2.242 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1991/11_01_1991/UA_1991_01_11_11_object_7887702.png
Pagina 11 di 22
Data: 11.01.1991
Descrizione fisica: 22
, Tel. 96 27 00. Cusanus-Äkademie Kurse Hauskrankenpflege — Chancen und Schwierigkeiten Seminar für Krankenpflegepersonal im Sprengel vom Montag, 14. Jänner, 9.30 Uhr, bis Mittwoch, 16. Jänner, 19 Uhr. Leitung: Dr. Konrad Köhl, Brixen. Menschsein in der Altenbetreuung Seminar für Frauen und Männer, wel che in der Altenarbeit oder in den geriatri- schen Abteilungen der Krankenhäuser tä tig sind vom Mittwoch, 16. Jänner, 9 Uhr, bis Freitag, 18. Jänner, 16 Uhr. Referenten: Dr. Konrad Köhl, Brixen; Mag

. Konrad Obexer, Brixen; Dr. Anton Mederle, Innsbruck. Seminar für Servierpersonal Vom Mittwoch, 16. Jänner, 9.30 Uhr, bis Freitag, 18. Jänner, 17 Uhr. Referenten: Mag. Konrad Obexer, Bri xen; Dr. Konrad Köhl, Brixen; Mag. Maria Theresia Unterkircher, Brixen. Akademiegespräche 1991 Universität im Gespräch. Braucht Südtirol eine eigene Hochschule? Politik, Wirtschaft und Gesellschaft, Kultur und Kirche miteinander im Ge spräch am Samstag, 19. Jänner, von 9.30 bis 17 Uhr. EPPAN-TEL. (0471

)5 21 46 Wir danken unseren werten Gästen für ihr Vertrauen und teilen ihnen mit, daß wir vcm 14. Jänner bis Ende Februar 1991 geschlossen halten. Fam. Christof _ RESTAURANT EPPAN-TEL. (0471)5 23 49 Leitung: Dr. Konrad Köhl, Brixen; Dr. Luis Rastner, Brixen. Batiken Kurs für Interessierte vom Samstag, 19. Jänner, 16 Uhr, bis Sonntag, 20. Jänner, 16 Uhr. Referentin: Paula Herbst, Brixen. Persönlichkeitsbildung II Tagung für Ordensleute am Sonntag, 20. Jänner, von 9 bis 16 Uhr. Referent: Dr. Paul Hofer, Bruneck

. Hilfen und Techniken für eine gute Büroarbeit Seminar für Büroangestellte vom Mon tag, 21. Jänner, 9 Uhr, bis Donnerstag, 24. Jänner, 17 Uhr. Referenten: Doz. Eleonore Lorenz, Augsburg; Mag. Konrad Obexer, Brixen; Dr. Konrad Köhl, Brixen. Korrespondenz und Mahnwesen im Handwerksbetrieb Tagung für Handwerkerfrauen am Frei tag, 25. Jänner, von 9 bis 17 Uhr. Referenten: Doz. Eleonore Lorenz, Augsburg; Dr. Mario Parmeggiani, Bri xen. Literatur im Keller Symposion mit Autoren aus Nord-, Ost- und Südtirol

1
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1994/18_03_1994/UA_1994_03_18_13_object_7892568.png
Pagina 13 di 38
Data: 18.03.1994
Descrizione fisica: 38
73), Konrad Sparer (VPS 59), Wolfgang Moser (HGV 57), Anton Roh regger (Kaufleute 51), Fritz Dellago jun. (HGV 49), Karl Zublasing (HGV 44), Walter Pisoni (Kaufleute 42), Gerd La durner (Handwerker 29), Gino Giuliani (ital. Volksgruppe 12). Der Bürgermei ster Dr. Lintner und der HGV-Ortsob- mann sind von rechtswegen im Vorstand vertreten. Die Aufsichtsräte Dr. Peter Peer, Johann Unterhofer und Markus Tarfusser wurden in ihrem Amt für die nächsten vier Jahre bestätigt. »Kür« dieser Versammlung war sicher

lich die Verabschiedung des langjähri gen Direktors Konrad Dissertori in Form einer kleinen Diaschau über den selben, aber nicht zu vergessen auch die Grußworte der Ehrengäste (Landesrat Dr. Frick, Bürgermeister Dr. Lintner, Präsident des Tourismusverbandes Hel mut Huber und ehemaliger Direktor des Verkehrsamtes Konrad Dissertori) und die Verlosung des einwöchigen Auf enthaltes für 2 Personen in Anif, wel chen Frau Imma Mathä aus Girlan gewann. Unter dem Titel »38 Jahre für den Tou Leider mußten

. Jegliche Verspätung kann von seiten der Finanzbehörde geahndet werden. rismus« begann eine kleine Diashow in Ehren von Konrad Dissertori. Mit s/w- Bildern aus den Anfängen seiner Tätig keit bis hin zum Abschiedsfoto mit Nachfolgern im Januar 1994 war diese Diaschau ein kleiner Überblick seiner langjährigen Tätigkeit. Anschließend daran hielt der Präsident Rudi Christof eine Laudatio, in der nocheinmal das Wirken und Schaffen von Konrad Dis sertori Schritt für Schritt nachgezeichnet wurde. Der große

Applaus bei der Über reichung der Ehrenurkunde und der Ab schiedsgeschenke war einer der Höhe punkte des Abends. Es war ein Heimspiel für Konrad Disser tori, denn auch der Landesrat, der Bür germeister und der Präsident des Touri- musverbandes »Der Süden Südtirols« waren voll des Dankes ihm gegenüber. Als Herr Dissertori schließlich die Eh renmitgliedschaft erhielt, war er selbst zutiefst gerührt. Zwar dauerte die gesamte Veranstaltung bis ca. 24 Uhr, doch die rund 300 Anwe- (Fortsetzung auf Seite

14) 1960-1964 Obmannstellvertreter des Verkehrs und Verschönerungsvereines Eppan. 1964-1977 Präsident des Verkehrsvereines Eppan 1964-1991 Präsident des Werbekomitees Südtiroler Weinstraße 1976-1979 Vizepräsident des Landesverbandes der Verkehrsorganisationen 1971-1977 Geschäftsführer des Verkehrs Vereines 1978-1993 Direktor des Verkehrsamtes Präsident Rudi Christof überreicht dem scheiden den Direktor des Tourismusvereines Konrad Dis sertori die Ehrenurkunde Konrad Dissertori - ein Leben

2
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1993/08_01_1993/UA_1993_01_08_8_object_7890675.png
Pagina 8 di 30
Data: 08.01.1993
Descrizione fisica: 30
2. 2.07.50 Arminia 15 E. Andergassen E. Andergassen 3. 2.12.90 Demetra 12 Manfred Gelf Reinhard Pfattner 4. 2.16.20 Erika 10 Konrad Weis Konrad Weis 5. 2.16.60 Nelke 5 Peter Marini Peter Marini 6. 2.1,7.30 Iresine 18 H. Morandell H. Morandell 7. 2.17.80 Coxi 12 Walter Weis Walter Weis 8. 2.22.60 Olivia 4 P. Premstaller P. Premstaller 9. 2.25.20 Gabi 20 Gihan Shah e. G. Gerold Morandell 10. 2.36.60 Frieda Kategorie: Jungstuten 17 Peter Carcani Peter Carcani 1 . 2.25.80 Candy 2 P. Premstaller

P. Premstaller 2. 2.36.60 Quellin 2 W. Christaneil W. Christaneil 3. 2.37.10 Resy 2 Michael Rieder Michael Rieder 4. 2.39.20 Pine 3 Peter Kofler Rudi Kofler 5. 2.49.80 Pauline 3 Konrad Marini Konrad Marini Kategorie: Erwachsene Stuten / Endlauf: 1 . Platz Onida 4 Petra Vieider Petra Vieider 2. Platz Iresine 18 H. Morandell H. Morandell 3. Platz Nelke 4 Peter Marini Peter Marini 4. 2.08.30 Demetra 12 Manfred Gelf Reinhard Pfattner 5. 2.13.10 Erika 10 Konrad Weis Konrad Weis 6. Platz Arminia 15 E. Andergassen

3
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1983/21_01_1983/UA_1983_01_21_1_object_7879332.png
Pagina 1 di 16
Data: 21.01.1983
Descrizione fisica: 16
in der Nikolaus-Cusanus-Akademie, Brixen Grundseminar für Büroangestellte „Hilfen und Techniken für eine gute Büroarbeit“, vom Montag, 24. Jänner, 9.15 Uhr, bis Donnerstag, 27. Jänner, 16 Uhr. Referenten: Dozentin Eleonore Lo renz, Augsburg; Dr. Konrad Köhl und Mag. Konrad Obexer Brixen. Seminar für Führungskräfte im Gast gewerbe „Der attraktive Gastbetrieb“ vom Donnerstag, 27. Jänner, 9.30 Uhr, bis Samstag, 29. Jänner, 12.15 Uhr. Referenten: Dir. Hermann Parth, Bozen; Patrizia Solaro-Manzoni, Bri xen; Peter

Mitterrutzner, Athesia- Druck, Brixen; Pepi Thaler, Brixen; Dr. Konrad Köhl, Brixen. Hinterglasmalkurs für Interessierte vom Freitag, 28. Jänner, 19 Uhr, bis Sonntag, 30. Jänner, 12 Uhr. Referent: Akad. Maler Prof. Franz Weiß, Graz. Seminar für Lehrer, Kindergärtnerin nen und Interssierte „Spontanes Spiel — unser Körper als Spiel- und Aus drucksmittel“ vom Samstag, 29. Jänner, 16.30 Uhr, bis Sonntag, 30. Jänner, 12 Uhr. Referentin: Dozentin Heidrun Pupp, München (Kunsttherapeutin). Seminar für Stadt

- und Gemeindepoli zisten vom 31. Jänner, 9 Uhr, bis 1. Fe bruar, 17 Uhr. Referenten: Hofrat Prof. Louis Ober- walder, Innsbruck; Dr. Mario Parmeg- giani, Brixen; Dr. Hanns Egger, Bozen. Seminar für Krankenpflegerpersonal „Menschsein am Krankenbett“ vom Dienstag, 1. Februar, 9 Uhr, bis Don nerstag, 3. Februar, 17 Uhr. Referenten: Univ.-Prof. Dr. Hermann Stenger, Innsbruck; Dr. Konrad Köhl, Brixen; P. Peter Gruber, Bozen. Verband der Privafzimmervermiefer von Siidtirol Informationstagung in Kaltem Die Ortsgruppe

Kaltem des VPS ver anstaltet in Zusammenarbeit mit der Ortsgruppe Eppan am Donnerstag, 27. Jänner, um 14 Uhr im Vereinshaus Kal tem eine Informationstagung für Pri vatzimmer- und Ferienwohnungsvermie- ter. Das Hauptreferat hält Dir. Konrad Dissertori, Leiter des Verkehrsamtes Eppan, zum Thema: „Was müssen Pri vatzimmervermieter wissen?" Ende der Tagung um etwa 19 Uhr. Sachfragen und Diskussion im An schluß. Auch Privatzimmer- und Ferienwoh- nungsvermieter, die nicht Mitglied des Verbandes

4
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1998/10_04_1998/UA_1998_04_10_19_object_7899814.png
Pagina 19 di 44
Data: 10.04.1998
Descrizione fisica: 44
. Der Vorsitzende des KVW-Kaltern Wil ligis Hanny begrüßte die über 300 Ver sammelten, darunter die Ehrengäste De kan Arthur Werth, Landeshauptmann Dr. Luis Durnwalder, Bürgermeister Wil fried Battisti-Matscher, Vize-Bürgermei- ster DDr. Arnold von Stefenelli, die Ge meindeassessoren: Christian Ambach, Gertrud Benin-Bernard, Toni Larcher, Hans Nicolussi-Leck und Sighard Rai ner; die Gemeinderäte Anneliese Ander gassen-Ambach und Andreas Lanstätter. Vom KVW waren erschienen: Bezirks vorsitzender Konrad Peer

. Nach ei nem Dank an die Gemeindeverwaltung und vor allem an seine Mitarbeiter/-in- nen im Ortsausschuß übergab er die Lei tung der Versammlung dem Sozialfür sorger Adolf Anderlan. Anderlan begrüßte seinerseits alle Ver sammelten besonders seinen ehemaligen Sozialfürsorge-Mitstreiter Konrad Dis- sertori aus St. Pauls. Er bat nun Dekan Artur Werth einige besinnliche Worte an die Festversammlung zu richten. Über die Grußworte der verschiedenen Ehrengäste wird im »Gemeindeblatt« noch eigens berichtet

für das Familienpaket dazu. Nach einer musikalischen Einlage spra chen Bürgermeister Wilfried Battisti Matscher, Bezirks Vertreter Konrad Peer, Lia Nußbaumer und Antonia Meraner Grußworte an die Versammelten. Nach einem weiteren »Tusch« durch das Quintett der Musikkapelle Kaltem nah men Konrad Peer und Lia Nußbaumer die Ehrung von 34 Aktivisten vor, die mehr als zehn Jahre im Ortsausschuß des KVW-Kaltern mitgearbeitet haben. Sie erhielten eine Ehrenurkunde und ei ne Blumengruß. In Kaltem leben noch 13 Mitglieder

5
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1991/08_03_1991/UA_1991_03_08_13_object_7887934.png
Pagina 13 di 34
Data: 08.03.1991
Descrizione fisica: 34
burg; Dr. Konrad Köhl, Brixen; Mag. Konrad Obexer, Brixen. Glaube und seelische Gesundheit Tagung für alle in der Seelsorge Tätigen am Donnerstag, 14. März, von 9.15 bis 16 Uhr. Referent: Univ.-Prof. P. Dr. Klemens Schaupp SJ, Innsbruck. Aspekte zeitgenössischen Kunstschaffens Museen im Dienste der Südtiroler Landeskultur Wochenendtagung für Künstler, Kunst freunde und Interessierte vom Samstag, 16. März, 16 Uhr, bis Sonntag, 17. März, 12 Uhr. Leitung: Josef Gasteiger, Bruneck. Fremde beherbergen

geplagt. — Überlegungen zum Buch »Kohelet«. Besinnungstag für Akademiker, Lehrer und Beamte am Sonntag, 24. März, von 9 bis 15.30 Uhr. Referent: P. Dr. Josef Heer, Stuttgart. Ostern auf der Kreuzesinsel Besinnliche Feier der Hl. Woche für Inter essierte vom Gründonnerstag, 28. März, 18.30 Uhr, bis Ostersonntag, 31. März, 9 Uhr. Leitung: Dr. Konrad Köhl, Brixen; Mag. Maria Theresia Unterkircher, Brixen. Referent: Univ.-Prof. Dr. Johann Gambe- roni, Brixen. Leitung: Dr. Konrad Köhl, Brixen; Mag. Maria

6
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1989/03_11_1989/UA_1989_11_03_19_object_7886006.png
Pagina 19 di 28
Data: 03.11.1989
Descrizione fisica: 28
Referenten: Dr. Konrad Köhl, Brixen; P. Peter Gruber, Meran; Maria Fulterer, Krankenhaus Bozen; Dr. Konrad Muss- ner, Pädiater, Krankenhaus Brixen; Dr. Werner Wallnöfer, Dermatologe, Kran kenhaus Bozen. — Im Gespräch bleiben. Seminar für Frauen, Männer und Al leinstehende ab 50, vom Dienstag, 14. November, 17 Uhr, bis Samstag, 18. No vember, 12 Uhr. Referenten: Christa Wieland, Brixen; Mag. Konrad Obexer, Brixen; Dr. Konrad Während bei der jüngst erfolgten Re staurierung für die kleine

7
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/2001/16_11_2001/UA_2001_11_16_14_object_7907898.png
Pagina 14 di 52
Data: 16.11.2001
Descrizione fisica: 52
den - und es half auch. Ferner sei erwähnt, daß das Schulthaus nach dem Wunsch von uns Sportlern unbedingt an einer anderen Stelle hätte errichtet werden sollen; auf diese Weise wäre uns der alte Sportplatz erhalten geblieben, wo bereits viele Spiele ausge tragen worden waren. Der Gründungsmannschaft gehörten fol gende 11 Spieler an: Tormann: Konrad Dissertori Rechter Verteidiger: . . . Werner Plunger Linker Verteidiger: Diego Nardon Zenter Half: Walter Plunger Rechter Half: Johann Anderle Linker Half: Arthur

Dissertori Mittelstürmer: . Hansjörg Hechensteiner Rechter Verbinder: . . . Erwin Marseiler Linker Verbinder: . . . Walter Ohnewein Rechter Läufer: Leopold Ebner Linker Läufer: Karl Plunger Konrad Dissertori wurde zum Präsiden ten und Diego Nardon zum Kapitän der Jugendmannschaften gewählt. Der Herzenswunsch des Präsidenten lau tete, nur mit Spielern aus unserer Pfarrei anzutreten. Im Jahre 1955 wurden insgesamt 20 Fuß ballspiele ausgetragen, wobei die Jahres bilanz lautete: 106 Tore geschossen

und 52 Tore kas siert; fürwahr ein stolzes Ergebnis! Der heutigen I. Fußballmannschaft wün sche ich von Herzen den Klassenerhalt in der Oberliga! Konrad Dissertori (Präsident der Paulser Jugend mannschaft und Sekretär der damaligen 1. Fußballmeisterschaft) Die Paulsner Fußballjugend im Jahr 1955: vorne von links Arthur Dissertori, Leopold Ebner, Konrad Dissertori, Walter Plunger und Erwin Marseiler; hinten von links Werner Plunger, Walter Ohnewein, Karl Plunger und Diego Nardon; es fehlen Hansjörg

8
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1982/11_06_1982/UA_1982_06_11_4_object_7878807.png
Pagina 4 di 16
Data: 11.06.1982
Descrizione fisica: 16
in die Oberliga auf steigt. Herzlichen Glückwunsch unse ren Partnerschaftsfreunden an der deut schen Weinstraße. Dir. Konrad Dissertori heißt den Trainer des Fußbailclubs Neustadt a. d. deutschen Wein straße mit seinen 50 Mannen herzlich will kommen. studlo waltor Direktor Konrad Dissertori begrüßte die 50er-Gruppe in einem Eppaner Kel ler, wo sie sich sehr wohl fühlte. An ein Freundschaftsspiel wurde die ses Mal zwar nicht gedacht, zumal sich die Mannen zum „Auftanken“ nach Ep pan begeben haben. Man sieht

nach Eppan, wo sie um 20 Uhr am 18. Juni ankommen (Kultur saal). Das ist fürwahr eine große Freundschaftsbezeugung (Partner schaft). Am 18. Juni kommen voraussichtlich ca. 300 Personen von der deutschen Weinstraße, um die Partnerschaftsfeier würdig zu begehen. Direktor Konrad Dissertori wird die Gruppen zur Zeit des Aufenthaltes gebührend betreuen (vom 16. bis zum 19. Juni). Kegelvergleichskampf Kegelclub Eppan: Kegelclub Rhein hold + Mahla, Kempten 807 : 811 Kürzlich kam es wiederum

: BRIEF AN DIE GLÄUBIGEN Niemals dürfen wir uns danach sehnen, über anderen zu stehen, sondern müs sen vielmehr „um Gottes Willen“ die Knechte und Untergebenen „jeder men schlicher Kreatur“ sein. K Hl. Franz von Assisi Spiel. In nächster Zeit ist ein Rückspiel in Deutschland und ein internationaler Wettkampf mit Beteiligung von mehre ren Clubs aus Deutschland, Österreich und der Schweiz in Eppan geplant. Direktor Konrad Dissertori begrüßte die Freunde aus Deutschland und dank te ihnen für ihr Kommen

9
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1983/07_01_1983/UA_1983_01_07_1_object_7879302.png
Pagina 1 di 10
Data: 07.01.1983
Descrizione fisica: 10
für Gastgewerbeangestellte: „Miteinander umgehen können", vom Mittwoch, 19. Jänner, 9.30 Uhr, bis Samstag, 21. Jänner, 12.15 Uhr. Referenten: Doz. Eleonore Lorenz, Augsburg; Günther Pancheri, Bozen; Pe- pi Thaler, Brixen; Dr. Konrad Köhl, Brixen; Mag. Konrad Obexer, Brixen. Wochenendtagung für Büroangestell te und Interessierte: „Telefonieren und Briefe schreiben“, vom Samstag, 22. Jänner, 15.15 Uhr, bis Sonntag, 23. Jän ner, 12 Uhr. Freitag, den 7. Jänner 1983 Referentin: Doz. Eleonore Lorenz, Augsburg. Tagung für Interessierte

: „Die Frau in der Kirche — wie lange noch unmün dig gehalten?" am Samstag, 22. Jänner, von 15 bis 19 Uhr. Referent: Weihbischof Ernst Gutting, Speyer. Referentin: Frau Anna Vescoli, Auer. Seminar für Büroangestellte: „Hilfen und Techniken für eine gute Büroar beit", vom Montag, 24. Jänner, 9.15 Uhr, bis Donnerstag, 27. Jänner, 16 Uhr. Referenten: Frau Doz. Eleonore Lo renz, Augsburg; Mag. Konrad Obexer, Brixen; Dr. Konrad Köhl, Brixen. Seminar für Führungskräfte im Gast gewerbe: „Büroorganisation

10
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1979/16_03_1979/UA_1979_03_16_3_object_7876013.png
Pagina 3 di 16
Data: 16.03.1979
Descrizione fisica: 16
zu arbeiten. Bürgermeister Dr. Erwin Walcher richtete ebenfalls einige Grußworte an die zahlreich erschienenen Mitbürger. Dabei unterstrich er mit Nachdruck die jahrzehntelange ehrenamtliche Ar beit der Ausschußmitglieder des Ver kehrsvereines, der heute aufgelöst wer den soll. Er dankte allen aufrichtig da für. Einen besonderen Dank zollte er dem bisherigen Präsidenten des Ver kehrsvereines Konrad Dissertori, wel cher sich vom Jahre 1960 bis 1964 als Vizepräsident und in der Folgezeit bis zum heutigen

war, sämtliche Dienste durch das Verkehrs amt zu übernehmen, so daß nun die Auflösung des Verkehrsvereines, wie es durch ein Landesgesetz vorgesehen ist, möglich geworden ist. Das gesam te Personal des Verkehrsvereines wur de bereits am 1. Jänner 1979 übernom men und Herr Konrad Dissertori hat den Posten eines Direktors des Ver kehrsamtes angenommen. Der anwesende Präsident des Dachver bandes der Südtiroler Verkehrsvereine Herr Hans Pichler richtete nun einige Worte an die Versammelten. Er hob

unter anderem hervor, daß im heuri gen Jahr des Kindes auch die Gastwir te und Zimmervermieter sich beson ders der eigenen Kinder und der Kin der der Feriengäste annehmen mögen, da gerade die Kinder der Gäste unse re zukünftigen Gäste sein werden. Herr Pichler dankte Herrn Konrad Dissertori, welcher vier Jahre Obmann- SPI Stellvertreter und Kassier des Dachver bandes der Südtiroler Verkehrsvereine war und derzeit noch dem Präsidium angehört. Er verwies auf den Fleiß des Herrn Dissertori und dankte

ihm für seine Mitarbeit im Dachverband. Nun übergab der Vorsitzende das Wort an Herrn Dissertori Konrad. Die ser bedankte sich vorerst für die aner kennenden Worte der Vorredner und verwies sodann auf das Schreiben des Landesrates Dr. Spögler vom 25. Okto ber 1977, worin er auf die Errichtung eines Verkehrsamtes in Eppan mit 1. November 1977 verweist. Herr Dis sertori weist darauf hin, daß es auf grund der Geduld und der Sachkennt nisse des Präsidenten Herrn Heinich Sparber möglich war, die Weichen

11
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1996/04_10_1996/UA_1996_10_04_9_object_7896736.png
Pagina 9 di 34
Data: 04.10.1996
Descrizione fisica: 34
KSV-Kaltern Bogensport Kobolds Freundschafts vergleichskampf Am 8. September stand für Kobolds ein Tierscheiben-Tumier in Schnals auf dem Programm. Doch die rauhe Witterung veranlasste die Kobold, kurzfristig nach Meran auszuweichen um dort bei einem Freundschafts-Vergleichkampf mitzu machen. Gleichzeitig wurde dieses Ver gleichsschießen als interne Vereinsmei sterschaft gewertet. In der Olympic-Disziplin der Herren klassierten sich Konrad Harb an 8., Wer ner Mölgg an 10. und Peter Morandell

an 12. Stelle. Bei den Blankbogenschüt zen errang Harald Scartezzini den 1. Platz. Anschließend unterhielt man sich mit den Meraner Freunden bei einer gemein samen Grillparty. Ergebnisse der Vereinsmeisterschaft: 1. Hadmar Bauer Punkte 274 2. Konrad Harb 227 3. Werner Mölgg 213 4. Stefan Äußerer 207 5. Georg Market 197 6. Klaus Jordan 183 7. Peter Morandell 109 Blankbogen, Herren 1. Martin Obkircher 181 2. Harald Scartezzini 164 Damen, Compaund Karin Pernstich 241 Blankbogen, Damen Sabine Graßberger 145

-Distanz, Herren 7. Stefan Perktold, 16. Werner Mölgg, 18. Konrad Harb, 20. Martin Morandell, 22. Peter Morandell. Olympic-Distanz Junioren, Mädchen 1. Sandra Calliari Olympic-Distanz Junioren, Buben 3. David Florian, 5. Daniel Kastl, 6. Si mon Ambach, 7. Ivan Calliari, 8. Günther Ascher Compaund, Senioren, Veteranen 1. Poldi Wohlgemuth, 2. Karin Pemstich Blankbogen , Herren 7. Harald Scartezzini Blankbogen, Frauen 1. Sabine Grassberger Mannschaftswertung 4. Stefan Perktold, Werner Mölgg, Konrad Harb

12
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1987/02_10_1987/UA_1987_10_02_13_object_7883774.png
Pagina 13 di 16
Data: 02.10.1987
Descrizione fisica: 16
. Spenden St. Pauls Anläßlich der Jahrgangsfeier 100.000 Lire für die Kirche vom Jahrgang 1962. Im Gedenken an den langjährigen Mai schelieferanten Konrad Sinn 100.000 Lire für die Pfarrkirche vom Weingut Kössler- Vogelsberg. Im Gedenken an Konrad Sinn 100.000 Lire für den Dom am Lande von den An gehörigen. Zur Erhaltung des »Domes auf dem Lande« im Gedenken an Konrad Sinn 600 öS von der Belegschaft der Firma We- ger, Lienz. Im Gedenken an Herrn Konrad Sinn zur Erhaltung des schönen Domes zu St. Pauls

13
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1985/18_10_1985/UA_1985_10_18_9_object_7881880.png
Pagina 9 di 20
Data: 18.10.1985
Descrizione fisica: 20
. »Menschsein am Krankenbett« Seminar für Krankenpflegepersonal vom Montag, 28. Oktober, 9.30 Uhr bis Mittwoch, 30. Oktober, 17 Uhr. Referenten: Dr. Rosmarie Folie, Bri xen, Dr. Konrad Köhl und Mag. Konrad Obexer, Brixen. »Hilfen und Techniken für eine gute Büroarbeit« Grundseminar für Büroangestellte vom Montag, 11. November, 9.15 Uhr, bis Donnerstag, 14. November, 12.15 Uhr. Referenten: Dr. Konrad Köhl, Brixen, Doz. Eleonore Lorenz, Augsburg, und Mag. Konrad Obexer, Brixen. Christ sein heißt teilen

14
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1995/15_12_1995/UA_1995_12_15_19_object_7895356.png
Pagina 19 di 46
Data: 15.12.1995
Descrizione fisica: 46
- Koreanische Volkslied Johann Sebastian Bach Air, aus der Suite Nr. 3 Edvard Grieg Morgenstimmung, aus der Musik zu »Peer Gynt« Ted Huggens - Sechs Spirituals Arr. Tony Jahorski Londonderry Air Jan de Haan - Song of Freedom Leitung: Kapellmeister Georg Pichler- Giulay Sprecher: Toni Kofler Dank an Konrad Ellemunter Führungswechsel bei der Musikkapelle St. Pauls: Nach 19 Jahren sehr aktiver Tätigkeit hat Kapellmeister Konrad Elle- Am Cäciliensonntag wurde Konrad Etlemunter für die Leitung der Musikkapelle

der Musikanten und der Be völkerung nahm Konrad Ellemunter bei der diesjährigen Cäcilienfeier entgegen, bei der auch Klemens Kössler für seine 15jährige Mitgliedschaft ausgezeichnet wurde. Weihnachtsaktion zugunsten der Initiative »Not im eigenen Lande« im Zentrum von St. Michael/Eppan Wie in der letzten Woche am Samstag nachmittag wird auch an diesem Wo chenende im Zentrum von St. Michael die Weihnachtsaktion zugunsten der In itiative »Not im eigenen Lande« durch geführt. Am Samstag, 16. Dezember

15
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1964/28_08_1964/UA_1964_08_28_1_object_3349296.png
Pagina 1 di 4
Data: 28.08.1964
Descrizione fisica: 4
., Bozen, Lauben 30/A, bis Dienstag mittag jeder Woche. 43. Jalirg. - lür. 35 Freitag, «len 38. August 1964 Lire 40 < öekannfmad)utigeti Bildung von verschiedenen Kommissionen Bei der Gemeinderats-Sitzung vom 24.7.1964 wurden folgende Kommissio nen gebildet, welche aus nachstehend angeführten Herren bestehen: a) Wahlkommission: effektive Mitglieder: Drassl Josef, von Lutz Helmuth, Brigadoi Giuseppe, Dissertori Konrad; Supplenten : Eisenstecken Ma thias, Kössler Robert, Flor Johann, Galvan Giuseppe

. e) Kommission für landwirtschaftliche Beiträge: Während die alten Mit glieder wieder bestätigt werden, wird anstelle des verstorbenen Schweigkofler Franz, Herr Disser tori Konrad gewählt. f) Waldkomitee: Es werden folgende Herren gewählt: Brigl Wilhelm als Präsident und Assessor, Christof Heinrich, Pichler Josef, Kössler Ro bert, Giuliani Josef, Waldthaler Jo sef, Abraham Fritz, Eisenstecken Mathias, Galvan Giuseppe. g) Kommission für Gemeindegüter: Der zuständige Assessor Klotz Josef, ferner Werth Heinrich

, Kössler Ro bert, Abraham Fritz, Giuliani Josef und Brigadoi Giuseppe. h) Das Referat für Fremdenverkehr und Sport wird dem Gemeinderat Dissertori Konrad zugewiesen. i) Kommission für Personalangelegen heiten: unter dem Vorsitze des Herrn Bürgermeisters nehmen teil die Herren: v. Lutz Helmuth, Mera ner Robert, Dissertori Konrad, Bri gadoi Giuseppe. Nachprüfungen an den Mittelschulen von Kaltem und Eppan Die Nachprüfungen der Herbstses sion werden nach folgendem Plan ab gehalten : 1. September, Dienstag

16
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1962/23_02_1962/UA_1962_02_23_4_object_3347292.png
Pagina 4 di 6
Data: 23.02.1962
Descrizione fisica: 6
oder Brand. Die Polizze kostet jährlich 10 000 Lire. Auskunft gibt unser Vertreter in Eppan, Heinrich Hanny, jeden Mon tag, Donnerstag und Samstag im Büro in der Romstraße Nr. 15 von 8 bis 12 Uhr, Konrad Duden siegte über Kanzler Bismarck Konrad Duden, geboren 1829, gestor ben 1. August 1911, der bis auf den Tag immer wieder angerufene Säulenheili ge der deutschen Rechtschreibung, war ein Mann des gesunden Menschenver standes, der zwar für einen „maßvol len“, nichtsdestoweniger aber „ent schiedenen

wörtlich berühmte „Duden" wurde, der ja nicht nur ein Buch, sondern eine In stitution ist, erschien 1880. Konrad Du den, der zuerst Lehrer im westfälischen Soest und später Gymnasialdirektor in Hersfeld war, hatte zwar die Genug tuung, daß sein Werk für den Schul unterricht zugelassen wurde, nicht aber für die Amtsstuben. Bismarck selbst war es, der Duden den Zutritt zu den Kanzleien des Reiches strikte verwehrte, und der, weil er ein Gegner der von Duden vertretenen phoneti schen Schreibweise

: es ist ein Nachschla gewerk von unverwüstlicher Populari tät, das, im Geiste Konrad Dudens weitergeführt, die Fülle und den le bendigen Fluß unserer Sprache birgt, bewahrt und weitergibt — im Sinne des Wortes von Johann Gottfried Her der, nach dem die Sprache eine Schatz kammer menschlicher Gedanken, menschlicher Würde und das erhabene Band humanitärer Fortbildung der Menschheit ist. Meinungsf ors chung ist eine Tätigkeit, die in den letzten Jahren sehr an Umfang und Bedeutung gewonnen hat. Sie ist aber älter

17
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1971/07_05_1971/UA_1971_05_07_3_object_3351677.png
Pagina 3 di 14
Data: 07.05.1971
Descrizione fisica: 14
m 6. 37. Girardini Josef, I.E 3,05 m 38. Giuliani Franz, I.A 3,04 m 38. Scherer Robert, II.D 3,04 m 1. 38. Meraner Peter, II.A 3,04 m 2. 41. Putti Hubert, I.D 3,00 m 42. Firmian Bernhard, II.A 2,95 m 43. Giuliani Robert, III.A 2,90 m 44. Meraner Roland, I.E 2,79 m 1 . o Schüler - Jahrgänge 1955, 1956 3. Weitsprung 4. 1. Gius Heinrich, III.A 4,67 m 5. 2. Untermarzoner Roland, III.D 4,20 m 6. 3. Eisenstecken Konrad, III.A 4,00 m 7. 4. Wöth Martin, III.D 3,90 m 8. 5. Mattarei Alois, III.A 3,75 m 6. Zublasing Franz

Reinhard, I.E Mattarei Alois, III.A Eisenstecken Konrad, III.A Folie Urban, II.A 11”5/10 11 ” 6/10 11 ” 6/10 11 ” 6/10 11”9/10 12 ” 1/10 12 ” 2/10 12 ” 2/10 12”5/10 12 ” 8/10 12”9/10 13”6/10 14”2/10 1956 1CT6/10 11”4/10 11”5/10 11 ” 6/10 11 ” 6/10 Schüler - Jahrgänge 1957, 1958, 1959 2000-Meter-Lauf Huber Arnold, III.A Meraner Stefan, II.D II.A 7’07”3/10 TW" 712” 7’12”3/10 719” 7'19”8/10 Schüler - Jahrgänge 1955, 1956 Martini Martin, III.D III.A 6’55” 7’05”5/10 Mädchen - Jahrgänge 1957, 1958, 1959 2000

Konrad, III.A 4. Wöth Martin, III.D 5. Gius Heinrich, III.A 6. Nocker Kurt, III.A Niedermayr Peter 1956 9,40 m 8,95 m 8,55 m 8,05 m 7,85 m 7,80 m 11,35 m (außer Konkurrenz) Schüler - Jahrgänge 1957, 1958, 1959 3’31”5/10 Diskuswurf 3’42”7/10 1. Hell Oswald, III.A 17,38 m 3’55” 2. Meraner Arnold, ILA 17,05 m 3’55”3/10 3. Zublasing Karl, III.A 16,21 m 4’01” 4. Unterholzner Reinhard, I.D 15,20 m 4'07” 5. Huber Arnold, III.A 15,08 m 4’32” 6. Tschigg Erich, I.A 14,67 m 4’40” 7. Mayr Wolfgang, III.A 13,10

18
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1971/08_01_1971/UA_1971_01_08_6_object_3351524.png
Pagina 6 di 10
Data: 08.01.1971
Descrizione fisica: 10
; 7. Schwingshackl Johann, Gsies, 372,5; 8. Kröß Anton, Walsertal, 393; 9. Negri Aldo, Auer, 396; 10. Gostner Bruno, Vahm, 418; 11. Tirler Anton, Bozen, 422; 12. Mengin Ernst, Bozen, 457; 13. Rancigai Hubert, Meran, 458,5; 14. Ammcrling Erich, Auer, 462,5; 15. Furtner Franz, Buch/Tirol, 467,5; 16. De David Ugo, Rovereto, 485; 17. Andergassen Ludwig, Kal tem, 516,5; 18. Knoll Konrad, Sulden, 632; 19. Tinkhauser Hans, Brixen, 657; 20. Gluderer Johann, Staben, 665,5; 21. Gasser Karl, Eppan, 675,5; 22. Meraner Alois

, 17; 3. Draßl Peter, Eppan, 19; 4. Mengin Ernst, Bozen, 20; 5. Vicoler Konrad, Albions, 25; 6. Tschaikner Walter, Eppan, 27; 7. Andergassen Ludwig, Kaltem, 38,5; 8. Oberhammer Maria, St. Geor gen, 40; 9. Fißncider Peter, Milland, 50,5; 10. Windegger Peter, Eppan, 53; 11. Gostner Bru no, Vahrn, 57,5; 12. Draßl Henriette, Eppan, 61; 13. Andergassen Florian, Kaltem, 66; 14. Andreoli Gino, Kaltem, 66,5; 15. Jordan Wil ma, Bozen, 67; 16. Negri Aldo, Auer, 69; 17. Mauracher Hans, Girlan, 78; 18. Ammerling Erich

; 36. Tabarelli De Fatis Antonio, Trient, 136; 37. Knoll Konrad, Sulden, 136; 38. Agostini Marius, Eppan, 135; 39. v. Gelmini Elmar, Eppan, 135; 40. Prader Sepp, Villnöß, 135; 4L Salzburger Karl, Villnöß, 135; 42. Plunger Othmar, St. Pauls, 135; 43. Perfier Anton, Goldrain, 135; 44. Schwarz Helmuth, St. Martin i. Pass., 135; 45. Gostner Bruno, Vahrn, 135; 46. Bcranek Karl, Walsertal, 134; 47. Banaletti Ferdi, Branzoll, 134; 48. Baur Hubert, Jenbach, 134; 49. Oberschmid Franz, Gais, 134; 50. v. Gelmini

19
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/14_12_1930/UA_1930_12_14_10_object_3348198.png
Pagina 10 di 12
Data: 14.12.1930
Descrizione fisica: 12
Jaitner. Nella lusinga del benevole appoggio giä goduto da mio padre, mi raqcomando per l’esecuzidne di tutti i lavori inerenti tale ramo. Con stim a CORRADO JAITNER jun. - Cornaiano. GESCBXFTS^^RGAdE. * Beehre mich höfl. anzuzeigen, daß , ich mein Tischlerei geschäft vom 1. Jänner 1931 ab meinem Sohne Konrad Jait ner übergebe. Ich bitte das mir geschenkte Vertrauen, auch auf meinen Sohn zu übertragen. Für das bisher geschenkte Vertrauen bestens dankend zeichnet sich , KONRAD JAITNER, Tischlermeister

- Cornaiano. GESCIIÄFTSAN ZEIGE. Zeige dem geehrten Publikum an, daß ich mit 1. Jänner 1931 das TISCHLEREI - GESCHÄFT meines Vaters Konrad Jaitner übernehme. Um das meinem Vater entgegengebrachte Vertrauen bittend, empfehle ich mich bestens für alle, in mein Fach einschlägigen Arbeiten. KONRAD JAITNER jun. - Cornaiano. VENDESI senza intermediär! ottimo vigneto e prato in Pianizza di sotto di complessivi 11 staia. Particolari informazioni presso la eancelleria Federico Moser, Caldaro. Weingarten und Wiese

20
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1993/19_11_1993/UA_1993_11_19_17_object_7891988.png
Pagina 17 di 44
Data: 19.11.1993
Descrizione fisica: 44
66 09 33 EPPAN Bozner Straße 8 VKE Überetsch Verkehrsamt Eppan Gästevermittlungsgebühr 1993 Geehrte Gastgeber, bitte kommen Sie mit den Reservierscheinen zwecks Ab rechnung zu uns ins Büro, dankeschön. Oldtimerfreunde aus Kärnten auf Besuch Über Organisation des Herrn Bianco, Girlan, weilten in der letzten Woche 25 Oldtimerfreunde aus Kärnten in unse rer Gemeinde. Höhepunkt des Aufenthaltes bildete ein Diavortrag über die Südtiroler Wein straße durch H. Konrad Dissertori im Paulser Hof. Direktor Dissertori

scheint 1994 im Unterkunftsverzeichnis auf? Nur die Mitglieder des Tourismus Vereines! Blumenwettbewerb 1993 Auf Einladung der Südtiroler Gärtner vereinigung des Bezirkes Bozen und des Verkehrsamtes Eppan, fanden sich letzt lich im Mehrzwecksaal der Grundschule in St. Michael/Eppan 34 Hausbesitzer unserer Gemeinde zur Begutachtung der Dia- bzw. Urkundenverteilung ein. Direktor Konrad Dissertori sorgte dafür, daß die schönsten »Blickpunkte« der Häuser, Hausanger und Gartenanlagen auf Zelluloid gebannt

wurden. Diese Aufnahmen sollen schlußendlich eine positive Wechselwirkung zur Folge haben. Herr Günther Schullian, Präsident der Südtiroler Gärtnervereinigung des Bezir kes Bozen und Direktor Konrad Disser tori, freuten sich über das vollzählige Erscheinen der 34 Hausbesitzer. Bürgermeister H. Dr. Franz Lintner un terstrich in seiner Begrüßungsansprache die Wichtigkeit von Haus-, Garten- bzw. Grünparkpflege. Er dankte der Gärtnervereinigung, dem Verkehrsamt und den Hausbesitzern für die Blumen

- und Pflanzenpflege und fürs Mitmachen am Blumenwettbewerb. In der Folge führt der Direktor des Ver kehrsamtes die aufgenommenen und von einer eigenen Jury ausgewählten Dias vor, welche Herr Günther Schullian kommentierte. Erwünscht und wertvoll waren ferner die guten Tips und Ratschläge zur fachge- (Fortsetzung auf Seite 18) Mit Freude zeigen die Preisträger des Blumenwettbewerbes ihre Urkunden vor. Aufnahme: Konrad Dissertori

21