37 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1909/13_03_1909/TIR_1909_03_13_9_object_142847.png
Pagina 9 di 16
Data: 13.03.1909
Descrizione fisica: 16
der Voruntersuchung zeigte sich, daß Julius Leimsner in Bozen Bürsten und Taschen spiegel verkauft hatte. Die Vermutung lag natürlich nahe, daß auch diese Gegenstände gestohlen waren. Die über einen allenfalls vorgekommenen Bürsten diebstahl gepflogenen Erhebungen ergaben, daß in der Nacht vom 24. auf 25. August 1908 in den Laden des Drogenhändlers Harry Sebba in Meran eingebrochen worden war und eine Menge von Laden- Waren, hauptsächlich Toilettegegenstände, darunter auch Bürsten und Taschenspiegel

zahlreicher Gegenstände hatte der Dieb den Laden durch die Türe verlassen, nachdem er die sie von innen versperrende Ouerstange beiseite geschoben hatte. Auch hier war es wieder Julius Leimsner, der gestand, im Vereine mit Silvius Pallaver jenen Einbruchsdiebstahl begangen zu haben. Sonntag, den 23. August 1908 vormittags seien er und Pallaver zuerst nach Sigmundskron zu Fuß gegangen und dann nach Meran teils gefahren, teils gewandert. Noch am selben Abende habe sich Pallaver die Situation

Theodor Steinkeller und Adolf Springer je 25 K. mit Zierde, Alois Oberrauch mir Zierde. Georg von Fackel, jiarl Plank, Franz Schaller und die Schügenbciräte Dr. Franz v. Köster und Peier Gasser je 20 IL mir Zierde, die Schiiyenbeiräle Josef Ehiochüri 25 T mit Zierde, Karl Frank ÄU 15 mit Zierde, Alois Wieser 2» 15 mit Zierde, Heinrich Zischg 25> 15 mit Zierde, Jakob Mer,iner Schießstandrestauraieur 15 mit Zierde, Julius Steinkeller, Siandschiiye 20 15 mit Zi-roe, Alois Lageder

1
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1907/21_09_1907/TIR_1907_09_21_8_object_159782.png
Pagina 8 di 12
Data: 21.09.1907
Descrizione fisica: 12
, 2. Alois Stockner, 3. Th. Steinkeller, 4. Alois Pircher, 5. Adolf Springer, 6. Anton Meser, 7. Pittertschalfcher, Ä. Johann Pillon, 9. Alois Obcrrauch, 10. Johann Mumelter, 11, Julius Steinkeller, 12. Rudolf Straudi, 1o. G. Hauck, 14. Johann Schober, 15. Alois Wiejer, 16. Amon Stein keller. — Jungschützenbeste: 1. Roflatfcher, 2. Ludwig Singer, 3. Josef Buratti, 4. Alois Zech, S. Alois Ober kalmsteiner, 6. Frz. Wenter, 7. August Baader, 8. Frz. Pichler. — Schleckerbeste: 1. Johann Pillon

, 2. und 3. Johann Pan, 4. Alois Pircher, 5. G. Hauck, L. Johann Pohl, 7. Th. Steinkeller, 8. Alois Stockner, 9. Adolf Springer, Ib. Alois Pircher, 11. Piriertfchatscher, 12. G. Hauck. 15, August Baader, 14. Pittertschatscher. —Serien beste für Alischützen: I. Johann Pan, 2. Th. Steinkeller, Z .Pittertschatscher, 4. Alois Stockner, 5. Alois Oberrauch, k. G. Hauck, 7. Johann Pillon, 8. Adolf Spritiger, 9. Anton Wieser, 10. Johann Mumelrer, 11. Julius Steinkeller, 12 Josef Schober. ^ Für Jungschützen

: 1. Noflatscher, 2. August Baader, 3. Josef Buratti, 4. Frz. Pichler, 5. Ludwig Singer, >Z. Peter Dalpias. — Figuren- und Serienbeste: 1. Alois Wieser, 2. Anron Wieser, 3. Julius Steinkeller, 4. G. Hauck, 5. Johann Pillon, K. Alfred Ploner, 7. Anton Figl, >i. Josef Sartori, ö. Johann Schober, 1l). Alois Pircher. — Ertrabeste für neu eingeschriebene Schützen: 1. Johann Mölgg, 2. Peter Dalpias, 3. Amon Untertrifaller, 4. Peter Pichler, 5. Johann Rosanelli, K. Ferdinand Ronketti, 7. Heinrich Pelizon, 3. Joses

2
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1910/29_12_1910/TIR_1910_12_29_5_object_112740.png
Pagina 5 di 24
Data: 29.12.1910
Descrizione fisica: 24
kein behördliches Mittel dagegen? Muß denn unser Bauernvolk und die Kleingewerbetreibenden ganz der Willkür der Juden ausgesetzt sein? Bauern, kaufet nur bei Einheimischen und weiset fremde Agenten sofort bei eurer HauStüre hinaus I Tagesneuigkeiten. ' AttVürgermeister I»lius AaSusch vou KiN f. AuS Cilli, dissem deutschen Bollwerk gegen das anstürmende Südslawen- tum, kommt die Trauernachricht, daß der dortige Großkausmann Julius Rakusch, Chef der Firma Daniel Rakusch, am Weihnachtsabend, noch nicht 60 Jahrs

alt, gestorben ist. Herr Julius Rakusch war ein treuer Freund Tirols, daS er fast alljährlich in setner knapp bemessenen freien Zeit besuchte. Die Trauer über den Heimgang dieses treuen, opferwilligen deutschen Mannes reicht weit über die Grenzen seiner Vaterstadt, für die er nie rastend geistige Arbeit, nie knausernd materielle Hilfe leistete. Daß Cilli — umringt von nationalen Feinden — seit Jahrzehnt« seinen deutschen, von de» Vätern ererbten Charakter bewahren konnte, ist mit daS Ver dienst

fie in Herrn Julius Rakusch hatten. Obwohl er Ch:f der zweitgrößten Sisenficma SteiermarkS war, fich in den Dienst aller öffentlichen Arbeiten im Interesse der Mitbürger seiner heißgeliebte» Vaterstadt gestellt hatte, fand er immer noch Zeit, der verschämten Armut Hilfe zu bringen und Steine jenen aus dem Weg zu räumen, die sich den Weg ihrer Zukunft erst bereit«: mußten oder di- ein widerliches Geschick auf ihrem Lebensweg verfolgt«. Die deutsche Vests Cilli birgt viele opf-rmurige, zielbewußte

3
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1919/27_07_1919/TIR_1919_07_27_4_object_1966671.png
Pagina 4 di 16
Data: 27.07.1919
Descrizione fisica: 16
von 71 Jahren. — I« ! Brixen starb Georg Oberpertinger. 78 Jahre alt. > Julius Maurer, emer. Pfarrer von Columbia. Illinois. ! gestorben. j Aus Algunb schreibt man uns: Am Sonntag, den so. Juli, ' starb hier nach langem Leiden nn Altersschwäche d'r Hochw. , Herr JulinS Maurer, Sonnenbnrgischer Brnefizwt und ewr. - ritierter Psarrer von Columbia, Illinois, in Nordamerika. Am LS. Juli wurde er »mter zahlreicher Beteiligung der Be» i dSllerung sowie des Klerus ans dem neuen Friedhof in Alaiuid - begraben

der Versicherungsgesellschaft i Absicht, die Kriegsanleiheversicherung in Bargeldverfut umzuwandeln. Die Anmeldungen der Kriegsanleihe»« rungen geschehen durch die Bezirksstellen. Spenden. Spende. Herr Dr. Abram spendete der Ferienkolonie Lire. i>I Der freiwillige« Rettuugsgesellschaft Boze«.Gries übe^I Herr Julius Lanznaster, Obsthändler, eine GedächtnisiMI von 10 Lire für seine verstorbene Gattin. Frau Theres naster. Bitte um Nach? i ZugSführer Franz Auer. s. Aa»M^ütze»-Regi»m>t. .1 Konip., geboren 188«. geriet aaMM^Rovember ISIS

4
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/30_11_1920/TIR_1920_11_30_4_object_1974387.png
Pagina 4 di 8
Data: 30.11.1920
Descrizione fisica: 8
durchstudierten, zeitgemäßen Referate. Als erster sprach Herr Katechet Julius Posch-Bozen über Charkterbildung und Religion. Er verstand es in trefflichen, sachlichen Worten darauf hinzuwei sen, wie Charaktere nur durch die Religion ge bildet werden können und wie scheinbar religions lose Charaktere noch von der Religion der Vater zehren. Bei der Debatte war ein Dagegen wohl nicht gut denkbar. Doch die Ergänzungen mancher Teilnehmer entwickelte eine sehr anregende Debat te. wodurch der Gedanke des Referenten

erläuterten den Grundsatz der Vodenständig keit. Sein in der sehr regen Aussprache vorgebrach ter Borschlag zur Anlegung einer Aufgabensamm lung nach Sachgebieten für jeden Ort fand allge meinen Anklang. Zum Mandatar-Stellvertreter, bezw. Katecheten-Mandatar wurde Herr Katechet ! Julius Posch-Bozen und zum Mandatar-Kassier i Herr Lehrer Broll-St. Georgen gewählt. Herr Di rektor Nikolusst machte auf einige Rückstände für die „Katholische Volksschule' aufmerksam. In An betracht der guten Sache

5
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/03_01_1922/TIR_1922_01_03_6_object_1981442.png
Pagina 6 di 8
Data: 03.01.1922
Descrizione fisica: 8
das i Vermögen des Anton Untertrifaller. Bahn- ! hosrestaurateur in Branzoll. Das bereits einge leitete Ausgleichsversahren wurde mit 2. Jänner d I. eingestellt. Zum Konkurskommifsär wurde QLGR. Baron Hugo Riccabona, zum Massever- walter OSGR. i. P. Julius Red ernannt. Erste Gläubigeroersammlung am 11. Jänner. Prüfung, tagsatzung am 20. Februar. Forderungen bis längstens IS. Februar an das Kreisgericht Bozen. — Eröffnung des Ausglschversahrens, Das Kreisgericht Bozen hat mit Beschluß vom 31 De zember 1S21

6
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/30_08_1922/TIR_1922_08_30_4_object_1984648.png
Pagina 4 di 8
Data: 30.08.1922
Descrizione fisica: 8
, wodurc!' s« Straßenbild dort sehr gewinnt. Die (Seimm- de Sand hat in den letzten Togen einen r«i hübschen und zweckentsprechenden Sieigz» türm sür die Feuerwehr vollendet, der,i?r seinem leuchtenden BleckMche weit in w Von den LuiMM NM. Aus dem Görzischen wird uns geschrieen: Diesen Alpen gab den Namen der !-«> rühmte Feldherr Julius Cäsar icon!» librum: De bello Gallico). Noch diesem r.cii't sich in der letzten Zeit das ganze Geb:et bis zur Drau und Save Venezia ^iuüe. Noch vor dem Kriege

7
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/04_03_1922/TIR_1922_03_04_3_object_1982246.png
Pagina 3 di 12
Data: 04.03.1922
Descrizione fisica: 12
im Ministerium für so ziale Verwaltung und zuletzt Ministerial- sekretär im Justizministerium in Wien, hat sich als Verteidiger in Strafsachen in Bo zen niedergelassen und hat seine Kanzlei mit der des Mwokaten Julius Red verei nigt. Theatervorstellung im Gejellenhause. Morgen Sonntag, den 5. März um halb 3 Uhr abends, findet im Gesellenhause die letzte Aufführung des Volksstückes „Die Grille' statt. Mailänder Pagkurierdienst. Die Frem- denverkehrskommission Bozen gibt bekannt, daß der Kurier zur Einholung

8
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/30_03_1925/TIR_1925_03_30_3_object_1997129.png
Pagina 3 di 8
Data: 30.03.1925
Descrizione fisica: 8
MntvF, den N. Mtrz IN-i. S»tt» » d Das Frühlingsfefi der Bozner Bürger. findet. wie wir bereits jetzt erfahren Milien, cm: 3. Mo: statt. Alles nähere iolgr ipärer. b Urania. Heute abends sindet der Bor- Mg des Horm Prof. Dr. Julius Tomaseth MS Wien über seine Reise nach Südamerika ,Psru) ms alte Reich der Inkas, Punkt 8.15 Hr im Gewevbefördetmigssaal statt. Nebst zen Erscheinungen der Gegenwar: wird vor Lortragende vor allern die romanisch um flossene Zeit der Inkas in zahlreichen

9
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/27_06_1923/TIR_1923_06_27_3_object_1988532.png
Pagina 3 di 8
Data: 27.06.1923
Descrizione fisica: 8
, 2 aus Kaitern, 3 aus Brixen und 7 aus Meran vier Wochen Landaufenthalt hahen, im ganzen 29 Kna- den. Im August reisen ebenso viele Mädchen nach Dorf Tirol ab. Kriegswaifen-Fürsorge- stelle Bozen (Stillendors), 2S. Juni 1923. OLGR. Julius Red. m Die staatlich konzessionierte Näh-, Soch- , und Haushvitungsschule von Frl. H. Mayer, Villa Bruckmüller. Herzog Rudolfstraße 3. 1. Stock, HAt wie alljährlich, am Donnerstag und Freitag dieser Woche oon 9 bis 12 Uhr und von 3 bis 7 Uhr eine Ausstellung

10
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/07_04_1923/TIR_1923_04_07_4_object_1987505.png
Pagina 4 di 10
Data: 07.04.1923
Descrizione fisica: 10
. «Dein Pro.vh mit dem Jlchannser hast in allen Instanzen verloren?' — „Ja: jede verklag ich meinen Advokaten!' Unmöglich. Bürgermeister lzum Polizisten): „Den Gauner hast du entwischen lassen?! Warum hast du ihn nicht festgehalten?' — Polizist: „Wie hob ich das können? In einer Hand Hab ich den Säbei gehalten und in der andern den Revolver!' Srlxe» und e Der ehemalige Vrixner Bürgermeister Milermayr f. InB r eg e nz verschied wn ö. April Herr Notar Julius Mittermay. Altbürgermeistsr und Ehrenbürger der S:a

11
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1923/04_07_1923/TIR_1923_07_04_6_object_1988613.png
Pagina 6 di 8
Data: 04.07.1923
Descrizione fisica: 8
Schulzimmer, im Stockwerk eine tadellose Lehrerwohming. Mit dein Bau wird jetzt begonnen. Es wird ihn Herr Bau meister Rizzardi von hier durchführen. Die Bauaussicht jedoch hat Herr Amonn. Das Schulhaus lomint im lausenden Sommer noch unter Dach. * Der Ursprung des italienischen Wortes „Stlvsli' — Stiesel. Ein biederer Schuster- meister zeigte einmal dem Kaiser Julius Cä sar eine neue Art hoher Schuhe und empfahl ihm dieselben sür seine Soldaten, indem sie die Füße derselben vor Kot und Staub schützen

12
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/20_05_1925/TIR_1925_05_20_3_object_1997901.png
Pagina 3 di 10
Data: 20.05.1925
Descrizione fisica: 10
noch innerhalb dieses Monats räumen. Nniauf von Pferden. Die Stadt hat min Julius Mayer in Tramin zwei PstÄe gekauft. b Stragenbahnverkehr Bozen-Gries vom A>. bis 22. Mai. Die Betriebsleitung der CSißmbahn Bozen-Gries teilt uns mit, daß vn Ä., 21. und 22. Mai der Berkehr der Ciraßmbahn Bozen-Gries bis 12 Uhr nachts ouzZÄehnt wird. b Schilderstürmerei. Heute Nacht wurden in Bozen wieder mehrere Schilder von un- bÄrmten Tätern beschädigt. Beim Wiener Bantoeren m der Prinz Piemontstraße wurde kmh «inen

13
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1922/19_07_1922/TIR_1922_07_19_6_object_1984130.png
Pagina 6 di 8
Data: 19.07.1922
Descrizione fisica: 8
, Ausgleichsverroaller Dr. Julius Perathoner, Advokat in Bozen. For derungen bis 2l>. August 1SZ2. Prüsungstag- satzung zum Abschluß eines Ausgleiches am 24. August 1322 beim kgl. Tribunal in Bozen. Wei ters hat das kgl. Tribunal in Bozen über das Vermögen des Georg N-eulichedl, Holzhändler und Krämer in Welschnosen, das Ausgleichsver fahren eröffnet. Ausgleichskommissär OLGR. Dr. Hugo Baron Riccabona, Ausgleichsoerwaltrr Ad vokat Dr. Hermann Mumolter, Bozen. Forde rungen bis 20. August 1922, Prüsungstagsatzung

14
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1910/14_04_1910/TIR_1910_04_14_6_object_125521.png
Pagina 6 di 8
Data: 14.04.1910
Descrizione fisica: 8
Kelderer, Sterzing, Josef Anker, Hall i. T., Joses Schmiedhoser, Sexten, Julius Ladurner, Auer, Joses Herbst, Deutschnosen. Peter Tschaffert, Bozen, Friedrich Karl Vanzo, Rovercto. Johann Wieser, Jenesien, Oswald Rünz, Slilfes, Andrä Unterhuber, Todlach, Josef Tasser, Untennoi, Rudolf Player, Schlinig, Alois Kirchmeir, Miesbach (Oberbayern), Josts Geißler, Jungschütze, Jenbach, Alben Wic-ler, Sterzing. Joses Larcher, Sterzing. Aug. Kerschbaumer, St. Johann i. T, Joses Theiri, Aßling, Johann Stander

15
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1904/13_02_1904/SVB_1904_02_13_3_object_1946322.png
Pagina 3 di 12
Data: 13.02.1904
Descrizione fisica: 12
und des Bür germeisters Dr. Julius Peräthoner und deren Familien und vieler anderen Honoratioren ausge zeichnet. tzheater. Am Donnerstag ließ man August Kotzebue, der bekanntlich im Jahre 1819 ermordet wurde und ein hervorragender Lustspieldichter war, zum Worte kommen. Die Posse „Der große Wirrwarr- trug der Stimmung am sogenannten „Unsinnigen Pfinstig' Rechnung. Das Theaterpublikum hatte sich erschrecklich spärlich eingefunden, überall Leere. Aber unsere Schauspieler hatten Faschings laune, sie spielten

16
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1909/05_01_1909/TIR_1909_01_05_11_object_144978.png
Pagina 11 di 16
Data: 05.01.1909
Descrizione fisica: 16
Ernst Pacher und Ingenieur Julius Garay zu Beisitzern gewählt. Im Jahresberichte wurde mitgeteilt, daß der Mitginverstand von (»72 auf 747 angewachsen ist. Die Einnahmen betrugen 84546^ und die Ausgaben 83,959 L. Der Voranschlag für 1909 beläuft sich auf üO.850!^ Ausgaben. Zur fest lichen Begehung des 40jährigen Gründungsfestes der Sektion, das am Tage ihrer Konstituierung, am 4. November 1909 begangen werden soll, wurde derSektionsleinmg ein Kredit von 1500 l< eröffnet. Z>cr ?Zo;ncr

17
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1912/05_12_1912/TIR_1912_12_05_6_object_159272.png
Pagina 6 di 12
Data: 05.12.1912
Descrizione fisica: 12
an Dienstjahreik der älteste Gemeinderat. Dann erstattete der Bürgermeister, der nun seit 15 Jähren Bürgermeister ist. einen eingehenden Be ucht über die Tätigkeit der Gemeindeverwaltung seit den letzten t> Jahren. Der Bericht wurde vom Ge meinderat init großem Beifall aufgenommen. Bizebürgermeister Christanel! dankte den' Bür germeister für seine bisherige Tätigkeit und leitete die B ü r g e rm e i st e r w a h l ein. Sämtliche Stimm zettel kruteten auf Dr. Julius Perathoner, dem somit zum 7. Male die Leitung

18
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1911/30_03_1911/TIR_1911_03_30_6_object_108484.png
Pagina 6 di 8
Data: 30.03.1911
Descrizione fisica: 8
, 2S Kreise, 2. von Lerocai Anwn, Reumarkt 28, 3, Sanol! Bigil, Neumarlt 26, 4. Pomella Alfons, Kartatsch 26, 5. Waldchaler Heinrich, Aaer 26, 6. Wischer Alois, Monian 2e, 7, Kaiser Andrä, Aldein 26, 6. Pernter Simon, Trnden 26, 9. Ladurner Julius, Auer 26, 10. Stefani Ferdinand, Truden 26. — 3Qer Serien beste: 1, ? V:^>ccn Anron, Neumarkr, 234 Kreise, 2. Macek Snfan, Auer 231, 3. Wischer Alois, Mouian222, 4. Waldthaler Heinrich, Auer 216, 5. Pomella Alfons, Kur tatsch 213, 6. ' Pomella Bigil, Kurzatsch

19
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1919/27_02_1919/TIR_1919_02_27_2_object_1965000.png
Pagina 2 di 8
Data: 27.02.1919
Descrizione fisica: 8
Dr. Julius Perathoner nach Bozen, wo er in Gemeinschaft mit Dr. Lar- cher eine Advokaturskanzlei eröffnete. Anfangs der 9l)er Jahre des verflossenen Jahrhunderts kam Dr. Perathoner in den Gemeinderat der Stadt Bozen und im Jahre 1894 wurde er Bür germeister, als welcher er nun schon das 25. Jahr mit Arbeitsfreudigken . .^ wirkt. Dr. Perathoner hat — dies geben auch seine Gegner offen zu — Bozen mit einer Reihe schöner öffentlicher Bauten geschmückt- insbeson- ders hat er sich große Verdienste

20
Giornali e riviste
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/15_10_1921/TIR_1921_10_15_5_object_1979982.png
Pagina 5 di 20
Data: 15.10.1921
Descrizione fisica: 20
': R. v. Klebelsberg: „Das Ein zugsgebiet des Hochwassers von Klausen am S. August 1921': Dr. Josef Weingartner: „Klausen'. Ernst Voesch: „Alt-Klausen, Erinnerungen': Dr. Karl Meus- burger: ,L)er Klausenit, das Gestein des Säbener Fel sens': Jng. Julius Garay: „Das gewerbliche Leben in Nausen': A. Pernthaler: „Ueberschwemmungen in Klausen und Umgebung': Alfred Lorenzini: „Aus der Der Siebente. Roman von ElsbethBorchhard. 25. Fortsetzung. Nachdruck verboten. Gestatten gnädigste Gräsin, daß ich nähertrete? Bitte

21