47.826 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1955/29_09_1955/DOL_1955_09_29_7_object_1564866.png
Pagina 7 di 12
Data: 29.09.1955
Descrizione fisica: 12
Erster Ausblick in den Winter Vermutlich viel Frost und Schnee ln den Alpenländern Wieder steht der Winter vor der Tür. der uns diesmal besondere Sorgen bereitet, well er auf einen Sommer folgt, der schwere und zahlreiche Gewitter mit Wolkenbrüchen brachte. Zeitweise zeigten die Niederschläge subtropischen Charakter mit drückender Schwüle in den Niederungen. Ganz von selbst ergibt sich im Zusammenhang damit der Ge danke, daß der kommende Winter in irgend einer Weise ebenfalls

den Weg des Normalen verlassen und Leben und Wirtschaft in den kommenden Monaten, sowohl im einzelnen wie auch im allgemeinen außergewöhnlich beeinflussen könnte. Hinzu kommt, daß die sozialen und wirtschaftlichen Verhältnisse keine stärkere Belastung von außen her ver tragen können, wobei das Winterwetter eitle bedeutende Rolle spielt. Alle diese Punkte vereinigen sich in der Frage: Wie wird der Winter? Wir wollen versuchen, diese Pro bleme, die jeden einzelnen von uns mehr oder weniger angehen

und unter Umständen sehr hart treffen können, aus den Anzeichen her aus zu beantworten, die uns von der Natur, durch volkswetterkundliche Erfahrungen und wissenschaftliche Anhaltspunkte zur Verfü gung stehen. Es handelt sich zunächst nur um einen allgemeinen Ausblick auf den Winter. Auf Einzelheiten wird man erst später cin- gehen können. Wissenschaftlich bestätigte Wetterwelshelten Die Wissenschaftler schütteln durchaus nicht mit dem Kopf, wenn Bauern, Schäfer oder Förster von Tieren und Pflanzen berich ten

, wenn sie es taten. Allerdings gilt die Vorhersage nur für Nordeuropa, das in die sem Jahr keinen sehr strengen Winter be fürchtet. Auch unter unserer Tierwelt sind ähnliche Feststellungen gemacht worden, Hasen, Füchse, Hamster, Mäuse und Spatzen beschaffen sich erhebliche unterirdische Vor räte und ein dickes Fell, wenn ein schneerei- chqr, kalter Winter droht. Der Hermelin, das große Wiesel, bekommt seinen weißen Pelz geliefert, das kleine Wiesel nur dann, wenn es erforderlich ist und es einen kalten Winter

befürchtet. Nach übereinstimmenden Beob achtungen war in den letzten elf Jahren die Vorratshaltung und Pelzbildung dieser Tiere in sieben Fällen nur unbedeutend, dagegen im Herbst 1046 vor dem abnorm strengen Winter sehr erheblich, im Herbst 1952. 1953 und 1954 mittelmäßig. Entsprechend folgte ein zwar nicht strenger, aber Immerhin bemer kenswerter Winter, der bis weit in den Früh ling dauerte. In den letzten elf Jahren hat ten wir sieben milde, einen strengen und drei ziemlich kalte Winter. Interessant

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1966/28_12_1966/DOL_1966_12_28_3_object_1586913.png
Pagina 3 di 12
Data: 28.12.1966
Descrizione fisica: 12
Bet töintßt... im glauben 6er Dölker Volks- und namenkundlicher Beitrag von Hans Fink Wie alles auf der Welt hat auch cter Winter seine schönen und schlechten Seiten. „Er bringt nichts Gutes“, sagen die Kranken und Ar men; „...wer im Summer net 's Stiehn vermag, den laßt der Winter net übrig“, behaupteten die alten „Bauerndokter“; wie die kurzen (Wintertage), so die langen (Sommer tage)“, lautet eine treffliche Wetter regel im Antholzer Tal, und „ban uns isch 9 Munat Winter und 3 Munat kalt

um den Winter, an denen wir meist recht gedankenlos vorüberge hen. Was heißt Winter? Recht einfach macht, es sich die Volksetymologie in bezug auf den Ursprung des Wortes Winter selbst. Für sie ist der Winter eben die Zeit, in der viel Wind geht, und da dieser bei Eis und Schnee nur kalt sein kann, betrachtet man eben Wind und Winter als ziemlich dasselbe. Daß wir im Frühling und Herbst weit mehr windige Tage haben, läßt unsere biederen Landsleute ziemlich kühl, und wenn man sich in derlei Betrachtungen

zu verbohren ver sucht. kann man kurzwog zur Ant wort haben: „In Winter braucht’s. damit die Natur und der Mensch amai a Rueh haben, ... nach an je den Winter isch a Im no’ amai Sum mer wor’n". ... „aber mit an Stadt- ler kann man ja so koa vernünftigs Wort reden, weil döi decht alm recht haben“ Seltsamerweise sind sich aber auch die Gelehrten in bezug auf die Her kunft des Wortes Winter reichlich uneinig. Ernst Wasserzieher ver sucht, Winter mit „weiß“ in Zusam menhang zu bringen. In ähnliche Breschen

schlägt das Handwörter buch des Deutschen Aberglaubens (IX/662), wo es heißt: das deut sche Wort Winter gehört vielleicht zum altgailischen .vindo’ (weiß), iri schen .find’, und dürfte soviel als ,weiße Jahreszeit’ bedeuten.“ Für Südtirol ist diesbezüglich interessant,, daß man auch den Namen des Pu- sterer Dorfes Vinti mit dem kelti schen „vindo“ in Zusammenhang zu bringen versucht, worin sich wieder um die Bedeutung „weiß“ verberge. Duden (7/767) denkt bei der Er klärung des Wortes Winter weder

an die Eigenschaft „weiß“ noch an „kalte Jahreszeit“ direkt. Für ihn dürfte das gemeingermanische Hauptwort, das uns im Gotischen als „wintrus“, im Althochdeutschen als „Wintar“ (der Samer sagt übri gens heute noch so!), begegnet, zu der sich aus der indogermanischen Wurzel (a)ued entwickelten Grund form gehören, was soviel heißen würde .als „benetzen, befeuchten, fließen". Somit bedeutete Winter, wofür auch der Engländer „winter“ und der Schwede „vinter“ verwen den, in seinem Ursprung etwa soviel als „feuchte

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1964/31_01_1964/DOL_1964_01_31_4_object_1557875.png
Pagina 4 di 16
Data: 31.01.1964
Descrizione fisica: 16
3. Februar 4. Februar 5. Februar 6. Februar 7. Februar 8. Februar S (Q a> e a & S» 3 0) il B § tj u © w TJ o 2 M 8.15 ö 1: Holde Kunst 8.30 Stg: Kath. Feier 9.20 Stg: Kalender 9.30 Vat, It N: Messe 9.45 ö 1; Predigt, Messe 10.00 Stg: Mathematik 12.25 ö 1: Olymp. V/inter spiele (Herrenslalom) 12.45 BBC: Christi. Welt 13.30 ö 1: Olymp. Winter spiele 15.00 ö 2: Karl Schönherr in Kärnten 10.10 Rias L: Baden-Würt temberg grüßt Berlin 17.00 Stg: Hörspiel 17.10 6 2: Vorhang aufl 17.40 O 2: Südtirol 18.00

ö 2: Funkbild aus England 18.30 Mü: Preisfrage („Idealer Mann gesucht“) 18.25 NWDR: Gibt es einen zeitg. Humanis mus? 19.00 ö 1: Olymp. Winter- spiele 20.10 ö 1: Hofmannsthal 21.00 BBC: Ch. Marlow zum 400. Geburtstag 21.00 Stg: Buntes 21.01 Rias L: Europäische Stunde 21.05 Mü, ö 2: Vor und hinter dem Vorhang 21.15 ö 1: Die Moral 22.45 ö 2: Olymp. Winter spiele 23.00 Stg, NWDR: Olymp. Winterspiele I 8.15 Mü: Dürrenmatts „Der Tunnel" 9.05 ö 2: Albrecht Dürer 10.30 Mü, Stg: Olyrrjp. Winterspiele (Ski-Lang lauf

) 12.35 Mü, ö 1: Olymp. Winterspiele (Damen slalom) 13.30 0 1: Olymp. Winter spiele 14.35 ö 2: Erdbebenfor- schung 14.45 Mü: Inselstadt West- Berlin 15.00 Stg: Die neue Auto bahn zum Brennerpaß 15.00 ö 2: Gogols „Mantel“ 17.03 Rta3 L: Kultur- forum 18.25 Stg: Olympische Winterspiele Innsbruck 19.00 ö 1: Olympische Winterspiele Innsbruck 20.00 Mü: Aus der Ge schichte der Rundfunk reportage 20.15 ö 1: Volkstümliches 21.05 NWDR: Hier irrte Walter Karsch 21.15 BBC: Wer hat das letzte Wort? 21.45

Mü: Kultursplegel 22.30 NWDR: Methoden der Literaturwissen schaft 22.45 ö 2: Olymp. Winter spiele 23.00 Stg: Olymp. Winter spiele 10.15 0 2: Kunstwerke 10.15 Stg: Die neue Auto bahn zum Brennerpaß 13.30 0 2: Olymp. Winter spiele 14.15 ö 1/VT: Neue Bücher 14.35 ö 2: Paul Wert heimer 14.45 Mü: Wörter, die aus Frankreich kamen 15.45 ö 1/VT: Dichtungen von Josef Außerhofer 16.00 Rias L: Darüber läßt sich streiten 16.00 ö 2: Essay 16.30 Mü, NWDR: Olymp. Winterspiele 16.45 Stg: Sexualität — christliche Bewertung

17.15 0 2: Philosophischer Dialog 17.40 ö 2: Patagonien 19.00 O 1: Olymp. Winter spiele 19.30 ö 2: Die Fluglinien der Welt 19.30 Mü: Lustspiel 20.15 ö 1: Hörspiel 21.00 Stg: Das Karlsruher Gespräch 21.30 ö 2: Diskussion 21.45 BBC: Wissenschaft und Industrie 22.00 NWDR: Moderne Dichter als Gegner der Geschichte 22.45 O 2: Olymp. Winter spiele ■ 23.00 Stg: Olymp. Winter spiele- ?.00 NWDR: Prozeß Pau lus 9.05 0 2: Gogol-Erzählung 10.00 Mü: Der Mississippi 10.15 Mü: Venedig 10.15 0 2: Homers Werke 13.30

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1971/05_07_1971/DOL_1971_07_05_7_object_1634020.png
Pagina 7 di 16
Data: 05.07.1971
Descrizione fisica: 16
PUSTERTAL Fremdenverkehr im Gadertal Schlechter StraBenzustand / Zunahme des Winterfremdenverkehrs Die Gadertaler Fremdenverkehrsämter geben nun die Zahlen der Ankünfte und Übernachtungen für die Wintersaison 1970/71 in den einzelnen Fremdenver kehrsorten bekannt. Die letzte Winter- saison war diesen Zahlen nach wiederum gut, besser als die vorletzte. Für die be reits angelaufene Sommersaison kann man sich nur einigermaßen schönes Wet ter und die gründliche Ausbesserung der Gadertaler

sich, auch nach den vor 20 Jahren vorgenommenen Aus besserungsarbeiten, für den heutigen Fremdenverkehr durchaus ais ungenü gend, und der immer wieder ausgebesser te Asphalt entspricht ebenfalls nicht mehr den Anforderungen. Die in den letzten Jahren vorgenommenen Ausbes serungsarbeiten können höchstens als Notlösung betrachtet werden: Nach je dem Winter ist die Straße voller Schlag löcher, die dann nur oberflächlich zuge stopft werden. Die alljährlich an der Straße vorgenommene „Flickschustcrci“ genügt nicht mehr

; die Gadertaler Staats- Fremdenverkehr in St. Vigil Im Vergleich zu den Gemeinden Abtei und Corvara weist Enneberg noch ver hältnismäßig eher bescheidenen Frem denverkehr auf, aber dank der in den letzten Jahren neu geschaffenen Winter sportanlagen am Kronplatz ist auch in Enneberg der Fremdenverkehr stark in Aufschwung begriffen. Im Vergleich zum Winter 1969/70 stieg der Fremdenver kehr in diesem Winter um 27 Prozent bezüglich der Ankünfte und um über 22 Prozent bezüglich der Übernachtun gen, wobei

der Fremdenverkehr aus dem Inland um 40 bzw. 47, der Fremdenver kehr aus dem Ausland aber nur um 13,6 bzw. 6,5 Prozent stieg; im Vergleich zum Winter 1968/69 zeigte er sogar einen Anstieg um 82 bzw. 65,6 Prozent. Hinsichtlich der Ankünfte waren im Inländer, 44 Prozent Ausländer; hin sichtlich der Übernachtungen aber 46 Prozent Inländer und 54 Prozent Aus länder; im Winter 1969/70 lauteten die diesbezüglichen Verhältnisse 51 zu 49 und 38 zu 62 Prozent. Folglich hat sich der Fremdenverkehr in diesem Winter

um weitere 13 Prozent zugunsten der Inländer verschoben. Was schließlich die durchschnittliche Aufenthaltsdauer der Wintergäste anbe langt, muß gesagt werden, daß sich in diesem Winter zwar die Inländer um einen halben Tag länger, dafür aber die Ausländer um einen ganzen Tag weni ger, folglich die Wintergäste insgesamt um einen halben Tag kürzer als im vor letzten Winter in St. Vigil aufgehalten haben: die Inländer durchschnittlich 8,14, die Ausländer 11,93, die Winter letzten Winter in St. Vigil

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1976/13_11_1976/DOL_1976_11_13_29_object_1335701.png
Pagina 29 di 36
Data: 13.11.1976
Descrizione fisica: 36
oder Gesellschaft zu vermieten. Zuschriften unter Nr. 4961 an Verw. „Dolomiten*. Bozen. 4961-1 Doppelbettzimmer ln Bnineck zu vermieten. — Tel. 84-1-21. 5131Bk-l Ferirnwohnung. Nähe KronptaU. den Winter Uber zu vermieten. Tel. (0474) 84-9-46, abends. 5081Bk] Weinberg: BUroräume Im Zentrum ab Dezem ber zu vermieten. Tel. (0474) 84-7-04, von 18 bis 20 Uhr. 51748k-l Nähe Sterlings: Schöne Dreizimmerwohnung mit Bad und Zentralheizung tu vermieten. Telephon (0472 ) 66-5-52. SP-l Schöne Büroeinheltrn, so bzw litt

1. Tel. 27-0-13, Intern 3. 5022-1 Zwei Zimmer, Küche, Bad, ln ObermaU, J30.000 Lire, an zwei ältere Personen zu vermieten. Zuschriften unter Nr. 1520/M an Verwaltung „Dolomiten“. Meran. 1520-Ml Vrnnlrle Zimmer mit Kochgelegenheit an berufstätige Präuleins. Meran, Tei. 25-6-70. 6213-511 Ein* und Zweibettzimmer, separat, zu ver mieten. Evti. Kochgelegenheit. Meran, Tete- . pnon 25-3-70. 6207M-1 Ferirnwohnudgen. 1. 2 und 3 Zimmer, schon möbliert, an Pasaerpromenade, Meran. Uber Winter zu vermieten

-3* irtstin a- j'- h Anfangs baristin. für Winter- saison gesucht. Tel. (0*71) 70-6-42. SP-3* Zimmermädchen sowie Saalserviererinnen (Kellner) für Wintersaison gesucht. Hotel Se Kodes“. St. Ulrich. Tel. (0471) 76-1-08. Serviererin. Stubenmädchen und Hausburache für Saison- oder Jahresstelle gesucht. Post- Hotel „Lumm“. Kastelruth. Tel. (0471) 71-3-43 5892 3* Gami „Flurinda“, Wolkenstein/Gröden, Tele phon 75-1-96. sucht Stubenmädchen für Win tersatton. 5941-3* Junges Mädchen für Tagescafé gesucht. Sonn

, Stubenmädchen. Wä scherin und Mädchen als Barhilfe gesucht. Sporthotel „Mactoconi*, St. Christina, Tele phon (0471) 76-2-29. 58G6-3X Rarhedlenung, Kellner, Saalserviererinnen. An- tangsbarttlin zum 1. Dezember gesucht. — Sporthotel „Mociaconl", St. Christina, Tele phon (0471 ) 76 2 2» 5860-3* Barlsl(ln) und Saalkellner für lange Winter- salson gesucht. Hotel „Sassongher“, Cor vara. Tel <04711 83 0 85. 5903 .Ix TQcMIge Servlerer(lii) und Stubenmädchen ab sofort in Jahresstelle oder nach Verein barung gesucht

. Hotel „Santer", Toblach, Tel. (0474 ) 72 1 42. 5123Bk 3* Hotel „Krvuibrrg“. Sexten, sucht tür Winter- salson. Anfang Dezember bis Ende April, 2. Köctun/Koch Tel. 70 3 28 . 5U9Bk3x llotel „Jäxerhof“, Kolfuschg/Godertal, Tele phon 10471 > H3-t'33, sucht Zimmermädchen, Bedienung für Bar und Abspülcr. 5096Bk-3x Tüchtige 2. Köchln oder Koch für Winter- salson gesucht. „Clusa del Mont“, Corvara, Tel. (0471) 63 2-13. 5101Bk-3x Hausmädchen und KUcneugehllfin für Winter- Miison gesucht llotel JMgger

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1974/30_11_1974/DOL_1974_11_30_29_object_1639503.png
Pagina 29 di 40
Data: 30.11.1974
Descrizione fisica: 40
“. Wolkcnstein. Tel. 75-1-21. :\x Stubenmädchen und Küchenhilfe für Winter saison gesucht. Pension „Deslreo“, Wolken stein. Tel. 75-1-07. 4081 3\ Hotel „Tofana". St. Kiissian/Gndertal. Tele phon <0-471J 84-4 73. sucht BnristUn) um! Küchenhitfe f»*'»0Bk-3x 1. Koch mit Referenzen für Wtntcrentson ge sucht. Hotel „Gran Cinsa“, Kolfuschg-Cader tal, Tel. «0471* 83 1-38. 656Bk-3x Suche Kavuorin. Kuchengehilf«* und Bnrtstin ab 20 12 Hotel „Plan de Gralba“. Tel. (0471 » 75-1-35. Wolkenstein. SP-3x Kellner

für Taverne für Wintersaison ge sucht Hotel „Dolomiti“. Stern (La ViUu». Gadertal, Tel (0471) 85-1-43. SP 3x Sporthotel ..Gran Bolla", Wolkenstein, sucht /weit'- Serviererin und Baristin. Tel. (04711 75-3-10 5055-3* Küchenhllfr oder Kochlrhrllng für Winter* saison gesucht Hotel ..La Plaza“, Corvara, Tei ((M71 > 83 (Ml 4823 3x AuvhliNkórhin von 2U Drvembcr bis 20. Jän ner 1975 gesucht. Hotel „La Gort“. Runggn (litsrii-Gröden. Tel. 76-4-K3 4792 3x Haus- und Kürltenmäüchen gesucht —- Pension „Regina

. leie phon (üt7U )■! ! 13 oder «1-2 13. sucht (Ur WliU'-r^aisoti, eventuell Jahiessteile, lìnrlsfio 'Barisi). 437D 3* Bost hotel ..Weiße* Bö 01”, ln Wehehnofen. Tel 4fl*71 1 M113 oder «12 13. sucht filr Winter-aisou. ••ventuell Jahiesstelle: Stulxui miulchiu. S.-rvii'!erln. KmüiUhrllni:, AhspU lerln oder AhspUler (maschinell), Küchen- gehllfin 4571) 3* Köehin-KoHi. Kuchenliilie. StulM-nmädehor» so wie Serviererin-fUr Wlntersatson gesucht Bi-ns’ori „Grunvuni“, Wolken«,tein. Tel 75 2 60 7311

3x Tüchtige, selbständige Saal>orvlererln und Kell ner für Restaurant für Winter- evtl auch ftir Sommersaison gesucht. Hotel „Cappella", Kolfuschg/Corvura, Tel. (0471) 83-1-K1 608Bk-3x llotridirektor fxier junger, dynamischer Sokre tär. sowie verlftßliche(r) Buchhalter(tn) tur großes DolomuenhotH mit Verwaltunssouro Im Überpustertal gesucht Wir bteten gut- dotierte Jahresstellung. evtl auch mit Woh nung! Ausführlicher Lebenslauf. Zmignlw und Lichtbild unter Nr 3827/P tm Verw „Dolomiten" Bozen Größte

7<i rl 78 P.!«» 8x Konditor für Wintervil’-on gesucht. Hotel „Bost“, St Christina. 'IVI 7« 6 7H |(ì:H 3x 'V uchUger Barisi. Barumnn für Wintersaison gesucht Hotel ..Bost Zinn“, Corvara. THe phon (0471 » 83 l 28 4891 3* KHInrr(tn), junge Serviererinnen für Winter saison gesucht Hotel „Bost Zirm". Corvara. TH (0471 ) H3 1 28 U>9! 3t \erkiniferln fiir Kr»ndi(or«*i gesucht Montag Ruhetag Cafe „Beter“. Ho/en. Oteitpl.it/. 20, Tel. 21-0 8». SB 3t Zlminermädi hen für Saigon oder .faiires-d«-Iti- und Saalvervi»-r»-rin

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1978/03_07_1978/DOL_1978_07_03_12_object_1356797.png
Pagina 12 di 20
Data: 03.07.1978
Descrizione fisica: 20
Fremdenverkehrszuwachs im Winter ’78 Übernachtungen um 12,75 Prozent angestiegen / Steigerungsraten 1977 waren höher Einen umfassenden Überblick über den Verlauf der Win tersaison I978 in unserem Land hat Lnndesrat Dr. Franz Spöglcr auf der letzten Sitzung des Vcrwnltungsratcs des Lan- dcsverkchrsamtcs für Südtirol gegeben. Demnach kann die letzte Wintersaison insgesamt als befriedigend angesehen wer den. Die Zahl der Übernachtungen stieg gegenüber dem Vor jahr um über 600.000 bzw. um 12,75

1978. Die Wintersaison 1978 (vom 1. No vember 1977 bis 30. April 1978 gerech net) hat dem Südtiroler Fremdenverkehr sowohl einen Zuwachs an Gästen als auch an Nächtigungcn gebracht. In die ser Zeit sind in Südtirol insgesamt rund 74.000 Gäste mehr gezählt worden wie im Winterhalbjahr 1977, was einer Zu nahme von 11.55 Prozent entspricht. Die Zahl der Übernachtungen war um rund 608.000 (12,75 Prozent) höher als im Winter des vergangenen |ahres. Wintersaison 1977 Winlcrsaison Veränderung 1978

in Prozent Ankünfte 652.365 726.454 11,35 Nächtigungcn 4.769.433 5.377.736 12.75 Damit konnten die Steigerungsraten der Wintersaison 1977 zwar nicht er reicht werden: die Zunahme des heuri gen Winters ist aber um so bedeuten der. als die damaligen außerordent- lichen Ergebnisse (Ankünfte: + 20.10 Prozent: Nächtigungcn: +15,08 Pro zent) nicht nur gehalten, sondern wie derum beträchtlich überschritten wur den. Iin Vergleich zum Winter 1976, in dem rund 4.144.000 Nächtigungcn regi-. slriert wurden, beträgt

die Zunahme 29.7 Prozent. Das Ergebnis der heurigen Wintersaison ist also um fast ein Drittel höher als das vor zwei Jahren. Die Entwicklung der Nächtigungcn nach Herkunft der Gäste war im ver gangenen Winter, wie schon in der Win tersaison 1977. durch einen Rückgang der Inländerniiehtigungen und durch einen Zuwachs bei den Nächtigungcn ausländischer Gäste gekennzeichnet. Die Winlersaison 1978 nach Herkunft der Gäste Veränderung hi Pruicnl Ànici! Nuditi- Nuditi- (Prozent) Herkunftsland Güslc gungen üiiMC

+ 48,97 . +75.36 1.6 I nsgesamt 726.454 5.377.736 + 11.55 + 12.75 Während die Ausländer im Winter 1978 rund 619.000 (d.s. 16.11 Prozent) mehr Nächtigungcn getätigt haben, wur den bei den Inländern rund 10.000 oder 1.08 Prozent Nächtigungcn weniger ge zählt. Die Abnahme bei den Inländernäch tigungen ist ausschlicIMich auf eine ge ringfügige niedrigere durchschnittliche Aufenthaltsdauer des Inlandsgastes zu- i ückzufiihren. Mit anderen Worten, es sind nicht weniger inländische Gäste nach .Südtirol

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1960/01_10_1960/DOL_1960_10_01_18_object_1599027.png
Pagina 18 di 20
Data: 01.10.1960
Descrizione fisica: 20
sich der bevorstehende Winter Der Oktober ^schillert manchmal in drei Jahreszeiten, weil er die Übergänge vom Nachsommer in. den Herbst und unter Um ständen sogar vom Herbst in einen Früh winter auf sich vereinigt. Damit wird be reits im Oktober die Frage nach dem Winter wetter aktuell. Sie läßt sich leider - nicht völlig eindeutig beantworten. Wenn man von der Erfahrungslehre ausgeht, daß ln gewis sen größeren Zeitabständen ein sehr stren ger Winter fällig ist,’ so könnte man sagen, es wäre Inzwischen mul

wieder an der Zeit, sehr kalt zu werden. Der letzte wirklich strenge Winter war 1948/47 vor 13 Jahren Wenn man von einigen „halbkalten" Wintern und von dem kalten Februar 1966 absieht. Die Jahreszeitenvorhersage der wissen schaftlichen Wetterkunde legt' sich auf den nächsten Winter noch nicht fest. Es sind allerdings einschlägige Forschungsarbeiten im Gange, nach'denen man sich in naher Zu kunft eine wesentliche Verbesserung der Jahreszeitenvorhersage verspricht. Vorläufig

, es lohnt sich, auf sie einzugehen. Allgemein ist man nach der bäuerlichen Er fahrung der' Ansicht, daß man von einem sonnigen Oktober, der gleichzeitig häufig Morgennebel bringt, auf einen frühen Winter und zwar auf schneereiche, aber nicht un bedingt kalte Wintermonate schließen kann Wenn sich also während des Oktobers in den Niederungen dichte Morgennebel bilden, de nen tagsüber klares Wetter folgt, dann wird es bald Winter werden, wahrscheinlich schon im November. Es ist damit aber wenig darüber

gesagt, wann der eigentliche Winter eintritt und wie dieser wird. Der Winter umfaßt bekannt lich die Monate Dezember, Jänner und Fe bruar, sein Höhepunkt tritt gewöhnlich zwi schen dem 15. Jänner, und dem 15. Februar ein. Die Form des eigentlichen Winters scheint mit der Art der Niederschläge im Oktober in Verbindung zu stehen. Bemer kenswert ist nämlich, daß es in allen ein schlägigen Sprüchen dem Sinne nach heißt: „Schnelt’s im Oktober gleich, dann wird der Winter weich". Ein verhältnismäßig früher

Winter, der schon im Oktober oder November eintritt, soll also einen milden Hauptwinter nach sich zléhen. Diese Schlußfolgerung wird auch in vielen anderen Erfahrungsregeln ziim Ausdruck gebracht, So sagt eine Bauern weisheit: „Frühe Winter, grüner Jänner.“ Gibt es nun auch Merkmale in der Natur, die einen strengen Winter erkennen lassen? Andeutungen sind ebenfalls in gewissen Ok tobersprüchen gegeben. Zunächst die ge nerelle Regel, wonach ein warmer Oktober einen strengen Winter nach sich ziehen

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1954/11_10_1954/DOL_1954_10_11_12_object_1557866.png
Pagina 12 di 14
Data: 11.10.1954
Descrizione fisica: 14
der nördlichen Erdhalbkugel brachte, sieht man dem Charakter des kommenden Winters mit großer Sorge entgegen. Wenn man die Großwetterlagen des verregneten Sommers 1954 auf den nächsten Winter übertragen würde, müßte der Winter sehr früh mit viel Schnee beginnen, um später etwas milder zu werden, aber sehr reich an Niederschlägen zu bleiben. Insgesamt ergäben steh aus einer sol chen Sicht recht unerfreuliche Aussichten für den Winter 1954/55. Erfahrungsgemäß pflegt sich aber eine Großwetterlage des Sommers

schon deshalb nicht auf den Winter „ln Rein kultur“ zu übertragen, well die lm Winter halbjahr völlig anders gearteten Temperatur- Verhältnisse auch eine andere Luftströmungs lage äuslösen. Die langfristige Wettervorhersage stützt sich auf mehrere Grundbegriffe. Von außer halb der Erde her besitzt in erster Linie die Sonne die Regie über die Erdatmosphäre. Da bei spielt der jeweilige Zustand der Sonnen oberfläche mit ihren Flecken eine große Rolle. Ein weiteres Hilfsmittel Ist die vergleichende

war mer und freundlicher Nachsommer) vorge herrscht haben, wären als nächste Großwet terlage südliche Strömungen mit Auspendeln nach Südwest und Südost zu erwarten. Sie schließen die Gefahr eines sehr frühen Win ters aus. W'cnn man auch jetzt nodi keine verbind lichen Aussagen über den Winter machen kann, so lassen sich doch die genannten Fak ten der Wetterbestimmung näher beleuchten, so daß man die Aussichten tendenzleren kann. Der vergangene Sommer war kalt und naß und in seinem schroffen Uebergang

von einer langen Trockenzeit zu einer starken und an haltenden Regenperiode besonders charakte ristisch. Verfolgt man die einschlägige Stati stik bis zur Mitte des vorigen Jahrhunderts, so ergibt sich, daß in dieser Zelt 17 Sommer einen ähnlichen Charakter haben. Dreimal folgte auf derartige Sommer ein zu kalter Winter. In den übrigen 14 Fällen wurde der Winter milde. Diese Berechnung garantiert also hochprozentig einen milden Winter und käme für den diesjährigen Fall ln Betracht Es gibt aber noch verschiedene

andere Merkmale, die ln Verbindung mit den Son nenflecken auf den kommenden Winter hin- weisen. So hat man festgesteilt, daß unmittel bar im Sonnen flecken-Minimum, also zu der Zelt, wo die Sonne völlig frei von Flecken bildung ist, die Neigung zu kalten Wintern erheblich größer wird. Der Winter 1954/55 liegt im Bereich eines solchen absoluten Son nen!] ecken-Minimums und wäre daher sehr stark nach der kälten Seite belastet Nun muß man In diesem Fall berücksichtigen, daß ein Teil des Sonnenflecken-Minimums

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1964/18_11_1964/DOL_1964_11_18_9_object_1565554.png
Pagina 9 di 16
Data: 18.11.1964
Descrizione fisica: 16
Mittwoch, den 18. November 1964 — Nr. 266 99 Dolomiten Seite 5 Wie oft sind in unserer Heimat strenge Winter! „Sieg“ seines Herrn gebrüstet und über 20 Kuriale zu einer Siegesfeier in eine Taverne eingeladen habe. Die späteren Schilderungen werden immer ausführlicher. Am 5. September 1460 schreibt der Herzog an den Erzbischof von Salzburg und weiß nun, daß die Söldner auf die Knie fielen, um Gnade flehten, aber keine Schonung fanden. Erstmals wird auch die Geschichte mit dem vergoldeten Becher

» Bozen von' 4 April 1048 Nr 7/48 Bes. St - Olrekton Dr. Toni Ebne» Verantwortliche; Redakteur l)r. Vlnzeot Oberhollenzer - Scbriftleltnnp and Ver «altana Bozen Muaeamvtralle Nr 42. - Pftr Österreich verantwortlich Han» Andarle Vertrieb* Tvrnlla * m b ! 1 innnhrti/'h 4n/1r*»/n flnf/w V» • Wir stehen wieder vor dem Beginn des Winters und mußten gerade in den letzten Jahren in unserer engeren Heimat hinter einander strenge Winter registrieren. Des halb hofft man in diesem Jahr auf einen im Vergleich

zu den Vorjahren verhältnis mäßig milden Winter, weil drei strenge Winter hintereinander äußerst selten sind. Wie oft kommen strenge Winter im Laufe eines Jahrhunderts in unserer Gegend vor? Darüber geben alte Chroniken und neuzeit liche Aufzeichnungen bemerkenswerte Hin weise. Von 800 bis 1000 n. Chr., also über zwei Jahrhunderte hinweg, hatten wir verhältnis mäßig wenig strenge Winter, nämlich nur fünf. Natürlich gab es auch Winter mit län geren Frostabschnitten, aber die Kälte blieb in mäßigen Graden

. Im 11. Jahrhundert stei gerten sich die strengen Winter dagegen plötzlich auf 10. Dabei gab es so strenge Kälte, daß viele Menschen erfroren, die Ge wässer monatelang mit Eis bedeckt waren und die Fruchtbäume erst im Juni, teils so gar im Juli erst anflngen zu blühen. Abermals folgte eine ziemlich lange Pause der strengen Winter, denn die - näch sten drei Jahrhunderte brachten nur sechs Winter mit großer Kälte. Das 16. Jahrhundert führte zu sieben strengen Wintern. Nach den Notizen der lo kalen Wetterchroniken

begann die Kälte be reits „Michaelis" (29. September) und dauerte solange, daß man sogar noch um Pfingsten über das Eis der Geiwässer gehen konnte. Im 17. Jahrhundert wurden neun Winter sehr kalt. Die Kälte setzte durchweg schon um Martini (10./11. November) ein und währte ohne Unterbrechung bis Ostern. Viele Menschen, besonders in den einsam gelege nen Dörfern erfroren nachts in ihren Bet ten. Besondere Schrecken verbreitete! eine Tollwut, die man auf die furchtbare Kälte Erlebnisse mit Wahrsagern

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/20_01_1989/DOL_1989_01_20_15_object_1390301.png
Pagina 15 di 28
Data: 20.01.1989
Descrizione fisica: 28
Sonnenbad am Strand statt Skifahren Wintersportler enttäuscht - Bauern bangen schon um Ernte - Tierwelt ist verwirrt Hamburg — In den europäischen Skigebieten sowie in den Ebenen von Italien und Spanien läßt der Winter zum Leidwesen der Wintersportler und Bauern immer noch auf sich warten. In Mitteleuropa können Spaziergänger schon blühende Sträucher und Früh lingsblumen bewundern, Freiluftfans in Holland und England gar ein erstes Sonnenbad nehmen. Die Höchsttempe raturen in Europa lagen

: „Das Musikgeschäft ist ein Haufen von Betrügern. Die meisten Leute im Busineß sind ungebildet, haben keiner lei Schulbildung und schon gar keine Berufsausbildung. Eines Tages behaup ten sie dann einfach: Hey, ich bin die Wintersaaten teilweise nicht auf keimen. Freuen können sich vor allem wär mehungrige Mitteleuropäer. In Groß britannien hat der mildeste Winter seit 14 Jahren einige Inselbewohner schon dazu verleitet, ihre kurzen Hosen an- und ihre Strümpfe auszuzichen. Die im Winter menschenleeren Strände

und Mütze des Kleinen sind dem kalender- mäßigen WinterangepaOt. Foto:APA/dpa Winter haben sich um Monate verschoben Die langen und strengen Frostzeiten beginnen meist erst Mitte oder Ende Jänner Frankfurt — „Keine Sorge, es wird schon noch Winter.“ Mit diesen Worten macht der Klimntologe beim Deutschen Wetterdienst in Offenbach Hoffnungen zunichte, daß der frühlingshafte Januar nahtlos in den Lenz übergeht. Er erin nert daran, daß der Winter des vergange nen Jahres auch im Januar noch um 4,1 Grad

zu warm war und Mitte Februar dann Schnee in Massen fiel. Es hat den Anschein, als habe sich in den letzten zehn Jahren der Winter um einige Monate verschoben. Meist war es im November kurzfristig bitter kalt, und der erste Schnee oder Glatteis ließen Autofahrer au fSommerrcifen in die Grä ben rutschen. Dann kam eine Pause: Der Dezember war zu warm, der Januar brachte Frost oft erst zur Monatsmitte — und im Februar und März fror es Stein und Bein. Eine alte Bauernregel sagt cs klipp und klar: „Kommt

der Frost im Januar nicht, zeigt im März er sein Gesicht.“ Der 100jährige Kalender verkündet zudem, daß es in Sonnenjahren — und ein sol ches ist 1989 nach dem alten Buch — noch bis zum Mai bitter kalt sein kann. Doch das ist nach Ansicht gelernter Me teorologen nur Aberglaube. Sie setzen auf die Statistiken der langfristigen Wet terbeobachtungen. Danach sind in unse rem Jahrhundert spät einsetzende Win ter nicht ungewöhnlich, wenn auch sehr selten. 1791 bis 1850 gab es noch 18 sehr stren ge Winter

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1976/20_11_1976/DOL_1976_11_20_31_object_1335995.png
Pagina 31 di 36
Data: 20.11.1976
Descrizione fisica: 36
unter Nr. 4966 an Verw. .Dolomiten“, Bozen. 4986-1 Ferfenwohnong, Nahe Krön piala, den Winter Uber tu vermieten. Tel. (0474 ) 64-9-46, abends. SOSlBk-l Residenz, 80 Betten, ln bezugsfertigen Appar tements auf herrlichem Skiberg Im Puster« tal tu vermieten. Zu«chriften unter Nr. 50/P an Verwaltung .Dolomiten“, Bozen. . 5241Bk-l Ceschlftslokale. auch als BUrortume geeig net, ln Bozen zu vermieten. Zuschriften unter Nr. 73 an Verwaltung .Dolomiten“, Bozen. 73-1 Garage, Ortes, Nähe „Weiße« Kreuz“; zu ver mieten

- Stellplätze ln der Sparkaasestraße, Uber Winter vermietbar. Meran, Tel. 22-2-67. 6412M-1 Vermiete Einbettzimmer an Studentin. Meran, Tel. 31-3-20. 6404M-1 Vermietbar: Kleinwohnung an berufstätiges Ehepaar bla Ende März 1977. Tel. 30-1-35, Meran. 639AM-1 Garage (Piavestraße) zu vermieten. Meran. Tel. 32-0-06, mittags und abends. 03Q4M-1 Möbliertes Zweibettzimmer ganzjährig zu ver mieten. Meran, Toi. 24-9-20. 6390M-1 Zweibettzimmer mit Frühstück, Bad, Heizung, evtl. Kochgelegenheit. Uber Winter oder kurzer

gesucht. Hotel „Armin“, Wolkenstein, Tel. 75-3-47. ^ SP-3x AbspUIer, Küchenhilfe und Barhilfo Tür-Win- tersalson gesucht. Hotel „Savoy“, Stern bet Corvara, Tel. (0471) 85 0 88. 5151Bk-3* Hotel „Alpino", Plan, sucht- Stubenmädchen und Abspuler. Tel. 75-1-34. SP-3x Barbdln auch als Serviererin für Winter- salson gesucht. Tel. 0471/76-4-88. 6155-3* Wir suchen fleißige Mitarbeiter bei geregelter Freizeit und bester Entlohnung: Serviererin, Zimmermädchen, Kindermädchen zu zwt-i Kindern (3 und 4 Jahre

/Gröden, Tel. 75-2-70. 6221-3x Zimmermädchen für sofort gesucht. Hotel „Tirol“, Wolkensteln/Gröden, Tel. 75-2-70. 6221-3X Für Wlntersateon suchen wir Zimmermäd chen, KUchengehlife. Hotel „Diamant“, St. Chnstina, Tel. 0471/76-7-80. 6186-3* Hotel „Pocol“. Cortina d'Ampezzo, Telephon Nr. 0436/26-02, sucht ftlr Wintersaison tüch tige Saalservlererlu. Gute Bezahlung und komfortable Unterbringung- *3x Zimmermädchen und Serviererin für Winter« saloon gesucht. Hotel „Bellevue“, Wolken« stein, Tel. (0471

Domenico. „ralace“-Hotel, Taor mina. SP-3* 2. Koch oder Köchln, fletßtg und sauber, flei ßiges Mädchen für alles, Anfungskcllncr oder Kellnerin wird für die kommende Winter- satson gesucht. Schutzhaus „Zlrog", Brenner. Tel. (Om> 81 1-23 384StgV-3* Serviererin oder Kellner sowie 2. Koch ab ' 15. Dezember gesucht. Referenzen erwünscht. Nur schriftliche Zusage. Hotel „Gnatelger- hof“, Sterzlng. JaufenstraOe 52. SP-3x Hotel „Tofana“, St. Kassian/Gadertal, sucht 2. Koch, Saal- und Darbedienung für Wln

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1977/12_11_1977/DOL_1977_11_12_19_object_1347773.png
Pagina 19 di 23
Data: 12.11.1977
Descrizione fisica: 23
„Dolomiten“, Bozen. 2752 1 Möblierte Kleinwohnung in Obermuis/Meran den Winter über zu vermieten. Tel. 31-3-98, Meran. 700-1 Doppelbettzimmer an berufstätiges Fräulein oder Fräuleins sofort vermietbar. — Tele phon 40-5-33, Bozen. 924-1 Möbliertes Zimmer nn ruliigen Herrn vermiet bar. Tel. 30-3.85,. Bozen. 883-1 Vierbettzimmer ln Lana den Winter Uber ver mietbar. Lima, Tel. 52-0-19. 6587M-1 Vermiete zwei möblierte Zimmer nn berufs tätige, ruhige Herren oder Studenten in Rabland. Zuschriften unter Nr. 3391

. Meran, Tel. 52-1-82. 6668M-2 Kleinere Wohnung in Meran zu mieten gesucht. Referenzen vorhanden. — Mario Amiranda'. Grabmayrstraße 49, Meran. 6684M-2 OFFENE STELLEN im Gastgewerbe 2. Köchin oder Koch für Winter- und Som mersaison gesucht. „ Valent inerhof“, Sets am Schiern. Telephon 71-2-70. • 198-3* Fleißige Serviererin für Wintersaison, bzw. auch für Sommersaison gesucht. — Hotel - „Valenttnerhof", Seis am Schiern, Telephon , 71-2-70. 359 3* Schwarzgeschlrrabspiilcr gesucht. — Hotel „Goldknopf

-3* Uarlstln für Hausbar und Zimmermädchen (Wintersaison) gesucht. — Hotel „Ingram“, Wolkenstein, Tel. (0471) 75-1*18. SP-3* Stubenmädchen und BarhlUe ab 1. Dezember gesucht- Hotel „Savoy“, Stem/Corvoro, Tele phon (0471) 85-0*88. 667Bk-3x Tüchtige!r) Barlst(In) für Hotelbar, AbspUIer* Hausmeister für Winter- und Sommersalson (10 Monate) gesucht. Hotel „Waldrast“, Seis» Tel. 71-1-17. 747-3* 1. Koch, Zählkellner und Abspuler für Winter saison gesucht. Dienstags Ruhetag. Sankt Ulrich, Tel. (0471

-3* Küchenhilfe für Saison* oder Jahresstelle ge sucht. SporthUtte „Kastelruth“, Tel. 71-4-65, von 16 bis 24 Uhr. 903-3X Fleißiges Stubenmädchen für Gami gesucht. Wolkenstetn. Tel. -<0471) 75-3-44. 820-3x . Koch oder Köchln und Kellnerin fUr Winter saison, auch ganzjährig, gesucht. Gasthaus „Gerard“, Wolkenstein, Tel. 75-2-74, ab 18 Uhr. * 847-3X Ahspülerln für Wintersalson gesucht. Sexten, Telephon 70-3-22. 706Bk-3x Zwei tüchtige Saalserviererinnen fUr Hotel „Ciasa Salares“, St. Kassian, gesucht. — Tel

Mädchen zur Mithilfe ln der KUche sofort gesucht. Gasthof Schwarze Katz“, Boxen. Telephon 25-4-17. 862V-3x Hotel ,„4Ipino“, Plan/Gröden. Tel. 75-1-34, sucht Burttt(in) und Snalkeiiner(in). SP-3x „Brunecker Hau»“, Kronplatz* sucht für Win- tersatton Saatterviererln, 3 Küchenhilfen, 2 Zimmermädchen, 2 Abspüler(lnnen). — Tel. (0474 ) 86 2-12. 722Bk-3x Stubenmädchen für Winter- evtl, auch Som- mersaison gesucht. Geregelte Freizeit. — Pension „Lagc-der“, Seis, Tel. 71-1-60. SP-3* Jungoch (-küchln

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1957/09_11_1957/DOL_1957_11_09_20_object_1579814.png
Pagina 20 di 22
Data: 09.11.1957
Descrizione fisica: 22
Im herbstlichen Bergwald kn Gebirge, an alnem Herbstmorgen, als , der Tag nicht durch den Nebel dringen ' konnte, rauschten die Aeste der alten Bäume ln eklem leisen, einförmigen Winde auf; es klang wie ein weithin fließendes Seufzen. »Ach!“ löste sich die Stimme der Fichte, die gerade und stark aus den Steinblöcken Aufstieg: „Wieder kommt ein eisiger Winter auf uns zu, und ich frage mich wozu? Frage mich: was wird am Ende aus mir?" Damit hatte die Fichte ausgesprochen, was adle anderen Bäume

, meinte: „Ich tauge höchstens zu Bronnholz. Aber Im Grunde; Ist das nicht we sentlich: Bretter, Balken oder Brennholz — denn dann sind wir, so oder so, tot." In die Stille der Traurigkeit, die über dem nebeligen Borghang lag, klang ein kurzes Haschein, anders als das Rauschen der Kie fern, Fichten und Tannen. „Hört! Hört! Die Elche!" murmelten diese; „sie wird sich doch nicht am Ende herablassen, mit uns zu spre chen? Oder merkt sie endlich, daß sic nichts Besseres ist als wir, da der Winter

die Kiefer. — „Du wirst Wärme spenden und auf diese Welse dem Le ben dlenon.“ „Was nützt es uns, dem Menschen zu die nen, wenn wir selber tot sind?“ rief die Fichte. „Bedeutet, tot noch dem Leben zu dienen, nicht ein Leben über den eigenen Tod hin aus?“ fragte die Elche. „Wozu überhaupt so weitläufig fragen, da die Nacht hereinbricht und der Winter beginnt! Wir meinen nun den großen Schlaf zu beginnen, dennoch wächst es auch unter Eis und Schnee und im kalten Atem des Windes

von selbst ln uns weiter. Wozu ans Ende denken? Denken wir an den nächsten Jahresring, den das Leben auch lm Winter nicht aufhört, um unseren Stamm zu legen. Das mag uns zunächst genug sein." Darauf sagten die anderen Bäume nichts mehr, denn die Dunkelheit sank. In 'der Nacht begann es leise zu schneien, hörte,aber bald wieder auf. Es war nur wie ein Versuch, ob es der Winter noch könnte. Der Förster, der am Morgen den Hang hin auf stieg, hielt, bevor er von dem kahlen Hang in den Wald trat. Ihn entzückte das Bild: ein Ast

Winter an“ lautet die Standardregel. Aus dieser Grundregel leiten sich in den einzel nen Landschaften, ob ln der Ebene oder im Gebirge, lm Norden, Süden, Osten oder We sten, alle anderen Regeln ab. Im mittelalter lichen Deutsch gab es die Formulierung: „Wer da will verstehen baß ob der Winter dürr oder naß, den St Martinstag betracht das Siebengestirn nlmb in acht denn auff ein naß Wetter zur handt folgt ein Winter mit unbe- stnndt wenn aber die Sonne scheinet wol, ein harter Winter werden sol

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1960/06_12_1960/DOL_1960_12_06_4_object_1600579.png
Pagina 4 di 12
Data: 06.12.1960
Descrizione fisica: 12
- Wie wird der nächste Winter! Nach dem grimmig kalten Februar 1956 hat bisher kein Winter mehr so richtig Kälte gebracht. Von Jahr zu Jahr erhebt sich daher die Frage, ob der kommende Winter sich’wie der mal von seiner strengen Seite 'zeigen wird. ,. Schon voriges Jahr hatte man nach dem heißen und trockenen Sommer einen kalten Winter befürchtet. Aber es zeigte sich auch wieder mal, daß auf einen zu warmen Som mer keinesfalls ein kalter Winter folgen muß. Dasselbe konnten wir schon in früheren Jah ren feststollen

. Den aus der letzten Zeit noch bekannten’ warmen und trockenen Sommern 1947 lind 1949 folgte beide Male ein milder Winter. Doch das ist keinesfalls die Regel. Wie eine Nachprüfung an Hand der Tempera turaufzeichnungen der letzten 201) Jahre er gab, folgten auf warme Sommer sowohl milde als auch kalte Winter, so daß also der Volks glaube heiße Sommer — kalte. Winter nicht begründet ist. Aber auch aus einem verreg neten Sommer wie dem von 1060 lassen sich gleicherweise keine Schlüsse auf den darauf folgenden Winter

eintritt, in anderen Jahren erst Im August. Ebenso kann in einem Winter die größte Kälte be reits Im Dezember entstehen, in anderen Jah ren erst im Februar. Die Atmosphäre arbeitet also mit der Ihr zugestrahlten Energie in je dem Jahr anders. Dies«; Tatsache macht es auch verständlich, warum es so schwierig ist, die mit den Sonnenflecken zusammenhängen den Einflüsse aufzudecken, die sich mit dem ■Tahresgang überlagern. Durch umfangreiche statistische Untersu chungen hat man aber bereits einige Bezie

hungen zwischen Sonne und Jahreszeltenwit- ' terung aufdecken können, die zu recht brauchbaren Jahreszeitenvorhersagen benutzt werden könnten. So beruhte die Prognose, eines trockenen Sommers I960 und eines ver regneten Sommers 1960 auf diesen.neuen Er kenntnissen. Auch für den Winter ließen sich ähnliche Beziehungen ablelten, die progno stisch verwertet werden können. Dabei kommt es .zunächst darauf an zu wissen, wieviele Jahre seit dem letzten Sonneqfleckenmaxi- mum oder Minimum verstrichen

sind. Die Sonnenflecken schwanken bekanntlich ln einem Rhythmus, der im Durchschnitt etwa 11 Jahre beträgt, wobei dieser Rhythmus ganz unregelmäßig ist. Er kann einmal acht, ein anderes Mal 1 16 Jahre dauern. , Das letzte Sonnenfleckenmaximum war i.n Spätherbst 19S7. Der bevorstehende Winter liegt also etwas Uber drei Jahre nach dem letzten Sonnenfleckenmaximum. Nun hat man gefunden, daß alle Winter, die in der Spanne 3,0 bis 3,5 Jahre nach dem Sonnenflecken maximum lagen, in unserem Klimaraum warm oder nur wenig

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1986/25_10_1986/DOL_1986_10_25_30_object_1349486.png
Pagina 30 di 32
Data: 25.10.1986
Descrizione fisica: 32
für zwei Jahre evtl, teilmoblierte Orei'/Vierzimmerwoh- nung m Bozen oder Umgebung. Zu schriften unter Nr. 889 an Verw. ..Dolomiten", Bozen. Junger Mann sucht Wohnung in Bozen. Tel. (0471)4 29 07. Suche Zwei- bis Dreizimmerwoh nung im Raum Bozen. Tel. (0471) 97 25 03. ab 18 Uhr. Familie sucht für den Winter mö blierte Dreizimmerwohnung in Bo zen. Andersen. Tel. (0471 ) 5 91 32. Helmatferner sucht ab sofortZwei- bis Dreizimmerwohnung, nicht mö bliert in ruhiger Lage In Bozen und Umgebung zu mieten

) sucht möblierte Wohnung Im Raum Bozen. Tel. (0472) 4 02 35. Deutech/nlederlinditches Tourt- stihuntemehmen sucht für Winter/ Sommer 1986/87 noch Ferienhäu ser, Ferienwohnungen, kontingen tierte Hotelzimmer. Holland-Immo bilien. Tel. (0049/231) 52 61 68 und Tel. (0049/231) 5717 65. Telex: Deutschland 8 227 518. Dreizimmerwohnung mit Aufzug ein Jahr in Bozen. Gries/Dorf, zu mieten gesucht. Tel. (0471) 97 7668. Klelnstwohnung In Bozen zu mie ten gesucht. Zuschriften unter Nr. 7303/M an Verwaltung

, TeL (0471) 71051. Selbständige Köchln über Winter saison für Halbpension gesucht. Tel.(0471)713 61. Koch oder Köchln, Küchengehilfe, Abspüler(ln), Zimmermädchen, für Wintersaison nach Gröden ge sucht. Tel. (0471) 7 33 66. IL Koch/Köchln, Küchenhilfe. Saal- und Restaurantbedienung. Sekre tärin und Hausmeister gesucht. Ho tel „Aurora", Stem/Corvara, Tel. (0471)85173. Tüchtiger I. Koch für Wintersaison gesucht. Hotel „La Plaza", Tel. (0471)8 3011. Serviererin und Baristin für Winter saison gesucht

. Hotel „Quelle", Gsies, Tel. (0474)784 01. Junger, fleißiger Konditor für Ta gescafe über Wintersaison ge sucht. Pedratsches, Tel. (04/1) 8 5114. Serviererin und Barlst(ln) für Win tersaison gesucht. Hotel „La Pla za". Corvara. Tel. (0471 ) 8 3011. Selbständiges Zimmermädchen für Wintersaison gesucht Berg haus „Pralongiä", Corvara, Tei. (0471)8 3011. Stubenmldchen/Hausmidchen sowie Abspülerjlnnen) für Winter saison gesucht. Hotel „Cappella", Colfuscng/Corvara, Tel. (0471) 631 83. 11. Koch ab Mitte

Oezember, even tuell Jahreaatelie, gesucht Hotel „Güldenes RÖ8T, Kastelruth, Tat (0471)7 13 37. Tüchtiger Kellner für Restaurant sowie selbständige Serviererin für Cafä-Restaurant für Wintersaison gesucht. Hotel „Cappella", Col- fuschg/Corvara. Tel. (0471) 8 31 83. Saatbedienung, II. Koch (ür Winter saison gesucht. Hotel „Col Alto", Corvara. Tel. (0471 ) 8 30 09. Tüchtige Serviererin gesucht. Gasthof „Turm", Kastelruth, Tel. (0471)71349. „Wegtr’a", MarconlatraOe 23, Bo zen, sucht jungen Beritten. Tel

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1976/23_10_1976/DOL_1976_10_23_42_object_1334931.png
Pagina 42 di 50
Data: 23.10.1976
Descrizione fisica: 50
lag«, an sortito Erwachsen« vermietbar. Zuschriften mit Referenze nangabo und Preisangebot unter Nr. 4021 an Verwaltung «Dolomiten", Bozen. 4824-1 Einzimmerwohnung, möbliert, Nähe Tolfer- hrticku, zu vermieten. Zuschriften unter Nr. 4823 an Verwaltung «Dolomiten“, Bozen. 4823-1 Ein oder zwei oder drei Zimmer, Doppelbet ten, oder Einzelzimmer, eventuell mit Koch gelegenheit, Uber Winter ln Lana vermiet bar. Tel. (0473) 51-7-66 (12 bis 13 Uhr oder ab 19 Uhr). SP-l Ferienwohnung (3 Zimmer), möbliert

wir: Sèrvlererlnnen, Red ner, Servlerlrhrllng, Zimmermädchen, Haus mädchen, Hausmeister, Abspüier, Köche, Kochlehrlinge, Anfanrwekretir(ln), Masseur oder Masseuse. Hotel «Urthaier**, Tel. (0471) 72-9-29. 5127-3« Tüchtiges Stubenmädchen für Hotel „Fugger“ gesucht. Sterling, Toi. 65-3-29, Essenszeiten. 339Stg-3x Abspüier oder AbspUIerln gesucht. Sonn- und Feiertage frei. Tel. 27-5-03, Bozen. 5267-3z Selbständiges Zimmermädchen ab 1. Dezem ber ganzjährig, Soolbodlenung für Winter- sulson gesucht (40 Betten

, Halbpension). Tel. 76-8-23, St. Ulrich, von 0 bis 12 Uhr. SP-3x Privatmädchen für swel Kinder gesucht. Sankt Kassion/Gadertal, Tel. (0471) 64-5-22. 1894Bk-3x Abspüier für Wintersaison gosucht. — Hotel „Sport", Koltuschg, Tel. 63-0-74. SP-3x TUchtlger II. Koch vom 1. Dezember 1070 bis Oktober 1077 (Juni drei Wochen Perlen) gesucht. Sporthotel „Mociaconi", St. Chri stina, Tel. (0471) 76 2-29. 495l-3x Hotel „Jägerhof", Kolfuschg, sucht (Ur Winter saison ab 1 Dezember 1. und 2. Koch sowie Bedienung (Ur Bar

für Winter saison gesucht. Hotel „Post", St. Christina, Telephon 76-6-78. 640S-3x Serviererin, Küchenhilfe, Anfangsstubenmäd chen für Wintersaison gesucht. — Hotel „Post", St. Christina, Telephon 76-6-78. 5405-3X Saalober, Hausmeister, Abspuler!ln) für lange Wtntersalson, eventuell Jahresslelle, bet te ster Bezahlung gesucht. — „Sexiner Hof", Sexten. Telephon (0474 ) 70-3-14 . 8102-3* Zwei tüchtige Barista) und Kellner für Ta verne bei bester Entlohnung gesucht. Hotel „Aurora", Stern bei Corvura, Tel

. (0471) 85-1-73. 1951Bk*3z „Brunrcker Hau»", KronplaU. sucht (Ur Win tersaison Kindermädchen. Barlstln, Servie rerin, Zimmermädchen, Abspüier und KU- chcnmädchen. Tel. (0474 ) 86-2-12. 1044Bk-3x Barlstln und Serviererin gesucht. — Hotel „Goldene* Rößl“, Kastelruth, Tel. (0171) 71-3-37. 5127-3* Tüchtiger 2. Koch und Serviererin für Winter saison gesucht. „Jaufenhnus", Sterling, Te lephon 65-3-22. 351Stg-3x Für Wlntersafson in Groden suchen wir Koch. Hllfsküehin. Abspüier, Saalkellnerin mit Praxis

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1976/23_10_1976/DOL_1976_10_23_16_object_1334880.png
Pagina 16 di 50
Data: 23.10.1976
Descrizione fisica: 50
VUlenlage, an seriüso Erwachsene vermietbar. Zuschriften mit Referenzonangabo und Preisangebot unter Nr. 4824 an Verwaltung „Dolomiten“, Bozen. 4824-1 Einzimmerwohnung, möbliert, Nähe Talfer- hrticke, zu vermieten. Zuschriften unter Nr. 4823 an Verwaltung „Dolomiten", Bozen. 4823-1 Ein oder zwei oder drei Zimmer. Doppelbet ten, oder Einzelzimmer, eventuell mit Koch gelegenheit. Uber Winter in Lana vermiet bar. Tel. (0473 ) 51-7-66 (12 bis 13 Uhr oder ab 19 Uhr). SP-l Ferienwohnung (3 Zimmer), möbliert

, Servlerlehrling, Zimmermädchen, Haus mädchen, Hausmeister, Abspüler, Köche, Kochlehrlinge, Aiifangssekretär(ln), Masseur oder Masseuse. Hotel „Lrlhaler“, Tel. (0471) 72-9-19. 3127-3« Tüchtig« Stubenmädchen für Hotel „Fugger“ gesucht. Sterzing, Toi. 65-3-29. Essenszeiten. 339Stg3x Abspüler oder AbspUlcrtn gesucht. Sonn* und Feiertage frei. Tel. 27-5-03, Bozen. 5267-3« Selbständig« Zimmermädchen ab 1. Dezem ber ganzjährig, Saalbedienung für Winter saison gesucht (40 Botten, Halbpension). Tel

. 76-8-22, St. Ulrich, von 9 bis 12 Uhr. SP-3« Privatmädchen fUr zwei Kinder gesucht. Sankt Kasslan/Gadertol, Tel. (0471) 84-5-22. 16948k-3x Abspüler für Wlntersatson gesucht. — Hotel „Sport“, Kolfuschg, Tel. 63 0-74. SP-3« Tüchtiger II. Koch vom 1. Dezember 1978 bis Oktober 1977 (Juni drei Wochen Ferien) gesucht. Sporthotel „Maclaconl“, St. Chri stina, Tel. (0471) 76 2-29 . 4951-3« Hotel „Jägerhof“, Kolfuschg, sucht für Winter- satson ab 1. Dezember I. und 2. Koch sowie Bedienung fUr Bar. Tel. (0471

aushilfsweise sofort gesucht. Tele phon 25-0-12. Bozen. 5305-Sx Junger, selbständiger Koch oder Köchin für Restaurant gesucht. Tel. 31-5-32, Bozen. 5256-3* Köchin oder Hilfsköchin für Industriemensa in Lana gesucht. Arbeitszeit 8—14 Uhr. Samstags, sonntags frei. Tel. (0473 ) 78-1-49. SP-3* 2 Zimmermädchen und 2 Bedienungen für Win tersaison vryn 20, 12. 1976 bis 20. 4. 1977 gesucht. Deutsch* und , Italienischkenntnissa erwünscht. Tel. (04762) 61-4-77. 5331-3* HlirshausdJener und Abspüler für Winter saison

) 85-1-73. 1951Bk-3* „Brunecker Hau*“, Kronplntz, sucht für Win tersaison Kindermädchen Barlstln, Servie rerin, Zimmermädchen. Abspüler und KU- chenmädchcn. Tel. (0474) 86-2-12. 1944Bk-3* Barlstln und Serviererin gesucht. — Hotel „Golden« RSQ1“, Karielruth. Tel. (0171) 71-3-37. 5127-3* Tüchtiger 2. Koch und Serviererin für Winter saison gesucht. Raufen ha us“, Sterzing, Te lephon 65-3-22. 351Stg-3* Für Wlnlrpulxon in Gruden suchen wir Koch, Hilfsköchin. Abspüler. Saalkellnerln mit Praxis sowie Person

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1974/02_11_1974/DOL_1974_11_02_33_object_1638486.png
Pagina 33 di 36
Data: 02.11.1974
Descrizione fisica: 36
, gebildeten Herrn um 50.000 Lire zu vermieten. Zuschriften unter Nr. 3752 an Verw. „Dolomiten“, Bozen. 3757-1 2 Büroetnlicltcn (je 3 Zimmer) in Bozen, vor- mafs Hotel „Central*, zu vermieten. Agentur RuF. Tel. 27-2-80. 3653-1 Kleinwohnung, möbliert, Zimmer mit Bad, Parterre, in ruhiger Lage Gries, an Berufs- tiitige(n) zu vermieten. Zuschriften unter Nr. 3742 an Verw. „Dolomiten“, Bozen. 3742-1 Berufstätige Zimmerkoilegln Über die Winter- monnte gesucht. Tel 21-C-52, Bozen. 3974-1 Einzimmerwohnung

unter Nr. 3739/P an Verw „Dolomiten“, Bozen. 2284-3* Wir suchen eme Sekretärin, auch Anfängerin. Hotel „Ladinln", Stem/Godcrtal, Tel. (0471) 85 0-44. 385Bk*3x Stubenmädchen in Jahresslelle gesucht. — Hotel „Fugger“, Sterling, Tel. (047?) 65-3-29. 9l28Slg-3\ Pension „Smmenhof“, Kastelruth, Tel. 71-3-76. sucht füi Winter- und Sommersaison Sekre tan m ), Geschirrwftscherl ln ). Hausmeister und Kindermädchen. 3722-3* Qiefköchln mter Koch für Winter- und Som mersaison gesucht. Ganzjährige Entlohnung zugesichert

-nmüdchrn und Abspüler gebucht. Hotel ..Post“, St. Christina, Tel. 76 6-7«. 39C7-3X 1. Köchln, Küchengehilfe, Stubenmädchen, Ab spuler für Wintersulson gesucht — Pension Plazola“, Tel 75 1 72, Wolkcastein. 3y.'l7-3x Zalükrllnerln in Ja)'.n*sste!Uine für Hotel- Restaurant gesucht. Te). (0472) 47-6-14. 3936-3* Stubenmädchen. Bar Ist ln. .SuaKervitrerln für Winter- und Somrnervnismi gesucht. Sankt Christina Größen, Tel. (0171) 76 5 62. 3iH>0-3x Nette, fretindllrhr Serviererin mit Praxis von Weihnachten

bis (Stern gesucht, - Cafö „Andy“. St. Christina, Tel. (0471) 76 4 29 3914 3* /iniincrtuädchcti. Serviererin. Hausmädchen für Wmter-atvn gesucht, Tel, (0472) 49 9-70 3966 3* Hotel „Del Mont“. Wulkrnsteln, sucht für Winter*.aisi'u 2 K(x*h. Iluusinel'-ier, Zimmer- mäüchin. Serviererinnen, HnrhtJn. - Tele phnn (017! » 76 3 43 7465-3* Eiir kleine Pension am Kufcraee selbsfiUuilkc Stuvieierin und Utlfskikhln für Wlnti-rsul -von gesucht. Zuschriften unter Nr 37W»/P an Verw ..Dolomiten**. Bozen 37(56 3* .lunger

und Mädchen zu rwrl Kleinkindern für Winter- und Sommersaison gesucht. — Sporthotcl „Europa“, Sets, Tel. 71-1-74. 3810-3* Slubt-nmädchen und Küchenhilfe für Winter- und Sornmersalson gesucht. Pension „Valen- tlner Hof“, Sets. Tel. 71-2-70. 3889-3* Baristi» mit guten Referenz*?» für Anfang Dtscember mi Zentrum Bozens gesucht. Beste Bezahlung Tel. (0472) 24-2-58, von 19 bis 21 Uhr. 2251-3* Tüchtige Kellnerin für sofort gesucht. Sferzing, Tel. 65 3 26 oder 65-3-52 Ull)9VStg-3K Uefeirrulerter Chefkoch

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1973/27_10_1973/DOL_1973_10_27_20_object_1660894.png
Pagina 20 di 32
Data: 27.10.1973
Descrizione fisica: 32
, ab November-Dezember zu vermieten. — Zuschriften unter Nr. 9495/M an Verwaltung „Dolomiten“, Meran. 9495M-1 Garage zu vermieten. Meran, Belünistr. 3, Tel. 30-1-94, ab 20 Uhr. 7268M-1 Vierziramerwohnung, möbliert, mit allem Kom fort, in schönster Lage Merans, ab sofort zu vermieten (kurz- oder langfristig). — Zuschriften unter Nr. 9484 M an Verwaltung „Dolomiten“, Meran. 9484M-1 Doppelbettzimmer mit Bad, Balkon, Zentral heizung Uber Winter zu vermieten. Seba stian Wolfsgruber, Gampenstr. 1 a, Meran. 7274M

:'Einzimmerwohnung mit Bad, Wohnzimmer, Balkon (60 qm, Neubau); Fünfzimmerwohnung mit Heizung und Zu behör; möblierte Kleinwohnung, drei Mona te frei, einige über Winter; Zweizimmerwoh nung ln Dauermiete; möbliertes Doppel- Schlafzimmer Uber Winter; größerer Keller- raum und BUroräiune. Agentur Plank, Meran, Meinhardstraße 60. 7384M-1 MIETGESUCHE Bürofräulein sucht Einzelzimmer, wenn mög lich in Stadtmitte zu mieten. Bozen, Tele phon 25-2-54, 3119-2 Zwei- bis Dreizimmerwohnung mit Bad, Um gebung Bozen (Rentsch

von 8 bis 12 und von 15 bis 19 Uhr an Telephon Bozen 21-8-51. 4760A OFFENE STELLEN Junge, flotte Bartatin sofort gesucht. „Roter Adler**, Kaltem. Tel. 53-1*15. 2875-3x Köchln, 2. Köchin, Küchenhilfe, Barman für lange Wintersaison gesucht. — Pension „Brunelle**, Selser Alm, Tel. 71-2-40. SP-3x Tüchtiger Chefkoch und 2. Koch für Winter saison gesucht. Hotel „Floralplna"; Selser Alm, Tel. (0471) 71*2-07. 2740-3* Selbständiges Zimmermädchen bei gutem Lohn und geregelter Freizeit ab Dezember ge sucht. Taschler, St. Ulrich, Tel

. (0471) 76-4-56 2815-3X Hotel „Riposo", Kolfuschg, Gadertal, Tele phon (0471) 83-0-26, sucht für Wintersaison Serviererin, Baristin, Küchenhilfe. Bitte nur anrufen. 53317Bk 3x 2. Köchin sowie Kellnerin für Bar und Restau rant für Anfang Dezember, evtl, auch Jah resstelle, gesucht. Familiäre Behandlung. — Gasthof „Baumgartner**, Toblach, Tel. 72-1-08. 5310Bk-3x Kellner und Serviererin, AbspUler, Mädchen für Wäscherei und Küchenhilfe für Winter saison gesucht (20. November). — Hotel „Armin**, Tel

. Hotel „Des Alpes“. Wolkenstein, Tel. 75-1-84. -3x Bürohilfe für Winter-Sommersaison gesucht. Pension „Gardenia“, Wolkenstein, Telephon 76-3-53. 30Q3-3X Mädchen mit etwas Servierkenntnissen zur Mithilfe auf SkihUtte Nähe Innsbrucks ab Mitto Dezember gesucht. Bezahlung nach Übereinkunft. — Erler Hedi, Tulferhüttc, A-CQ20 Tulfes Nr. 61. 0726Q-3x Verläßliches Hausmeisterehepaar für Hotel gesucht. Komfortable Kleinwohnung steht zur Verfügung. Gutes Gehalt. Zuschriften unter Nr. 452/P an Verw, „Dolomiten

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1964/14_11_1964/DOL_1964_11_14_15_object_1565456.png
Pagina 15 di 24
Data: 14.11.1964
Descrizione fisica: 24
, Sehroledgasse Grien vermietbar, Tele- plion 24-3-49, Bozen. 8264-1 GesehüHstokuIe, BUroräume und Magazine Zentrum llozcn und Oberau ver mietet Dr. Karl Koinpat- scher, Immobilien, Lauben Nr. 32. Bozen. 827 H Möblierte Wohnung in Neubuu, Zentralheizung, Lift, zu vermieten. Ste fanie Grillo, Untcrmais, Rmnstraflc 35. 1631M-1 Sonniges, möbliertes Zim mer, Zentralheizung, 15.000 Lire. Meran, Galilei- strabe, Tel. 26-1-94. 1665M-1 Komplett möblierte Zwei zimmerwohnung in Ober inais überm Winter preis wert

-3x Wir suchen für Winter saison. I. Köchln, II. Kö chin, Kochcnlcrncr(in), Küchenhilfe, Abspülcrin, Serviererin, Baristin, An- fangsbaristin, Sekretärin, Stubenmädchen, Ilonsbur- sehen. — Hotel Cristallo, St. Christina/Grödcn. Tele- phon 76-4-99. 700ft-3x Zwei Slubenmüdchen um) Kaffccköchin für Gami ln Grödcn auf 15. Dezerober gesucht. Mitzl Sottoporrà, Neumarkt. Lauben. 8021-3X Pension Clara, Corvuru, sticht für Wintersaison Küchenhilfe, Stubenmäd chen, Anfangsservicrerin und jungen Hausmeister. 8nno

-3x TUchligcs Slubenmiitlchen für Winlci suison gesucht. Hotel Waldrnst, Seis, Tele- Phon 71-1-17. 8939-3 x ]. oder II. Kdehin und Saalscrviercrln für Winter saisou gesucht. Pedraces. Tel. 00-7-2 3. KfiOP-ßx llulfl Asloriu, Lardone Riviera, sucht für die Sui son vom Dezember 1964 bis Oktober 1965 HUfe für Beschließerin und' Garde- robicriu, Zimmermädchen und Saalkcünerin, Haus diener und zweiten Koch. Angebote mit Lichtbild und Zeugnisabschriften. SP-3x Hotel Adler, SI. Ulrich, sueht erslen Saalober

, vlerspraehlg, für Winter- und Sommersalfon. 8060-31 Hotel Adler, St. Ulrich, sucht lUr Wlnler- und SommersaUon tüchtige Küchenbeschließerin. MOt-lx Tüchtige, selbständige erste Köchin, HUfsköchin, Hausmeister (eventuell Anfänger) für Winter- und Sommersaison gesucht. — Telephon 76-3-14, Sexten, Pustertal. 8097V-3x Küchenhilfe, Stubenmäd chen für Wintersaison ge sucht. Pension Nives, Wol- kenstein, Tel. 76-3-90, St. Ulrich. 8Q83-3X Junges Zimmermädchen sofort gesucht. Gasthaus Dolomiten, Venedigstr

. 3. Bozen, Tel. 24-9-47. 8U23-3X Barislin und Verkäuferin sofort gesucht. -- Mario Jori, Bar Turismo, Alba dl Cannzci. 7969-3x Zimmermädchen für Win tersaison gesucht. Hotel Post. Olang, Tel. RG-1-27. snm-.ix Für Erstklasshotel mit Restaurant erfahrener, tüchtiger Chef de partie für baldigen Eintritt ge sucht. — Angebote unter Nr. 8247 an Vcrw. „Dolo- mltcn“, Bozen. 8055-3* Zwei Barislinncn, eine Ser viererin für die Winter saison, Sciser Alm, ge sucht. Tel. 71-1-55. 8234-3X Suche Stubenmädchen

21