den Landes gerichtsrath Dr. Leander Sterzinger in Feldkirch nach Innsbruck; ernannt zu Landesgerichtsräthen

: die Landesgerichtsrüche als Bezirksgerichtsoorsteher: Moses Festner in Silz für Innsbruck, Adalbert Traf vier in Bregenz für Feldkirch, Dr. Robert N old in in Schlanders und Arthur Chimelli in Dornbirn, beide für Bozen, den mit dem Titel und Charakter eines Landesgcrichtsrathes bekleideten Be zirksrichter Stefan Ritter von F als er in Lienz für Innsbruck; dann die Bezirksrichter Andreas Fasa- nelli in Mori für Rovereto, Qutntin Andreis in Welsberg für Bozen, Edmund Huber in Montafon für Feldkirch, August Altadonna

in Levico für Trient; den Staatsanwalts-Substituten Dr. Alois Juffmann in Bozen für Feldkirch; die Bezirks- richter Josef Endel in Lana für Bozen, August Tarier in Bezau und Dr. Karl Spat h in Ratten berg, beide für Feldkirch; den Gerichtssecretär Fried rich von Probtzer in Rovereto für Trient; die Bezirksrichter des Tirolisch-Vorarlberg'schen Ober- landesgerichtssprengels Karl M a l d o n e r und Zosimus Galvagni zu Landesgerichtsräthen extra statum für denselben Sprengel; ernannt zu Landesgerichts

in Brixen für Bozen^ Dr. Alois Du- cati in Innsbruck für Bozen, Heinrich Pult in Innsbruck für Innsbruck, Thomas Marinelli in Rovereto für Rovereto, Alois Bucella in Cavalese für Rovereto, Karl Kelz in Feldkirch für Feldkirch, Paul Ritter von Attlmayr in Innsbruck für Innsbruck, Albin Emer in Neumarkt für Feldkirch, Cäsar Stocchetit in Bozen für Bozen, Adrian von Chi voll in Trient für Trient, Dr. Damasus von Ghezzi in Innsbruck und Georg Edlen von Römer in Innsbruck, beide für Innsbruck, Ludwig Girardi

2
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1904/30_12_1904/INTA_1904_12_30_3_object_6133799.png
Pagina 3 di 8
Data: 30.12.1904
Descrizione fisica: 8
Aus stellungspreismedaille mit Diplom: Die landw. Landesanstalt und Versuchsstation.in S. Michele a. E., die Meraner Calville-Exporkgesel schuft in Meran und die Obstpeoduzerlten-Geuoffenschaft Meran-Burgrafenamt in Me av. Silberne Aus stellungsmedaillen mit Diplom erhielten Aner kannt : Gels Alois, Obstexporteur in Bozen, Landw. Landesanstalt in Rothhölz, Lochmann Franz, Obsthändler in Lana, Lösch Martin, Obst- Produzent in Lana, Freiherr Max v. Mersi, Gutsbesitzer und Präsident der Sektion Trient des Landeskulturrates in Trient

, Pilati A. u. Komp., Obstexport, in Trient, Prünster Jos., Obstprodu zent und Obsthändler in Lana, Stander Franz, Obstprodnzent in Lana, Steinkeller Anton, Obst exporteur in Bozen, Südtiroler Früchte-Export- gesellschaft in Bozen, Wenter Karl, Obstproduzent und Obsthändler in Bozen, und Zuegg Maria Witwe, Obstproduzentin und Obsthändlerirr in Larra. Mit Ausstellnngsdiplomen wurden prä miiert: Angelini Gustav, Früchtehändler ^ in Zwölsmalgreien bei Bozen, Dignös' Aut. Witwe, Früchtehändlerin 'in Bozen

., Früchtehandlung in Bozen, Beneziano Michael in Bozen, Wegleitner Alois, Obstproduzent und Obsthändler in Lana und Wieser I., Obsthändler in Meran. — Den unten genannten Gesellschaften, Genossenschaften und Privatfirmen wurde außerdem durch die Statt halterei die Anerkennung des Ackerbauministe riums für die Beteiligung an der Ausstellung ausgesprochen: 1. Aktiengesellschaft für Bereitung konservierter Früchte (vormals I. Ringler und Komp.) in Bozen, 2. Obstproduzentengenossen schaft Meran-Burggrafenamt

in Meran, 3. Me raner Calville-Exportgesellschaft in Meran, 4. Alois Gels, Obstexporteur in Bozen, 5. Südti roler Früchteexportgesellschaft in Bozen, 6. An ton Steinkeller, Obstexporteur in Bozen, 7. Karl Wenter, Obstproduzent in Meran, 8. Franz Loch mann, Obsthändler in Lana, 9. Martin Lösch, Obstproduzent in Lana, 10. Josef Prünster, Obft produzent in Lana, 11. Franz Stander, Obst produzent in Lana, 12. Maria Zuegg Witwe, Obstp'odi'zentin in Lana, 13. Gustav Angelini, Früchtchdlr in Bozen, 14. Anton

Tignös' Witwe, Früchteh'indlerirr in Bozen, 15. Peter Petermeier, Früchtehändler in Bozen, 16. Seb. Tschugguel, Früchtehändler in Bozen, 17. Josef Hölzel, Obst händler in Algund bei Meran. 18. Joh. Kiem, Obsthändler in Algund bei Meran. 19. Rai mund Reichsritter von Leon, Meraner Obstexport in Meran, 20. Peter Laimer, Obsthändler in Lana, 21. Georg Mair, Obstproduzent in Lana, 22. Alois Wegleitner, Obstprodnzent in Lana, 23. Mathias Huber, Obsthändler in Algund bei Meran, 24. Anton Mayrhofer

3
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1902/10_08_1902/INTA_1902_08_10_4_object_7812871.png
Pagina 4 di 12
Data: 10.08.1902
Descrizione fisica: 12
in Wilten beschäftigt, brachte am Donnerstag ein Kind zur Welt, dessen Geburt sie zu verheimlichen gedachte, sowie sie ihren Zu-, stand verheimlicht haben soll. Die Leiche des Kindes wurde in der Abortgrube gefunden. (Zur Hauptversammlung der „Süd^ mark" in Bozen) wird uns geschrieben: die Bozner Südmarkortsgruppe hielt am 8. ds. abends im Cafs Kusseth eine Versammlung ab, um das Programm für die am 7. und 8. Septbr. in Bozen stattsindende Hauptversammlung des Vereines „Südmark" festzustellen. Es wurde

: Eichmeister Karl Par- deller, Uhrmacher Josef Vetter, Hotelier Lud wig Obexer, Apotheker Oswald Kofler;. Ersatz männer: Wagnermeister Anton Thaler und Tisch lermeister Wilhelm Lengebner. Der erste Wahl körper wählte am selben Tage als Mitglieder des Ausschusses: Handelsmann Josef Domanig, Handelsmann Josef Egger, Handelsmann Ja kob Stifter, Baumeister Michael Kelderer; Er satzmänner: Goldschmied Anton Girtler, Kreuz wirt Alois Rainer. (EineUmgebungskartevon Bozen), die im Maßstabe von 1:50 000 dargestellt

ist, ist vor kurzem im Verlage der Deutschen Buch handlung in Bozen erschienen. Diese Karte um faßt ein Gebiet, das von Nals im Nordwesten bis Unter-Eggental im Südosten und von Kaltern im Südwesten bis Atzwang im Nordosten reicht. Die Wegebezeichnung ist deutlich und im großen und ganzen zuverläßig. Die Schattierung der Gebirge wirkt beinahe reliefartig. Da die bisher erschienenen Karten und Pläne der nähern Um gebung Bozens sehr wenig zahlreich und zum größern Teile recht minderwertig und unzuver lässig

und zwei der Dietenheimer Feuerwehr nebst 35 Männern der Gemeinde Gais, die sämtlich ihren Beitritt erklärten, teilnahmen. In die Vorstehung wurden gewählt: Herr Franz Mairhofer als Feuerwehrhauptmann, Herr Franz Schwärzer als dessen Stellvertreter; Herr Koope rator Franz Sießl als Schriftführer; Herr Vin zenz Ebner, Besitzer des Bades Neuhaus, als Kassier; Herr Lehrer Franz Niederwanger als Zeugwart. (Außerordentliche General - Ver- sammlungderAlpenvereins-Sektion Bozen.) Am 7. ds. Mts. abends hielt

die Sektion Bozen des D. u. Oe. Alpenvereins eine außerordentliche Generalversammlung ab, die zugleich Monatsversammlung war. Sie befaßte sich hauptsächlich mit der bevorstehenden General versammlung des Deutschen und Oesterreichischen Alpenvereins in Wiesbaden. Tie Sektion Bozen hatte beantragt, der Zentralausschuß solle die Organisation des alpinen Rettungswesens in die Hand nehmen. Daraufhin hat dieser die nötigen Vorarbeiten getan und wird nun in diesem Jahre Bericht darüber erstatten. Der zweite

4
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1904/24_05_1904/INTA_1904_05_24_3_object_6133689.png
Pagina 3 di 8
Data: 24.05.1904
Descrizione fisica: 8
Förster (Innsbruck) 62.25; 2. Franz Wahrlich (Jahn-Bozen) 62; 3. Vinzenz Tollinger (Hall) 61.25; 4. Anton Holzgetan (Me ran) 60; 5. Josef Sepp (Jahn-Bozen) 58; 6. An toll Figl (Jahn-Bozen) 57.50; 7. Alois Balde- sariili (Bozen) 54.75; 8. Josef March (Brixen) 53.75; 9. Fritz Miller (Innsbruck) 51.25; 10. Ludtvig Gasteiner (Jahn-Bozen) 51; 11. Martin Harasser (Jahn-Jnnsbruck) 50.75; 12. Johann Harm (Bozen) 50.25. — Allen diesen überreich teil die Damen Aschberger, Kiefer uitb Stanischeck Eichenkränze

mit schwarz-rot-goldenenWidnlnngs- schleifen. Den 13. Rang mit 1. Anerkennung er hielt noch Alois Segna (Jahn-Bozen) 49.25; beit 14. mit 2. Anerkennung Josef Ascher (Jahn-Bo- zen) 46. Weiters erhielten Wertungen: Ludwig Mitterdorfer (Bozen) 44.75; Sebastian Schnei der (Brixen) 43.50; Josef Siebert (Hall) 43.25; Elias Oberhofer (Brixen) 39.25; Josef Gins (Jahn-Bozen); Johann Jngenuin (Jahn-Inns bruck); Viktor Hammerl (.Hall) und Jakob Auer iBrixen). Jmj Dreikampf: 1. Anton Holzgartner (Meran) 18; 2. Erich

Moser (Bozen) 15; 3. Ludwig Re giert (Meran) 14.50. Weiters brachteil es Rol. v. Schmidt (Innsbruck) ans 14; Franz Wahrlich (Jahn-Bozen) 12; Josef March (Brixen) 12; Jo sef Siebert (Hall) 11; Anton Perktold (Jahn- Jnnsbrnck) 9; Josef Alber (Bozeil) 8; Heinrich Wagner (Bozen) 6; Johann Stürer (Jahn-Jnns- bruck) 6; Hans Sporer (Innsbruck) 5.50; Vin zenz Tollinger (Hall) 5; Kassian Gasser (Bri xen) 4.50; Viktor .Hammerl (Hall) 4.50 und Ru dolf Hofer (Hall) 3. Es ivurdeil noch mehrere kurze Reden

a u s d er d e u t sch eit T n r ll e r s ch a f t stimmen. An der Debatte über diesen Antrag beteiligten sich die Ganboten Wolf (Meran), Bardschneider und Hrasdil (Bozen), Ronchetti („Jahn" Bozen), Simeth (Brixen), Margreiter (Innsbruck), Dr. Tschamler (Innsbruck), Oppel (Hall). Der An trag des Ganturnrates wurde sodann mit 24 zu 22 Stint men a n genommeit. Sämtliche Ganboteil haben erklärt, sich dafür einzusetzen, daß der 15. Kreis — falle die Wiener Abstim mung lvie immer aus — eilt geschlossen es Gailzes bleibe

. Die Wahlen in den Gauturnrat ergaben die Wiederwahl der bisherigen Vertreter, Dr. Walde, Margreiter, Waitz, Amberg und Höfel, sodann als neugewählt Flnnger und Friese. Den Gau- boten Tr. Walde und Margreiter erscheinen Diem („Jahn" Bozen), Dr. Lardschneider (Bozen), Seifert und Hösel (Innsbruck) beigegeben. Für das nächste Ganturnfest wird, itachdem Hall uild Imst wegen ungünstiger Verhältnisse abgelehnt, Innsbruck als Vorort bestimmt. „Jahn" bleibt festgebend. Der Ausflug zum Brauhause Forst wurde

5
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1904/25_04_1904/INTA_1904_04_25_3_object_7832465.png
Pagina 3 di 8
Data: 25.04.1904
Descrizione fisica: 8
nitza (L.-I.-R. Nr. 19) zum L.-Sch.-R. Bozen Nr. 2, die Oberleutnants T e i ch l (L.-I.-R. Nr. 20) zum L.-Sch.-R. Innsbruck Nr. 1, Adalbert P r e n: yslovsky (L.-I.-R. Nr. 31) zum L.- Sch.-R. Bozen Nr. 2, Josef Schar schmi d Ed ler von Adlerstreu. (L.-I.-R. Nr. 29) zum L.-Sch.-R. Bozen Nr. 2, Friedrich Mayer (L.- I.-R. Nr. 31) zum L.-Sch.-R. Innsbruck Nr. 1, der Leutnant Emil Strouski (L.-I.-R. Nr. 33) zum L.-Sch.-R. Bozen Nr. 2, der Oberleut- nant-Rechnnngsführer Johann Sch mith (L.- Sch

.-R. Bozen Nr. 2) zum L.-I.-R. Nr. 36. Linan^dienst. Der Kaiser hat den Finanz rat Johann Atzwanger zum Oberfinanzrate für den Bereich der Finanz-Landesdirektion in Inns bruck ernannt. Rücktritt des Landeshauptmannes. Wie verlautet, hat Graf v. Brandts um Ent hebung von der Stelle als Landeshauptmann an gesucht. Es ist bekannt, daß sich Graf Brandts bereits daß letzte Mal sträubte, die Wahl anzu- nehmen und sich nur auf dringendes Ersuchen bereit fand, die schwierige Stellung aufs neue zu übernehmen

Nr. 17, welcher bisher um 6 Uhr l Min. früh von Bozen—Gries abging, wird erst um 6 Uhr 30 Min. von Bozen—Gries abgehen und derart beschleunigt, daß er unverändert um 11 Uhr 40 Min. vormittags in Innsbruck eintrifft. — Der Personenzug 19 wird in der Strecke Ala— Bozen—Gries um 37 Minuten früher gelegt und von Ala schon um 5 Uhr 5 statt wie bisher 10 Uhr 42 vormittags abgehen. — Der Nord-Süd- Expreß Nr. 8 wird um *4 Stunde vorgelegt, und die Station Innsbruck schon 11 Uhr 15 (bisher l l Uhr 33) vormittags passieren

, und können dieselben auch zu Fahr ten zwischen den Stationen Kufstein und Inns bruck benützt werden. Die übrigen Züge erleiden nur geringfügige Veränderungen. Vom 1. Juni angefangen wird ein neues Schnellzugspaar Nr. 4 und 3 Kufstein—Bozen—Gries—Meran und Meran—Bozen—Gries—Kufstein im An schlüsse an die Berlin—Münchener Nachtschnell züge Nr. 50 und 49 in Verkehr gesetzt und zwar: 'Zug 4 ab Berlin 8.45 abends, ab München 8.26 früh, ab Innsbruck 11.55 mittags, an Bozen- Gries 4.3 nachm., an Meran 5.33 nachm'.; Zug 3 ab Meran

12.13 nachm., ab Bozen—Gries 1.34 nachm., ab Innsbruck 6.— abends, an München 9.44 abends, an Berlin 8.26 früh. Diese Züge führen direkte Wagen 1, 2. 3. Klasse und einen Speisewagen München—Meran; zwischen Mün chen Und Innsbruck auch Wagen 3. Klasse; ab 1. Juli überdies direkte Wagen 1. und 2. Klasse München—Lienz im Anschlüsse an den Personen zug 415 ab Franzensfeste. — Schnellzug 3 steht in Bozen—Gries in direktem Anschlüsse mit dem Personenzug 19 von Ala (an Bozen—Gries 1.24 nachm

6
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1885/19_08_1885/INTA_1885_08_19_3_object_7781941.png
Pagina 3 di 4
Data: 19.08.1885
Descrizione fisica: 4
4. Ninnergschwentner Seb. Breitenbach Tir., 735 Th. 5 . Schrenk Wenzel Elisenthal Böhmen, 792 Th. 6. Pinzger Gg. St. Margarethen Tir, 908 '/, Th. 7. Lieberer Tob. Kirchberg, 908»/, Theiler. 8. Kohlhaupt Mich. Bregenz, 954'/, „ 9. Zenker Arthur Chemnitz, 1034 „ 10. Rosner Eugen Teisendorf, 1045 „ II. Scheibe „Kaiserin" (400 Schritte.) 1. Sommavilla Jos. Bozen, 250 Theiler. 2. Paulmichl Kaj. Mühlau Tirol, 544'/, Theiler. 3. Sellmaier Math. Ingolstadt, 643 Theiler. 4. Eller Anc. sen. Willen Jnnsbr

., 1172'/, Th. 5. Rodeneder Jg. Bozen, 1241 Theiler. 6. Pramberger L. Waidring Tirol, 1406 Th. 7. Alder Hans Wien, 1538'/, Theiler. 8. Garollo Erasmo Trient, 1618 Theiler. 9. Purner Leopold Mühlau Tirol, 1680'/, Th. 10. Wiesensteiner Stef, Montan Süd^Tirol, 1719 Th. III. Scheibe „Vaterland" (200 Schr.) 1. Nägele Jos. Götzis, 145 Theiler. 2. Widmer Wind.-Matrei, 279 Theiler. 3. Huber Joh. Dornbirn, 291'/, Theiler. 4. Kremser Ignaz Oberperfuß, 360'/, Theiler. 5. Corazza St. Wallburg Ulten, 395 Theiler

. 6. Preising Er. Freiberg Mähren, 398 Theiler. 7. Natterer Ant. Hötting Tirol, 409 Theiler. 8. Schweigt Jos. Telfs, 422 Theiler. 9. Platzgumer Jos. Karlhaus, 440 Theiler. 10. Girka Heiur. Kaufbeuern, 489 „ IV. Scheibe „Wien" (200 Schr.) 1. Bartl Tob. Gnadenwald, 192 Theiler. 2. Baur Joh. Innsbruck, 209'/, „ 3. Barth Lud. R. v. Wien, 237'/, Theiler. 4. Hoppe Paul Großrackwitz Löwenberg preuß. Schle sien, 357 Theilcrn. 5. Brunner Joh. Stilfes, 533 Theiler. 6. Furgler Sim. Jenesien Bozen, 534 Theiler

. 7. Stadler Joh. Innsbruck, 548'/, Theiler. 8. Ranggaßer Mart. Neukirchen Pinzgau, 549 Th. 9. Scheibelhuber Jos. Malching Baiern, 572 Th. 10. Mühlbacher Jenbach, 605 Theiler. V. Feld- (Schlecker-) Scheibe „Tirol" (400 Schr.) Rafseiner Fr. Kastelbell, 59 Theiler. Calpini A. Sion, 111 Theiler. Paul v. Mayen Bozen, 116 Theiler. Deigentesch Kastelruth, 176 Theiler. Mach Fr. Frastanz, 208'/, Theiler. Haller Stef. Mareit, 209 Theiler. Hpt. v. Schund Innsbruck, 218 Theiler. Fröhlich Stef. Wien, 225 Theiler

. VIII. Ringpreis-Scheibe „Kronprinzessin" (200 Schritte.) 1. Wiesbrandner And. Trafoiach Steiermark, 28 Th. 2. Damian Anton Tiers Bozen, 28 Theiler. 3. Lente Georg München, 27 Theiler. 4. Sartori Arthur Bruchsal Baden, 27 Theiler. 5. Schwaller Bened. München, 27 Theiler. 6. Landes Michael Plattling Baiern, 26 Theiler. 7 * Nitzl Franz Fügen, 26 Theiler. 8. Kocvorlich Jakob Wien, 26 Theiler. 9. Prem Stanislaus Stumm, 26 Theiler. 10. Sötlmann H. Hannover, 26 Theiler. Die Meisterschützen

7
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1897/26_09_1897/INTA_1897_09_26_4_object_7760756.png
Pagina 4 di 8
Data: 26.09.1897
Descrizione fisica: 8
. September. Die Stadt Bozen und mü ihr ein großer Theil des deutschen Etschthales steht vor einer folgenschweren Entscheidung, die sich voraussichtlich in der nächsten Gemeinderaths-Sitzung vollziehen wird. Es handelt sich um die Frage der FleimSthalbahn, ob dieselbe bei Neumarkt, also im deutschen Etschthal, jan die Südbahn sich anschließen, oder ob sie über Cembra nach Lavis-Trieut geführt werden soll. Hie Bozen — Hie Trento! lo lautet der Schlacht ruf, ob Deutschtirol oder Trentino, das muß

sich in dieser wichtigen Frage jetzt klären, und zwar liegt die Entscheidung bei der Bürgerschaft der Stadt Bozen, welche nach dem Beispiel des Landes, der Südbahn und der Stadt Meran nun auch ihrerseits eine Zinsen- Garantie in der Höhe bis zu 15.000 fl. übernehmen soll. Die Stadt Bozen ist am allermeisten an der Sache betheiliget, für Bozen handelt es sich um die Aufrechterhaltung des althergebrachten Geschäftsverkeh res mit Fleims und Faffa, sowie um die Erhaltung des mächtig zunehmenden Dolomiten-Fremden-Berkehrs

und um die Bewahrung der in jeder Hinsicht nach Bozen gravitierenden Gemeinden de» deutschen Unter landes vor schwerer, finanzieller Schädigung, die wieder nur höchst nachtheilig auf Bozen selbst zurückwirken müßte. Betreffs des Fremdenverkehr- haben wir schon wiederholt betont, daß durch den eventuellen Bau der FleimSthalbahn nach LaviS-Trieut all' die Tausende von Fremden aus Ampezzo-Buchenstein- Fassa-Primiero und Fleims nach Trient und von dort weiter nach Italien geleitet würden, wodurch sie zum größten

Theile der Stadt Bozen und damit auch dem übrigen deutschen Südtirol verloren gingen. Die Etadtvertretung von Trient hat die hohe Be deutung der Svche für ihre Bürgerschaft 'ganz wohl erkannt und deshalb auch 300.000 fl. an Stamm- actien gezeichnet, gegenüber den 100.000 fl. der Stadt > Bozen; die Stadtväter von Trient votirten einstimmig 1 40.000 fl. als Zinsen-Garantie, während vom Bozner Gemeinderath nur eine Garantieleistung bis zu 15.000 fl. verlangt wird, da eben die Trentiner Linie um mehr

als eine Million im Bau theurer zu stehen komt. Und selbst mit der von Bozen zu ga- rantirenden Summe von 15.000 fl. ist nichts riSkirt, da (nach den übereinstimmenden Berechnungen des Staates, der Südbahn, deS Fleimsbahn-Comit6s und der Trentiner selbst) die volle Verzinsung der Prioritäten und außerdem noch ein namhafter Ueberschuß für die Linie von Neumarkt nach dem Fleimsthal nicht zwei felhaft erscheint. Siegt das Bozner Project der FleimSthalbahn, so fällt damit voraussichtlich auch Bahn Trient

8
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1907/12_06_1907/INTA_1907_06_12_3_object_6140611.png
Pagina 3 di 8
Data: 12.06.1907
Descrizione fisica: 8
den Brirnern einen großen silbernen Pokal; der Turnverein Jahn-Bozen spendete ihnen ein schwarz-rot-gol denes Fahnenband. Hierauf nahm Gauturnwart Ma.r Margreiter die Verkündigung der Sieger aus dem Sechs kampfe vor und ließ die Eichenkränze bezw. -Zweige durch Mädchen überreichen. Die Na men der Sieger sind: Erste Gruppe: 1. Vinzenz Tollinger. Hall. 2. Josef Sepp, Jahn-Bozen. 3. Ludwig Mitterdorfer, Bozen. 4. Simon Schmittner, Bozen. 5. Julius Auhuber, Bozen. 6. Alois Baldessarini, Bozen. 7. Josef Oefner

. Innsbruck. 8. Alfred Netzer, Innsbruck. 9. Jos. Zeiger, Bozen. 10. Adolf Asser, Innsbruck. 11. Marius Scrinzi, Bozen. 12. Ludwig Kasteiner, Bozen. Zweite Gruppe: 1. Ludwig Regiert, Bozen. 2. Alois Sch,ärmer, Innsbruck. 3. Elias Oberhofer, Briren. 4. Toni Rast, Wattens. 5. Joachim Robeus, Bozen. 6. Karl Caimelli, Jahn-Bozen. 7. Karl Heinz, Meran und Her- nmnn Heinz, Briren. 8. Rudolf Zeiger, Bozen. 9. Kamillus Petrowitsch, Innsbruck und Karl Aber, Vriren. 10. Franz v. Vilas, Bozen. 11. Hugo Saurwein

, Kall und Franz Perfler. 12. Rudolf Trethan, Innsbruck. 13. Ferdinand Guglberger, Hall. 14. Rudolf Männer, Milten. 15. Rudolf Hofer, Hall. 16. Richard Brunel. 17. Karl Zatelli, Bozen. In der ersten Gruppe erhielten die ersten 8 Sieger Eichenkränze, in der zweiten Gruppe die ersten 7 Sieger Eichen zweige und Ehrenurkunden; die übrigen er hielten Anerkennungen. Außer Gau erhielten Kränze: 1. Ferdinand Harm, Lustenau, 2. Jo hann Groß, Dornbirn. 3. Hermann Grabherr- Mair, Lustenau. 4. Franz, Seih

am 16. Juni eröffnet werden. Von der Station Jnnichen und zurück wird dorthin vom 1. Juli ab eine täg lich zweimalige Omnibusfahrt unterhalten wer den. (Zum! großen Brand in Briren.) Der Landesausschuß hat für die Abbrändler in Stulses in seiner letzten Sitzung 1000 Kr. als Unterstützung aus Landesmitteln bewilligt. (Seinen furchtbaren Brandwunden erlegen) ist Sonntag der 15jährige Mecha nikerlehrling Josef Eattani, welcher bei der Benzin-Erplosion in Bozen im Hause Buratti verunglückte. Die erlittenen

Verletzungen waren derart schwer, daß ihm an einigen Stellen des Körpers die Haut in Fetzen herabhing und eine Heilung schon von allem Anfänge an ausge schlossen war. Unter gräßlichen Schmerzen -er folgte der Tod des Unglücklichen, für den die Auflösung zugleich eine Erlösung bedeutete. (Lebensmüde.) Aus Bozen wird berich- stet: Sonntag früh um 3/44 Uhr hat sich der Privatlehrer Johann Georg B., geboren 1876 in Erlangen, der sich, am Abend vorher in einen: hiesigen Hotel einlogiert hatte, wahrscheinlich

9
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1904/26_11_1904/INTA_1904_11_26_2_object_7833863.png
Pagina 2 di 12
Data: 26.11.1904
Descrizione fisica: 12
a m- lo si g kei t. Wenn Herr Jehly ein Held ist, dann ist ein Held auch — man verzeihe den Vergleich — der Hund, der selbst vor dem Ehrwürdigsten un- gescheut das Hinterbein erhebt. Aus Tirol und Vorarlberg. Ernennung. Das k. k. Oberlandesgericht für Tirol und Vorarlberg hat den Kanzlisten des Kreisgerichtes Bozen Michael T ö g e l h o f e r zum Kanzlei-Offizial, unter Belastung auf seinem Dienst orte, ernannt. Militärische Personalnachrichten. In das Verhältnis „der Evidenz" versetzt: der Ober leutnant

im n. a. St. (des L.-J.-R. Nr. 21) Felix R. voll C o ir ll e v a y v o ll d e r W a s s e r p v r- t eit beim L.-Sch.-R. Innsbruck Nr. 1; die Leut nants im ll. a. St. (des L.-J.-R. Nr. 1) Rudolf Brandeis, Rudolf Pfundner, Rudolf Haid, Karl E s s e l t und Rudolf P r i o r beim L.-Sch.-R. Innsbruck Nr. 1, Dr. Sebastian W e- beritsch und Ludwig Thomas beim L.-Sch- R. Bozen Nr. II, (des L.-J.-R. Nr. 2) Dr. jur. Gustav Aigner, Maximilian Kautsch und Hugo Würstl beim L.-Sch.-R. Innsbruck Nr. I, Leopold K a i n r a d l beim L.-Sch

.-R. Bozen Nr. II, (d-es L.-J.-R. Nr. 4) Rudolf Troidl, Hugo Golwig und Josef Schmid beim L.-Sch.-R. Innsbruck Nr. I, Johann N i e d e r m a y e r beim L.-Sch.-R. Bozell Nr. II, (des L.-J.-R. Nr. 6) Anton Kämpf beim L.-Sch.-R. Innsbruck Nr. I, (des L.-J.-R. Nr. 9) Franz Raffler, Albert Schreher, Wilhelm Häßler und Karl Bock beim L.-Sch.-R. Innsbruck Nr. I, (des L.-J.-R. Nr. 11) Paul A ich i n g e r, Richard Hone tz und Philipp Rauscher beim L.-Sch.-R. Innsbruck Nr. I, Emil Schwab beim L.-Sch.-R. Bozen

Nr. II, (des L.-J.-R. Nr. 14) Hermann Cohn, Richard Steiner und Emil Fried beim L.- Sch.-R. Innsbruck Nr. I, (des L.-J.-R. Nr. 15) Jakob Hahn und Josef von Frank beim L.- Sch.-R. Bozen Nr. II, (des L.-J.-R. Nr. 16) Franz Bienen st o ck v beim L.-Sch.-R. Bozen Nr. II, (des L.-J.-R. Nr. 17) Eduard Pionics- k a beim L.-Sch.-R. Innsbruck Nr. I, (des L.-J.- R. Nr. 20) Michael Pober beim L.-Sch.-R. Innsbruck Nr. I, .(des L.-J.-R. Nr. 21) Richard Panlehner, Edwin Welzl von Wellen heim, Dr. jur. Josef Edler von Ohmeyer und Johann

M o k a r t beim L.-Sch.-R. Jnlls bruck Nr. I, Rudolf Gärdtner und ErnstS a l l- mann beim L.-Sch.-R. Bozen Nr. II, (des L.- J.-R. Nr. 24) Karl Pohl, Richard Pelikan, Rudolf Meixner, Gustav Mayr, Johann W a s ch k a und Julius Wengraf beim L.-Sch- R. Innsbruck Nr. I, Richard Schlesinger, beim L.-Sch.R. Bozen Nr. II, (des L.-J.-R. Nr. 25) Ludwig B a ch r i ch und Karl S ch auer beim L.-Sch.-R. Bozen Nr. II, (des L.-J.-R. Nr. 26) Dr. jur. Kienböck, Oskar Grubitsch, Lud wig Schneller, Karl SI 1 ramar, Franz Brü

10
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1878/31_10_1878/INTA_1878_10_31_3_object_7771503.png
Pagina 3 di 6
Data: 31.10.1878
Descrizione fisica: 6
zum Kassier und Hrn. F. Marchesani zum Schriftführer. (Ausgezeichnete von der Pariser Ausstellung.) Nachstehen des ist das Verzeichniß der auf der diesjährigen Pariser Aus« ftellung mit Prämien ausgezeichneten Tiroler und Vorarlberger, mit Uebergehung speziell schon Genannter: Goldene Me daille: 75. Klasse: gegorene Getränke: Sommadossi Jakob in Castel Doblino und Franz Tschurtschenthaler in Bozen. 88. Klasse: Obst- und Obstbäume: Al. Welponer in Bozen. Sil berne Medaille: III. Gruppe Einrichtungsstücke

und Zu gehör : Tiroler Glasmalerei und Kathedralen Glashütte des Alb. Neuhauser & Komp, in Innsbruck; VII. Gruppe Nahrungs- Produkte: Thurtschenthalcr Alois in Bozen, Loeieta Enologica Trentina in Trient. 36. Klasse: Spitzen, Tülle, Posamentier arbeiten: Uffenheimer Herm. und Sturm Friedrich in Innsbruck. 42. Klasse: Spielwaaren: Infam und Prinoth und Gebr. Moroder zu St. Ulrich in Gröden. Broncene Medaille: II. Gruppe Erziehung und Unterricht: Dominik Demetz in St. Ulrich (Gröden), Johann Gräber

in Innsbruck, Franz Unter- berger in Innsbruck, Josef Gugler in Bozen; III. Gruppe Ein richtungsstücke und Zugehör: Albert Neuhauser in Innsbruck; IV. Gruppe Gewebe, Kleidung und Zugehör: Valentrn Gaisas in Noveredo, Handels- und Gewerbekammer Noveredo, Fratelli Marstlli in Noveredo, Luigi Pangrazi in Clcs, Fratelli Bozzoni in Riva, Franz Tschurschenthaler in Bozen; V. Gruppe Jndu- strieen der Urproduktion: Mitterberger Kupfergewerkjchaft, Ludwig Pöll in Mals; VII. Gruppe Nahrungsprodukte: Giuseppe Vitt

. Suster in Trient, Alois Tschurtschenthaler in Bozen, Luigi Frizzi in Trient; IX. Gruppe Gartenbau: Josef Schlechtleitner in Bozen. 18. Klasse: Tapezier- und Dekorateur-Arbeiten: Ferdinand Demetz in St. Ulrich, Gröden. Ehrenvolle Er wähnungen: II. Gruppe Erziehung und Unterricht: Franz Largajoli in Meran; III. Gruppe Einrichtungsstücke und Zu gehör: Infam und Prinoth in St. Ulrich (Gröden), Adolf Vogl in Innsbruck, Gebrüder Moroder in St. Ulrich (Gröden); IV. Gruppe Gewebe, Kleidung und Zugehör

: Ludwig Sturm in Innsbruck; V. Gruppe Industrie der Urproduktion: Johann Jakob Dünser in Bezau, Giovanni Mais in Tajo, K. Domanig in Brixen, Antonio Kofler in Noveredo, Peter Ueberbacher in Bozen, Cassoni und Collota in Val di Ledro, Uebcrbacher in Bozen, Alois Welponer in Bozen; VII. Gruppe Nahrungsprodukte: F. M. Vincentini in Trient, Francesco Lutteroti in Trient, Friedrich Boscarolli (Schloß Nametz bei Meran), Georg v. Eyrl in Bozen, Andreas Kirchebner in Bozen, I Joses Perger in Bozen, Georg

11
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1897/14_10_1897/INTA_1897_10_14_3_object_7762413.png
Pagina 3 di 6
Data: 14.10.1897
Descrizione fisica: 6
. Die Proben zur Novität ,DaS grobe Hemd", welche nunmehr bereits 50 Male am Deutschen Volkstheater in Wien mit sensa tionellem Erfolge aufgeführt wurde, nehmen unter der Regie deS Directors Ranzenhofer ihren Fortgang. Sonntag Nachmittags bei ermäßigten Preisen „Die Fledermaus". sAus Bozen} schreibt man uns am 12. ds.: AuS Anlaß der bevorstehenden Wahlen in die Er- verbsteuercommistionen wurden gestern zum Zweck der Aufstellung von Candidaten (Contingent Bozen-Stadt, Landgemeinden Zwölfmalgreien-Gries

) von der Vor sehung des hiesigen kaufmännischen Vereines eine be- rathende Versammlung in daS Cafö und Restaurant Schgraffer einberufen. In derselben sprach der Secre- tär der Handels- und Gewerbekammer Bozen Dr. Fuchs über daS Wesen, den Wirkungskreis, die Rechte und Pflichten der Steuercommiffionen und er klärte die ganze neuartige Einrichtung. In der dritten Elaste (40 fl. bis 150 fl. Steuerleistung) haben in GrieS, Bozen und Zwölfmalgreien 261 Personen zu wählen. Es sollen bei diesem Contingent über 17.000

fl. Steuern aufgebracht werden. Als Candi daten für bi i morgen stattfindenden Wahlen wurden von der Versammlung aufgestellt: Als Mitglieder die Herren Johann v. Hoffingott, Hausbesitzer und Spe diteur in Zwölfmalgreien, Martin Trafojer, Güter befitzer und Hotelier in Gries, Paul Christanell, Handelsmann in Bozen; als Ersatzmänner die Herren: Alois Told, Handelsmann in Bozen, Anton Pattis, Sägemühlenbesitzer und Holzhändler in Bozen, Dr. Paul Krautschneider, Advocat in Bozen. — Der Musikverein dahier

noch nichts. Die Theaterverhält- niste sind in Bozen bekanntlich sehr ungünstig, und die Bevölkerung selbst ist infolge besten mehr für Concerte als für Theatervorstellungen eingenommen. Dazu kommen noch die endlosen Unterhaltungen der verschie denen Vereine, die dem Sport und der Geselligkeit huldigen, fodaß für das Theater wenig Zeit erübriget. Die Witterung begünstigt nun außerordentlich die Weinlese, die bald beendigt sein wird und Heuer recht gut ausfällt. Die Gefundheitsverhältniste sind in Bozen und Umgebung schon

seit Wochen sehr er freulich. In den beiden großen Gemeinden Bozen und Zwölfmalgreien starb seit sechs Tagen keine er wachsene Person; für diese Jahreszeit eine große Seltenheit, um so mehr, als die Stadt Bozen mit der Nachbargemeinde Zwölfmalgreien zusammen ca. 17.000 Einwohner zählte. Heute nachts ist in Bozen, 45 Jahre alt, Frau Balbine Malchtori, Gattin des Steinmetzmeisters Leopold Melchior!, gestorben. (Neuer Verein.} In Bozen hat sich ein SonntagSverein für kath. Mädchen und Arbeiterinnen

12
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1898/17_12_1898/INTA_1898_12_17_3_object_7801962.png
Pagina 3 di 6
Data: 17.12.1898
Descrizione fisica: 6
SamstagKneipe beim „Breinößl", I. Stock. Beginn 9 Uhr abends. Wissenschaftliche Aerzteges ellschast. Samstag, den 17. ds., 6 Uhr abends, wissenschaftliche Sitzung im Hör saal der chirurgischen Klinik. Politischer Volks.verein für Tirol. Samstag, den 17. ds., 8 Uhr abendrs Monatsversam vlunq beim „gold. Schiff". Zahlreiches Erscheinen erhofft der Vorstand. Die (Eröffnung der Ueberetscher-Kchn. (Original«Corresp. d. „Tir. Tgbl.") Bozen, 15. December. Heute (genau ein Jahr nach der Concessions rrtheilung

) wurde die neuerbaute, normalspurige Local« Lahn Sigmundskron—Kaltern, oder wie sie kurzweg heißt: die „Ueberetfcher-Bahn", in programmgemäßer Weise feierlich eröffnet. Die Bahn ist ein Werk der Freiherren Josef und Andreas Dipault in Kaltern und des schon durch Er bauung der Bahn zum Gardasee auf diesem Gebiete sehr verdienten Bozner Bankiers Sigismund Schwarz. Die Oberleitung des Baues lag in den bewährten Händen des Direktors und Ingenieurs Julius Mühl- risen. Die neue Eisenbahn benützt von Bozen

weg zu nächst auf eine Länge vott Nicht ganz 5 Kilometern den Damm und das Geleise der Bozen-Merünr^Babn, üm dann knapp vor Sigmundskron nach Süden ab zuzweigen. Hier geht nun die Linie auf einer im« posanten Eisenbrücke von 78 5 Metern Spannweite über die Etsch und steigt dann nach Passirung der Haltestelle „Ueberetsch" durch Felseinschnitte, über mächtig hohe Dämme und durch zwei Tunnels zum Plateau von Ueberetsch empor, wobei sich dem Fahr- gast eine herrliche, weitausgedehnte Rundschau er öffnet

. Auf dieser Strecke erreicht die Steigung 30% 0 . Bei Kilometer 10 7 (von der Station Bozen—Gries aus gerechnet) befindet sich mitten in Rebgeländen das schmucke, einstöckige Bahnhofgebäude der Station „Eppan-Girlan", nebenan geht ein großes, modern angelegtes Hotel seiner Vollendung entgegen. Bei Kilometer 13 4 folgt sodann die Haltestelle „Mon- tiggl" und nach kurzer Fahrt durch einige Einschnitte an den mit Weingärten uno theilweise auch mit Wald- bäumen bedeckten Sandhügeln ist auch schon bei Kilo- meter

15 2 Kaltern, die heutige Endstation erreicht. Die ganze Lauge der Ueberetscher-Bahn beträgt sonach 15-2 Kilometer, von denen 4'4 auf die Strecke der Bozen-Meraner-Bahn bis zur Abzweigung vrr Sieg- mundskron entfallen. An Fahrmateriale besitzt das Unternehmen bis jetzt drei gekuppelte, dreiachsige Tender-Locomotiven, ferner fünf elegante Personenwagen I. und III. Claffe (II. Claffe besteht auf dieser Bahn und auf der Meraner-Bahn nicht), und endlich zwei combinirte Post- und Schaffnerwagen, sowie zehn

13
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1896/15_04_1896/INTA_1896_04_15_1_object_7800179.png
Pagina 1 di 6
Data: 15.04.1896
Descrizione fisica: 6
die Fleimsthalbahn auch für weitere Gebiete ein viel mehr als bloß Kcales Interesse, Das Fremdenverkehrswesen ist eine der wichtigsten Angelegenheiten im Lande Tirol, und da die Fleimsthalbahn mit dem Fremdenverkehr im großen Stile innig zusammenhängt, so gewinnt auch von diesem Gesichtspunkte aus der erbitterte Wettkampf der Städte Bozen und Trient betreffs der Ausmündung der Bahn in das Etschthal eine mehr oder weniger das ganze Süd- und Südost tirol angehende Bedeutung. Das von Seit« der Interessenten

in Bozen, Fleims und Fassa gebildete Actionscomit6 hat deß- halb sehr gut daran gethan, in dem soeben fertig gestellten Memorandum beim Vergleich der beiden Linien „Neumarkt-Cavalese-Predazzo- Moena" und „Lavis-Cembra-Cavalese- Predazzo" auch den Gesichtspunkt des Fremden verkehrswesens in hervorragender Weise zu berück sichtigen. Daß die Bahnlinie von Trient-Lavis nach Fleims (also das Trentiner Project) um 1 */ 4 Mill. Gulden mehr kosten würde als die nach dem Boz- ner Project von Neumarkt

An gelegenheit der Fleimsthalbahn dem Standpunkte eines mehr localen Jnteressen-Conflictes zwischen zwei Städten (Bozen und Trient) in bedeutendem Maße entrückt wird. Nicht darum handelt es sich für die allgemeinen Interessen, ob durch die künftige Dolomitenbahn die Fremden von Bozen- Neumarkt aus oder ob sie von Trient-Lavis aus in die wahre Perlen des Reiches bildenden Dolo mitalpen einströmen werden, und ob daraus die Bozner oder die Trentiner den Hauptnutzen ziehen, sondern darauf muß bei diesem Bahnbau

gesehen werden, daß diejenige Linie gewählt wird, welche überhaupt geeigneterscheint, dem allgemeinen Fremdenverkehr die Dolo mit e n-Hocht häler so recht eigentlich zu erschließen, denZugang in dieselben für die weitesten Kreise desPublikums leicht, bequem und dabei möglichst billig zu ge stalten. Und gerade darüber finden wir nun in dem Memorandum des Actions-Comitös von Bozen-Fleims-Fassa folgende sehr zutreffende Aus einandersetzungen : „Das bedeutendste Contingent des Fremdenzu flusses in Tirol

(u. zw. vor wiegend Passanten) aus gegenüber mehr als 100 000, welche das kleinereGebiet des deutschen Südtirol jährlich und durch längere Zeit beherbergt. Schon aus dieser Ziffer allein ist ersichtlich, daß eine Bahnverbindung ins Fleimsthal vom deutschen Südtirol aus den Interessen des Fremdenverkehres und damit wohl den Interessen des ganzen Landes besser entsprechen wird. Dazu kommen noch die be sonderen Verhältnisse der beiden rivalisirenden Städte Trient und Bozen. Beide sind vermöge ihrer Lage

14
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1881/16_05_1881/INTA_1881_05_16_1_object_7775676.png
Pagina 1 di 4
Data: 16.05.1881
Descrizione fisica: 4
Angehörigen im ReichSrathe zur Wehr setzen müssen. So hat die Vertretung der Landeshauptstadt den traurigen Anlaß gehübt, gegen das Verhalten ihres Mit. bürgers, dis Abgeordneten Greuter Verwahrung einzulegen und ihm seine Mißbilligung wegen Schädigung der Interessen der Stadt auözudtücken. So fleht sich jetzt wieder die Stadt Bozen in die Nothwcndigkeit versetzt, dem Unwesen ent gegen zu treten, welches der Reichsrathsabgeordnete Franz v. Galling er im Abgeordnetenhaus- treibt. Herr von Zallinger

ist geborner Bozener, ist Bürger von Bozen, ja noch mehr, er gehört sogar der Gemeindevertretung von Bozen an, und hat eö in seinem klerikalen Zelotismus über sich gewinnen können, die Aufhebung des mit weltlichen Lehrkräften besetzten StaatSgymnasiums in Bozen zu beantragen. Es ist unglaublich, aber leider wahr. Wie uns mitgctheilt wird, hat der Budget ausschuß des Abgeordnetenhauses sowol den Zallingerschen An- trag als auch den nicht minder fortschrittsfeindlichen des Abg. Baron Dipauli (auf Revision

der Schulgesetze) am Donnerstag dem Unterrichtsausschuß zur Vorberathung und Antragstellung abgetreten. Mittlerweile haben sich in Bozen zwei öffentliche Körper schaften gegen die der Stadt zugedachte Schädigung zur Wehr gesetzt. Die Gemeindevertretung von Bozen hat vorgestern in außerordentlicher Sitzung aus Antrag des Magistrats mit allen gegen vier Stimmen beschlossen wie folgt: „1. Der Gemeindeausschuß der Stadt Bozen gibt seiner Entrüstung Ausdruck über den vom Reichsrathsabgeordneten Franz v. Zallinger

am 6. Mai 1981 im Abgeordnetenhause eingebrachten Resolutionsantrag auf Aufhebung des Staatsgym nasiums in Bozen, welche für diese Stadt, deren Angehöriger und Vertreter im Gemeinderathe genannter Abgeordneter ist, höchst empfindliche Nachtheile in geistiger sowol, als materieller Hinsicht zur Folge haben würde. „2. Der Gemeindeausjchuß beschließt die Ausfertigung einer Petition an das hohe Abgeordnetenhaus, mit welcher unter Hin- weis auf die theilö unrichtige, IheilS unbegründete und ungenügende

Motivirung des vom Abgeordneten Franz v. Zallinger einge brachten Resolutionsantrages auf Aushebung des Staatsgym. nastums in Bozen, und ferner mit Hinweis aus die geistigen und materiellen Nachtheile, welche diese Aushebung für Bozen, die südlichste, deutsche Stadt zur Folge haben würde, um Ab lehnung dieses Antrags gebeten wird. „3. Der Stadtmagistrat wird beauftragt, im Sinne der Petition an das hohe Abgeordnetenhaus eine Bitte an das hohe k. k. Ministerium für Kultus und Unterricht um Beibehaltung

15
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1902/27_02_1902/INTA_1902_02_27_3_object_7812646.png
Pagina 3 di 8
Data: 27.02.1902
Descrizione fisica: 8
scheint es demnach in dem „barbari schen" Innsbruck trotz aller Klagen sehr gut zu gehen! (H a n d e l s k a m m e r w a h l e n i n B o- zen.) Die geeinigten deutschfreiheitlichen Par teien Bozens haben für die bevorstehenden Han delskammerwahlen folgende Eandidaen aufge stellt: 1. Handelssection: Categorie A. Paul Christänell, HandelsUrann, Bozen; Dr. Theodor Ghristomannos, Vorstand des Alpenhoteloer- eines, Meran; Josef Kerschbaumer, Handels mann, Bozen, und Anton Mumelter, Weinhänd ler

, Zwölfmagreien. Categorie 13. Josef Dalleaste, Handelsagent, Bozen; Johann Hoffingott, Spe diteur, Zwölfmagreien; Johann Sigwart, Han delsmann, Lienz, und Franz Staffier, Hotelier, Bozen. Categorie 0. Cm. Amottn, Handelsmann, Bozen; Fritz Ellmenreich, Buchhändler, Meran; Josef Webhofer, Handelsmann, Bruneck, und Hans Pircher, Handelsmann, Bozen. 2. Gewerbe- section: Categorie A. Josef Dieffenbach, Director der Conservenfabrik, Zwölfmalgreien, und Karl Lun, Baumeister, Meran. Categorie Ist Franz Jnnerebner

, Essigfabrikant, Bozen; Alois Ober rauch, Gärbermei'ster, Bozen; Josef Mößmer, Lodenfabrikant, Bruneck, und Anton Pattis, Sagschneider, Bozen. Categorie 0. Anton Röin- staller, Schlossermeister, Bozen, Wilhelm Settari, Maler, Meran, Karl Wiedenhofer, Besenfabri kant/Bozen, und Rudolf Zwick, Schuhmacher, Bozen. Da auch die gegnerischen Parteien geeint Vorgehen, dürfte es zu einem lebhaften Wahl kampf kommen. (A u f g e l ü st e Alpen Vereins - S e r- t i o n.) Die Alpenvereins-Section

K a st e l - r u th hat sich aufgelöst, und sind 16 Mitglieder derselben der Section Bozen des D. u. Oe. Alpen- vereins beigetreten. Hierdurch ist die Mitglieder zahl der letzteren Section auf 446 angewachsen. (S e l b st m o r d.) Gestern zwischen 8 und 10 Uhr vormittags hat sich in einem hiesigen Gästhause der 24 Jahre alte, zu Schälchen in Oberösterreich geborene Werkmeister Josef U n- verdorben mittelst eines Revolverschusses worden und zum letzten Male bei Ghristettsens. Trude hätte weinen mögen, und zugleich

, dessen Grundstock seinerzeit die im Jahre 1888 in Leipzig angekaufte de Witt'sche Sammlung und das seitdem unter Professor Dr. Oscar Fleischers zielbewußter Leitung durch An käufe und Zuwendungen bedeutend vermehrt und vielfach ergänzt ist, wurde von: Genevalconsul Robert v. Mendelssohn eine werthvolle Gambe von Jacob Stainer aus Absam gestiftet. (Selbstmordversuch -eines Mäd chens.) Aus Bozen, 25. ds., wird uns ge schrieben: Hier macht ein eigeNthümlicher Selbst mordversuch, den die Tochter eines bekannten

16
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1893/28_09_1893/INTA_1893_09_28_3_object_7795136.png
Pagina 3 di 6
Data: 28.09.1893
Descrizione fisica: 6
werden. Es erhielten dem nach silberne Ausstellungsmedaillen an Stelle der ihnen zugedachten silbernen Staatsmedaille: Jngenuin Hofer, Tischler meister in Bozen, Josef Trenkwalder, Tischlermeister in Mühlau bei Innsbruck, Michael Konzert, Tischler meister in Innsbruck, Oswald Kob, Buchbinder in Bozen, Josef Heim, mechanische Leinenweberei in Telfs. An Stelle der broncenen Staats medaille: Karl Redlich, litogr.-artistische Anstalt in Innsbruck, Anton Köllensperger, Schlosserwaren fabrik in Innsbruck, Mathias

Kinsele, Rothgerber in Bozen. Silberne Ausstellungs-Medaille: Hüter Johann und Söhne, Baumeister in Inns bruck. — I. G. Buchauer's Erben, Cementfabrik in Ebbs. — Johann Lentsch, Pflasterermeister in Inns bruck. — Albert Bilgeri, Stuccateur in Nesselwängle. Franz Weber, Bürstenerzeuger in Bozen. — Ferd. Demetz, Bildhauer in St. Ulrich, Gröden. — Ferd. Stuflesser, Bildhauer in St. Ulrich, Gröden. — Ferd. Wolf, Tischler in Trient. — Franz Egg, Bildhauer in Wilten. — Joh. Raffreider, Tischler in Brixen

. — Franz Prey, Tischler in Jnnichen. — Cölestin Emmert, k. u. k. Hoflieferant in Arco. — Johann Lorenz, Drechsler und Pfeifenschneider in Innsbruck. — Josef Petrowitsch jun., Tischler in Innsbruck. — | Hans Rabensteiner, Maler in Klausen. — Eduard Seite $ Seiler, Vergolder in Wilten. — Giuseppe Jellico, Bildhauer in Moena Fiemme. — Jngenuin Hofer,, Drechsler in Bozen. — Herm. Baldermair, Tischler in Hall. — Max Haas, k. k. Professor in Innsbruck. — Josef Schmid, Architekt in Innsbruck. — Pichler

und Ossana, Tischler in Meran. — Alois Kostner^ Faßmaler in St. Ulrich, Gröden. — Johann Plattner,. Altarbauer in Steinach. — Nossek, Bildhauer m Wien. — Johann Tißner, Tischler in Meran. — Bernard Leonardo, Bildhauer in Bozen. — Manaigo Mansueto, Kunsttischler in Ampezzo. — Apollonio Giovanni in Ampezzo. I. Kunze, Tapezierer in Innsbruck. Nicolaus Arnold, Zimmermaler in Innsbruck. Joh. Bocksberger, Hafner in Meran. — August Kalus, Glaswaarenfabrik in Kramsach. Karl v. Erlach, Apotheker in Lienz. — Jakod

Traunsteiner, Mag. der Pharmacie in Niederdorf, Pusterthal. — C. Domanig, Zucker- und Gewürz mühle in Brixen. — Martin Tschurtschenthaler Oelfarben-Fabrik in Innsbruck. — Georg Anker in Kufstein. Albert Hesse, Photograph in Innsbruck.— Osw. Kob, Buchbinder in Bozen. — C. A. Czichna, litho graphische Anstalt in Innsbruck. — Jssef Ferrari, Buchdruckerei in Bozen. A. v. Gelmini in Salurn. — Martin Stapf in Imst. — Anton Nagele in Bozen. — Franz Pischl in Telfs. — I. P. Gruber in Zirl. — Schroeder und Comp

17
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1886/02_10_1886/INTA_1886_10_02_3_object_6124021.png
Pagina 3 di 6
Data: 02.10.1886
Descrizione fisica: 6
. (Amtliches.) Das Oberlandesgericht für Tirol und Vorarlberg hat die Rechtspraktikanten Karl Brentel in Trient, Cäsar Stochetti in Roveredo, Karl Sartori in Bozen, Hugo Bergomas, Franz Onestinghel und Alois Berger in Innsbruck zu Auskultanten im Sprengel dieses Oberlandesgerichts ernannt. (Theater.) Mit Laubes „Essex" ist die Direktion llestern als am zweiten Theaterabende der Saison bereits ln die hohe See der Tragödie hinausgesteuert, und sie darf es nicht bereuen, unverweilt gezeigt

vormittags ge- rieth am Fahrweg von Meran nach Schönna an einer Stelle, wo seit einiger Zeit Steine ausge- graben werden, das Erdreich ins Rutschen und über schüttete den 18Jahre alten Arbeiter Johann Gruber, der sofort todt blieb. (In Bozen prämiierte Aussteller) V. Bronze- Medaillen des Zentralkomitäs. N. A. Criska Lodenitz. Josef Viktorin Melnik. V. Vavra Melnik. Criste Vitale Triertt. Anton Clementi und Sohn Mezzolombardo. Graf Consolati Tr»ent. Mad- dalena Vedowa Garbari, Vezzano. Joachim Prati

Fiorioli Bozen. Josef Fischer Gabasch, Kur tatsch. Christoph Frank Gries. Johann Jnnerebner Bozen. H. Mumelter Söhne Bozen. Franz Ober rauch Bozen. Johann Pitscheider Gries. Anton Romani Tramin. Josef Regele jun. Nals. VI. An erkenn ungsdiplome: I. K. Homp Melnik. Franz Berau Melnik. Kazka, Troja. Graf Reichen bach Bisenz. Karl v. Kammel Selletitz. Andrä Jöchler Roveredo. Martin Mayr, Trient. Anton MartinelliMezzolombardo. Heinrich Montavon Trient. Philipp Baron Bertolini Trient. Consortio agrario

di Montana Istrien. Karl Ganahl Feldkirch. Land wirtschaftsverein für Vorarlberg. Lampert Biegler Gumpoldskirchen. Weinbauschule Feldsberg. Matzner Niederösterreich. Franz Cerne aus Tomai Görz. Andrä Cociancic Podgora. Josef Amplatz Bozen. Rufin Kiefer Bozen. Anton Schmid Gries. H. Viktor Wagner Bozen. Für Nebenprodukte der Kellerwirtschaft: H. Mumelter und Söhne Bozen und Franz Jnnerebner Bozen, silberne Me daillen. Ferner Johann Kelderer Bozen, Dr. Bor- tolo Castelli Vezzano, Fratelli Bozzoni Riva

, Anton Leonardi Aldeno, Markus v. Lutterotti Kaltern, Johann Pitscheider Gries, Christoph Frank Bozen, Franz Tschurtschenthaler Bozen, Weinbauschule Felds berg Anerkennungsdiplome. Als Mitarbeiter wurden prämiiert: H. Portele St. Michele, bronzene Staatsmeda.lle. Die Kellermeister des Hrn. Oesterreicher in Trient, des Grafen Alberti, des Hrn. Josef Malfer in Auer und des R. v. Toggenburg mit der bronzenen Ausstellurgsmedaille. Der Kellermeister von St. Michele mit dem An erkennungsdiplom. Außerdem

18
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1899/13_04_1899/INTA_1899_04_13_2_object_7804672.png
Pagina 2 di 8
Data: 13.04.1899
Descrizione fisica: 8
. Nach Verlesung des Einlaufes richten Dr. v. Hep pe rg er und Genossen an den Statthalter folgende Interpellation: In der kürzlich erfolgten Ausschreibung einer LandeSgerichtsrathsstelle beim k. k. Kreisgerichte Bozen wurde von dem Competenten der Nachweis der voll- kommenen Kenntniß der italienischen Sprache ge- fordert. Da Bozen eine deutsche Stadt ist und da durch eine derartige Forderung die Besetzung der frei ge- wordenen Stelle durch vollkommen geeignete und tüchtige deutsche Bewerber, welche zufällig

der ita lienischen Sprache nicht vollkommen kundig sind, un möglich gemacht würde, hat der Gemeinderath von Bozen in seiner Sitzung vom 8. April in Folge eines von einem Mitglieds gestellten Dringlichkeits- antragcS folgenden Beschluß gefaßt: „Der Gemeinderath Bozen verwahrt sich mit allem Nachdruck gegen die von der Justizverwaltung Plan- mäßig geübte Verwälschung des Richterstandes in Deutschtirol und verlangt für die brutsche Stadt Bozen die Anstellung deutscheyR'chter. Der Gemeinderath er sucht

geneigt, die Bedingung der vollkommenen Kenntniß der italienischen Sprache bei Bewerbern um Richterstellen beim k. k. Kreis- gerichte Bozen sowohl für die gegenwärtig im Zuge befindliche Besetzung als für künftige Fälle aufzu- lassen? Innsbruck, den 12. April 1899. Hepperger und Genossen. Abg. Dr. v. Grabmayr und Genossen schließen sich der Interpellation mit folgender selbstständigen Interpellation an den Statthalter an: Im Amtsblatte für Tirol und Vorarlberg findet sich die folgende

Concursausschreibung: „Zur Wieder besetzung der beim k. k. Kreisgerichte Bozen in Er ledigung gekommenen LandeSgerichtsrathsstelle mit den Bezüge<der VII. Rangsclasse wird hiemit der Con- curS ausgeschrieben. Bewerber um diese Stelle haben ihre gehörig belegten Gesuche unter besonderer Nach- Weisung der vollkommenen Kenntniß der italienischen Kaum gedacht, War der Lust ein End' gemacht! Es kann der Frömmste nicht in Frieden bleiben, Wenn es dem bösen Nachbar nicht gefällt; Man soll die Tramway lieber

eS nur verstohlen: „Wär' ich mit heiler Haut davon, Könnt' Euch der Teufel holen. Herr Doctor, meinen Sie denn nicht, Das zeigt von großer Schläue, Ich werfe meine Perlen nicht Dort oben vor die Säue?" Er sprach-, es hob sich seine Brust: „Will denen dort was pfeifen, Sprache binnen 14 Tagen vom 28. März 1899 c das gefertigte Präsidium gelangen zu lassen. K. k. LandeSgerichtSpräsidium Bozen, am 25. März 1899. Köpf." In Erwägung, daß Bozen eine deutsche Stadt ist, und daß sich im ganzen Sprengel des k. k. Landes

19
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1886/23_09_1886/INTA_1886_09_23_3_object_6124005.png
Pagina 3 di 4
Data: 23.09.1886
Descrizione fisica: 4
Gesetze die bekannten Petitionen, Deputationen und Prozessionen anzettelten, um vor „Gott, Kaiser und Vaterland" gleichzeitig eine dema gogische Heuchelei auszuführen. Diese Thatsachen mögen sie einstweilen vor ihrer eigenen Thüre hübsch auseinanderklauben. (In Bozen prämiierte Aussteller ) In der Obst ausstellung in Bozen wurden folgende Preise zuer kannt: 1. Ehrendiplome: Wein-, Obst- und Gartenbauverein in Bozen. Obst- und Gartenbau verein in Meran. Landeskulturrath 2. Sektion in Trient

. Landwirtschaftliche Genossenschaft in Brixen. Alois Tschurtscheuthaler in Bozen. Konservenaktien gesellschaft in Bozen. — II. Ehrenpreise: Christof Frank in Gries. Josef Gaffer in Brixen. Johann Huber in Elvas bei Brixen. Obst- und Gartenbauverein in Meran. Johann Roitensteiner in Gries. — III. Silberne Sta atsMedaillen: Jakob Äußerer in Nals. Bezirksgenoffenschaft. in Borgo. Anton Graf Brandts in Lana. Landwirt- schaftl. Genossenschaft in Cles. Ackerbaugesellschaft in Ala. Johann Heiß in Brixen. Andrä Kirchebner

in Bozen. Landwirtschaft!. Genossenschaft in Klausen. Landeskulturrath in Innsbruck. Josef Malfer in Auer. Landwirtschaft!. Bezirksgenossenschaft in Lienz. G. Cav. v. Mersi in Villezano. Johann Schmadel (Smadelli) in Trient. Wenzel Vikary als Mit arbeiter. Karl Madcr als Mitarbeiter. — IV. Silberne Medaillen, gespendet vom oft. Pomologenverein: Josef Baron v. Giovanelli in Bozen. Anton v. Pizzivi in Ala. Dr. M. v. Lutterotti in Kaltern. — V. Bronze - Staats- Medaillen: Früchte-Exportgesellschaft

in Bozen. Kloster Gries. Deutschordens - Konvent in Lana. Johann Holzknecht in Bozen. Ludwig Pöll in Mals. F. P. Rieger in Bozen. Alois Tschurtschenthaler in Zwölfmalgreien. Alois Welponer in Bozen. — Ausstellungs-Medaillen: H. Holzknecht Bozen. Fürstbischof in Brixen. Gemeinde Albeins. R. v. Lasser Vahrn. Fischer Brixen. . Dstheimer Brixen. Schunemann Obermais. Reichsritter v. Leon Meran, v. Sölder Obermais. Graf v. Meran Schönna. Johann Settari Untermais. Gemeinde Tisens. Rösch Meran. Sanftl Bozen

. Josef Mair Kardaun. Anton v. Pizzini Ala. schmadel Trient. W v. Pernwerth Meran. R. v. Goldegg Partschins. Karl Epp Innsbruck. Gemeinde Montan. Josef Mair Kardaun. Laudw. Genossenschaft Pergine. Seidl Brixen. Die landw. Genossenschaft Vezzano- Riva-Arco. Peter Weifner Meran als Mitarbeiter. Anerkennungs-Diplome. Alois Staudev Lana. Dr. Josef Stander WindischMatrei. Land-- wirtsch. Genossenschaft Sand in Täufers. (Selbstmord.) In Bozen hat sich vorgestern wie man vermuthet, wegen zerrütteter

20
Giornali e riviste
Innsbrucker Tagblatt/Tiroler Tagblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/INTA/1907/03_05_1907/INTA_1907_05_03_4_object_6141222.png
Pagina 4 di 8
Data: 03.05.1907
Descrizione fisica: 8
men Tagen am Bozner Kirchtag einzustellen Pflegt. ~ ' (Den Verletzungen erlegen) ist gestern um 3 IW früh der in Bozen von einem Lokalzuge überfahrene Dienstmann Ignaz Co- logna. Trotz aller erdenklichen Fürsorge, die man ihm im Spitale hatte angedeihen lassen, war es nicht möglich, den so furchtbar Ver letzten am Leben zu erhalten. (Grieser Kur liste.) Die gestern ausge gebene Grieser Kurliste Nr. 23 verzeichnet seit der letzten einen Zuwachs von 121 Parteien mit 176 Personen

—Innsbruck, sowie die Schnell züge Nr. 11 und 12 in der Strecke Franzensfeste —Bozen—Gries bzw. umgekehrt in Verkehre gesetzt. Zug Nr. 411, ab Villach um 4 Uhr 04 nachm., an Franzensfeste um 8 Uhr 34 abends wird ab Franzensfeste geteilt weitergesührt. Der eine Teil mit einem direkten Wagen I/II. Wagenklasse von Triest k. k. St.-B. wird als Schnellzug Nr. 16 (Franzensfeste ab 8 Uhr 50 abends, Innsbruck an 10 Uhr 41 abends) nach Innsbruck, den andern Teil mit einem mit Zug Nr. 907 von Wien S.-B. kommenden

, direkten Wagen I/II. Wagenklasse als Schnellzug Nr. 11/901 nach Meran (Franzensfeste ab 8 Uhr 44 abends, Bozen-Gries an 9 Uhr 46 abends, Bozen-Gries ab 10 Uhr 01 abends, Meran an 10 Uhr 55 abends) weiterfahren. Der um 7 Uhr 30 früh von Franzensfeste ab gehende Schnellzug Nr. 412 wird dagegen von Meran ausgehen und zwar als Schnellzug Nr. 902/12 (von Meran ab 5 Uhr 10 früh, Bozen-Gries an 6 Uhr 03 früh, Bozen-Gries ab 6 Uhr 15 ftüh, Franzensseste an 7 Uhr 18, früh ab 7 Uhr 30 früh, Villach an 11 Uhr

., ab Innsbruck 7 Uhr 18 abends, an Bozen-Gries 12 Uhr 7 nachts). Statt des bisherigen Zuges Nr. 36 Strecke Kufstein —Wörgl wird ebenfalls ab 1. Mai der neue Per sonenzug Nr. 43 von Kufstein um 2 Uhr 25 nachm, abgehen, in Wörgl um 2 Uhr 49 ankommen und daselbst an den um 3 Uhr 4 nachm, von Wörgl abgehenden und um 4 Uhr 35 nachm, in Inns bruck anlangenden k. k. Staatsbahnzug Nr. 11 weiteren Anschluß finden. Der im Vorjahre ab 1. Juni an Sonn- und Feiertagen im Verkehr gestandene Zug Nr. 49 wird als Zug

Nr. 48 im Mai und ab 16. bis 30. Sep tember an Sonn- und Feiertagen, vom 1. Juni bis 15. September täglich in der Strecke Wörgl— Kufstein verkehren. (Ab Wörgl 9 Uhr 3 abends, an Kufstein 9 Uhr 22 abends.) Der früher täglich zwischen Salurn und Bozen- Gries und an Markttagen (Samstag) zwischen Trient und Bozen-Gries im Verkehr gestandene Zug Nr. 31 wird ab 1. Mai täglich als Zug Nr. 32 von Trient nach Bozen-Gries verkehren (ab Trient 6 Uhr früh, an Bozen-Gries 7 Uhr 36 vorm.). Neu eingelegt wurden

21