3 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/30_08_1944/FB_1944_08_30_16_object_3186217.png
Pagina 16 di 16
Data: 30.08.1944
Descrizione fisica: 16
und seiner Tochter Erna. Diese Verfügung ist im Amtsanzei ger der Präfektur, Bozen zu veröffent lichen und in den Registern des Stan desamtes der Gemeinde Graun anzu merken. Bozen, den 23. A.ugust 1944. Der Kommissarische Präfekt „ (Dr. Karl Tinzl) U e b e r s e t z u n g -Traduzione 65 (g.) Nr. 291-2-88. • Prefettura di Bolzano Decreto Col decreto prefettizio di data 5-12- 1935, N. 2444 R-Gab. il cognome del signor Fritz Albino di Luigi e della Joos Maria, nato à Curon Venosta il 11-10-1906, ivi residente

, è stato ri dótto in forma italiana „Frizzi' ciò in base al D. L. 10-1-1926, N. 17 e D. M. 5-8-1926. Dietro istanza del signor Fritz Al bino di Luigi ' revoco colla presente il suddetto decreto pre fettizio di dai a 5-12-1935, N. 2444 R- Gab. . . ( , ' • !, ; ■ -•La revoca s'intende fatta per il co gnome di Fritz Albino e della sua fi glia Erna. ' :■ Questo decreto va pubblicato* nel F. A. L. della Prefettura di Bolzano e sarà annotato nei registri dello Stato Civile del Comune di Curon Venosta

. . Bolzano.~23 agosto 1944. Il Commissario Prefetto (dott. Carlo Tinzl). 66 (u.) Nr. 291-2-89. •:•■•. . Präfektur Bozen Vérfugung Mit Präfektursdekret. vom 7. Okto ber 1^35. Nr. 3159 R-Kab. wurde auf Grund des G. D. yom J0.. I. 1926. Nr.. 17.und des M. D. vom 5. 8. 1926; der Schreibname des. Karbon Josef nach Jakob und der Gufler. Rosa, geb. in Algund am 28. 7. 1899, wohnhaft in Brixen, in die ital. Form „Carboni' abgeändert. , , Ueber Antrag des Karbon Josef nach Jakob - widerrufe -ich hiemit das obige

-2-89. . Prefettura di Bolzano Decreto- : Col decreto prefettizio di data 7-10- 1935. N. 2159 R-Gab. il cognome del si gnor Karbon Giuseppe fu Giacomo e della Gufler Rosa, nato a'Lagundo il 28-7-1899, residente a Bressanone, è stato ridotto in. forma italiana Car boni', ciò in base, al D. L.'10-1-1926, N. 17 e D. M. 5-8-1926. Dietro, istanza del signor Karbon Giuseppe fu Giacomo »V r e vo co colla presente il suddetto decreto pre fettizio di data 7-10-1935, N. 2159 'R- Gab. . La revoca s'intende fatta per

il co gnome di Karbon Giuseppe, di. sua moglie Maria nata Steiner e' delle fi glie Maria-Francesca e Rosa. * Qìiesto decreto va pubblicato nel F. A. L. della Prefettura di Bolzano e sarà annotato nei registri dello Stato Civile dei Comuni di Bressanone. La- gundo, Merano e Castelrotto. Bolzano. 24 agosto 1944. 11 Commissario Prefetto (dótti Carlo Tinzl)

1
Giornali e riviste
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1944/30_11_1944/FB_1944_11_30_28_object_3186265.png
Pagina 28 di 36
Data: 30.11.1944
Descrizione fisica: 36
der Parteien sowie der Gläubiger auf den 19. Dezember 1944, 9 Uhr vormittags, angeordnet. . Der Kanzleileiter (Dr. -Dernartiu) 155 (p.) Tribunale Civile Bolzano J • Avviso - Si rende, noto che nel procedimento di esecuzione immobiliare promosso da Ronchetti Ferdinando col .proc. Avv: Lutz contro Niedérmayr Maria in Bressanone (Stufles). il creditore procedente ha chiesto la vendita con incanto dell'immobile P. T. 284-11 C. C. Bressanone. A seguito di tale istanza il Giudice dell'esecuzione ha fissato, per

l'audi zione delle parti e'dei creditori udien za innanzi a sè per le ore 9 der 19 di cembre 1944. Bolzano, 23 novembre 1944. Il Cancelliere: • (Dott. Demartin) . 156 (u.) ' • - Nr. 17933-1V Präfektur Bozen Betreff: Lochmann Josef nach Johann, Lire 78.08, Enteignung aus öffentlichen _ Rücksichten ' Verfügung. Die Präfektur hat mit Verfügung Nr. 19203-41 vom 7. 4. 1944 die Hinter legung des Betrages von Lire 78^08 bei der Depositen- und ; Vorschußkässe (Finanzintendartz) Bozen zu Gunsten

Eigentümers in den dau ernden Besitz zu übernehmen. Lochmann Josef nach-Johann; K.-G. Tisens 43.38 m 2 von der G.-P. 124 (Teil). Gesamtablösungsbetrag Lire 78.08 (Lire achtundsiebzig '08/100). Gegenständliche Verfügung ist im Sinne des Gesetzes zu registrieren und im Sinne des Art. 54 des Gesetzes über die Enteignungen im Amtsanzei ger de'r Präfektur Bozen zu verlaut- . baren. ~Bozen, den 15. November 1944. Der Kommissarische Präfekt •(Dr. Karl Tinzl) 156 (g.) Nr. di prot. 17933-IV. Prefettura di Bolzano

Il Commissàrio Prefetto della Pro- . vìncia di Bolzano . Vista l'ordinanza di questa Prefet tura 19203-41 in data 7-4-1944 con la quale venne ordinato il deposito nella. cassa DD. e PP. presso l'Intendenza di Finanza/di Bolzano- della, sómma sottoindicata,, a favore della , ditta sotto indicata, a; titolo di indennità .per espropriazione di immobili occorsi'per i lavori di costruzione della strada Samstag, 30.'November 1944

2