340 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/09_08_1941/AZ_1941_08_09_2_object_1882015.png
Pagina 2 di 4
Data: 09.08.1941
Descrizione fisica: 4
?. Apothekenäienst Den Nachtdienst, sowie den Sonn- und Feiertagsdienst versieht ab heute bis Frei tag, den 15. August, sowohl für das Stadtgebiet als auch für das Gebiet von Maia die Apotheke Dr. Polafeck in der Via Parsici. Airchliches Evangelische Chrisiuskirche. Merano Sonntag, den Ili. August um 10.30 Uhr, Gottesdienst. 36 Jahre elektrische Bahn Lana »Merano (ZUvnto o smsiopo lll poodi proàotU riet commercio »I attteos quell» odo sì suol odlamare la «alleÄooats oltentela». tossiamo 61- r» odo U vero alleato

fanden. Bei jedem einzelnen Manipel' wie bei jedem Platon gab der Besuch Anlaß zu stürmischen Kundgebungen für die beiden großen Führer der Achsenmächte. Trompetenklang verlammelte endlich alle Organisierten wo Eine riesige Menschenmenge versam melte sich am 11. August des Jahres 1000 — einem prachtvollen Hochsommer tag — auf dem Theaterplatz, wo die Musikkapell? von Maia bassa konzertierte, der Ankunft und Abfahrt des ersten Trambahnzuges von und nach Lana harrend. Um halb K Uhr abends fuhren

die beiden reich bekränzten Wagen in Merano ein. yier fand die Begrüßung der Herren aus Lana seitens der Fest gäste von Merano statt. Kurz vor se. Uhr wurde dann die., gemeinsame Fahrt nach Lana angetreten. . > Die Bahn ubersetzt .auf der Theater brücke die Passiria und zieht über die scharfe Biegung nach rechts und dann in schnurgerader Linie über die Via San Michele del Carso zur Station Maiaàssa der Bahn Merano—Bolzano, wo sich eine Ausweichstelle befindet. Etwas flußaufwärts von da übersetzt

die Trambahn das Geleise der Linie Bol zano—Merano und auf Lk Meter langer Gitteà.,..c nur zwei Oeffnungen den Adigefluß. Jenseits sich senkend erreicht sie schnell die Straße nach Lana, welcher sie nunmehr im Frühling durch ein herrliches Blütenmeer und im Sommer durch wundervolle Obsthaine folgt. Der Bahnkörper ist durch solide Randsteine von der Straße abgegrenzt und etwas erhöht. Die Linie hält sich im weiteren Verlauf durchwegs m einiger Höhe über der Talsohle, so daß sich allerwegs die ieblichste

über den Raffaingraben, wo dann das Ziel vor Augen liegt, zum Theißgasthof in Lana. Die ganze Strecke «st. S Km. lang und geht durchwegs mit Ausnahme der Straßenecken in Maia und Cermes durch erstklassigen Kulturgrund. Dieser Umstand machte sich auch beim Bau ge hörig bemerkbar durch die Notwendigkeit, auf eine Unmasse von Privatrechten, Weg- und Wassergerechtsamen Rücksicht zu nehmen, und es bedurfte eines großen Maßes von Opfern und Geduld, um allen diesen Rechten klaglos gerecht

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/01_08_1942/AZ_1942_08_01_3_object_1882618.png
Pagina 3 di 4
Data: 01.08.1942
Descrizione fisica: 4
; Danesi Vedovelli, Trento: Fratelli Di Leonardo, Bolzano: Dietl Giuseppe, Silandro; Espen Giusep pe, Lana; Espen cav. Giuseppe, Bolzano: Fratelli Facchini. Catania: Ferrari Os valdo, Balzino; Eögele Giovanni, Lana d'Adige; Jnderst Giovanni, Marlengo; Innerhorer ved. Maria, Bolzano: Chie- setti Antonio, Modena: Kiem Giovanni. Bolzano: Klotzner Fr., Bolzano: Kößler Giuseppe, Bolzano: Ladurner Giuseppe, Marlengo: Laimer Nicolo, Postai 3: Lon gobardi Salvatore, Lana d'Adige; Lud wig Luigi, Merano: Moßner

Attilio und Gasser Mattia, Lana d'Adige; Marge- sin Giovanni, Lana d'Adige; Menz Gio vanni, Merano: Michelucci Pasquale. Fi renze: Luciani Filiberto, Milano: Mar telli Pasquale, Bologna: S. A. Ortofrut ticola, Bolzano: Pan Giovanni, Bolzano: Pedrotti Domenico. Trento: Pircher 8e Sigfredo, Lana d'Adige; Planzi à Ab biati, Verona: Riib Carlo, Merano; Fra telli Riva, Milano: S.A.P.O.R., Fvrli; S. A. Terra, Bolzano; Unterpertingher Giovanni, Lana d'Adige; Vinci Luigi, Bolzano: Waldner Ermete, Trento

; Za netti Carolina, Bolzano; Piccinato Giu seppe, Udine; Casa agricola per esporta zioni Zerioli. Caftelsangiovcinni. Fratelli Ballestr'ni, Saranno: Fedesport, Bolza no; S.V.E.O., Verona: Gaggero Nicolo, Milano; Dalla Nave Primo, Milano; Circo à Grasso, Ventini, Milano: Batter C. à Figli, Bolzano: Torgler Francesco, Bolzano: Passerini Edoardo, Bolzano; Oberrauch Francesco, Appiano; Pallaver Germano, Bolzano: Santifaller V.. Bol zano; Fratelli Tommasi. Merano; Zuegg C. A V., Lana d'Adige; Gilodi Giuseppe

, Balzano: Michele Scarpettini L Fiali, Livorno: Mammuzzi Luigi K Figli, Ce sena (Farli): Fratelli Vieretto, Padova: Marionetta Giovanni, Padova; Galeazzo Adolfo. Padova; Bontadi Carlo. Bolza no: Lindner Luigi, Appiano; Kaßlatter Engilbsrto, Barbiano; Unterthiner Anto nio, Chiusa: Verdorser Matteo, Merano: Lösch Margesin, Lana d'Adige: Erler Ca rolina. Bolzano; Six Carlo, Merano: Gaetano Carlini, Verona: Salvatore Ste fanini, Milano. Firmen und Genossenschaften: Consor zio Frutticoitori, Gargazzone

; Consorzio Pomus, Lana: Consorzio dei Frutticoi tori, Gries: Consorzio dei Frutticoitori Dodiciville, Bolzano; Consorzio dei frut ticoitori, Nalles; Cooperativa frutticolto- ri, Nalles: Cooperativa tra frutticoitori atesini, „Casa'; Consorzio Frutticoitori, Cermes; Cooperativa Frutticoitori Co- srum, Marlengo: Cooperativa Rurale. Appiano: Consorzio Frutticoitori, Castel- bello Ciardes; Consorzio Produttori Frut ta, Merano: Cooperativa Frutticoitori. Terlano. Induslriefìrmen: Angeli Gaetano, Gar gazzone

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/28_08_1942/AZ_1942_08_28_2_object_1882705.png
Pagina 2 di 4
Data: 28.08.1942
Descrizione fisica: 4
Erdenbürgers stets nur von der Sonne eines ungetrübten Glückes beschie nen sein. Zu Beginn des Jahrhusidertes hatte das Dorf Lana scheinbar ganz vergessen in einem blühenden Winkel unserer Tal sohle geschlummert — so nahe dem leb haften Treiben des Kurortes und doch so unberührt von ihm infolge der schlechten Verbindung. Da wurde im Jahre 190S durch die Tatkraft einiger Bürger von Lana mit der Eröffnung der elektrischen Tram Lana—Merano der Ort dem Dornrös chenschlaf entrissen und Meranos Ge schäftswelt

hatte an Lana ein neues kaufkräftiges Absatzgebiet gewonnen, na blühte zusehends auf und den fr den Gästen wurde durch die neue, durch die herrlichen Obstgärten von Marlengo, Cermes und Lana führende Bahn ein reiches Gebiet schöner Ausflüge erschlos sen. Sie trug nicht nur den Aktionären, sondern auch der ganzen Bevölkerung des Tales seither ansehnliche Zinsen. Wie die Schwebebahn Lana—S. Vigilio erbaut wurde Ob zwar ein Werk aus Stein und Stahl und Eisen, Scheint es beseelt pon göttlich gutem Geiste

, Weil es uns näher bringt dem ewig Reinen, Der unentweihten heiligen Natur. v. Khuenberg Gleichem Schöße entsprang die Schwe bebahn von Lana aus das Vigilio-Joch. Ein Konsortium von Mitgliedern aus Lana, Merano und Bolzano hatte unter Führung des Dr. I. Köllensberger die Erbauung der Seilschwebebahn der be kannten Seilbahnfirma Ceretti u. Tan- sani aus Milano und dem Bergbahn- ingenieur Strub aus Zürich übertragen, und mit dem Bau wurde bereits im Jah re 13V9 begonnen. Herr Strub war dem begonnenen Werte

, der am 31. August 1912 die Eröffnungsfeier der ersten durch die Luft führenden Lo kalbahn begünstigte. Die sehr zahlreichen Festgäste tonnten sowohl während der Fahrt, wie oben in den luftigen Höhen das einzig schöne Panorama, das sich dem entzuckten Auge bietet, ungeschmä lert genießen. Die von auswärts mit der Elektrischen eingetroffenen Gäste wurden auf dem Platze vor dem Gasthause Theis in Lana mit den Klängen der Musikka pelle von Lana empfangen und ron den Konzessionären der neuen Bergbahn

aus eine Begrüßungsan sprache und gab der Hoffnung Ausdruck, daß die Eröffnungsfahrt alle Teilneh mer befriedigen werde. Er ersuchte hier aus Herrn Dekan Perntner, den Segen Gottes auf das Unternehmen herabzu sehen und die Weihe vorzunehmen. De kan P. Gottfried Perntner nahm sodann unter Assistenz die kirchliche Segnung des Werkes vor, wobei der Psarrchor von Lana respondierte. Unter lebhaften Hochrufen, flotten Musikklängen und weithin dröhnendem Böllerknall erfolgte die Auffahrt der rund 60 Festgäste, unter denen

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/27_06_1941/AZ_1941_06_27_2_object_1881861.png
Pagina 2 di 4
Data: 27.06.1941
Descrizione fisica: 4
), 30 Min. von Tramstation Maia alta. Jaufensta tion. Eigenbauweine. Lana Fahrplan der SAD Lana, 8ö. — Linie Lana—Santa Valpurga: Lana ab 9.0V, 17.0k; Forèsta 9.20, 17.20; Altabraida S SV; 17.80; San Pancrazio 9.50, 17.S0; Bagno Lad 10.03, 18.08; Ponte Bagni di mezzo 10.08,18.08; Acqua 10.20, 18.20; Al Bosco 10.27, 18.Z7; Santa Valpurga 10.40, 13.40. Rückfahrten: Tanta valpurga ab S.40, 14.30; Al Bosco 6.50, 14.40; Acqua 6.S7, 14.47; Ponte Bagni di mezzo 7.30,14.53; Bagno Lad 7.09, 14.S9; San Pancrazio

7.20, 15.10; Mabraldq 7.S0, 15.20; Fy. resta 7.40, 15.30; Lana 7.55, 15,45. Lini» Lana—Fondo: Lana ab 12.35, 17.05; Tesimo 13.00,17.25; Caprile 17.55; Bagni di Caprile 18.05: Plazzoles 18.12: Maoynna di Senates »8.38; Malagoso 18.42: San Felice 18.46; Tret 18.50 Fondo 19.00. Rückfahrten: Fondo ab 6.00; Tret 6.16; San Felice 6.22: Malgafot 6.88; Madon» na di Senales 6.35; Plazzoles 6L4: Ba» ani di Caprile 7.03; Caprile 7.03; Tesimo 7.30, 1S.35; Lana 7^5, 13.50. Bemerkt wird, daß bis auf weiteres

die Linie Lana—Merano wegen der bedien ten Linien Lana—Fondo und Lana» Santa Valpurga nicht bedient werden. »er Batik BeMll Fahrplan der SAD San Leonardo ». P.. 25. — Linie Merano—San Leonardo: Merano ab v und 17.30: Risiano 9.23, 17.55; Saltufio 9.40, 18.10; Sorgente S.45; Ponte Clava 9.S2, 18.22; San Martino 10.05, 18.33; San Leonardo 10.15, 18.45. Rückfahrten: Ab San Leonardo 6.50, 14.00; San Martino 7.02, 14.12: Ponte Clava 7.0g, 14.19; Sorgente 7.15, 14.25; Sallufio 7.25, 14.35; Risiano 7.41, 14.51

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/25_06_1942/AZ_1942_06_25_2_object_1882595.png
Pagina 2 di 4
Data: 25.06.1942
Descrizione fisica: 4
, der vom Provinzialdopola- voro in Mitarbeit mit dem örtlichen Do polavoro „F. S. de Tecini' veranstaltet wird. An der schönen und gesunden Ver anstaltung nehmen die Dopolavoros von Terlano, Naturno, Lagundo, Parcines, Laces, Lana und -Nolles teil. Um 11) Uhr vormittags werden die Dopolavori- sten vor dem Sitze des örtlichen Dopo lavoro in der Romastraße eintreffen, wo n An oesenheit der Provinzial-' und ört lichen Amtsleiter die Inspektion aller Teilnehmer, die Kontrolle und die Klaf- fizierung stattfindet. Ab 11 Uhr

Zeiten einen See gebildet habe, der erst nach und nach durch die Geschiebe der Adige und ihrer Zuflüsse eingefüllt und in weite Moosgrünoe verwandelt worden sei. Diese Anschauung mag be sonders für die Gegend von Lana di so pra bis Nalles zutreffend sein, weil sich m diesem weiten Gebiete die Moosgrün de (Auen) längs der Adige bis zum heu tigen Tag erhalten haben. Besiedlungen konnten daher in dieser Zone nur an den nahen Berggeländen und in der Ebene auf den Terraingeländen, welche durä

die Geschiebe der Valsura und des Và nobaches gebildet wurden, stattfinden Daß die Auen von Lana di sotto noch im 14. Jahrhundert teilweise einen See bil deten, findet sich in einer Urkunde vom Jahre 1332 bestätigt, wo von einer „au- ist es eine soziale pflicàt sick an 6ss Zparen zeivodoen» 6enn nur mit ctem /'S/? erringt idr evremVaterlan6e» eurer kamilte» eock selbst eine teoke vncl Sakrieckene Tokttakt. Oie <2^554 c» »ki.l.4 p»ovinc>4 o> 3 Tentralsitze l3 k^iliAlen 2 LtacitzweiKstellea K/1 1S6S <2T(3vT7

Piatti, statt. Nach der .rauung trat das Hochzeitspaar, dys die lückwiinsche zahlreicher Verwandten k. Freunde entgegennehmen kannte, dls Hochzeitsreise an. Wir entbiekn dem jungvermählten Paar unsere herzlichsten Glückwünsche auf seinem vàren ge» meinsamen Lebenopfade. gea rossawe sita apud lacum sanguisuga rum' (Egelsee) die Rede ist. Eine dieser Besiedlungen ist auch der chöne Markt Lana, ohne Zweifel in un erer Talsohle eine wahre Perle unter den zahlreichen Dörfern. Das Dorf ist ebenso reich

In diesem yottgesegneten Geftldel Im Lenz ein farbenbunter Blumen garten Mit seinem duft'gen Blütenkranz, dem zarten; Im Herbst die Frucht voll Wohlgeschmack und Milde, Ein Paradies in dieses Tales Weich gebilde. Nicht minder reich sind die drei Orte Lana di sopra, di mezzo und di sotto an schönen Kirchen und Kapellen, von denen wir heute der Pfarrkirche von Lana ei nen Besuch abstatten wollen. Ein wenig Geschichte Nach einer Tradition in der Familie derer v. Brandis hatten die Pfarrpfrün de von Lana die Grafen

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/14_06_1941/AZ_1941_06_14_2_object_1881813.png
Pagina 2 di 4
Data: 14.06.1941
Descrizione fisica: 4
Barke ge- unken. Alle Insassen kamen ums Leben. Bisher konnte drei Leichen geborgen de schwerster Trauer und tieskten Schmer zes scharen sich alle Kameraden in herz licher Teilnahme um den Kameraden Turri und seinen kleinen Adolfo, der im zartester Alter seine Mutter verlieren mußte. Wir entbieten ihnen sowie der Familie Corazza den Atisdruck unseres innigst empfundenen Beileides. Di? Beerdigung der Verstorbenen findet morgen um 1k Uhr auf dem Friedhofe von Maia bassa statt. Hochzeit in Lana Heute

um S Uhr reichen sich in der schö nen Kapuzinerkirche von Lana Herr Mathias Gasser und Frl. Elisabeth Pir- cher die Hand zum Lebensbunde. Herr Gasser ist der bekannte, große Obstprodu zent und Exporteur von Lana mit zahl reichen Niederlagen in Lana und Cermes, Besitzer des prachtvollen Hohlerhofes in Lana di Sotto und Mitchef der so ver dienstvollen autarkischen Marmelade- und Konservenfabrick Menz und Gqsser in Lana. Die Braut, Frl. Elisabeth Pircher, ist die Tochter des Wunderschönen und musterhaften

„Hofmann-Hofes' in Ober- lana. Das Hochzeitsmahl findet beim be kannten Theißwirt in Lana statt. Wir entbieten dem neuvermählten Paa re unsere herzlichsten Glückwünsche zum neuen gemeinsamen Lebenswege. eine Photographie hätte, ihre helle ' ye Aufnahme fteude hatten. röient Die Ärztliche Untersuchung zweck» Zulassung zu den Ferienkolonien Das Kommando der GIL teilt allen Interessierten mit, daß heute um 15.30 Uhr in der Schule Vittorio Emanuele die ärztliche Untersuchung für alle jene Kin

vorlag. Dandler Giuseppe nach Andrea, wohn haft in Moso, Fraktion Plan, stand eben, falls unter der Anklage, bei der Gemein de Mayo ö in seinem Besitz befindliche Stück Großvieh nicht angemeldet zu ha ben. Auch Dandler wurde freigesprochen, weil keine strafbare Handlung vorlag. Dalle Mulle Mario des Bortolo, geb. 1916 in Cismon del Grappa, Arbeiter bei der Firma Mattura und Zacheo in Lana, war angeklagt, 1. wegen verbotenen Tra gens eines Gewehres: 2. wegen Jagd ohne Lizenz; 3. wegen Jagd zu verbote

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/18_09_1942/AZ_1942_09_18_2_object_1882777.png
Pagina 2 di 4
Data: 18.09.1942
Descrizione fisica: 4
wird. Verkehrsunsall Gestern, Mittwoch abends zirka 7.30, ereignete sich ein kleinerer Autounfall. Der Pächter am Kelzhof, Francesco Nock, Traktor heimwärts und Selten dürfte wohl ein Name im Ver laufe der Zeit so vielgestaltig auftreten, wie der Name der großen Gemeinde Lana, die reicher an Kirchen und Kapel len ist, als jede andere Gemeinde des Ta les. Die älteste urkundliche Benennung begegnet uns im Totenbuch des Stiftes Weingarten um 336 mit: in villa Lev- non und 16Z2 erscheint Bertholdus de Leunon

bestätigt, jNothelfer oerehrten Heiligen. an, Plural Lanan — von einem Berg? hange niederrutfchsnde Masse von Stein- gerölle, Erde usw. — vor sich, wie sich auch die Terrainbildung in der Ortschaft Lana di sopra durch die Valsura, in La na di sotto durch den Velanobach genug sam beobachten läßt. Schneller stellt die Ableitung von Luconianum vom Volks und Personennamen Lucanius auf. Der örtliche Volkswitz endlich hat für Lana ei ne weitere Abteilung gefunden. Lana er freut sich bekanntermaßen

ob seines Ok»st- und Holzreichtums eines ganz besonde ren Wohlstandes im Tale? der Ort heiße deshalb Lana, weil die meisten Bewoh ner derselben tief in der Wolle (Lana) stecken. Wir haben vor kurzem der schönen Pfarrkirche von Lana mit dem herrli chen Schnatterbeck-Altar einen Besuch abgestattet: im Nachfolgenden wollen wir nun auch zu den anderen so zahlreichen Kirchen und Kapellen der Gemeinde eine Kunstwanderung unternehmen. Das Sk. ZNichaelsNrchlein auf dem Friedhof ist eine einfache spät gotische Halle, mit dreiseitigem

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/27_08_1942/AZ_1942_08_27_2_object_1882701.png
Pagina 2 di 4
Data: 27.08.1942
Descrizione fisica: 4
in der SolMlW bei Lana Die romantische Golaschj VttSlllmz einer SMausZWerjll Es war dem Kommando der Karabi nieri voN Lana in der letzten Zeit zur Kenntnis gekommen, daß das idyllisch aUf der Hochfläche von San Vigilio Mit ten im Walde gelegene Gasthaus „Regi na del bosco' seit längerem das sehr häufig besuchte Ziel gewisser oermögen- dèt Kèeise aìis Merano Und Umgebung war. welche, allen gegebenen Notwen digkeiten der gegenwärtigen großen Zeit Hohnsprechend Und völlig unbekümmert UM ölte Mäkcklischen uiio

wirtschaftlichen Gesetze, in den Lokalen dieses Gasthau ses sich nur gut unterhalten und nebstbei sich sehr gut etkähren wollten. Det Màttjciatto des Kommandos von Lana führt« daraufhin. Mit zwei ande« ren ÄSrSbimert in Zivlt tìnS Lbètrà- schende Inspektion im Gasthause durch, das sie von einer völlig unerwarteten Seite betraten, nachdem es ihnen gelun gen war. eins „Aufpasserin' noch recht zeitig in Hast ZU nehmen. So tonnten sie Mlràiche Püatt überraschen, welche sich zu den Klängen zweier Ziehharmonikas

sie nicht lereits besucht, die hochinteressante Go- 'aschlucht bei Lana, durch welche die ^letschergeborene Valsura schäumend u. wirbelnd zwischen mächtigen, jähen Fel- en und in über eine Stunde langen Windungen durch und über das wilde, große und kleine Gestein ihre rauschen den und murmelnden Wellen treibt? Wer kennt sie nicht, diese durch ihre au- zerordentliche Eigentümlichkeit u. Haupt ächlich durch ihre Länge in der Alpen welt hervorragende Schlucht? Schreitet man über den herrlichen Teppich derseb ben

Georgine ist Mexiko, von wo sie im Jahre 1734 nach Spanien, 1787 nach England und 1302 nach Frankreich kam. Ihre Zucht wurde bald allgemein betrieben, so daß es jetzt mehrere tausend Sorten von, ihr gibt. In den Jahren 1330 bis 1836 herrschte n Europa eine solche Begeisterung für >ie schöne Mexikanerin, daß neue und 'eltene Variationen mit enorm hohen Summen bezahlt wurden. Verhaftungen wogen lleberschreitung der Lebensmittelvorschriften Die Karabinieri von Lana haben ei nen gewissen Köster Francesco

, Bauer n Lana, in Hast genommen, weil er ein Kalb heimlich geschlachtet und auberdem wei Schweiye nicht zur Anmeldung ae- liracht hatte. Ferner verhafteten die Ka rabinieri von Lana einen gewissen Cle menti Luigi, Bauer in Lana, weil er ein Schwein nicht zur Anmeldung gebracht hatte. Todesfall In Merano verschied unerwartet Frau Teresa Witwe Lombardi, geb. Cassini, im Alter von 47 Jahren. Sie war ge bürtig aus Alessandria. 8e vuoi lare un 6ono e tatti rìcoràre à persona csrs, sscolrz iì consiglio

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/18_05_1943/AZ_1943_05_18_3_object_1882981.png
Pagina 3 di 4
Data: 18.05.1943
Descrizione fisica: 4
werden. Auch der. den du für Seinen freund hältst, kann ein Spion sein. Schweiget khWsMsàls' U!.sMàsà eàcki Lezckà M Mjionsn Urs - feààs àss inàsirZelien »v Unter den erfolgreichen Aktionen zur Unterdrückung der Rationierungsverge- hen hali die Aufdeckung eines „Schwarz- Handelsnetzes' für Autoreifen in Mera no, Trento, Verona und Brescia ein ge wisses Aufsehen erregt. Die Nachforschungen begannen — zum Unterschied von den diesbezüglichen Mel dungen anderer Zeitungen am 10. ds. in Lana, wo ein Maresciallo in Zivil eine Inspektion

im Gasthof Aquila nera vor nahm, um das Vorhandensein von ratio nierten und verkaufsbeschränkten Arti keln im Depot festzustellen. Die Karabi- nier! wußten, daß die Lebensmitteldiszi plin in Lana verschiedentlich stark über treten worden war und gingen deshalb mit aller Strenge iind Genauigkeit zu Werke. So bemerkte der Maresciallo, während er überall nachsuchte, daß eine Kellnerin versuchte, rasch mit zwei Auto reifen zu verschwinden. Sie wurde sofort angehalten und be fragt und entledigte

sich ihrer unange^ nehmen Verantwortung durch die Er klärung, sie habe vom Sohn der Besitzerin Federico Zuegg den Auftrag erhalten, die beiden Autoreifen aus dem Blickbereich der Karablnisri verschwinden zu lassen. Zuegg erklärte, um den Sachverhalt be fragt. die beiden Autoreifen zur Aufbe wahrung vom Chauffeur Giovanni Gam- per. ebenfalls aus Lana, erhalten zu ha ben. Auch Gamper wurde rasch ausfin dig gemacht und den klaren Tatsachen ge genüber rückte er bald mit der Wahrheit heraus. Er gab

an. die Autoreifen auf. Rechnung des Industriellen Carlo Zuegg aus Lana. Mitbesitzer einer unserer be kannten Marmelade-Fabriken, von einem Magazin in Trento abgeholt zu haben. . Die Karabinieri verloren keine Zeit und wandten sich direkt an Zuegg. Dieser wahrscheinlich aufmerksam gemacht — hatte nach Angaben seiner Familienange hörigen Lana verlassen und sich nach Trento begeben. Die Karabinieri von Lana forderten nun den Karabinieri von Trento die An- haltnng des Zuegg. und des Besitzers des Magazins

an. Das wurde sehr rasch durchgeführt. ?»usgg gab den Zweck sei ner Reise zìi und in darauffolgenden Nachforschungen, - welche die Karabinieri von Trento auf Grund seiner Informa tionen in Lana und Merano vornahmen, wurden weitere 13 neue Autoreifen auf gefunden. Jn^ das Netz der neuen Ver antwortlichkeiten fiel auch der Chauffeur Carlo Mayer. Die Karabinieri dehnten ihre Nachfor schungen auf Verona und Brescia aus und stellten das Vorhandensein einer wirklichen „Schwarzen Zentrale' für den Handel

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/19_09_1942/AZ_1942_09_19_2_object_1882781.png
Pagina 2 di 4
Data: 19.09.1942
Descrizione fisica: 4
, Christus am Kreuze mit Maria und Iokiannes und ein Christopherus. Sie gehören dem HdeaMl des 14. Jahrhunderts an. In letzter Zeit wurde das Kirchlein durch Wt Stephan Mariacher von Stams re stauriert und würdig hergestellt. Die Sk. Pelerskirche in Lana dl mezzo Weisen alle Kirchen zu Ehren des Apo stelfürsten ein hohes Alter auf, so wird auch die St. Peterskirche bereits im Jahre 130S als längst bestehend urkund lich vorgeführt und schon 1321 bestand um sie herum ein eigener Friedhof. Das Innere

der Kirche macht im allgemeinen einen sehr gefälligen Eindruck, wenn es auch keine besonderen Sehenswürdigkei ten birgt. In den Jahren 1901 und 1902 erfuhr dasselbe eine Verbesserung durch einen neuen Fußboden, neue Betstühle und einen, neuen Kreuzweg auf Kosten von Wohltätern. Die St. Agathakirche ln Lana di mezzo erhebt sich unfern der Adige auf freier Wiesenfläche, daher „St. Agatha auf der Wiese' genannt, traulich aus einer Gruppe dichtbelaubter Bäume hervor schauend. An hohem Alter fehlt

es auch dieser Kirche nicht', da am 22. Dezember 1306 Kunzelin, Sohn des Bertold von Gagers, dem Fritz von.Maienberg eine Wiese „auf der Panawe bei St. Agatha' verkaufte. Als die Stadt Merano 1339 durch zufällige Feuersbrunst und acht Jahre nachher durch Karl IV. von Lu- xenburg eingeäschert wurde, gelobten die Bürger einen jährlichen Kreuzgang nach St. Agatha in Lana als Beschützerin der Feuersgefahr und führten dieses Gelöb nis im Jahre 1438 zum erstenmal aus. Im Jahre 1400, am S. Februar, weihte dieses Kirchlein

sich ebenfalls in Lana di mezzo, mitten in einem Weinberge neben dem Spitale. Es war ein Kirchlein romani che» Stils mit Avfis und einem später eingesetzten Gewölbe im Schiffe und wur'oe in den letzten Siebzigerjahren des vorigen Jahrhunderts leider auch nie- lzergerissen, verdient aber wegen seines zohen Alters eine Erwähnung, denn es erscheint urkundlich schon im Jahre 1248. Es hatte eine sehr interessante, tragbare Orgel, bei der die Klaviatur wie die Pfeifen sich in einem mit Maßwerk ver zierten Schreine

befanden, der nur 1 m ang, 30 cm breit war und 10 cm in der Höhe maß. Die Kirche zum hl. Zohannes-Nepomuk in Lana dì sopra Interessant ist die Entstehung dieser Kirche. Dem Kapuzinerpater Angelikus aus Bamberg, der sich 1640 allwöchent lich vom Kloster in Merano nach Lana zum Predigen begeben mußte, schien es, daß die Schießstätte nahe der Brücke über die Valsura besser zu einer Ma rienkapelle passen würde. Er hängte nun einmal an die dem Wege zugekehrte Sei- e ein „Maria-Hils-Täselchen' auf und chrieb

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/29_08_1942/AZ_1942_08_29_2_object_1882709.png
Pagina 2 di 4
Data: 29.08.1942
Descrizione fisica: 4
würde. , - Die Fahrt führt von der Talstation durch die Zweige mächtigster Kastani'en- bäume und über üppige Weinberge auf die ersten hohen Stützen von 30 und 31 Meter Höhe:''Unten? .breitet ssch' MièMn kostbarer Schä st 5 d as' -'reiche ' ybst» und Weingelände von Lana und des ganzen gottgesegneten Bodens unserer Heimat aus. Man erblickt das breite Ablage,- rungsdelta der aus Ultimo kommenden, längst gezähmten Valsura, auf deren Schwemmkegel die Ortschaft-Lana mit ihren vielen schönen Kirchen und Burgen liegt

der sich erweitern den Rundsicht gefangen genommen. Bald erscheint Lana nur mehr wie ein Spielzeug zu Füßen liegend. Den glei chen Eindruck machen die putzigen Stra ßenbahnwägelchen der elektrischen Bahn Lana—Merano. Je mehr die Nähe an Bedeutung ver liert, desto mehr gewinnt sie die Ferne. Der Blick ruht trunken nördlich auf Me rano und dem eleganten, inmitten von Gärten liegenden Villenviertel Maia alta, Schloß Monteleone, Dorf Tirolo u. den Gipfeln ? des Pafsiriatales; südlich breitet sich das schöne

Meter langen Spannweite, dem Hochgenuß der Schwebefahrt. Nunmehr hat das Dorf Lana sein Interesse verlo ren, denn man blickt jetzt auf den ganzen wundervollen Kranz der Perge von Ae rano, auf das klassische Profil der Men dola und auf die Dolomltenhciuptèr, die hinter dem Bergrücken von Aoelengo u. S. Genefio wie Märchengebi^de aufzu tauchen beginnen. Die Schwebebahn Lana—San Vigilio hatte damals zum erftenmale allen Be wohnern der Stadt wie den fremden Gästen den ganzen wundervollen Zau ber

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/14_07_1943/AZ_1943_07_14_2_object_1883065.png
Pagina 2 di 4
Data: 14.07.1943
Descrizione fisica: 4
, das „Walzermärchentrio', den „kleinen Kar- neval', der durch die wundervoll gelun gene Charakteristick der einzelnen Szenen (Präludium, Harlekinserenade, Colom bina? Trauer, Pulcinella, Pierrot revenr und Caprice scarenelle) sehr an Schu kris! » 8Z!i>ià Veränderungen im kapuzwerkonvent Silandr 0, 13. — Die anfangs die ses Monates erfolgten Versetzungen im Kapuzinerorden, brachten im hiesigen Konvent folgende Veränderungen: Pater Mariani Habersatter, bisheriger Guar dian, wurde nach Lana. Pater Athenodor manns

1943 oerschoben. gung der Kosten verurteilt. In Foiana bei Lana verschied nach langem, schweren Leiden Francesco Braun, Rasfler in Ratheis, im Alter von 73 Jahren. Die Beerdigung findet am Donnerstag, IS. Juli, um halb S Uhr, von der Wiesmairkapelle aus auf dem Ortsfriedhofe in Lana statt. Der Sterbe gottesdienst wird am Montag, 19. ds., um 7 Uhr früh, in der Pfarrkirche Lana di sotto abgehalten. Das Fest des hl. Iacobus in Trafol Da das Fest des hl. Apostels Jakobus renden Pianisten gehören

. Es sei hier einem Verehrer des Mei Schenk von Malles und Pater Eusebius Dnregaer von Lana. Als Vikar wurde sters gestattet, in pietätvoller Weise eine Pater Apolinar Niederstüter ernannt. kleine persönliche Erinnerung anzuschlie ßen, die. wenn auch zwei Jahrzehnte zu rückliegend. noch fest in ihm hasten blieb, die am besten die liebenswürdige Per Waldbrand In der Vorwoche und zwar am Diens tag. den 6. Juli brach gegen 1 Uhr nach- o.e ueo« Prr- mittags im Val Silandro im Eigentums- sonlichkeit

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/30_05_1943/AZ_1943_05_30_2_object_1883024.png
Pagina 2 di 4
Data: 30.05.1943
Descrizione fisica: 4
. Unter zahlreicher Beteiligung wurde am Montag Francesco Prader, Privat, ehem. Gastwirt in Stazione Lagundo u. Spediteur, zu Grabe getragen. Obwohl Herr Präder erst seit zwei Jahren hier in Lana wohnte, wo seine zwei Söhne bei der Firma Menz und Easser-ange stellt find. erfreute er sich allgemeiner Wertschätzung. . . Unfälle Giuseppe Margekin (Ladurner Sepp) hatte das Mißgeschick auf dem Gang zur Arbeitsstätte von einem Radler überfah ren zu werden und brach sich dabei den Oberschenkel. Cr muhte ins Sanatorium

Dr. Pegger, Cermes, gebracht werden. Das Schulkind Rosa Mittersteiner des Francesco Schaller, Lana di memo, brach sich beim Sturz von der Stadelstiege den rechten Arm. Die Behandlung übernahm ebenfalls Dr. Pegger. ìlntsvtkalkungsanzsiy«». Sino Marconi: „...reitet für Deutsch land'.'' Sino Merano: „Die lebende Statue'. ào Savoia: „Zum Tode oerurteilt'. Slern-Kino: „Die Belagerung der Fe stung Osaka'. . Lac«: Cinema Venosta: „Ohm Kriüger, der Held der Buren'. ^.sridltodss Dr. Maria Tinzl. Merano

für den Kriegsdienst außerhalb des kanadischen Dominions gefallen ist, die von ihnen ausgebildeten !anadischsn Mannschaften möglichst auch an den für die USA gefährlichen Punk ten einsetzen werden. So verdrängen auf allen Gebieten die Bereinigten Staaten England. lei - Nsrlovso VààierWge iìber unsere herrlichen ^AMMdi5kft^ldh»rgMhtteirÄi- nun von jener von Saltusio, von Verdi- nes, von Plares oder der von Tel nach Lana, bieten immer genußreiche Stun den. Leider werden sie viel zu selten un ternommen, find zu wenig

bekannt und gewürdigt. Und darum sei auf den schönsten und bequemsten einmal wieder aufmerksam gemacht. Unsere Kurgäste sowohl wie die Ein heimischen schwärmen mit Recht von den schönen Ausblicken, welche die an die Lehne des Marlengoberges ansteigende Fahrt der Venostabahn bietet. Bei wei tem entzückender jedoch präsentieren sich all t>ie Anblicke von der ziemlich viel hö her als die Bahnlinie von der Tel herab bis Marlengo, bezw. Lana, sich hinzie henden Linie des dortigen Wasserwaales. Die beste

ge verweilen, will er nicht beim Heim weg, von Marlengo aus von der Dämme rung erreicht werden. Man wandert sodann über die Römer- briicke, um knapp unterhalb der Einmün dung des Wasserkanales der Adigewerke in den Berg den hinter behauenen Stei nen beginnenden Waal zu betreten, wel chem entlang der Weg bis Foresta, Mar lengo, Monte Leone oder Lana, zumeist vollständig eben, fortführt. Das'Vorurteil, daß die Tel-Foresta- Wasserleitung gefährlich zu begehen sei, datiert aus früheren Zeiten, in denen

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/26_06_1941/AZ_1941_06_26_2_object_1881857.png
Pagina 2 di 4
Data: 26.06.1941
Descrizione fisica: 4
hat ihm das Kreuz der großen Schmerzen tragen geholfen. Herr Thuile, hat mit großer Ergebung und Ge» dudld feinen Leidenskelch getrunken und folgt« willig seinem gottlichen Meister Schrill auf Schritt im Kreuztragen. Die Bevölkerung brachte dem Leidenden und der trauernden Familie allegemeines Mitleid entgegen. Die Hochschätzung zum Verblichenen zeigte sich rührend beim Leichenbegängnis. Nicht nur die Bevölke rung von Lana nahm zahlreich an der Beerdigung teil, sondern auch von aus wärts waren viele gekommen

, dem teuren Toten auf dem Gang zum Friedhof zu begleiten. Gar manchem wurden die Augen feucht, als der Leichenzug sich in Bewe gung setzte und man das Schluchzen und Weinen der schwergeprüften Gattin und der, 6 Kinder hörte, von denen der Jüng ste erst 3 Jahre zählt. Zwei der Söhne studieren im Seminar von Tirolo. 1k Priester gaben dem lieben Toten das letzte Geleite. Am offenen Grab sang der Kirchenchor von Lana ein vierstimmiges schönes Magnisikat. Der Verstorbene war ein vorbildlicher Familienvater

. Herr Thuile ist in Lana geboren und stammt von einer Familie die in ganz bescheidenen Verhältnissen lebte. Der Vater stammt von Curon im Venosta, die Mutter aus Scena. Durch andauernden Arbeitseifer begleitet vom Hegen Gottes, hat es H. Thuile zu gro ßem Wohlstand gebracht: von den zeitli chen Gütern, mit denen Gott ihn be schenkt hatte, gab H. Thuile auch gern etwas dem Herrgott zurück. Arme und Notleidende nahmen oft die Zuflucht zum guten Herzen des Vaters Thuile. H. Thui

le hatte sich auch bereit erklärt, den Turm der neuen Pfarrkirche von Lana zu bauen, falls ihm der Herrgott noch einmal die Gesundheit schenken sollte. Gott hat ihm wohl schon den Lohn für den guten Willen gegeben. Herr Peter Thuile und auch sein Bruder Fridolin Thuile in Gar- gazzone haben sich große Verdienste er worben um das Ausblühen der Obstkul turen in Gargazzone sowie in Lana und haben gezeigt, wieviel eiserner Fleiß und Ehrlichkeit vermag und leistet. Möge nun der Herr ihm lohnen, was er durch sein gutes

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/27_07_1941/AZ_1941_07_27_4_object_1881969.png
Pagina 4 di 6
Data: 27.07.1941
Descrizione fisica: 6
mit 2:6, 6:1, 6:2 und Gutweniger mit 6:4, 6:4 zu schlagen. Die Wettbewer be um den zweiten u. dritten Platz kom men am Dienstag zur Austragung. Ebenso der Littorio-Pokal, eine Runde zwischen 8 Spielern der 2. Gruppe und -las goldene Tennisrakett für die 3. Gr. Zum Tod de» Deulschordenspriester P. Valentino SrSß Lana, 24. — Im hiesigen Deutsch ordenskonvent starb im Alter von 79 Jahren der Konoentuale P. Valentino Kröß und wurde unter zahlreicher Teil nahme beerdigt. Daran nahmen u. a. teil: von Maia, der Heimat des Verstor

. Am Ende des benach' barten Dorfes Eeores steht noch ein tino Kröß nach Absolrnerung des Bene diktinergymnasiums in Merano im Iah re 1SS3 hier in Lana in den Deutsch orden ein und legte am 14. September 1887 die feierliche Ordensprofeß ab; am 8. Juli 1888 wurde er zum Priester ge weiht. Er wirkte in der Seelsorge: als Kooperator in Auna di sotto und Longo moso, als Kurat in Pavicolo, dann wie der als Kooperator in S. Leonardo in Passiria. Foiana, Lana, Cornaiano, Termes und Verona; vorübergehend

starb und im Kloster Monte Maria be graben wurde, Herr in Prätigau und Davos, oberster Erbschenk des Bistums Chur. Kaiser Marens und Herzog Sigis munds geheimes Rat. seiner Zeit, der rei munds geheimer Rat, seiner Zeit der reichste des Landes. Durch der ersteren Todesfall Martello, 24. — In UmHausen im Oetztal starb der von hier gebürtige Leh rer Mattia Kobald im Alter von 46 Jah ren. Er wirkte durch mehrere Jahre mit bestem Erfolg unter anderem in Lana. Cine schwere Krankheit

jedes Quantum zum jeweiLgen gunstigsten Tagespreis 2ve«z<z Lana d'Adige Tel. 81-07 Merano Lopyrikki lyzU dv Uf. /Xntiur voi» I>-rp, l ràil X., » «Hals- u. Beinbruch, Onkell' wünschte Bert mit trübem Lächeln. „Und wenn alles bei dir klappt, werden wir reinen Tisch machen. Es ist ja ein fürchterlicher Zustand für mich.' - „Nun aber... so schlimm ist's doch ì wirtlich nicht!' ! „Du weißt ja gar nicht, was hjer ye- ? stielt wird, Onkell Nein ich will jetzt teme : näheren Erklärungen geben

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/10_07_1941/AZ_1941_07_10_2_object_1881903.png
Pagina 2 di 4
Data: 10.07.1941
Descrizione fisica: 4
in Lana und Lösch Maria nach Giuseppe, geb. 1906 in S. Nicolo, wohnhaft in Lana, standen unter der Anklage, der erstere, weil er die Lösch unter Umgebung des Arbeitsver mittlungsamtes aufgenommen habe, die letztere, weil sie sich aufnehmen ließ. Der Prätor sprach beide Angeklagte frei, weil keine strafbare Handlung vorlag. Coppitelli Dante des Luigi, geb. 1897 in Roma und wohnhaft in der Via Fos sato Molino Nr. 10, war angeklagt, Ver sicherungsbeiträge seiner Angestellten im Betrag von Lire 6451.25

nicht an das Institut für nationale Fürsorge abgeliefert zu haben. Er wurde freigesprochen, weil er mittlerweile die Angelegenheit im ge setzlichen Sinne erledigt hatte. Eberhofer Francesco nach Andrea, geb. 1879 in Tubre, seit 29. Juni in Haft, hatte am 28. Juni das gegen ihn erlassene Aufenthalwerbot übertreten. Der Prätor verurteilte ihn zu 45 Tagen Ar rest und zur Tragung der Kosten. Kino Marconi: Von Belgrad bis zum Olymp und: Von den Fronten im Sü den zu den Meeren im Norden Doppeljubiläum Lana, 8. — Am Fest

den. Unter der Leitung des im Rufe der Heiligkeit gestorbenen Deutschordensprie ster P. Peter Paul Niegler entwickelte sich hier in Lana eine blühende Kloster gemeinde. Bald spürte auch die engere Heimat ihr segensreiches Wirken: Die Schwestern unterrichteten die Jugend in der Schule, sie ersetzten Waisenkindern das Elternhaus und die mütterliche Liebe, sie betreuten an vielen Orten Spitäler und Krankenhäuser, sie waren den Ar men und Notleidenden Hilfe und Trost und den Kranken und Sterbenden auf opfernde

, dann als Aushilfs priester im Konvent zu Lana, hierauf in Postai, im Marieninternat in Bolzano und seit 1924 als Pfarrer in Gargazzone, wo er sich besondere Verdienste um die Innenausstattung der neuen Kirche und um das Zustandekommen des Turm baues erworben hat. Ans der Ville Venosta Gemeinde-Kundmachung Silandro, 9. — Vom hiesigen Ge meindeamt werden die Landwirte auf merksam gemacht, daß die Ergänzungs rollen der einheitlichen Beiträge der Landwirtschaft für das Jahr 1940 und die Verzeichnisse fiir das Jahr

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/13_12_1942/AZ_1942_12_13_4_object_1882865.png
Pagina 4 di 4
Data: 13.12.1942
Descrizione fisica: 4
. Areitag Ver steigerung^ M 22M-1 In Zweifamilien - Villa schön möbliertes Zimmer Maia alta vermietbar. Tel. 14 -62 Runkelrüben, auch waggonweise, hat laufend avzugeoen Obstexport Karl Rueb. Via Claudia Augusta S, Tel. 14-S1 M 1908-1 Schöne» harthotz-Schlaszimmer, Wohnzim mer verkauft Plankensteiner, Lana di sopra (frühere Möbelfabrik) M l 1 Herrenanzug Lire 170. Rock mit Weste 100 Lire, Ueberzieher 270 Lire für Arbeiter zu verkaufen. Adresse Unione Pubblicità Ita liana Merano M 2319-1 , Brauner Pelz

Belohnung dem Wie- derbringer. Adresse Unione'-Pubblicità Ita liana Merano M 2336-11 ?sr5sktsr Luekkaltsr mit longjskrigsr kraxis suedi vogvn /^ullassung un6 Korrespondentv-°' trauensstvUunA la V/sin» oàer <Zdslgrosskon«ttunF, eventuell Ianà!rtsel»oitl»vl»en Letrieb. (Zetl. AusokrUten erbeten an vnion» ?ubdlieità Italiana - (Cassetta 1S66 Am Freitag, den 11. Dezem.'.r 1912. um halb 9 Uhr abends, verschied in Lana nach kurzem Krankenlager, durch ein«n Unfall verursacht, unsere liebe, gute Mutter

, Großmutter, Schwiegermutter, Schwester, Schwägerin u. Tante, Frau ànne» WsVS. Dr. im Alter von 72 Iahren. Ihr arbeitsreiches Leben war ausgefüllt von Lieb« und sorge für ihre Angehörigen. Die Beerdigung sindet statt am Montag, den 14. Dezember, um halb S Uhr vom Trauerhause St. Anna in Lana di me,zzo aus, aus dem dortigen Friedhof. Lana, Innsbruck, Kausbeuren, München, am 12. Dezember 1942 In tiefster Trauer: Di« Hsnßs»?» SN.k»I0 01 »»ML 0ZSI0I.0NUM o« znr«omrroo»«iv, ruv?« Nizpsrmigrot» il S0K

alles... er versta»!? mich. Nur ein Menich, der die 5>eide zur j?eimat hat, kann no» dreier Einsamkeit wissen, sie begreifen. Er ließ mich nich' weiter reden. „Ich habe es immer geahnt... und da rum habe ich dich ni mit Frag ?' gequält. du l>'. ni'i' sc, lana° verbergen sollen, denn ich weiß, was Lie be ist... und wozu man um ihretwillen fähig sein kann. Aber ich bit e dich nur um eines. Mut ter! Nenne mir nie den Namen des Va ters! Ich müßte den Mann hassen und ver achten... ich könnte einen blanken De gen

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/03_07_1943/AZ_1943_07_03_3_object_1883029.png
Pagina 3 di 5
Data: 03.07.1943
Descrizione fisica: 5
auf dem Corso Prin cipe Umberto 106; Fiegl Irene des Giu seppe, geboren in Deutschland, Glas- und Porzellanwarengeschäft in der Via Por tici 64; Müller Giuseppe nach Giorgio, geboren in Merano, Friseur- und Par- fumeriewarengeschäft in der Via Por tici 136. Lsdvsrttsdlsedàss Den Kontrollorganen der hiesigen P. S. war es in diesen Tagen zu Ohren ge kommen. daß in der Fleischhauerei des Dellostagno Giuseppe des Giuseppe, ge boren 19VV in Ultimo, mit öffentlichem Betrieb in Lana Postal, in der letzten Zeit

in einem Feldlazarett südlich von Schlüs selburg der im Kampf erlittenen schwe ren Verwundung der 22jährige Gebirgs jäger Martino Kaserer. Steinkellerssohn.. Dem Vaterland oievl schweigend. man auch Brand Lana. — Am Peter- und Paulstage brach in Brandis ein Brand aus, dem in kurzer Zeit Stadel samt Futter und Ein richtung zum Opfer fielen. Die Brandur sache dürste Selbstentzündung des Heus oder Defekt der elektrischen Leitung fein. Da das Feuer sich so plötzlich entfesselte, war es der Feuerwehr nicht möglich

, das selbe einzudämmen. Die Feuerwehr von Lana di sotto konnte mit der Druckvum- pe wenig ausrichten, da es an Wasser fehlte. Mit dem dritten Zug von Lana di sopra raste auch schon die Feuerwehr von Merano herbei. Mit bewunderns würdiger Schnelligkeit arbeitete der Motor der Spritze, doch leider war das ganze Objekt schon fast ein Raub der Flammen. Das Vieh konnte gerettet wer den; ein 5 Wochen altes Kalb mußte ge schlachtet werden, da es infolge schwerer Verbrennungen zum verenden

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/28_08_1943/AZ_1943_08_28_2_object_1883183.png
Pagina 2 di 2
Data: 28.08.1943
Descrizione fisica: 2
515 553.997 722,573, ,e''!?ll I t 1,413 0^3 I ?^! l-?5 I >i>u sgitàs «SM lÜZWlz ZK à«ài»iàii Wegen Maßnahmen der öffentlichen Sicherheit wurde der fünzehnjährige Ber- tagnoli Enrico nach Enrico, aus Lana, festgenommen. Dieser junge Bursche kam zu Fuß von Bressanone und erklärte, sich nach Lana weiter zu begeben, wo er mit seiner Familie wohnt. Die Karabinieri verlangten seine Ausweispapiere. Da Bertagnoli keine besaß, wurde seine Fest nahme notwendig. 2S. August: Heiliger Augustinus, Bischof

, Imballaggi Lana di sopra. M 1S-27-Z KiuderfrSuleln, etwas italienisch sprechend, zu 3 Kindern von japanischer Familie ins Ausland sofort gesucht. Pension Flora Me rano. M 1S24-Z Bedienung für mehrere Stunden täglich ge sucht. Adresse Unione Pubblicità Merano. M 1S1S-3 Tüchtiges Mädchen für alles, womöglich mit Kochkenntnissen sofort gesucht. Lohn 400 L. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 1318-3 Ltel/enzszueke Lire —.40 pro Wort Suche Stelle als Wirtschafterin aufs Land. Wr. Un. Pubbl. Merano M 1822-4 «nisten

li postagiro possiamo osarlo, tan» co per pagare, quanto per riscuo tere. ma e necessario cds non sol tanto noi. ma ancvs l nostri ore- (Mori o I nostri debitori »lana correntisti postali. SpiestUamocl meglio >>on un esempio. «iul bisogna lntenaorcl der pe» non cadere In malintesi. l'irlo deve pagare a das un» certa somma eà danno entrambi un conto corrente postale. INsi» compilerà, standosime comodamen te a casa un comune modulo dt assegno postale, di quelli eds gli sono stati torniti eraruitam>,ntv

21