84.099 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1997/31_12_1997/DOL_1997_12_31_21_object_2088625.png
Pagina 21 di 49
Data: 31.12.1997
Descrizione fisica: 49
ä “ ein glückliches * 3 neues Jahr ; tu > > BAUDER GEDA VELUX BAUDER GEDA (Das Hahr 1997geht dem "Ende zu Im Jahr1998 wünschen wir unseren geschätzten Runden und freunden ein panneti- und unfallfreies Jahren, Gesundheit und viel Erfolg AUTO GRUBER LEO GRUBER Lana - Tel. (0473) 561284 Verkauf/Kundendienst Volle Garantieleistung Zuverlässige Reparaturen ALLER Autos Preiswerte, kontrollierte Gebrauchtwagen Originale Ersatzteile GARAGE OLYMPIA JOSEF PLATTER Prad - Tel. (0473) 61 61 06 3 starke Partner für Ihr Auto

guter Angebote TB Auto Ford Puma: Lena Pföstl, Lana Computer Pentium 133-16 MB: Marion Zuegg, Tscherms Videokamera Sony CCD TR 820 E: Erich Holzer, Lana Ski Kästle mit Salomon-Bindung: Christine Mittersteiner, Lana Mountainbike mit Kästle-Stoßdämpferi Matthias Pircher, Lana Snowboard Burton, Mod. Brushie: ' Stefan und Inge Vieider, Lana Mountainbike Giant W. Cup mit Stoßdämpfer: Anna Maria Gasser, Lana Langlaufski mit Bindung, Schuhen und Stöcken: Heinz Berger, Völlan/Lana Mountainbike Kästle Altus

- CT 92: Maria Larcher, Lana Fotoapparat Canon Ixus 240 APS: Burgi Gamper, Lana Citybike SIS 21 V Shimano: Erwin Burger, Lana Fotoapparat Minolta Riva Zoom 70 EX: Luise Reider, Vilpian Mountainbike 20-18 Grip-Shift-Gänge: Franz Tribus, Burgstall Ski-Saisonkarte intentai: Ulrike Niklas, Lana Fotoapparat Kodak Advantix 3600 AF: Lidia Breitenberger, Lana Reitkurs: Margareth Hofer, Lana Fotoapparat Olympus Myu II: Adelheid Frei, Tisens Kindermountainbike 20 - Shimano SIS: Sigrid Wagner, Tisens Rodel

für Erwachsene: Petra Holzner, Lana Fotoapparat Olympus AF1 Mini: Sonja Unser, Naturns Beauty-Tag für eine Person: Fridolin Zischg, Lana ★ * * * Die glücklichen Gewinner der Weihnachtsverlosung 1997 in Lana Essen für zwei Personen: Konrad Ratschiller, Gargazon Roller Blade Roces: Siegfried Schnitzer, Lana Essen für zwei Personen: Roswitha Almberger, Lana Lego-Technik-Set - Bagger: Nadia Spöttl, Lana Essen für zwei Personen: Filomena Huez, Lana Essen für zwei Personen: Anna Zorzi, Lana Rodel für Kinder: Josef

Golser, Meran 105 Einkaufsgutscheine zu 100.000 Lire: Maria Mair, Schenna; Monika Bonatti, Lana; Frieda Eschgfäller, Lana; Angela Mura, Bozen; Claudia Platzer, Naturns; Klaus Ganterer, Völ lan/Lana; Rosa Trafoier, St. Pankraz; Agatha Egger, Lana; Matthias Pircher, Lana; Deborah Klotz, Lana; Christine Mahlknecht, Lana; Priska Ganthaler, Burgstall; Oscar Squarzoni, Meran; Annalies Schötzer, Meran; Annamaria Tumpfer, Lana; Gianfranco Maino, Riva del Garda; Pau- line Mair, Lana; Afra Pircher, Partschins

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1961/05_10_1961/DOL_1961_10_05_7_object_1607245.png
Pagina 7 di 10
Data: 05.10.1961
Descrizione fisica: 10
Ehrung verdienter Dienstboten Es war ein schöner und nachahmenswerter Gedanke der Raiffeisenkasse Lana, ihr 70. Be- steadsjubiläum mit einer Ehrung von lang jährig am gleichen Dienstplatz tätigen An gestellten zu verbinden. Unsere raschlebige Zeit, in erschreckendem Maße dem Materialismus verhaftet, findet für die stille, oft mühevolle, durch lange Jahre geleistete Arbeit des Knechtes, der Magd oder an der Werkbank und auch in der Kanzlei Schaffenden, leider allzu oft nicht die gebüh rende

Anerkennung. Und doch ist die Zahl der auch heute noch langdienenden Ange stellten erfreulich hoch. Rund 150 Männer und Frauen konnten in einer von der Raiff eisenkasse Lana veranstalteten Feier für langjährige Dienstzeit am gleicher. Arbeits platz geehrt werden. Zur Feier waren auch die Dienstgeber eingeladen und erschienen. Die Arbeitsjubilare kamen aus den Gemein den, die im Wirkungsbereich der Kasse Lana liegen: Lana mit Völlan. Tscherms, Burgstall Gargazon und Voran. Die große Zahl der zu Ehrenden

Beispiel. Unter den frohen Klängen der Lanaer Dorfmusik verliefen'die schönen Stunden nur allzu rasch. In Lana fand die Ehrung am Sonntag, 24, September, für die landwirtschaftlichen Angestellten und am Mittwoch. 27. Septem ber, für die Angestellten der Handwerks- und Industriebetriebe statt. Sie gestaltete sich beide Male zu einem schönen Fest, zu wel chem der stimmungsvolle Theiß-Saal den würdigen Rahmen gab. Obmann Matthias Gasser begrüßte die voll zählig erschienenen Jubilare und ihre Arbeit geber

D i c n u 11 c 1 s I « iu' von 1 5 bis 10 Jahren: Adam Johann; Toriwlcr. Tseliernu: Braun Alois. Eirhholz, Völlan; Caunzei Hermann. Föh renhof Lana; Lassiti. Halo. Walzl Gargazon; Furici Bruno. Pratili. Lau«: Fliilschniann Franz, Deutsrhordcns- konvent Lana; Lanthaler Cücilia. Pflanzer, Burgstull: Glaro'li Adolfo. AiilJerdorf Lana; Groß Josef. Enger Vüran; Haas Knrolina. Hofmann. Lana;. Hilber Alois Holer Lana; Hofer Anna Rauter Tscherms; Hölle Kreszenz Wirt. Voran; Innerhofer Martha Wldum Vöran; Klotz Mattiti. Oherslcin Tscherms; Knoll

Alois Törgaclc. Lana: Kroll Alois, Bamsloan. Vöran; Krfill Frana, Wicsjr. Vöran; l.angcs Frana, Plaltcr. Völlan: l.c! ter Peter. Pulzcmiùll. '-ana: Therese• Moar Burg «lall; Mallclcr J.uiw I lallnd Vftllari: MnlioJI A ima Brcllcnbcrgcr. Kana: I'la liier Josila Mlllerhnler l.ana. Pöder Rosa. Allßrulnn, -ma: I K ar Schien Hin lan Tscherms; 'Vieser Vüran Schmillncr Josef. I.'nb-rh.uiscr Burgslall; Schöpf Her- mann. Dculacliordcnst | "> T, "U Lina, Unlcrhulmer Alois Gasser Völlan: Unlerh'ii

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1996/31_12_1996/DOL_1996_12_31_10_object_2637241.png
Pagina 10 di 44
Data: 31.12.1996
Descrizione fisica: 44
Chaos Annemarie von Dellemann, Dorf Tirol Fernseher Siemens FS 333: Christine Lezuo, Lana Snowboard Nidecker Extrem: Regina Agreiter, Terian Stereoanlage Grundig HIFI 210: Sigrid Gruber, Lana Ski Dynastar mit Bindung: Sara Moser, Lana Nähmaschine Janome 15/S: Hubert Gruber, Jenesien Videorecorder Telefunken M 9430: Roland De Tavonatti, Burgstall Mountainbike Primula Acera: Petra Armellini, Lana Langlaufski mit Bindung und Stöcken: Ida Frei, Lana Citybike 18 V: Renate Gasser, Lana Vaporetto Polti

2200 R: Arnold Nardelli, Schlanders Citybike 18 V: Hansjörg Auer, Burgstail Citybike 6 V: Karin Gruber, Lana Schnellkochtöpfe WMF perfect: Robert Gruber, Lana Fotoapparat Nikon Zoom 200: Beatrix Bertazzi, Meran Fotoapparat Olympus Myu: Sabine Hölzl, Tscherms Mountainbike Atala Shimano 18 V: Monika Ohrwalder, Burgstall Fotoapparat Canon Prima Zoom 70AF: Ulrike Larcher, Lana * ■ Die glücklichen Gewinner der Weihnachts Verlosung 1996 in Lana V* rffr. ■* Mountainbike Atala Shimano 18 V: Sieglinde

Schenk, Burgstall Dörrgerät Sigg - Dörrex: Michele Galante, Lana Werkzeugkiste: Günther Maier, Lana Fotoapparat Olympus AF1 mini: Martin Plattner, Lana Rodel Bachmann: •- Robert Palfrader, Marling Kinder-Mountairibike Ganna 16: Ernst Meisl, Lana Spieiwarenset-Lego Zug: Martha Fink, Lana Kinder-Mountainbike 16: Rosemarie Kofler-Stanger, Lana 10 Einkaufsgutscheine zu 300.000 Lire: Anita Weiss, Tisens; Matthias Gasser, Lana; Sibylle Maurer, Gargazon; Robert Gruber, Lana; Monika Wächter, Lana; Theresia

Messner, Mar ling; Josef Unterholzner, Tscherms; Wolfgang Reisigl, Lana; Martha Lösch, Lana; Otto Neuli- chedl, Marling. - 10 Einkaufsgutscheine zu 200.000 Lire: Marialuisa Dialer, Lana; Bruno Piffer, Meran; Ida Klotz, Lana; Andreas Wiriclisch, Lana; Erwin Gei- 4 sér, Lana; Margareth Frei, Lana; Josef Egger, Lanä; : .Sieglinde Demètz, Burgstall; Armin Berger, Algund; Armin Berger, Algund. , 10 Inline-Skate zu 150.000 Lire: Edith Oberhofer, Lana; Georg Brugger, Marling; Hedy Fischnallér, Nals; Norbert

Nock, Lana; Vroni Margesin, Lana; Monika Zöschg, Lana; Martha Pichler, Lana; Hedwig Zuech, Lana; Silvana Ditadi; Lana; Elisabeth Sparber, Läna.: 50 Einkaufsgutscheine zu 100.000 Lire: V. Malleier, Völlan; Sonja Lochmann, Lana; Wal traud Windegger, Nals; Erika Kerschbaumer, Lana;. Erwin Gasser, Gargazon; Margit Gorfer, Gargazon; Margareth Heimisch, Lana; Helmut Prantl, Meran; Elisabeth Holzner, Lana; Rosina Karnutsch, Lana; Christoph Thaler, St. Walburg; Roland De Tavonatti, Burgstall; Karin Leo

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1992/31_12_1992/DOL_1992_12_31_25_object_1974025.png
Pagina 25 di 44
Data: 31.12.1992
Descrizione fisica: 44
Grätsch (1 Mio.).. T I O N MERAN BURGGRAFENAMT in MERAN Galileistraße 2 . Tel. (0473)3 51 11 -3 31 57 l fFax (047: I \ (0473) 3 54 50 BEKANNTGABE DER GLÜCKLICHEN GEWINNER BEI DER WEIHNACHTSVERLOSUNG 1992 IN LANA 1. Gruber Ida, Lana 2. Millerhofer Karl, Schenna 3. Kross Herbert, Sarnlal 4. Holzner Ulrich, Lana 5. lösch Gertrud, tana 6. Kröss Franz, Marling 7. Ganlerer Ruth, Völlan 8. Fabi Elisabeth, Tisens 9. Menghin Helmut, Lana 10. Stöcker Rudolf, Lana ' 11. Unlerkalmsleiner Berta, Lana 12. Pixner

Karin, Lana 13. Bacher Gertrud, Lana 14. Höllrigl Cilli, Gargazon 15. Rancigay Herbert, Meran 16. Hillebrand Martin, Lana 17. Riz Marina Patrizia, Lana 18. Fischer Evelyn, Lana 19. Österreicher Johanna, Partschins 20. Sanier Waltraud, Lana 21. Schwarz Martha, Lana 22. Baur Hansjörg, Lana 23. Aufderklamm Zita, Burgslall 24. Gelf Manfred, Lana 25. Pfattner Konrad, Lalzfons 26. Kerschbamer Frieda, Lana 27. Kuppeiwieser Alois, St. Walburg 28. Olivieri Bruno, Lana 29. Staffier Armelia, Lana 30. Tröbinger

Luis, Burgslall 31. Frei Maria Anna, Lana 32. Sinner Evi, lana 33. Thuile Paula, Völlan 34. Gruber Barbara, Lana 35. Gruber Melanie, Lana 36. Nock AJfons, Lana 37. Plunger Rudi, Lana 38. Hanny Anton, St. Pankraz 39. Theiner Emma, Dorf Tirol 40. Lanthaler Maria, Lana 41. Burkia Waltraud, Meran 42. Hillebrand Cornelia, lana 43. Uberbacher Christino, Lana 44. Brugaer Rosa, tono 45. Windisch Regina, Lana 46. tosso Paula, Lana 47. Gruber Erika, Lana 48. Köll Arthur, Meran 49. Staffier Hannes

, St. Gertraud 50. Erlacher Claudia, Lana 51. Rauch Corinna, Nals 52. Pichler Marianne, Lana 53. Palla Marco, Partschins 54. Schupfer Oskar, Naturns 55. Lenlsch Walter, Branzoll 56. Schweigl Christoph, St. Martin/Pass. 57. Pixner Max, lana 58. Karnulsch Harald, Lana 59. Kofler Hannes, Lana 60. Erb Maria, Isclierms Lang ( 62. Rock Christine, St. Walburg 63. Dirler Klaus, Lana 64. Gamper Verena, Lana 65. Karnulsch Anna, tana 66. Ferini Aldino, Meran 67. Monauni Karl Heinz, Lana 68. Telser Martina, Naturns

69. Giessner Horst, Lana 70. Giessner Barbara, Meran 71. Unterholzner Elmar, Lana 72. Wechselberger Luise, Lana 73. Indra Erika, Lana 74. Pircher Waltraud, lana 75. Matscher Reinhold, Tisens 76. Ilmer Karin Maria, Lana 77. Calliari Francesca, Gargazon 78. Siasi Martin, Lana 79. Carli Josefine, Lana 80. Malscher Marlha, Tisens 81. Pircher Maria, Marling 82. Aufderklamm Michaela, Völlan 83. Schwienbacher Stefan, Lana 84. Lösch Paul, lana 85. Kaserer Rosa, St. Walburg 86. Verber Christine, Lana 87. Alber

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1998/24_12_1998/DOL_1998_12_24_44_object_2107752.png
Pagina 44 di 68
Data: 24.12.1998
Descrizione fisica: 68
) 964240 - Fax (0471) 964033 Die Gewinner der Preise der Verlosung vom 22. Dezember 1998 sind: Auto VW Golf 1400, ötürig, 75 PS: Alex Stolz, St. Martin/Passeier Scooter Piaggio Zip: * * I30:f^ Claudia Kaufmann, Lana Geschirrspüler Neff, Mod. 4449: Rosa Piazzi, Lana Computer Pent. 200 mit Bildschirm, Tastatur, Drucker: Josef Gruber, Lana Nähmaschine Bernina, Modell Activa 130:| Walter Thaler, Lana Elektrisches Laufband Rizzato: Lukas Lochmann, Vilpian Fernseher Sharp 28” - Modell 2876: Äusserer Brigitte

, Lana Busreise für 2 Personen - 3 Tage: Melanie Roncador, Lana MTB Giant Terrago, Shimano LX 24V: Norbert Vorhauser, Meran Ski Carving Kästle mit Bindung Salomon 900: Jürgen Schwarz, St. Gertraud/Ulten Videorecorder Saba, Modell VR 8083: Sara Eder, Lana Staubsauger Miele: Erna Siessl, Lana Fotoapparat Canon IXUS: Walter Ohrwalder, Gargazon Skilanglaufset: Elmar Laimer, St. Pankraz/Gegend City Bike Athena, Shimano 21 Gänge: Regina Lechner, Lana Fotoapparat Olympus Miyu Zoom 35-70: Roman Janes, Tisens

Fotoapparat: Erna Margesin, Lana Microwellenherd Siemens HF 12021: Notburga Wieser, Schenna Bohrmaschine AEG 680 Watt: Die Gewinner 1998 in Lana n Hanswilli Pichler, Partschins MTB Kinder 20" Shimano SIS 18 V: Helga Gruber, Lana Einkaufsgutschein zu 300.000 Lire: Claudia Raffeiner, Mailing; Elke Zöggeler, Tisens; Norbert Pirhofer, Lana; Julia Gamper, Lana; Gabriel Schöpf, Lana; Rosi Unterholzner, Tscherms; Norbert Holzner, Lana; Hanspeter Gadner, Lana; Dietmar Theiner, Meran; Inge Knoll, Lana. Reitkurs

: Herta Staffier, Gertraud/Ulten. Rodel für Erwachsene: Erich Gruber, Lana. Stichsäge: Conny Havener, Lana. Einkaufsgutschein zu 200.000 Lire: Renate Marchetti, Terlan; Edith Wellenzohn, Schlanders; Berta Matzoll, Lana/Völlan; Elisabeth Hueber-Lochmann, Lana, Gottfried Ganterer, Meran; Georg Niederbacher, Gargazon; Marianne Schwellensattel, St. Nikolaus/Ulten; Marlene Müller, Lana; Waltraud Kessler, Lana; Josef Huber, Lana; Lemayr, Eppan; Rosmarie Marth, Riffian; Matthias Pöhl, Moos in Passeier; Erika

Mahlknecht, Lana; Paula Ladurner, Marling; Josef Karnutsch, Lana; Stefan Mairhofer, Lana; Ida Geiser, Lana; Lucia Pirone, Meran; Ingrid Unterhäuser, Burgstall. Boauty Tag: Maria Luise Egger, Tscherms. Essen für 2 Personen, Rest. „Kirchsteiger“: Monika Zöschg, St. Walburg/Ulten. Essen für 2 Personen, Rest. „TVaube“: Edeltraud Thaler, Lana. Essen für 2 Personen - Rest. „Linda“: Christoph Ladurner, Tscherms. Essen für 2 Personen - Rest. „Krone“: Hildegard Garber, Tscherms. Rodel für Kinder: Manfred Egger

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1990/05_01_1990/DOL_1990_01_05_22_object_1411869.png
Pagina 22 di 44
Data: 05.01.1990
Descrizione fisica: 44
vorge setzt als die Turiner, die in Bologna gastieren. Die erneute Qualifikation für den UEFA-Cup hat auch Atalanta noch im Visier — ein Auswärtssieg beim Tabellenschlußlicht Verona könnte die Bergamasken wieder auf Kurs bringen. Der Kampf gegen den Abstieg hat indessen bei den Spielen zwischen Fiorentina und Bari sowie zwischen Lecce und Genoa Vorrang. • : Bekanntgabe der glücklichen ! Gewinner bei der l Weihnachtsverlostmg 1989 in Lana • • • 1. Preis Winkler Antonia - Lana; 2. Preis Tribus Maria

- Tisens; 3. • Preis Genetti Julia - Lana; 4. Trenkwalder Anna - Lana; 5. Hell • Margarete - Naturns; 6. Knoll Josef - Lana; 7. Terzer Helga - " Marling; 8. Gaiser Armin - Lana; 9. Holzner Anna - Lana; 10. • Egger Annelies - Lana; 11. Zuech Toni - Lana; 12. Ploner Florian - > Lana; 13. Tribus Maria - Tisens; 14. Pichler Johanna—Tscherms; 'f 15. Piazzi Menate - Unsere I. Frau i. Walde; 16. Dibiäsi Zilii - Lana; • 17. Brandstätter Karl - Meran; 18. Sartori Hanny - Lanä; 19; • Schötzer Christine

- Gargazon; 20. Mairhofer Hildegard - Lana; • 21. Schwienbacher Erhard - St. Walburg; 22. Plaickner Elisabeth - • Nals; 23. Seelaus Sofia - Lana; 24. Laimér Gertrud - Lana; 25. • Terzer Erwin - Lana; 26. Pöder Annemarie - Lana; 27. Verdorfer . Edith - Lana; 28. Unterholzner Rosi - Lana; 29. Holzner Petra - • Lana; 30. Marsoner Matthias - Lana; 31. Breitenberger Hildegard • - Lana; 32. Pircher Erika - Tscherms; 33. Haller Gerlinde - Lana; • 34. Hillebrand Sabrina - Meran; 35. Locher Frida - Lana

; 38. • Huber Eduard - Nals; 37. Pircher Irmgard - Lana; 38. Campanella • Maria - Lana; 39. Longobardi Maria - Lana; 40. Kross Walter - • Tisens; 41. Mair Hildegard - Lana; 42. Curti Dina - Lana; 43. Frei • Resi - Lana; 44. Holzmann Renate - Prissian; 45. Gutmann Berta - • Tscherms; 46. Aufschnaiter • Lana; 47. Raffeiner Hella - Tscherms; • 48. Pircher Amalia - Tisens; 49. Winkler Andrea - Lana; 50. Frei Evi • - Völlan; 51. Pircher Irmgard - Lana; 52. Mairhofer. Karl - Lana; 53. • Sanier Markus - Lana

; 54. Prünster Maria - Lana; 55. • Unterthurner Teresia - Lana; 56. Pircher Ottilia - Lana; 57. Wenin • Ewald - Lana; 58. Schwienbacher Herta - Meran; 59. Santer Maria • - Lana; 60. Wenin Edith - Lana; 61. Stauder Stefan - Lana; 62. • Mulser Edeltraud - Tscherms; 63. Kasseroler M. - Bozen; 64. • Calliari Francesca - Gargazon; 65. Paprian Brigitte - Marling; 66. • Margesin Erika - Lana; 67. Freund Ulla - Meran; 68. Gruber Lydia • - St. Pankraz; 69. Pircher Anneliese - Gargazon; 70. Ladurner • Petra - Lana

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1993/31_12_1993/DOL_1993_12_31_28_object_1997575.png
Pagina 28 di 50
Data: 31.12.1993
Descrizione fisica: 50
Freitag zwischen 10 und 12 Uhr im Vorverkaufs büro des Kurhauses zu Ende. Die Abendkasse ist ab 16 Uhr geöffnet. Im Anschluß an das Konzert werden alle Besucher zu einem Glas Sekt im Foyer des Kurhauses eingeladen. -/ W , ☆ ☆ Bekanntgabe der glücklichen Gewinner bei der _a Weihnachtsverlosnng 1993 in Lana ☆ ☆ 1 Reinhard Waldner, Marling 2 Dagmar Grüner, Lana 3 Erwin Kaufmann, Tisens 4 Günther Silbernagl, Lana 5 Michael Ladurner' Marling 6 Gerhard Rainer, Marling 7 Erich Schwarz, St. Pankraz 8 Anna

Weitlaner, Lana 9 Peter Biasi, Lana 10 Maria Egger, Lana 11 Konrad Bertagnolli, St. Gertraud 12 Willigine Holzner, Tisens 13 Egon Telser, Lana 14 Monika Schwienbacher, Tscherms 15 Gustav Frei, St. Pankraz 16 Gerda Burger, Lana 17 Peter Tscholl, Lana 18 Bruno Olivieri, Lana 19 Maria Kotier, Lana 20 Alois Obertimpfler, Lana 21 Johann Staffier, St. Walburg 22 Marco de Boni, Meran 23 Karl Genetti, Lana 24 Anna Ganthaler, Marling 25 Rosa Gstrein, Lana 26 Sabine Klotz, Lana 27 Maria Linter, Lana 28 Karin Wolf

, Marling 29 Katrin Paris, Lana 30 Rosa Unterthurner, Schenna 31 Petra Erb, Lana 32 Markus Gamper, Lana 33 Franca Boscolo, Lana 34 Michi Lageder, Lana 35 Paul Rieper, St. Gertraud 36 Karin Saltuari, Lana 37 Helga Sebastiani, Lana 38 Leo Zöschg, St. Pankraz 39 Elisabeth Ennemoser, Lana 40 Rosa Holzner, St. Walburg 41 Armin Mair, Völlan 42 Johanna Verdorfer, Lana 43 Stefan Kofler, Lana 44 Barbara Pichler, St. Pankraz 45 Gerda Tumler-Mair, Tisens 46 Josef Matscher, Lana 47 Ida Ganthaler, Burgstall 48 Maria

Cristina Franzoni, Lana 49 Isabella Sagmeister, Lana 50 Anna Bauer, Lana 51 Gerda Hafner, Lana 52 Peter Pallweber, Nals 53 Ulli Kössler, Meran 54 Priska Hell, Lana 55 Patrik Decristan, Lana 56 Patrizia Huber, Meran 57 Christine Schwienbacher, Lana 58 Alois Prantner, Dorf Tirol 59 Margit Perii, Lana 60 Josef Pixner, Lana 61 Mathias Menghin, Pawigl 62 Helene Frei, Nals 63 Platino, Burgstall 64 Werner Boneil, Lana 65 Sandra Plunger, Lana 66 Marina Baur, Gargazon 67 Ulrike Thuile-Hofer, Lana 68 Irene

Unterpertinger, Meran 69 Josef Mairhofer, Lana 70 Herbert Zöschg, Lana 71 Astrid Mores, Lana 72 Ingeborg Lanthaler, St. Pankraz 73 Leo Hiegelsperger, Tisens 74 Monika Ohrwalder, Burgstall 75 Tobias Margesin, Lana 76 Konrad Kofler, Lana 77 Martin Saltuari, Lana 78 Inge Höllrigl, Lana 79 Theresia Tratten St. Walburg 80 Berta Walzl, Schenna 81 Elisabeth Staffier, St. Nikolaus 82 Ehrentraud Egger, Lana 83 Hansjörg Gasser, Meran 84 Roland Zanluchi, Lana 85 Karl Braunhofer, Burgstall 86 Martin Egger, Lana

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1995/30_12_1995/DOL_1995_12_30_20_object_2020220.png
Pagina 20 di 44
Data: 30.12.1995
Descrizione fisica: 44
. „Das ist nicht das erste Mal, daß uns eine Fahne gestohlen wurde“, so Bürger meister Alois Riedl gegenüber den „Dolomiten“. Erst vor kurzem wurde die Europafahne entwendet. „Jetzt haben wir wieder eine Europafahne, die uns ein großzügiger Bürger ge schenkt hat, aber keine italie nische Fahne mehr. “ Nach dem Abschluß der Sanierimg des Rathaues ist in Glurns das Geld knapp. Foto: „D“/Foto Wieser/no 24. Grenzpendlertagung in Glurns Große Weihnachtsverlosung 1995 in Lana Die Gewinner der Hauptverlosung vom 29. Dezember

1995 sind: Alla Romeo 146 IE 1300: Barbara Weithaler, Lana; Reise In die Karibik für 2 Personen: Franz Wegleiter, Lana; Piaggio ZIP: Claudia Wechselberger, Lana; Gesundheitsbett Samina: Reinhard Bacher, Lana; Farbfernseher Loewe 55 SAT: Jasmin Waldner, Lana; Snowboard Streamer: Gertrud Kröss, Voran; Nähmaschine Platt 6085: Joächim Renner, St. Pankraz; Mountainbike: Stefano Daldossi, Lana; Stereoanlage Dual MP 125: Isolde Staffier, St. Pankraz; Kästle Ski mit Bindung: Karl Unterholzner, Lana

; Langlaufausrüstung: Brigitte Spitaler, Meran; Mountainbike: Ilse Zöggeler, Lana; Staubsauger Miele S 275: Ulrike Frei, Tscherms; Mountainbike: Alberto Beraldin, Lana; Kofferset Perlon 5teilig: Michaela Kieser, Lana; Klnder-Mounlainbike: Brigitta Casatta, Lana; Set Lego-Technlk: Günther Ochner, Lana; Klnder-Mounlainbike: P. Markus Polders, Lana; Rodel Bachmann: Herbert Frei, Voran; Original Rollerblade: Peter Margesin, Lana; 10 Gutscheine zu je 300.000 Lire: Anna Flunger, Lana; Karin Schweitzer, Meran; Gottfried

Kollemann, Lana; Annelies Mairhofer, St. Walburg; Sigrid Trojer, Lana; Ida Gruber, Lana; Rosa Laner, Voran; Christian Aspmair, Lana; Josef Messner, Lana; Günther Alber, Meran; 10 Gutscheine zu je 200.000 Lire: Walther Schwarz, St. Walburg; Ulrike Niklas, Lana; Martina Rainer, Lana; Heiko Rubsamer, Lana; Anita Mores, Lana; Evi Staffier, St. Pankraz; Bernhard Lösch, Lana; Rosmarie Schwarzer, Mölten; Marialuise Erschbaumer, Nals; Christian Reiferer, Lana; 50 Gutscheine zu je 100.000 Lire: Mitzi Ferdigg

, Lana; Walter Egger, Lana; Maria Zuech, Lana; Christina Mitterhofer, Lana; Elisabeth Raffeiner, Tisens; Helmut Kostner. Mariing; Gottfried Mairhofer, Lana; Doris Marth, Mariing; Verena Margesin, Lana; Berta Mazoll, Lana; Karin Hofer, Lana; Maria Larcher-Öttl, Lana; Sabine Vogelsberger, Terlan; Andreas Zathammer, Lana; Berta Gruber, Lana; Hans Kofler, Gargazon; Evelyn Gamper, Mariing; Brigitte Pichler, Mariing; Wally Abler, Lana; Anna Pircher, Lana; Wally Abler, Lana; Annalena Frei, Völlan; Rosa

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1994/31_12_1994/DOL_1994_12_31_22_object_2009611.png
Pagina 22 di 44
Data: 31.12.1994
Descrizione fisica: 44
Samstag/Sonntag 31. Dezember 1994/1. Jfinner 1995 Nr. 301 - Üotonritcn ☆ Bekanntgabe der glücklichen Gewinner bei der WeibnaeliisVerlosung 1994 in Lana X s ^ ☆ 1994 1. WEIDACHER Andreas, E.-Fermi-Straße, Sinich 2. GRUBER Roland, St. Agatha 2, Lana 3. ZÖGGELER Rosi, Jaufenstraße 14, Lana 4. TÄNZER Bartl, Treibgasse 20, Lana 5. VICENTINI Maria, Paul Troger 5, Lana 6. SEGRER Sabrina. Weingartnerstraße 10, Lana 7. BAUMGARTNER Stefan, Binderweg 1, Lana 8. MESSNER Elisabeth, Gampenstraße 44/A, Lana

9. MARINONI Elmar, Rautweg 8, Burgstall 10. MATSCHER Josef, Aichweg 11, Lana 11. SIEBENFÖRCHER Patrizia, Bozner Straße 16/A, Lana 12. GRUBER Margareth, Gampenstraße 3, Tscherms 13. ROMEN Sieglinde, Andreas-Hofer-Straße 25, Lana 14. GARGITTER Josef, Siegmundstraße 5, Vilpian 15. VERBER Christine, Dr.-Weingartner-Straße, Lana 16. KOFLER Paul, Wiesenweg 4/a, Lana 17. ILMER Dora, Raslweg 21, Tschars 18. MAIR Stephan, Lendgasse 6, Lana 19. VERDORFER Anna, Romstraße 3, Burgstall 20. PICHLER Siegfried

, Hirzerstraße 5/c, Lana 21. GÖLLER Charlotte, Lorenzerweg, Lana 22. H0LZNER Karl, Völlaner Weg 14, Lana 23. FREI Edith, Hirzerstraße 6, Lana 24. SPETH Maria, Falschauerdamm 3, Lana 25. TRIBUS Othmar, Meraner Straße 18/b, Lana 26. MALLEIER Herbert, Brandisweg 6, Lana 27. VERDORFER Josef, Dr.-Weingartner-Straße 23, Lana 28. EISENSTECKEN Rosmarie, Lorenzerweg 5/A, Lana 29. UNTERHOLZNER Rudolf, St. Anna-Straße 8, Lana 30. SCHMIDHOFER Peter, Otto-Huber-Straße 64, Meran 31. HUBER Manuela, St.-Peter-Weg 17, Terlan

32. ANDERGASSEN Karolina, Haugengasse 2, Lana 33. GUFLER Heinrich, Feldweg 7, Gargazon 34. LADURNER Margareth, Nörderstraße 25, Marling 35. SCHÖPF Elfriede, Goldeggstraße 2, Lana 36. GAMPER Filomena, Eichbergweg 2, Lana 37. WECHSELBERGER Paul, Lahnstraße 11/a, Lana 38. PARIS Elke, Haugengasse 8/b, Lana 39. KÖLLEMANN Monika, Sonnenstraße 12, Lana 40. OLIVIERI Bruno, Aichweg 3, Lana 41. HOFER Paul, Romstraße 132, Burgstall 42. HOLZNER Ivan, Rosenheim 113, Prissian 43. HÖFER Martin, Hohlweg 53, Riffian

44. RIEPER Hans und Verena, Brandisweg 11/a, Lana 45. REICH ANNA, Marienberg 5, Völlan 46. HÖLLER Michael, Propst Wieser 24/8, Völlan 47. PILSER Maria, Franz-Höfler-Straße 2, Lana 48. STAUDER Roland, Meraner Straße 5, Lana 49. GRUBER ROSA, Pichlweg 10, Lana 50. GRUBER Heinrich, F.-v.-Defregger 16/c, Lana 51. DE DEA Sonja, Blumenstraße 12, Tscherms 52. NOCK Florian, St.-Agatha-Weg 8, Lana 53. HUBER Christian, Jaufenstraße 4, Lana 54. WEIMER Matthias, Laurinstraße 13, Lana 55. GRUBER Andreas, Ultner Straße

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1999/31_12_1999/DOL_1999_12_31_41_object_2124534.png
Pagina 41 di 60
Data: 31.12.1999
Descrizione fisica: 60
1999 in Lana * * * Die Gewinner der Preise der Verlosung vom 29. Dezember 1999 sind: Auto VW New Beetle 2.0 i: Hedwig Hillebrand, Tisens Auto Smart & Pure: Brigitte Schwienbacher, Lana Scooter Piaggio Zip Kat: Elisabeth Unterholzner, Tisens Gesundheitsstuhl Leo Vip: Sonja Musil, Lana Videorekorder Toshiba V 229: Stefan Gamper, Lana Fitness-Gerät Kettler Rider Vario: Rita Schmidt-Lanthaler, Lana Stereoanlage Philips FW 326: Daniela Pircher, Lana City-Bike Athena: Patrizia Fait, St. Pankraz

Schnellkochtopf-Set WMF: Anita Niederfriniger, Partschins Fotoapparat Olympus Miyu Zoom 35-70: Markus Mair, Meran/Gratsch Mikrowellengerät Moulinex Y 532: Erika Oberkofler, Lana Werkzeugkasten - 300 Teile: Christine Geiser, St. Felix Fotoapparat Pentax Espio 738: Paula Botzner, Nals Kinder-Mountainbike: Monika Moser, Lana Fotoapparat Kodak Advantix 3100: Gabi Moser, Schenna Sportrodel für Erwachsene: Kathrin Innerhofer, Lana Roller Puky: Christian Casagrande, Meran Rodel für Kinder: Christian Gamper

, St. Nikolaus Geschenkkorb: Werner Armelini, Lana; Anna Maria Malleier, Lana; Elisabeth Gassebner, Lana; Rosi Zöggeler, Lana; Heidelinde Stricker, Lana; Edith Gadner, Lana; Andrea Gruber, Lana; Stefan Baumgartner, Lana; Alois Rainer, Meran Einkaufsgutschein zu 300.000 Lire: Monika Windegger, Nals; Alexander Kapaurer, St. Pankraz; Christian Kotier, Lana; Alfred Abler, Lana; Manuel Strada, Tscherms; Irene Obertimpfler, Lana; Christi Mohovicir, Kaltem; Dolores Moro-Mair, Lana; Waltraud Raffi, Lana; Markus

Gritsch, Lana; Einkaufsgutschein zu 200.000 Lire: Ingrid Nigg, Lana; Irene Broseghini, Meran; Margit Zuech, Lana; Andreas Winkler, Lana; Rosmaria Kleon, Riffian Daniela Pircher, Lana; Martha Aichner St. Lorenzen; Martha Gorfer, Algund Luigi Cologna, U. L. Frau im Walde Renate Pichler, Algund Einkaufsgutschein zu 100.000 Lire Erika Kröll, Völlan; August Gross, Lana; Markus Bertagnolli, Tscherms; Hubert Mayrl, Lana; Margareta Gruber, Tscherms; Margarete Gamper, Marling Rosmarie Kessler, Lana; Frieda

Gualdi Siebeneich; Diego Zanella, Lana Verena Karnutsch, Lana; Erika Pircher Lana; Eva Zadra, Lana; Heinrich Reifer Lana; Markus Ladurner, Marling Magdalena Gruber, Völlan; Marianne öttl, Schenna; Renate Terzer, Lana Barbara Unger, Tisens; Margit Mur Lana; Dorothea von Miller, Lana Katharina Psaier, Tisens; Martha Pichler Lana; Hilde Unterpertinger, Lana Thomas Nägele, Meran; Maria Zuech Lana; Klara Gruber, St. Nikolaus Andreas Ladurner, Lana; Rosa Maria Pigneter, Terlan; Waltraud Tribus, Lana Maria

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1997/13_05_1997/DOL_1997_05_13_8_object_2079884.png
Pagina 8 di 40
Data: 13.05.1997
Descrizione fisica: 40
Dienstag 13. Mai 1997 Nr. 108 - Öotourftcn Lana - Bild einer Marktgemeinde Aus den Etschsümpfen ersteht Neuland / „Jeder zehnte Südtiroler Apfel aus Lana“ Von Christoph Gufler Lana ist mit über 9000 Einwohnern die siebtgrößte Gemeinde Siidtirols; die im südlichen Winkel des Meraner Talkessels ge legene, langgezogene Ortschaft begleitet den Rand der Etsch talebene zu Füßen des Vigiljoches und des Mittelgebirges von Völlan und Tisens. Hier entstand schon vor mindestens 4000 Jahren am Schnittpunkt

wichtiger Verkehrswege aus dem intentai und vom Nonsberg herunter eine Siedlung, die sich auf den Schwemm fächern von Falschauer und Brandisbach ausdehnte. - Heute stellt Lana eine der strukturstärksten Gemeinden des Landes dar. Über 9000 Einwohner, 70.000 Tonnen Qualitätsäpfel pro Jahr, fast eine halbe Million Übernachtungen von Ostern bis Allerheiligen, eine Industriezone von Landesinteresse und über 500 Handwerks- bzw. Handelsbetriebe sprechen eine klare Sprache. Zahlreiche über gemeindliche

Einrichtungen vom Gesundheits- und Sozialsprengel bis zur Forststation unterstreichen die Mittelpunktfunktion der Marktgemeinde. Über hundert Vereine sorgen dafür, daß man sich in Lana noch kennt und daß hier Tradition und Neues sich nicht ausschließen, sondern ergänzen. Unterhalb der gotischen Pfarrkirche von Niederlana (Bild auf einer barocken Fährte) tvurden Reste römischer Häuser gefunden. Repro: Ch. Gufler N icht zuletzt ihnen verdankt Lana seinen Ruf als Kultur gemeinde, wofür u. a. neben

den zahlreichen Kunstdenkmälem vom gotischen Schnatterpeckal- tar über die Bürgerkapelle und die Freilichtspiele in der Gaul die allherbstlichen Kulturtage und das hier seit 1990 beheima tete Südtiroler Obstbaumuseum klingendes und beredtes Zeug nis ablegen. Etschsümpfe bis zur Stalltüre Lana hat eine vieltausendjäh rige Geschichte. Weite Teile da von sind geprägt vom Kampf mit den Naturgewalten. Etsch und Falschauer, bis vor wenig mehr als hundert Jahren ungezähmt und unbezähmbar, sorgten

da für, daß hier die goldenen Ap felbäume nicht allzu früh in den blauen Burggräfler Himmel wuchsen. „Einen großen Teil der Talstufe nimmt che träg dahin schleichende Etsch, nehmen die durch sie erzeugten Sümpfe ein“, schrieb Ignaz Vinzenz Zin- gerle noch im Jahr 1867. Erst die Etschregulierung und die darauf folgende Urbarma chung der Etschauen befreiten Lana von dieser gefährlichen Nachbarschaft. Dies und die Anbindung an das interna tionale Eisenbahnnetz (1881) war die Geburtsstunde des mo dernen Lana. Trotzdem wäre

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1991/05_01_1991/DOL_1991_01_05_24_object_1435118.png
Pagina 24 di 36
Data: 05.01.1991
Descrizione fisica: 36
. Feuerwehr Freiberg/Meran am Samstag, 5. Jänner 1991, mit Beginn um 20 Uhr im Vereinssaal der Untermaiser Raiffeisenkasse. Für Unterhaltung sorgen die „Südtiroler Spitzbuabm“. Tischreservierung: l Tel. (0473) 36806 oder 244086. BEKANNTGABE DER GLÜCKLICHEN GEWINNER BEI DER WEIHNACHTSVERLOSUNG 1990 IN LANA l. Preis: Schöpf Elke, Lana: 2. Preis: Moser Markus. Lana: 3. Preis: Matha Kurt. Lana: 4. Nocker Karin. Andrian: 5. Laner Waller. Burgstall: 6. Ilmer Martin. Lana: 7. Pronti Antonia. Lana: 8. Staffier

Rupert. Lana: 9. Schermer Roswitha, Algund: 10. Oberperfler Marianne. Lana: il. Paris Anna. St. Pankraz: 12. Huez Hedwig, Gargazon; 13. Grübet Christi. Lana; 14. Mohr Irmgard, Lana: 15. Platino Peter, Lana: 16. Hillebrand Sabina. Meran: 17. Frei Helene. Nals; 18. Zischg Frida. Lana: 19. Verdorfer Franz, Lana: 20. Paris Aloisia. St. Pankraz: 21. Kapaurer Alexander. St. Pankraz: 22. Parth Ida, Lana: 23. Berger Martha. Lana: 24. Hellrlgl Rosa, Marling: 25. Golser Barbara. Tscherms: 26. Gruber Hildegard

. Lana: 27. Holzner Karollna. St. Pankraz; 28. Bauer Martin, Lana;29. Wels-Köll Anni. Lana: 30. Gasser Konrad. Tlsens; 31. Nagler Augusta. Lana; 32. Enrlcl Helga. Lana: 33. piunger Sandra, Lana; 34. Goder Zini. Gargazon; 35. Unterholzner Barbara. Lana; 36. Paris Maria Anna, Lana: 37. Pronti Heidelinde, Padschlns; 38. Margesln Klara, Lana; 39. Pircher Gertraud,Lana; 40. Fanello Sandro. Oberbozen: 41. Gutmann Beda. Tscherms; 42. Koeler Toni, Bozen; 43. Pfeifhofer Sophie. Lana; 44. Schweizer Reinhilde

. Prlsslan;45. Kotier Hermann. Lana; 46. Egger Magdalena. Lana; 47. Sandri Marianne, Gargazon: 48. Welss Madha. Lana; 49. Rinaldi Ritd. Lana; 50. Garber Madlna, Tscherms; 51. Egger Theresia. Lana; 52. Pirpamer Karl. St. Leonhard; 53. Unterkofler Waltraud. Burgstall; 54. Prlcher Hannelore, Tscherms: 55. Lösch Alexander. Lana; 56. Egger Mathias. Lana; 57. Pircher Mathilde. Vöilan; 58. Holzner Irmgard. Burgstall: 59. Larchet Sandra. Lana: 60. Matha Heda. Meran; 61. Piazzi Renate. U.L. Frau Im Walde

; 62. Bommasar Melanie. Gargazon; 63. Wechselberger Margherita. Bronzo«; 64. Malr Theodor. Tlsens: 65. Cattacin Robedo, Meran: 66. Larcher Sandra. Lana; 67. Harimann Gabi, Gargazon; 68. Malt Johann. Lana; 69. Mitterhofer Christine. Meran: 70. Ebenkofler Bernhard. Lana; 71. Grabmaier Madha, Lana; 72. Wolf Michael. Lana: 73. Breitenberger Andreas. Meran; 74. Margesln Beda. Vöilan; 75. Wenter Christine, Tscherms: 76. Nagele Paula, Lana: 77. Ladurner Andrea, Tscherms; 78. Dabaut Theresia, Tlsens

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1991/31_12_1991/DOL_1991_12_31_36_object_1950084.png
Pagina 36 di 36
Data: 31.12.1991
Descrizione fisica: 36
, Lieferanten, Freunden und Bekannten ein gesundes, zufriedenes sowie erfolgreiches neues Jahr, verbunden mit einem herzlichen Dankeschön für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und mit dem Wunsch nach einer weiteren guten Zusammenarbeit. Bozen - Schlachthofstr. 91 Frau Micheli mit allen Mitarbeitern Tel. (0471)9715 61 Holzverarböituiigsmaschmen^^F^^P^^Hr^pr^^ für jeglichen Bedarf für Tischler, Zimmerer sowie Bodenleger und Bastler ¥ Die Kaufleutevereinigung Lana gibt hiermit die 100 Gewinner der Preise

- Weihnachtsverlosung 1991-bekannt: 1 ) Menghin Frieda, Lana, Hirzerstr. 26 2) Schwienbacher Werner, Lana, Aichweg 8 3) Holzner Erna, Lana, Sf.-Agatha-Str.- 4 4) Cristofolini Marianne, Burgstall, Romstr. 145 5) Garbe.r Luisa, Tscherms, Gampenstr. 68 6) Hillebrand Cornelia, Lana, Feldgatterweg 19/1 7) Maurer Anna, Gargazon, Feldweg 7/10 8) Amort Manuela, Algund, L.-Comini-Sfr. 4 9) Täufer Karin, Lana, Ifingerstr. 8 10) Thurner Patrizia, Vilpian, Feldweg 3 11 ) Gasser Walter/Nals, Schwimmbadstr. 2 12) Kaufmann Anna

, Lana, Zollstr. 13 13) Heinisch Ulrike, Lana, Treibgasse 6 14) Obrist Agnes, Lana, F.-v.-Defregger-Str. 1/A 15) Lösch Monika, St. Nikolaus, Zum Ob. Hof 17 16) Lösch Margareth, St. Nikolaus, Zum Ob. Hof 17 17) Gufler Maria, Lana, Mariahilfstr. 10 18) Berger Christine, St. Pankraz, Waldegg 135 19) Proßliner Helene, Lana, Gampenstr. 49 20) Gamper Ulrike, Lana, Rosengartenstr. 30 21 ) lllmer Karl, Meran, Kastanienweg 6 22) lllmer Johanna, Meran, Kastanienweg 6 23) Frei Elisabeth, Völlan, Propst-Wieser

-Weg 23 24) Gruber Bernhard, Lana, Aichweg 3 25) Wiedenhofer Walter, Lana, Meraner Str. 18 26) Gasser Walter, Lana, Meraner Str. 18/G 27) Ladurner Robert, Lana, Völlaner Weg 22 28) Dona Martina, Marling, Gampenstr. 64 29) Ebner Marianne, Lana, Hirzerstr. 5/A 30) Knoll Reinhard, Tisens, Prissian 70 31 ) Graffer Martha, Tscherms, Blumenstr. 2 32) Thoma Karl, Lana, F.-v.-Defregger-Str. 6 33) Gasser Mechthild, Gargazon, Feldweg 13/B 34) Reiner Maria, Land, Bozner Str. 20 35) Lechner Marisa, Lana, Dr.-Weingartner-Str

. 45 36) Pixner Elisabeth, Lana, Greitenweg 8 37) Knoll Herbert, Tisens, Hauptstr. 107 38) Klotzner Dagmar, Dorf Tirol, Segenbühelstr. 21 39) Bonmassar Sonia, Gargazon, Romstr. 6 40) Zöschg Monika, Völlan, Mayenburgstr. 10 41 ) Oberhofer Barbara, Naturns, Am Graben 6 42) Larcher Maria, Lana, Meraner Str. 11 43) Weiss Ferdinand, Lana, A.-Hofer-Str. 42 44) Unterholzner Luisa, Lana, Lahnstr. 22 45) Raff Petra, Meran, Mayerhoferstr. 46) Hofer Christa, Lana, Rateiser Weg 14 47) Walzl Helene, Lana, Raffeingasse

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1992/11_05_1992/DOL_1992_05_11_26_object_1958769.png
Pagina 26 di 40
Data: 11.05.1992
Descrizione fisica: 40
26 Montag, 11. Mai 1992 Nr.lQT-ÜOlOlttftCn Die Männermannschaft des LAC Vinschgau/Raiffeisen holte sich den Regionalmeistertitel in der 4 x 800-m-Staf- tel. Die Vinschgaucr benötigten für die acht Runden 8.25,53 Minuten. Im Bild (v.l.n.r.) Stefan Telfscr (Kastcibcil), Robert Lösch (Latsch), Michael Traut (Goldrain) und Erwin Oberegger (Prad). Aufn.: „D" Jugendmeeting in Lana Mädchen A (1978/79), 600 m: 1. Maria Rabensteiner (LC Bozen/Raiffeisen) 1.43,8 Min.; 2. Miriam Strohmaier (LC Bozen

) 1.46,2; 3. Monika Stuefer (LF Sarntal/Raiffeisen) 1.48,6; 4. Ulrike Pilser (SV Lana) 1.48,6; 5. Doris Schwarz (LF Sarntal) 1.48,9; 6. Maren Martini (LV Überetsch/Raiffeisen) 1.52,9; 80 m Hürden: 1. Irene Mazzei (SV Lana) 14,0 Sek.; 2. Miriam Strohmaier (LC Bozen) und Dunja Wohlgemuth (LV Überetsch) 14,4; 4. Susanne Mayr (LC Bozen) 14,6; 5. Cindy Hauser (SC Meran/Volksbank) 15,0; 6. Carmen Gufler (SC Meran) 15,7; Hoch: 1. Irene Mazzei (SV Lana) 1,55 m; 2. Barbara Obrist (SV Lana) 1,55; 3. Ulrike

Pilser (SV Lana) 1,43; 4. Nadia Zublasing (LV Überetsch) 1,40; 5. Cindy Hauser (SC Meran) 1,40; 6. Birgit Gasser (SV Lana) 1,35; Kugel: 1. Irene Mazzei (SV Lana) 9,64 m; 2. Ulrike Pilser (SV Lana) 8,85; 3. Sabine Schroffenegger (SC Meran) 8,33; 4. Monika Menz (SC Meran) 8,05; 5. Veronika Obrist (SV Lana) 7,49; 6. Alexandra M.Illmer (SC Algund) 7,43; Diskus: 1. Monika Menz (SC Meran) 21,00 m; 2. Francesca Maffei (SAF Bozen) 15,74; 3. Sabine Schroffenegger (SC Meran) 15,28; 2 km Gehen: 1. Elke

Ennemoser (SC Meran) 10.12,8 Min.; 2. Geraldine Semeghini (SC Meran) 11.50,2; 3. Monica Gasser (SAF Leifers) 12.28,5. Mädchen A (1980), 1000 m: 1. Roswitha Weiss (LF Sarntal) 3.30,3 Min.; 2. Maren Schöpf (LAC Vinschgau/Raiffeisen) 3.30,6; 3. Verena Leiter (SC Meran) 3.30,8; 4. Christina Pirchér (SC Meran) 3.36,7; 60 m Hürden: 1. Dagmar Trafoier (SV Lana) 12,2 Sek.; 2. Christina Pircher (SC Meran) 12,4; 3. Sara Volpato (Atl. Brixen) 13,7; Weit: 1. Barbara Pilser (SV Lana) 4,05 m; 2. Dagmar Trafoier

(SV Lana) 3,93; 3. Martina Marseiler (LV Überetsch) 3,91; Kugel: 1. Anna Stecher (SC Algund) 6,94 m; 2. Christiane Klotz (SC Algund) 6,39; 3. Susanne Stricker (LAC Vinschgau) 5,75; 4x100 m: 1. SV Lana (Trafoier, Pilser, Mair, Unterhölzer) 1.01,7 Min.; 2. LV Überetsch 1.02,6. Knaben A (1978/79), 600 m: 1. Bernd Sölva (LV Überetsch) 1.36,9 Min.; 2. Andreas Steger (LC Bozen) 1.37,6; 3. Bruno Bertizzolo (SAF Leifers) 1.40,9; 4. Florian Bauer (SC Meran) 1.42,1; 5. Martin Bauer (SV Lana) 1.42,8; 6. Hannes

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1985/25_05_1985/DOL_1985_05_25_30_object_1443565.png
Pagina 30 di 40
Data: 25.05.1985
Descrizione fisica: 40
Das Viertel Sankt Peter in Lana Ein schönes und idyllisches Herzstück des Ortes ist bedroht Schon seit der ersten urkundlichen Erwähnung zu Beginn unseres Jahrtau sends (1034 als .Moina") zeichnet sich Lana, dos bereits damals Sitz und Zen trum einer ausgedehnten Urpfarre war, durch seine Größe und seine wirtschaft lichvorteilhafte Lage aus. Die ersten Anfänge des Gemeinwesens reichen noch weit in die Vorzeit zurück. Dies beweisen neben bedeutenden Einzelfunden aus derfriihen Bronze

auch der Ortsname selbst, wohl römischen Ur sprungs sind. Andere leiten Lana hinge gen lieber von Lahn ab, worunter ein Schuttkegel zu verstehen ist. Neben der in siedlungsgeschichtlicher Hinsicht günstigen Lage von Lana wird vor allem dem Umstand einer Flußüber brückung, der einzigen zwischen Al- gund und dem Unterland, eine große Bedeutung beigemessen. K. M. Mayr schreibt diesbezüglich im „Schiern" 1958, S. 453: „Diesem Flußübergang kommt zumindest seit dem Mittelneoli thikum (ca. 4500—2500 v. # Chr

.) eine ge wisse Verkehrsbedcutung zwischen der Meraner Weitung und dem Mittelgebir ge von Tisens-Völlan zu, das eine dichte Kette vorgeschichtlicher Siedlungsplät- ze durchzieht, insbesondere aber durch den über dem Gampenpaß in den Nons- berg führenden Altweg. den spateren Römerweg." So ist es sicherlich kein Zufall, daß im archäologischen Fund bild von Lana gerade im Bereich der heutigen Falschaucrbrücke auch Funde aus der Römerzcit vorliegcn. Einen wichtigen Abschnitt in der Ge schichte des Ortes stellt

die bgjuwari- sehe Landnahme ob dem 6. Jh. n. Chr. dar. der Lana sein eindeutig deutsches Gepräge verdankt. Damals gehörte un ser Gebiet zum Königreich der Lango barden, wobei es eine wichtige Grenz stellung gegenüber den benachbarten Franken einnahm. Nach einer Urkunde von 1090 wird Lana ausdrücklich zur „Langobardia“ gerechnet, während Na- turns schon dem fränkischen Vinschgau unterstand. Um 1250 ging der Ort von denTrienter Fürstbischöfen und den Grafen von Ep- pan an die Grafen von Tirol

über, die damals im Begriff standen, das ganze Land zu vereinigen. Seit Meinhard II. bildete Lana das Zentrum des landesfürstlichen Gerich tes Stein unter Lebenberg, das neben unserem Ort auch noch Tseherms, Mar- ling sowie den Großteil von Völlan um faßte. Vermutlich seit dem späten Mittelal ter. sicherlich jedoch ab ca. 1800, wurde Lana auch zum Sitz dieses Gerichtes, das während seines Bestehens überwie gend im Besitze von Lanaer Adelsge schlechtern stand (1599 bis ca. 1700: Gra fen von Brandis, ca. 1700

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1989/09_09_1989/DOL_1989_09_09_37_object_1403666.png
Pagina 37 di 52
Data: 09.09.1989
Descrizione fisica: 52
erfahrene Obstklauber ge sucht. Unterkunft und Verpflegung vorhanden. Terlan. Tel. 57051. MERAN/UMGEBUNG Schlossergeselle oder Hilfsarbei ter in Mals gesucht. Tol. (0473) 80020. Technische Zelchnortn und Aut- tragsbearbeiter für Einrichtungs haus gesucht. Comploj's Wohn- weit. Tscherms. Tel. (0473) 52351. Friseuse gesucht Naturns, Tel. 87303. ObstpflUcker(lnnen) mit Erlahrung gesucht. Tel. (0473) 52566. Erfahrene Obstktauber ab 20. Sep tember bis Ende Oktober gesucht. Lana. Tel. (0473) 51167 oder 53633

. Verkäuferin aus Lana lur Backerei gesucht. Tel. (0473) 51234. Hausmädchen mit Kochkenntnis sen gesucht. Modo Boutique ..An ni*. St. Loonhard-Passeier. Tel. 86316. Zwei erfahrene Apfelpltücker ca. von 15. Soptomber bis Allerheiligen gesucht. Fam. Kaufmann, Schnat- torpeckstraße 8. Niodorlana. Tüchtigo Obstklauber von Mitte Septembor bis November gesucht. Lana. Tel. 51136, oder 52247, mit- taqs. Installateur/Geselle für Hoizungs-, Samtar- und Gasanlagen gesucht. Fa Ganthaler & Spiess OHG, Me ran, Tel. 34426

. Martmg. Tol. 47035. Obstklauber ab 18 Septembor go sucht. Unterkunft und Verpflegung vorhanden. Lana. Tel. (0473) 52465. Erfahrene Obstklauber(lnnen) ab Oktober, auch Akkord, gosucht. Partschms. Tel. 97153. Obstpflücker, auch Akkordpflük- kor. vom 15. Sfeptember bis 30. Ok tober gesucht Lana, Tel (0473) 51527. Aplelklauber ab Endo September gesucht. Unterkunft und Vorplle* gung vorhanden, Naturns. Tel 87317. Zuverlässiger Arbeiter zur Bedie nung einer Forstmaschine zum no- fortigen Eintritt gesucht

. Führer schein B erfordoriieh. Verpflegung sowie Unterkunft im Hause. Sehr guter Verdienst! Ernsthafte Inter essenten wenden sich an: Tel. (0049/7436) 528 (Deutschland). Tüchtige, fleißige Klauber vom 15 September bis Endo Oktober ge sucht. Hubert Nock, Ifingerstraßo 2. Lana, Tel. 51651. Kindermädchen und Haushaltshil fe ab sofort gesucht. Metzgerei . Schwarz", St Martin Passeior. Tol. 641009 Kindermädchen nachmittags zu zwo» Kindern gosucht. Meran. Tel 30179 Obstkiauber gesucht. Doutschor

- donskonwent. Lana. Tol. 51174. Obstklauber(lnnen), halbtags oder ganztags, gesucht. Lana. Tol. (0473) 51945 oder 53622. (SP) Klauberfinnen) für Oktober ge sucht (Eventuoll Unterkunft und Verpflegung). KastoiboH, Tel 624063 Jüngere Haushälterin, auch mit Kind, tur DreipeisonenhaushaU go sucht Rtlfian. T«l 4 1315. abends. Erfahrene Obstpflücker gesucht Dort Tirol. Mair am Aich, Tot 36909. Kinderfrau zu einem Kind ab Okto ber in Meran gesucht. Gute Entloh nung. Zuschriften unter Nr 386 M an Verw. ..Dolomiten

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1987/05_09_1987/DOL_1987_09_05_25_object_1364645.png
Pagina 25 di 32
Data: 05.09.1987
Descrizione fisica: 32
- remelier, Küchenkommis ab sofort in Jahresstello gesucht. Tel. 87219. Zugeherin für 1 iz Monate ab sofort gesucht. Lana, Tel. 5 12 42. Mädchen zur Mithilfe in Pension gesucht. Schenna, Tel. 95797. Zählkellner für Restaurantbetrieb ab sofort gesucht. Eventuell auch Jahresstelle. Zuschriften unter Nr. 8297/M an Verw. „Dolomiten", Meran. Tüchtiges Stubenmädchen, even tuell auch halbtägig, gesucht. Anru fe erbeten möglichst zwischen 12 und 15 Uhr: Tel. (0473) 51260. Villa „Arnica", Lana, A.-Hofer-Straße

Betriebsklima, guter VerdlensL Meran, Tel. (0473) 33028 und 33250. Köchin oder Koch Kellner oder Bedienung für sofort gesucht. Tel. (0473} 90901 Küchenmädchen oder -Junge ab sofort bis Mitte November ge sucht. „Museumstube“, T6II, Tel. 97342. Suche stundenweise tüchtige Kü chengehilfin für die Mensa in Lana, Industriezone. Tel. 48831. Bub oder Mädchen für zwei bis drei Stunden vormittags gesucht. Schenna, Tel. 95666. Dringend Küchenhilfe gesucht. Tel. (0473) 90937 oder 51435. Mädchen zur Mithilfe in Pension

, el. 93693. II. Koch, Kochkommis und Servier tochter ab sofort gesucht. Hotel „Goldener Löwe", Schlanders, Tel. 7 01 30. Kellnerin) oder Kommis ab sofort, evtl, auch aushilfsweise, gesucht. Hotel „Gärtner", Dorf Tirol, Tel. (0473)9 3414. Abspüler und Stubenmädchen ge sucht. Hotel „Sonnenparadios“, Schenna, Tel. 9 56 76. Anständige Bedienung für Bar ge sucht. Keine Unterkunft. Meran, Tel. 3 06 78. Servlerlehrmädchen gesucht. Piz zeria-Restaurant „Alpen" in Lana. Tel. (0473

) 5 30 02 oder 5 21 06. Küchenhilfe ab Mitte September bis Ende Oktober gesucht. Restau- rant-Café „Ladurner", Vollau/Al- gund, Tel. 4 84 39. Zimmermädchen dringend ge sucht. Lana, Toi. 5 25 12. Küchenhilfe gesucht. Schenna, Tel. 9 58 48. Zimmermädchen ab 20. September gesucht. Algund, Tel. 4 83 83. Küchenmädchen für Rotwandhüt te, Halling, gesucht. Tel. (0473) 9 94 62. Bsristln sowie Serviererin, eventu ell mit Verpflegung, in Jahresstelle gesucht. Cafe „Monika", Meran, Freiheitsstraße 70, Tel. 34892, ab 12 Uhr. Bedienung

. (0473) 34458. Bäckerlehrling für sofort gesucht. Tel. (0471) 49536. Erfahrene Obstklauber ab 25. Sep tember gesucht. Lana, Tel. 51350, mittags. Obstpflücker ab 20. September ge sucht. Lana, Toi. 5 15 60. Klauber gesucht. Kasererhof, Mar- ling, Tel. (0473) 48019. Apfelklaubar gesucht. Walknerhof. Dorf Tirol, Tel. 43263. Verläßliche Klauber gesucht. Un terkunft und Verpflegung vorhan den. Verwaltung Kloster Lanegg, Una, Tel. (0473) 5 32 38. Obstklauber gesucht, Unterkunft und Verpflegung vorhanden

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1964/01_05_1964/DOL_1964_05_01_15_object_1560322.png
Pagina 15 di 20
Data: 01.05.1964
Descrizione fisica: 20
Ist be reits auf die 10. Runde gekommen. Und am 3. Mai sind daher folgende Spiele vorgesehen: In Bozen um 15.30 Uhr: Blauer Stern gegen Guaita. In Brtxen um 15.30 Uhr: SSV Brlxcn—Virtus. In Trient um 14.15 Uhr: Aquila—Benacense. Tn Dana um 15.30 Uhr: Lana—Alense. Tn Arco um 10 Uhr: Olivo—Lancia. In Meran um 10.30 Uhr: Passer—Morl. In Storo um 15.30 Uhr: Settaurense—FC. Brixen. 2. Kategorie: Mit der fünften Runde warten am Sonn tag die Snlde der 2. Kategorie auf, welche folgende Begegnungen aufweisen: Kreta

ln Führung, denn die beiden anderen Favori ten, St. Pauls und Cliimag spielten nur un entschieden. Es gab im ganzen gesehen wie der recht hübsche Spiele, die durchwegs guten Publikumserfolg aufizuweisen hatten, denn diie Anhänger der Dorfmannschaften besuchen mit großer Begeisterung die Spiel felder auf. Wohl herrschte etwas windiges Wetter, aber das tat den Jungen keine Ein buße, die mit unerschütterlichem Elfer sich einsetzten und tapfer kämpften. Ergebnisse: In Run'gg: FC Frangart—SV Lana

1:11. Die sehr geschwächte und nur mit neun Spielern antretende Mannschaft aus Fran gart wurde von SV Lana vollständig an die Wand gedrückt. Lana machte den besseren Eindruck als gegen Cllmaig und darum das hohe Resultat. In Kaltem : FC Kaltem—SV Girlan 2:4. Diesmal hatte Girlan mehr Glück, als ln der ersten Runde und war auch sehr angnlffs- lustiig. Hatte auch mehr vom Spiel und konnte so zu einem verdienten Außensieg gelangen. In Nals: GSV Cilmag—FC St. Pauls 2:2. Zwei der Favoriten trafen sich ln Nals. Da bei kam

mit 2:0 In Führung, wurde aber dann von Gargazon schwer unter Druck gesetzt, aber die Ab wehr ließ nicht locker. Erst zwanzig Minu ten vor Schluß schoß Franz Hilllebrand einen Freistoß aus zwanzig Meter unhaltbar ins Netz, einen Prachtschuß, wie man Ihn nur bei größeren Mannschaften sieht Erst nach diesem Prachttor rollte das Spiel und in fünf Minuten war das Endresultat hcrgcstellt. 1. FC Nals 2 2 0 0 15:0 4 2. FC St. Pauls 2 1 1 0 7:2 3 3. GSV Climag 2 1 1 0 6:5 3 4. SV Lana 2 1 0 1 14:5 2 5. SV Girlan

2 1 0 1 4:3 2 6. SV Gargazon 2 1 0 1 1:5 2 7. FC Kaltem 2 0 0 2 2:14 0 8. FC Frangart 2 0 0 2 1:16 0 Spiele am kommenden Sonntag: In Lana: SV Lana—SV Gargazon (12.30 Uhr). In Kaltem: FC Kaltem—FC St. Paiils um (13.30 Uhr). In Nals: GSV CU~~g—SV Girlan (10 Uhr), In Nals: FC Frangart gegen FC Nals (14.30 Uhr). Vinschgouei Melsteisohaft Bei müdem und klarem Frühlingswetter wickelte sich die wohl entscheidendste Runde in der Vinschgauer Meisterschaft ab. Der letzte Sonntag brachte insgesamt umwäl zende Ergebnisse

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1987/12_09_1987/DOL_1987_09_12_24_object_1365001.png
Pagina 24 di 48
Data: 12.09.1987
Descrizione fisica: 48
e(r) Koch/Köchln für klei nes Restaurant gesucht. Meran, Tel. 36366. Zugeherin ab sofort oder nach Ver einbarung gesucht. Marllng, Tel. 47230. :ht. Unterkunft und Verpflegung >emper, evu. naioiagig, gesucm. igfich. Wirtsgut, Plaus, Tel. Marling, Tel. 4 71 13, mittags oder 73)8 72 60. abends. Frlseurln in Jahresstelle gesucht. Meran, Tel. 46094, von 13 bis 14 Uhr. Zugehfrau für Privathaushalt ge sucht. Meran, Tel. 4 68 25 oder 4 98 77. Kindermädchen in Lana gesucht. Obstklauber, möglichst Selbstver

- pfleger, gesucht. Meran, Tel. 31804. Erfahrene Obstklauber gesucht. Unterkunft und Verpflegung vor handen. Tel. (0473) 452 95. Obstklauber gesucht. Unterkunft und Verpflegung vorhanden. Lana, Tel. (0473)51691. Zwei Apfelklauber für 1. Oktober gesucht. Unterkunft und Verpfle gung. „Moar am Ort", Schenna, Tel. 9 57 20. Erfahrene Klauber, ohne Verpfle gung. gesucht. Algund, Tel. 48520. Erfahrene Obstktauber gesucht Tscherms, Tel. 51660. Obstklauber gesucht. Nähe Meran. Tel. 47118. Erfahrene Obstklauber

aus dem Burggrafenamt mit Stundenlohn gesucht. AnsitzGartscheid, Kapuzi nerstraße 4, Lana, Tel. 51134. Erfahrene Obstklauber ab Ende September bis Ende Oktober ge sucht. Unterkunft und ' ' möi (04 Obstklauber gesucht. Golser, „Weihergut", Tscherms, Tel. 5 23 53. Landwirtschaftlicher Arbeiter ge sucht. Tel. (0473) 51283. Erfahrene Obstklauber mit Führer schein gesucht. Marling, Tel. 4 72 29. Obstpflücker gesucht. Tel. (0473) 51283. Apfelklauber mit Erfahrung für die g anze Saison gesucht. Goldner- of, Marllng, Tel

. (0473) 4 72 02. Obstpflücker gesucht. Meran. Tel. 44008. Obstklauber gesucht, auch halbtä gig. Meran, Tel. 46024. Tüchtiger Tischler für Möbelmon tage zum sofortigen Eintritt ge sucht. Geboten wird gute Bezah lung, Spesenvergütung, 14 Monats gehälter und Dauerposten. Etsch- fand Möbel, Burgstall, Tel. (0473) 291444. Klauber in Akkord oderTagschicht gesucht. Unterkunft und Verpfle gung evtl, vorhanden. Karl Unter- pertinger, Schallerhof, Lana, Tel. (0473)511 67. FlelBlge(r) interessierte(r) Mitarbei

terin) für die Abteilung Lohnbuch haltung, HGV-Bezirksoüro Meran, gesucht. Telephonische Bewer bung unter Tel. (0473) 3 31 44. Lkw-Fahrer mit Führerschein E ab sofort gesucht. Tel. (0473) 87792 Oder 87793. Erfahrene Obstpflücker für schöne Partie Golden in Akkord- oder auch Stundenlohn gesucht. Lana. Tel. (0473) 5 21 04. Erfahrene Obstklauber ab 20. Sep tember gesucht. Unterkunft und Verpflegung vorhanden. Unter mais, Tel. 3 47 74. Erfahrene, selbstverptlegende Obstklauber gesucht. Marling. Tel

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1999/12_05_1999/DOL_1999_05_12_37_object_2113164.png
Pagina 37 di 40
Data: 12.05.1999
Descrizione fisica: 40
Oolomftcn 1 Nr. 100 Gertrud Bachers „Weltrekord“ Lana (cb) - Zumindest einige Tage lang darf sich Gertrud Bacher als Weltrekordlerin fühlen. Mit ihrer italienischen Bestleistung von 6185 Punkten im Siebenkampf von Desen- zano stellte die 28jährige Lananerin auch eine neue Jahres weltbestmarke auf. Noch keine Athleten hatte in dieser Saison die 6100-Punkte-Grenze erreicht. Da seit Jänner 1999 ein neuer Frauenspeer verwendet wird, gilt die Leistung Bachers zudem als (inoffizieller) Weltrekord

Marinoni (Biella/9.23 Minuten) und Lara De Faveri (Treviso/9.24) geschla gen geben. In 9.48 Minuten ver wies sie Elisa Desco (Cuneo/ 10.01) klar auf Platz vier. Ein starkes Rennen lief auch Barbara Graffer (SC Meran) als Siebte in 10.19 Minuten. Josefa Ursch, die Zwillingsschwester der Drittplazierten, landete an 13., Sandra Mayr (SC Meran) an 22. Stelle. In der U-13-Kategorie überzeugten Benjamin Gruber und Carmen Holler (beide SV Mölten) mit den Rängen sechs und sieben. Foto: „D“ Lana: Ergebnisse

des Jahrgangs *87 Mädchen, 60 m: 1. Doris Wahlmüller (Meran III) 9,12; 2. Karolinc Zagler (Dorf Tirol) 9,22; 3. Lea Siebenförcher (Wenter Meran) 9,26; 600 m: 1. Sarah Valgoi (Wenter) 2.06,40; 2. Michaela Platzer (Prad) 2.09,64; 3. Elisa Rossi (Segantini Meran) 2.11,54; 60 in Hürden: 1. Nadya Fleischmann (Schlanders) 11,76; 2. Natalie Egger 11,88; 3. Sabrina Geiser (beide Naturns) 12,12; Hoch: 1. Stefanie Fleisch mann (Latsch) 1,20; 2. Birgit Nock (Lana) 1,15; 3. Sabine Rossini (Wenter) 1,10; Weit: 1. Andrea

Crazzolara (Wenter) 3,75; 2. Stefanie Ladurner (Latsch) 3,42; 3. Teresa Brandis (Lana) 3,35; Kugel: 1. Stefanie Egger (Lana) 8,34; 2. Melanie Rabensteiner (Naturns) 8,27; 3. Julia Helfer (Lana) 7,88; 4x100 m: 1. Schlanders 62,22; 2. Latsch 63,40; 3. Naturns 65,34. Buben, 60 m: 1. Viktor Lochmann (Lana) 9,04; 2. Samuel Pircher (St. Walburg) 9,10; 3. Dietmar Gruber (Lana) 9,30; 600 m: 1. Georg Schönthaler (Laas) 1.52,53; 2. Stefan Colturato (Wenter) 1.53,22; 3. Simon Reich (Naturns) 1.56,26; 60 m Hürden

: 1. Lukas Schüler (Schlanders) 10,54; 2. Ivan Gurschier (Naturns) 10,76; 3. Elmar Theiner (Latsch) 10,98; Hoch: 1. Manuel Strobl (Naturns) 1,30; 2. Georg Gasser (Lana) 1,30; 3. Martin Kobler (Prad) und Michael Schgaguler (Wenter) 1,25; Weit: 1. Benjamin Egger (Dorf Tirol) 3,82; 2. Markus Moser (Prad) 3,80; 3. Hannes Egger (Algund) 3,75; Kugel: 1. Alessio Rizzon (Segantini) 11,45; 2. Martin Gögele 10,25; 3. Georg Golser (beide Lana) 9,81; 4x100 m: 1. Latsch 58,82; 2. Lana 59,56; 3. Naturns 60,76

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1993/01_07_1993/DOL_1993_07_01_50_object_1985853.png
Pagina 50 di 52
Data: 01.07.1993
Descrizione fisica: 52
Donnerstag, 1. Juli 1993 22 ! Mißfall Dolomiten Sport-Journal Der MV Algund/Raiffeisen und der SV Lana konnten sich für das Finale der italienischen Minigolf-Mannschaftsmeisterschaft qualifizieren, die am kommen den Wochenende in Lozza bei Varese über die Bühne gehen wird. In diesem Jahr werden die Titelkämpfe auf den 12 Meter langen Betonbahnen ausgetragen. Die Südtiroler Minigolfsportler konnten bisher 29 Italienmeistertitel in den Einzel- und Mannschaftswettkämpfen erringen. Der SV Lana

stattfinden, stehen in Dorf Tirol und Rabland. Im Jahre 1979 schlossen sich die Na tionalverbände der Miniaturgolf- und Minigolfsparten zum italienischen Bah nengolfverband zusammen. Die erste Kombinations-Italienmeistermeister schaften im Miniaturgolf und Minigolf fanden 1979 in Algund (Miniaturgolf) und Rapallo (Minigolf) statt. Südtirol war außerdem 1980 in Lana mit Bolo gna und 1982 in Naturns und Dorf Tirol Gastgeber der Kombi-Italienmeister schaften. Die erste echte Miniaturgol'-Italienmei

- sterschaft wurde 1981 in Monza aus getragen. Mit der Miniaturgolf-Italien meisterschaft 1982 in Naturns ging letztmals vor 11 Jahren in Südtirol eine Italienmeisterschaft über die Bühne. Al gund wird sich in Lozza offiziell für die Ausrichtung des Finales der italieni- Helene Fuchsberger vom SV Lana ist Südtirols erfolgreichste Minigolfsport lerin. sehen Mannschaftsmeisterschaft im Miniaturgolf im kommenden Jahr be werben. Erstmals konnte 1965 Peter Kirchlech- ner für den MGC Meran bei den Mini- golf

-ltalienmeisterschaften in Monte Panna bei den Junioren einen Titel nach Südtirol holen. Seitdem sicherten sich die Südtiroler Minigolfsportler 29 Itali enmeistertitel. 19 gingen an den SV Lana, fünf an den SSV Naturns, zwei an den MGC Seis und jeweils einer an den MV Algund und MGC Meran. Der SV Lana gewann fünfmal die itali- nische Miniaturgolf-Italienmeisterschaft (1981, 1983, 1987, 1989 und 1990) und dreimal die Kombinations-Italien meisterschaft (1980, 1982 und 1983

) in der Herrenmannschaftswertung. In der Juniorenmannschaftswertung holte der SV Lana zwei Miniaturgolf-Italien meistertitel (1982 und 1986). Der SSV Naturns gewann mit der Her renmannschaft 1982 bei der Miniatur- golfitaliemnmeisterschaft und mit der Juniorenmannschaft 1982 bei der Kombi-Italiemmeisterschaft. Zweimal wurde die Herrenmannschaft des SSV Naturns italienischer Miniaturgolf-Vize italienmeister (1983 und 1984). Die Algunder siegten in der Herren mannschaftswertung bei der ersten Kombi-Italienmeisterschaft 1979 vor dem MGC Seis und dem SV Lana

21