937 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1928/01_01_1928/UA_1928_01_01_6_object_3346155.png
Pagina 6 di 12
Data: 01.01.1928
Descrizione fisica: 12
„zur Sonne“ in San Michele die Verteilung der Gaben an die Kinder statt. Die Spender und alle Bürger werden gebeten, mit ihrer Anwesenheit die Feier zu beehren. Hier anschließend das General Verzeichnis der vom Komitee gesammelten Spenden: Frazione di 8. Michele: Versate dalla Federazione Prov. Fascista di Bolzano L. 200.—; Fascio di Appiano L. 50; Dott. Tito Pasquali 20; Rag. Giro Deola 10; Manganaro Nicola 10; M. Äußerer 5; Lenhart Elena 5; Anna Lenz, pacco biscotti-; Giuseppe Faresin 5; Gins

Giuseppe 5.—; Hell Luigi 5.—; Spitaler Antonia 2.—; Wohlge- muth Ved. Giuseppina 10.—; Maier Serafina 10.—; Lindner Luigi 5.—; Cassa Risparmio e Prestiti 50.—; Pfeifer Enrico 3.—; Merighi Francesco 3.—; Pardat- scher Giuseppe 5.—; Ladurner Rodolfo 5.—; Auer Enrico 7.—; Klotz Francesco 5.—; Äußerer Matteo 2; Sparer Francesco 10-—; Dell'Antonio Enrico 5.—; We- ger Clara 5.—; Hanni Caterina 10.—; Niedermair Fr. 10.—; Trettl Luigi 2.—; Cantina Transatesina 15.—; Bruno Conte Kimen 5.—-; Prof. Schinoranzer

e Sig. Frei 25.—; Walcher Carlo 30.—; Stimpfl Maria 10.—; Spitaler Maria 5.—; Sparer Luigi 15.—; Spitaler Anna 10.—; Hofer Stefano 10.—; Bucciarelli Pietro 5.—; Praxmarer Francesco 5.—; F. 8. Weißbrod 15—; Hol zer Albino 50.—; Oppacher Emilio 5.—; Hanni Giov. 5.—; Parolini Crescenzia 5.—; Lintner Anna 10.—; Windegger Francesco 25.—; I)r. Weirather Engelberte 10.—; Dr. Call Antonio. 10.-—; Andrick Giovanni 5 .—; Mauracher Antonia 10.—; Giuseppe Mair 5.-—; Con vente Domenicani 5.—; Hölzl Anna

10.-—-; Profanier Antonio 4 dozine matite; Dellemann Giuseppe 4.—; Resch Maria, pacchetto biscotti e sapoue; Fraß Bene deite 7-50; Meraner Antonio 2.—; Erspaumer Giuseppe 3.50; Mally Francesco 5.—; Ridler Maria 8.— N. N. L. 1.—; N. N. 3.—; Purtauf Antonio 5.—; Kainzwal- der Edoardo 5.—; Dr. Pichler Francesco, N. N. 2.—; Wöckl 10.—; Ing. Polociaik 5.—; Neßler Carlo 5.—; Meraner Wiesenheim 2—; Edoardo de Call 10.—; Anna de Payr 5.—; Gaiser Caterina 10.—; Wörndle Antonio 5.—; N. N. 5.—; N. N. 5.—; Romen Giuseppe

5. ; N. N. 5.—; N. N. 3.—; Col- Ceard Mario 20.—; Klotz Giuseppe 5;—; Signora T. Tausend 300—; Pichler Giuseppina 5.—; Mair Elisabetta 2.— ; N. N. 3- ; N. N. 2.—; Maria Ved. Spitaler 2.40; Pratzer Paolo 5.—; N. N. 3.—; Schwarzer Giuseppe 5.—; De Call Eduarde 10.—; Francesco Äußerer 10.—; N. N. O. 50; Rosa Palman 2.—; Antonia Weiß 2.—; N. N. Lire 2.—. Frazione di 8. Paolo: Ditta Giuseppe Kößler 100 ; Mauracher Pietro 10.—; N. N. 2.—; Scherer Francesco 10. ; Gaiser Luigi 5.—; N. N. 2.—; Kostner Cassiano

1
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1926/01_08_1926/UA_1926_08_01_4_object_3345203.png
Pagina 4 di 8
Data: 01.08.1926
Descrizione fisica: 8
24 Demanega Giuseppe e Santina » 1.95 25 Dezini Antonia nata Casal » 2.30 26 Dezini Yedova Emma nata Oberhofer f) 2.70 27 Dezini Giovanni di Giuseppe n 9.75 28 Dissertori Maurizio fu Antonio n 4.55 29 Hechenberger Maria di Giovanni n 2.35 30 Heinz Augusta nata Rizzi ed altri n 1.75 81 Jost Francesco fu Cristiano n 2.90 32 Kassar Alfonsa nata Koller i» 7.— 83 Kastl Maria nata Trettl » 2.95 34 Kastl Sigifredo fu Giuseppe 3 35 85 Kerschbaumer fu Francesco » 15.80 36 Koller Giovanni figli

di Giovanni n 3.50 37 König Maria (Bressanone) n 24.30 38 Kraner Antonio e Ignazio fu Ignazio e altri » 1.60 39 Mayer Emanuele fu Francesco n 7.35 40 Mayer Rosa nata UnteThofer » 10.10 41 Mayer Sabina moglie di Fridolino n 2.10 42 de Elzenbaum TaddeO fu Giuseppe » 75.25 43 Endres Catarina nata Brunner n 2.05 44 Facchinelli Maria nata Brunelli » 3.60 45 Facchinelli Veronica nata Vanzo n 1.35 46 Fischer Teresa nata Postal n 7.25 47 Gamper Yigilio fu Nicolö Tf 1.20 48 Geier Rosa nata Pernstich n 9.70

49 Geier Vincenzo fu Francesco •» 4.80 50 Giovanelli Carlo di Anna » 1.25 51 Gschnell Giovanni fu Giovanni n 2.10 52 Haas Giuseppe fu Francesco n 1.50 53 Hassl Giovanni fu Giovanni n — 95 54 » TI 71 fl » 6.30 55 Hechenberger Luigia di Ciovanni 1.65 56 March Antonio fu Simone » 3.05 57 Mutz Maria nata Canepele M 3.40 58 Namesnik Berta nata Buratti 11 5.40 59 Nössing Valentine fu Pietro e altri 1 2.60 60 Kussbaumer Michele e francesco 11 9.15 61 Oberhofer Anna moglie di'Francesco 11 1.90 62 Oberhofer

Francesco fu Giuseppe 11 7.75 63 Oberhofer Francesca moglie di Luigi „ 3.90 64 Oberhofer Giuseppe fu Giuseppe » 3.90 65 Oberhofer Giuseppe Gius. Cortaccia (Ronchi) 11 2.35 66 Oberhofer Guglielmo di Giuseppe 11 1.95 67 Oberhofer Luigi fu Giuseppe 11 6.80 68 Obrist Giuseppe di Giuseppe 11 ,6.50 69 Paizoni Federico fu Francesco 11 2.20 70 Pedergnana Filomena nata Schweiggl 11 1.90 71 Pedri Domenico di Paolo 11 3.— 72 Pernstich Antonio e figli fu Francesco 11 3.95 73 Pfeifer Andrea fu Antonio 240

74 Pfitscher Simone fu Simone I» 2.95 75 Pichler Antonio fu Antonio 11 5 65 76 Pomellä Enrico fu Giuseppe 11 4.20 77 Pomella Giulio fu Giulio 11 3.— 78 Pomella Vigilio fu Vigilio H 6.— 79 Rellich Anna nata Kerschbaumer e altri 11 2.45 80 Rigott Luigi fu Giuseppe „ 5.10 81 Rögginer Emma fu Giorgio 11 1.25 82 Romani Dottor Giuseppe 11 17.25 I 83 Rohner Roberto fu Giuseppe 11 2.15 . 84 Sanin Osvaldo fu Francesco 11 655 ' 85 Sanoll Vigilio fu giovanni 11 3.75 86 Santin Vedova Anna fu Giovanni e figli 11 19.40

2
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1928/15_01_1928/UA_1928_01_15_10_object_3346185.png
Pagina 10 di 12
Data: 15.01.1928
Descrizione fisica: 12
diele; Schenk Ernesto, 8. Michele; Marini Rodolfo. 8. Michele; Makowitz Giuseppe, 8. Michele; Maurer Giacomo, 8. Michele; Mally Francesco, 8- Michele; Resch Maria, 8. Michele; Spitaler ved. Anna, San Mi chele; Oppacher Emilio, 8. Michele; Pardatscher An tonio, 8. Michele; Weißbrod Xaver, 8. Michele; Wei- rather dott. Englb., 8. Michele; Gius Giacomo, 8. Mi chele; Khuen Conte Bruno, S. Michele; Dellemann de Giuseppe, 8. Michele; Welcher Carlo jun., 8. Michele; Haertl Anna ,8. Michele; Dott

. de Call Antonio, San Michele; Tatz Ro|a, 8. Michele; Dott. de Angelio, San Michele; Dott- Lanner Aug., 8. Michele; Ditta Mer kur, S. Michele; Hell Carlo, 8. Michele; Schorn Carlo, S. Michele; Spath Bern., 8. Michele; Ditta Amonn, 8. Michele; Schorn Ignazio, 8. Michele; Wallnöfer An tonio, 8. Michele; Doppler Francesco, 8. Michele; Gie- secke ved. Anna, 8. Michele; Dona Luigi, Crocevia, Spitaler Emilio, Langhütten; Spitaler Antonio, Lang hütten; Folie Giuseppe, 8. Michele; Pedö Germano. San Michele

; Wiedenhofer Ugo, 8. Michele; Neßler Carlo, 8. Michele; Pedrolli Francesco, 8. Michele: X. X., 8. Michele; Weger Giuseppe, Cornaiano; Giu liani Giovanni, Monte; Lun Francesco, 8- Michele. Waleher Giovanni, 8. Michele; de Call Edgardo, San Michele; Joachim Ottone, S. Michele; Eschgfäller An tonio, 8. Michele; Lauton Paolo, famiglia, 8. Michele; Consorzio frutta, 8. Michele; Parrocco Innerhofer Giu seppe, 8. Michele; Hubrich Egone, 8. Michele; Matbä Luigi jun., Monticcolo; Waldthaler Antonio, Montic- colo

; Sparer Balthasar, Monticcolo; Steger Antonio Riva di Sotto; Famiglia Äußerer Anna; Profanier Luigi; Windegger Francesco; Hell Yalpurga, 8. Mi ohele; de Mörl Pnolina 8. Michele; Niedermayr Fran cesco, Weißhaus. Wald Francesco, 8. Michele; Segna Carlo, 8. Mi chele. Cornaiano: Ditta Weger Giuseppe, Cornaiano; Dit ta Niedermayr Gius. Francesco, Colterrenzio; Marsei- ler Giovanni, Colterrenzio; Ditta Mauracher Giuseppe, Colterrenzio; Mauracher Enrico, Colterrenzio; Maura eher Carlo, Colterrenzio; -Hoher

Giuseppe, Colterren zio; Ebner Giovanni, Colterrenzio; Muderlack Giusep pe, Cornaiano, Lochmann Stefano, Ortler Andrea, Spi taler Rosa, Gutgsell Ermano, Gutgsell, Fornaio, Bat- tisti Giuseppe, Gasser Giov., Fornaio, Ditta Brigl Gio vanni -Fr.-,- Tschöll Sigfredo, Pardatscher Giuseppe. Niedermayr Roberto, Niedermayr Alfonso, Koppelstät ter Antonio, Ditta Niedermayr Giuseppe, Ralf er Leo nardo^ Mauracher Carlo: e Leonardo, Covi Alfonso. Martini Francesco, Seppi Giuseppe, bandaio, Call Lui gi, Monticcolo

3
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1932/31_01_1932/UA_1932_01_31_6_object_3348896.png
Pagina 6 di 8
Data: 31.01.1932
Descrizione fisica: 8
- 6 Kg. Bohnen; VVöth Giuseppe, 9 kg di fagioli - 9 Kg. Bohnen; Battisti Giuseppe, 5 kg di fagioli - 5 Kg. Bohnen; Larcher Beniamino, 2 kg di fagioli - 2 Kg. Bohnen; Harasser Teresa, 4.50 kg di fagioli - 4.50 Kg. Bohnen; Zani Guglielmo, 4 kg di fagioli - 4 Kg. Bohnen; Abraham Giuseppe, 55 kg di patate - 55 Kg. Kartoffel; Moser Pietro, 4 kg di fagioli - 4 Kg. Bohnen; Toll ved.a Maria, 21 kg di orzo - 21 Kg. Gerste; Winkler Fran cesco, 15 kg di orzo - 15 Kg. Gerste; Werth Ignazio, 4 kg di fagioli

- 4 Kg. Bohnen; Berger Antonio, 8 kg di orzo - 8 Kg. Gerste; idem, 12 kg granoturco - delto, 12 Kg. Türken; Schwar zer Giuseppe, 26 kg di patate - 26 Kg. Kartoffel; Werth Mar tine, 5 kg di farina polenta - 5 Kg. Türkengrieß; Ebner An tonio, 6 kg di fagioli - 6 Kg. Bohnen; Romen Francesco, 20 kg di fagioli - 20 Kg. Bohnen; Weger Giuseppe jun., 6.50 kg di fagioli - 6.50 Kg. Bohnen; Toll Irma, 7.30 kg di pasta - 7.30 Kg. Teigwaren; Weger Giuseppe sen., 2.50 kg di lardo - 2.59 Kg. Speck; Koppelstätter Antonio

, 5.70 kg di strutto - 7.50 Kg. Schweinefett; Wiedenhofer Ugo, 1.85 kg di strutto - 1.85 Kg. Schweinefett; Mathä Lodovico, latte - Milch; Runggaldier Fran cesco, lalle - Milch. SAN PAOLO: Kössler Giuseppe Lire 50; Kager Pietro Lire 25; Cantina Sociale Lire 500; Abraham Giuseppe Lire 100; Werndle Rosa Lire 20; Aschbacher Luigi Lire 80; Musica 8. Paolo Lire 500; Corpo Pompieri S. Paolo Lire 100; Acquedotto 8. Paolo Lire 50; Spitaler Antonio, Monte, Lire 5; Äusserer Carlo Lire 10; Anna ved.a

Paolo, 25 kg di patate - 25 Kg. Kartoffel; Schweigkofler Rosa, 75 kg di patate - 75 Kg. Kartoffel; Kössler Giuseppe, 100 kg patate - 100 Kg. Kar toffel; Plunger Enrico, 30 kg di patate - 30 Kg. Kartoffel; de Putzer Paolo, 50 kg di patate - 50 Kg. Kartoffel; M. R. Don Riccardo Riffesser, 125 kg di patate - 125 Kg. Kartoffel; Kager Francesco, 50 kg di patate e 2 kg di fagioli - 50 Kg. Kartoffel und 2 Kg. Bohnen; Kofler Carlo, 25 kg di patate - 25 Kg. Kartoffel; Dohat Rosa, 25 kg di patate - 25 Ivg

. Kartoffel; Werfh Rosa, 20 kg di patate - 20 Kg. Kartoffel; Christoph Adolfo, 25 kg di patate - 25 Kg. Kartoffel; Ohnewein Enrico, 20 kg di patate - 20 Kg. Kartoffel; Niederfriniger Giovanni, 25 kg di patate - 25 Kg. Kartoffel; Spitaler Antonio fu Giovanni, 50 kg di patate - 50 Kg. Kartoffel; Giuliani Giovanni, 25 kg di pata te - 25 Kg. Kartoffel; Flor Giuseppe, 25 kg di patate - 25 Kg. Kartoffel; Schwarzer Giuseppe, 25 kg di patate - 25 Kg. Kar toffel; Möltner Giuseppe, 25 kg di patate

4
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/28_12_1930/UA_1930_12_28_4_object_3348220.png
Pagina 4 di 6
Data: 28.12.1930
Descrizione fisica: 6
Luigi; Andergassen Pietro, Caldaro; Mauracher Leonardo; Üe- Martin Francesco; Romen Giovanni, Missiano; Windegger Giu seppe; Betta Ignazio; Steinögger Caterina; Kaseroller Giuseppe; Niedermair Francesco; de Wohlgemuth Giuseppe; Herrenhofer Anlonio, Caldaro; Niedermair Leonardo; de Call Leonardo; Zei ger Giuseppe. Premi marginali: — Randbeste: Plunger Giuseppe; Windegger Paolo; Greifeneder ;Giuseppe; Gutsch Mattia; Pardatseher Giuseppe; Longo Virginio; Dott. de Call Antonio; Raifer Leonardo (con

tiro libero — mit Frei schuß); Bertolini; Steinegger Giuseppe; Romen Giovanni (con tiro libero — mit Freischuß); Geschwendier Gualtiero. Premi Fortuna: — Glückbeste: Schwarzer Edoardo; Dott. de Call Antonio; Kasseroller Giu seppe; Herrenhofer Antonio; Niedermair Francesco; Welcher Mattia; Greifeneder Giuseppe; Äusserer Rodolfo; Egger Giu seppe; de Mörl Arnolde; Rev.mo Gabalin Luigi; Regensburger Francesco; Schwarzer Giovanni; Äusserer . Giovanni; Äusserer Mattia; Meraner Giovanni; Plunger Giuseppe

; Mauracher Carlo; Demartin Francesco; Romen Giovanni, Missiano. Premi di tiro finale: — Schleckerbeste: Äusserer Rodolfo; Greifeneder Giuseppe; Schwarzer Edoar do; Mauracher Carlo; Dott. de Call Anlonio; Herrenhofer An tonio; Rev.mo Gabalin Luigi; Welcher Mattia; Raifer Giovan ni, Kreid; Meraner Giovanni; Niedermair Francesco; Äusserer Mattia; Plunger Giuseppe; Pardatseher Giuseppe, Cornaiano; Kaseroller Giuseppe; Windegger Giuseppe; Äusserer Giovanni; Dott. Sanoll Giuseppe; Hell Luigi; Dellagiacoma

Luigi; Egger Giuseppe; Schwarzer, Giovanni; de Mörl, Arnoldo; Bertolini Lui gi; Regensburger Francesco; Windegger Paolo. Premi di Serie di 3 colpi :— Serienbeste zu 3 Schuß: Äusserer Rodolfo; Äusserer Mattia; Meraner Giovanni; Wel cher Mattia; Windegger Giuseppe; Plunger Giuseppe; Kasserol ler Giuseppe; Pardatseher, Cornaiano; Rev.mo Gabalin Luigi; Greifeneder Giuseppe; Äusserer Giovanni; Schwarzer Edoardo; Niedermair Francesco; Hell Luigi; Bertolini Luigi; Mauracher Carlo; Schwarzer Giovanni

; Herrenhofer Antonio; Dott. Sanoll Giuseppe; Schenk Carlo, Frangarto; Raifer Giovanni Kreid; Dott. de Call Antonio; Regensburger Francesco. Premi di Serie di 15 colpi: — Seriehbeste zu 15 Schuß: Schwarzer Edoardo; Äusserer Rodolfo; Äusserer Giovanni; Meraner Giovanni; Windegger Giuseppe; Äusserer Mattia; Hell Luigi; Rev.mo Gabalin Luigi; Plunger Giuseppe; Welcher Mat- tia; Niedermair Francesco; Schwarzer Giovanni; Schenk Carlo; Pardatseher Giuseppe; Mauracher Carlo; Herrenhofer Antonio; Bertolini Luigi

5
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/12_01_1930/UA_1930_01_12_4_object_3347610.png
Pagina 4 di 10
Data: 12.01.1930
Descrizione fisica: 10
Ignazio Lire 10; Abram Nicol ö 5; Romen Anna 5; Schwarzer Giusep pe 5; Mathä Francesco 5; Betta Giuseppe 10; N. N. Lire 5; Kager Carlo 10; Mauracher Leonardo 10; Me- runer Carlo, fabbro-ferraio 1.40; Maier Luigi L. 1; Sliebernitz Wolfgango 4; Perger Anny 5; Völser An tonio 5; Tonner Giovanni 10: Mur Anna 2; Jaitner Corrado 2; Meraner Carlo 5; Moser Pietro 5; Kotier Giuseppe Francesco 5; Toll Francesco 5; Spitaler Gio vanni 5; Seppi Giuseppe 2; Covi Alton so 5; Maier Giovanni 2; Martini Maria 1; Ebner

Maria 5; Weger Giuseppe tu Giuseppe 10; Toll Irma un pacco di stof- fa; Segna Giovanni Lire 5; Kotier Giovanni 15; Brigl Leonadro 50; Raiter Leonardo 20; Lanziner Giuseppe Lire 10; Dipauli Anna 5; Inama Pietro 1; Warasin Luigi 5; Marseiler Giovanni 12; Niedermaier Giusep pe, Marklhof 50; Maier Giovanni 10; Gaiser Giovan ni 5; Mauracher Alfonso 5; Crepaz Monica 5; Maier Maria 2; Mathä Pietro 5; Ebner Giuseppe 10; An tonio Schwarzer 30; Mauracher Carlo 12; Mauracher Enrico 5; Mauraeher Giuseppe

40; Mittelberger 10; Mauracher Giovanni 8; Kotier Antonio 5; Dona An tonio 5; Alberberger Giuseppe 5; Hüter Paolo L. 10; Werth Giuseppe 2; Werth Giovanni 2; Nidrist Giu seppe 5; Nidrist Francesco 5; Tatz Albina 5; Rev.mo sig. Parrojco Knottnec 12,; Kotier Giuseppe, Ober dorf 6; Brigl Giuseppe 100; Sparer Antonio 2; Werth Martino 5; Werth Ignazio 2; Recla Francesco 5; Brigl Guglielmo 50; Mederle Stefano 1; N. N. 5; N. N. 15; Koppelstiitter 3; Ohnewein Giovanni 10; Andergassen Martino 5; Niedermaier Alfonso

25; Raiter Francesco Lire 20; Karader Andrea 5; Kager Sebastiano 5; Par- datscher Giuseppe 25; Bertagnolli, fabbro-ferraio 2; Leimgruber Valentine 2; Werth Giovanni 10; Nieder - maier Roberto 25; Martini Anna 5; Wöth Giuseppe 5; Battisti Giuseppe 8; Oberracher Alfonso 10; N. N. 5; Muderlack Caterina 10; Raiter Luigi 2; Monsignore Rimml 30; Niedermaier Antonio 10; Thaler Ernesti- na 2; Mathä Lodovico 5; N. N. 5; Larcher Giuseppe Lire 2; Runggaldier Francesco 10; Mathä Giusep pe 2; Mathä Rosa 5; Harasser

Maria 4; Oppacher Emil io 4; Füg Stefa nie 4; Windegger Francesco 4; Riedler Maria 4; Giu- seppina Steinegger 4; N. N. 4; Cassa di Risparmio 4; Maria Kaspar 4; Schwarzer Giovanni 4; Mallv Fran cesco 4; Lindner Anna 4; Eschgfäller Antonio 4; An na Giesecke 4; Praxmarer Giuseppe 4; Plazzotta Giu seppe 4; Fannacia di Appiano 4; Lanthaler Giovanni Lire 4; Schenk Ernesto 4; Spitaler Giuseppe 4; Wal- cher Carlo 4; Stimpfl Antonio 4; Purtaut 4; Sorelle Bozner 4; Dott. Weirather 4; Besch Maria

6
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1931/25_01_1931/UA_1931_01_25_8_object_3348276.png
Pagina 8 di 12
Data: 25.01.1931
Descrizione fisica: 12
Secondo cleneo delle persone del Comune di Appiano che gentil- mente hanno offerto un contributo per l’Älbero di Natale a favore dei bambi poveri Zweites Verzeichnis der Personen, welche liebenswürdigerweise einen Beitrag für die Ghristbaumfeier der armen Kinder der Gemeinde Appiano geleistet haben. FRAZIONE DI CORNAIANO: Knottner Floriano Lire 15; Koppelstätter Antonio, macellaio, Lire 25; Raifer Francesco, Naunhof, Lire 10; Karadar Andrea (Naun), Lire 3; Brigl Giuseppe, negoziante vini, 100

; N. N. 10; N. N. 10;,Lochmann Stefano, oste, 5; Kotier Giuseppe, Oberdorf, 6; Rungaldier Francesco 5; N. N. 5; Mauracher Francesco sen. 25; Laimgruber Gio vanni; Niedermaier Riccardo, negoziante vini, L. ,50; Werth Martine 5; Larcher Beniamino.l; Reckla Francesco 3; Sparer Antonio 5; Tschöll Sigisfredo, oste; Lire 20; Warasin Luigi 5; Marseiler Giovanni Lire 20; Gaiser Ignazio 5; Maier Giovanni 10; Mau racher Francesco, Colterrenzio,, 5; Grepaz Monica 10; Maier Maria 5; Ebner Giuseppe 10; Ebner Francesco Lire 2.60

; Schwarzer Antonio 20; Mauracher Enrico Lire 5; Mauracher Giovanni 5; Mauracher Carlo 5; Mittelsberger Elisa 10; Mauracher Giuseppe, nego ziante vini, 40; Ebner Giovanni, oste, 25; N. N. 2; Almberger Giuseppe 5; Werth Giuseppe 2; Niedres! Giuseppe 5; Niedrist Luigi 5; Tatz Albina 5; N. N. 5; Stöcker Floriano 5; Völser Antonio 2; N. N. 2; N. N. 1; N. N. 5; Ebner Antonio 2; N. N. 1; Dott. Mon signore Rimbl 30; Wiedenhofer Ugo, macellaio, 30; sig.a de Dellemann Anna 5; Jaitner Lire 10; Betta Ignazio

10; Abram Nicolö 5; N. N. 1; Mathä Fran cesco 5; Segna Giovanni 5; Toll ved.a Maria 3; Mo ser Pietro 5; Ortler Andrea 25; N. N. 4; Meraner Carlo 10; Gutgsell Ermanno 25; Battisti Giuseone 7; Muderlack Gaterina 10; Toll Irma, un pacco di stof- fa - ein Paket Stoffe; Seppi Gins, magnano, Lire 5; Raifer Luigi 5; Ohnewein Giovanni 10; Niedermaier Alfonso 15; Mayr Luigi 2; Perger Sebastiano 4; Nie dermaier Roberto 15; Martin Augusto 2; Schwarzer Giuseppe 5; Werth Giovanni 6; Werth Giusenpe

4; N. N. 3; N. N. 5; Covi Alfonso 5; Meraner Carlo, fabbro, Lire 5; Grepaz Giuseppe 5; Spitaler Giovanni Lire 10; Raifer Leonardo 20; Weger, Giuseppe 10; Ka ger Carlo 5; N. N. 5; Betta Giuseppe 10; Warasin Cristiano 10; Karadar Sebastiano 3; Warasin ,Giu seppe 10; Mathä Giovanni, Lam, 2; Leimgruber Carlo Lire 2; Abraham Giuseppe 5; Niedermaier Luigi, Rung, Lire 4.50; Schwarzer Giovanni, Lamm Lire 2; Winkler Francesco 5; Weger Giuseppe n. 44, Lire 5; Niedermaier Antonio 10; Pardatscher Giuspppe 20; .Köhler Giuseppe

7
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1931/04_01_1931/UA_1931_01_04_5_object_3348229.png
Pagina 5 di 8
Data: 04.01.1931
Descrizione fisica: 8
. Zahlungstermin ist auf St. Martini 1931 (11. No vember 1931) festgesetzt. Eleuco delle persone che hanno acquistato un biglielto au- gurale di Capo d’Anno a favore dey bambini poveri. Verzeichnis derjenigen Personen, welche; eine Neujahrsglück- wunsch-Enthöbungskarte zu Gunsten der armen Kin der der Gemeinde von Appiano gekauft haben. S. MICHELE Äusserer Francesco Lire 4; Giuseppina Steinegger Lire 4; Wömdle Antonio 4; Ertura Giacomo 4; Klotz Giuseppe , 4; Dell’Antonio Enrico 4; N. N. 4; Prax- marer Giuseppe

4; Tatz Riccardo 4; Consorzio Frutta Lire 5; Anna ved.a Flor 4; Hell Luigi 4; Famiglia Eschgfäller 4; Anna Lintner 4; Dona Luigi 4; Segna Carlo 4; Ditta Mercurio 4; De Call Edoardo 4; Wall- nöfer Antonio 4; Figl Stefania 4; Parolini Crescen- zia 4; Hofer Stefano 4; Spitaler ved.a Anna 4; Let ter Carlo 4; Weissbrod Saverio Fr. 10; N. N. 4; Laim precht Giovanni 7; Cantina Transatesina 4; Par datscher Antonio 5; Oppacher Emilio 4; Folie Giu seppe 4; Pardatscher Giuseppe 4; Klotz Francesco 4; Erspamer

Giuseppe 4; Ladurner Rodolfo 4; Meraner Francesco, Pigenö 4; Hohenbiihel Bar. Giuseppe 10; Frass Benedetto 4; Gutsch Mattia 4; Kaspar ved.a Maria 4; Steinegger Anna 4; Windegger Francesco 4; N. N. 4; Maurer Giacomo 4; Auer Enrico 4; Lindner Luigi 4; Purtauf Antonio 4; Carlo Walch er, alberga- tore 5; Walcher Giovanni 7; Latteria Sociale 4; Lenz Marianna 4; Niedermayr Francesco, Weisshaus 4; Frei Farmacia 4; Äusserer Rodolfo 4; Kemenater Giu seppe 4; Deila Giaeoma Luigi 4; Äusserer Maria 4; Porske

Emilio 4; Hanni Giovanni 4. S. PAOLO Gaiser Luigi Lire 4; Zublassing Francesco, Mis- siano 4; Mederle Francesco 4; Putzer de Paolo 4; Stampfer Ubaldo 4; Marschall Giuseppe, Missiano 4; Ebner Giuseppe, Missiano 8; Bachmann Carlo 8; We- ger Luigi 4; Wächter Ciriaco 4; Cantina Sociale 4; Abraham Giuseppe 4; Kager Pietro jun. 4; Mauracher Pietro 4; Wörndle Rosa 4; Reinalter Giuseppe 4; Ka ger Antonio, oste 4; Cooperativa di Consumo 4; Giu seppe Kössler 12; Marschall Carolina, Riva di sotto Lire 4; Dott

. Angusto Lauer 4; Plunger Giuseppe, fabbro 4; Scherer Francesco Lire 4. CORNAIANO Abram Nicola Lire 4; Ditta Brigl J. F. 4; Brigl Giuseppe 5; Brigl Guglietmo 4; Betta Giuseppe 4; Zetta Ignazio 4; Battisti Giuseppe 4; Cantina Sociale Lire 4; Govi Alfonso 4; Crepaz Giuseppe 4; Delle mann de,Carlo 4; Dellemann de Luigi 4; Ebner Gio- vanni, Colterrenzio 4; Ebner Giuseppe 4; Gutgsell Ermanno 8; Jaitner Corrado sen. 4; Inama Pietro. 4; Koller Giovanni ,4; Koppel statt er Antonio 4; Lanzi- ner Giuseppe

8
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1931/18_01_1931/UA_1931_01_18_11_object_3348264.png
Pagina 11 di 12
Data: 18.01.1931
Descrizione fisica: 12
Alfonso Mauracher, oste, Caldaro. Elenco vineitori dei premi al Tiro a segno di Appiano 4 e 6 gennaio 1931. Bestgewinner - Liste vom Gesellschaftsschießen in Appiano am 4. u. 6. Jänner 1931. Premi principali: — Hauptbeste: 1. de Mörl Massimiliano, Appiano; 3. Äusserer Giovanni, Appiano; 3. Spitaler Luigi, Appiano; 4. Windegger Giuseppe, Appiano; 5. Ebner Enrico, Appiano; 6. Schwarzer Giovanni sen., Appiano; 7. Pardatscher Giuseppe, Cornaiano; 8. Mera- ner Antonio, Appiano; 9. Äusserer Teo, Appiano

: — Schlecker: 1. Mauracher Carlo, Cornaiano; 2. Windegger Giuseppe, Ap piano; 3. Hell Luigi, Appiano; 4. Meraner Giovanni, Appiano; 5. Äusserer Rodolfo, Appiano; 6. de Call Carlo, Monticolo; 7. Plunger Giuseppe, S. Paolo; 8. Äusserer Teo, Appiano; 9. Rev.mo Gabaiin Luigi, Appiano; 10. Dott. Sanoli, Appiano; 11. Herrenhol'er Antonio, Caldaro; 12. Hanni Giovanni, Ap piano; 13. Äusserer Giovanni, Appiano; 14. Gutseh Mattia, Ap piano; 15. Regensburger Francesco, Appiano; 16. de Mörl Ar nolde, Appiano

; 17. Greifeneder Giuseppe, Appiano; 18. Gio vanni Schwarzer sen., Appiano. Serie di 3 colpi: — Serien zu 3 Schuß: 1. Äusserer Giovanni, Appiano; 2. Äusserer Teo, Appiano; 3. Rev.mo Gabaiin Luigi, Appiano; 4. Niedermayr Francesco, Appiano; 5. Äusserer Rodolfo, Appiano; 6. Meraner Giovanni, Appiano; 7. Plunger Giuseppe, S. Paolo; 8. Pardatscher Giu seppe, Cornaiano; 9. Windegger Giuseppe, Appiano; 10. Gio vanni Schwarzer sen., Appiano; 11, Hell Luigi, Appiano; 12. Mauracher Carlo, Cornaiano; 13. Greifeneder

Giuseppe, Appia no; 14. Herrenhofer Antonio, Caldaro; 15. Pliger Giuseppe, Appiano; 16. Regensburger Francesco, Appiano; 17. Dott. Sa- noll, Appiano; 18. Gschwendter Gualtiero, Appiano. Serie di 15 colpi: — Serien zu 15 Schuß: 1. Äusserer Teo; 2. Äusserer Giovanni; 3. Äusserer Rodolfo; 4. Windegger Giuseppe; 5. Meraner Giovanni; 6. Niedermayr Francesco; 7. Plunger Giuseppe; 8. Rev.mo Gabaiin Luigi; 9. Herrenhofer Antonio, Caldaro; 10. Hell Luigi; 11. Greifeneder Giuseppe; 12. Regensburger Francesco

; 13. Schwarzer Giovan ni sen.; 14. Pardatscher Giuseppe; 15. Mauracher Carlo; 16. de Call Carlo; 17. Dott. Sanofi; 18. de Mörl Amoldo. Premi fort una: — Glückbeste: 1. Mauracher Carlo, Cornaiano; 2. Windegger Giuseppe; 3. Hell Luigi; 4. Meraner Giovanni; 5. de Call Carlo; 6. Plun ger Giuseppe; 7. Äusserer Teo; 8. Rev.mo Gabaiin Luigi; 9. Dott. Sanoli; 10. Äusserer Rodolfo; 11. Herrenhofer Antonio; 12. Hanni Giovanni; 13. Äusserer Giovanni; 14. Gutsch Mattia; 15. Regensburger Francesco; 16. de Mörl Arnoldo

9
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1933/01_01_1933/UA_1933_01_01_3_object_3336425.png
Pagina 3 di 8
Data: 01.01.1933
Descrizione fisica: 8
Famigi. Plazotta Giuseppe: iamigl. Praxnutrcr Giuseppe, fiel Clinton; negozio Obersleiucr Anna; i-rnloßiaio Ecli Alberto; Famigi. DolPAnlonio Enrico: uego/io Schwarzer liiovrmni: C aizoleria L'ntcrmar- zonc-r Euigi; negozio Kaspar. ved. Maria: rnicio Po- Mule. S. Michele; negozio Marini Giuseppina; • Albergo .Vollerer Francesco: fantigl. Pnlmann Antonia: nego /io Mcrancr Francesco; famigi, Äußerer Rodolfo: oe- go/i» Figl e r'amiglia: ostcria Raraüni; aibergo Spib.t- lir. ved Anna: famigi. Besch

cd lslitnto Mariengarien: Iamigl. Sümpf] Antonio: fnmiglia Gimanni Walchcr: ral/.olaio Gntscb Malleo: Maresciallo Faresin o Si- farmada 1 lallt Antonio; Iamigl. Woblgemulh. ved. Giuseppina: barb-iere Drassi Giuseppe; Tratto ria Mally Francesco: negozio Lindncr Anna: iamigl. Profunser Giuseppe: t'amigl. Nie<lennayr Francesco. S. Anna: Ean.pi um .i: »'.■■! i 1 i v 1 Diell VenccslaoJ Albergo Waldier Gario: Pardalsrb.cr Giuseppe. Madci nedo; iamigl. Meraner I- nun vsco, Madernedo; famigi. Klotz Francesco

. Madernedo; lu- i.ngt. Rertuldi Eino. Aziemla Eleüricü: Frei : 'a Fa. Vlontc; -Maier Ei>!-.,-ppe. Idonh- Scherer Adorno Monte: Scherer Euigi, Monte; Haus Matteo. .Monle; Frei Giovanni,. Monte; Pratzer Paolo, Monte; Giuliani Giuseppe, Monte;/ Eisenstocke», ved. Anna, Monte: Giuliani Giovanni, Monte; Flor Giuseppe tu Carlo, Monte; Wolkan Sigisf redo, Monte; Äußerer (ki:Io, Perdonieo; Pilsehl ida. Perdonieo; Äußerer, ved. Anna, Perdonieo; Rohregger, ved. ElisaheUa. Perdo- nico; Pichler Filippo. Perdonieo

: Piddrr Leonardo. Perdonieo: Gaiser Martino, Gaido; Auderklannn Ltiigi, Gaido; Egger Giuseppe, Gaido; Gaiser Vigilio, Gaido; Pichler Giacomo. Gaido; Pichler Francesco jun., Gaido; Pichler Francesco s-n„ Gaido; Nomen Ploriano, Missiano; Scherer Giorgio, Missiano; Gslrein Giovanni. Missiano; Zuhln.-dng Euigi. Missia- no: Ohnewein Alberto, Missiano: Frei Giuseppe, Mis- siano; Zublasing' l‘ram*eseo Missiano; Panischer Martino, Missiano; Koller, ved. Meßnerin; Spiiaier Antonio, Monte; Porske Einilio

, S. Michele; Gsehv.cn- tor (itialticro ,S. Michele: Gonvenlio PP. Domenicam. S. Michele; Kemenaler Giuseppe. Morde; Alessandri Marlino, Frangarlo, t'amigl. Kasseroller Giuseppe, credi, Frangarlo; famigi. Klotz Giacomo. Frangarlo: faraigl. Klotz. ved. Gugliclmina, Frangarlo; Mederlc I.uigi, Frangarlo; Iamigl. Schenk Gario. Frangarlo: famigi. Sdirnid Francesco, Frangarlo; famigi. Sparer lgnazio, Frangarlo; famigi. Stolz lgnazio. Frangarlo: fanugl. Poiauner Giuseppe; famigi. Bella lgnazio, Cornaiano: Bella

10
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1931/18_01_1931/UA_1931_01_18_8_object_3348260.png
Pagina 8 di 12
Data: 18.01.1931
Descrizione fisica: 12
nib 5; Marini ved.a Cäterina 5; Tribus Luigi 5; Can- ti*a Sociale, S. Michele 50; Schorn Cärlo 5; Consor- ! ziä! Frutta 100; Auer Enrico 7; Hell Giovanni 5; Er- sp^mer Giuseppe 5; Weissbrod Fr. Saverio 20; Op-’ pajjther Emilio 5; Stofi'erin Francesco 5; Pardatscher GWseppe 10; Pörske Emilio 5; N. N. 3; Ladurner Ro- döifo 10; Deliemann Giuseppe 3; N. N. 5; Christof Giuseppe 5; Pfeifer Enrico 4 kg di farina - 4 Kilo gramm Mehl; N. N. 2; N. N. 2; Klotz Francesco h. 42 Lire 10; Zublasing .Francesco

5; Folie Giuseppe, se- ghfferia - Sägewerk 10; Plazotts Giuseppe 20; Kaspar Gibvanni- indumenti - Kleidungsstücke; Wohlgemüth Giliseppina 10; Dott. de Call Antonio 15; Marin! Fran cesco , 5; Carl! Mafia 5; N. N. 2; N. N. 2; Mefaner' Gihseppe n. 114 Lire 5; Hanni Luigi 10; Spitaler En rico 5; Spitaler Carlo 5; N. N. 30; Hell Giovanni 2; Raifer ved.a Anna 10; Moor Tdmaso 5; Meraner Giu seppe (189) ä Lire 5; Waldfhaler Mattiä 5; N. N. 5; fetter Giovanni 2; 'Spitäler Francesco 5; Koffer Giu seppe

3; N. N. 3; Spitaler Luigi 4; Spitaler, Antonio Lirej 3; Hell Giuseppe —.50; Endrizzi Barbara 3; Palmann Antonio 10; Glitsch Mattia 5; Pawik Fran cesco 5; Fröner Luigi 5; Bernhard Lire 3; Battisti ' Leopolde 5; Praxmarer Giuseppe 10; Ditta Romen & Torggler,50; Vendrame Vittorio 5; Ditta Amonn 20; Cav Frank 100; Ing. Piombo Luigi 50; Faresin Giu seppe 10; Bulfon Amanzio 7; Gollavini Girolaino 2; Lamprecht Giovanni 10; Bucciarelli Pietro 10; Ilarb Marianna 15; Schenk Ernesto 20; Zuber Ugo Lire 10; Cassa di Risparmio

50; Demartin Francesco 5; Äus serer Rodolfo 15; Cantina Transatesina 50; Barone Biegeleben 10; Hanni Giovanni 2; Barone Hohenbühl Lire 10; Hanni Enrico 5; Khuen Conte Bruno 20; Weger Giuseppe 2; N. N. 10; Meraner Augusto 2; Meraner Antonio 2; Meraner Francesco 5; Klotz Giu seppe, fabbro-Schmied Lire 10; Weber Giuseppe 1; De Payr Maria 20; Gaiser Massimo 5; Spitaler Anto nio 2; Pircher Giuseppe 1.50; Wömdle Carlo 5; Ant- holzer Rosa 1.10; N. N. 5; N. N. 2; Thalmann ,An tonio 5; Langes, Monte, Lire

3; de Call Edoardo 100; Oberdörfer ved.a Maria 2; Meraner Genovefa 5; Lan ges Mattia’2; Langes Maria 5; .Steinegger ved.a Gin seppina 10; Nocker Giorgio 5; Romen Paolo 5; An tonio Kössler 5; Kotier Luigi 5; Gesswald Lire 4; Nocker Luigi 2; Zublasing Giuseppe 10; Nocker Giu seppe 5; Ortler Ferdinande 5; Weiss Carlo 5; Äusse rer Francesco 5; Niedermaier Francesco 15; Hanni Giovanni 5; Hanni Leonardo 10; N. N. 10; Karbon Paolo 2; N. N. 2; Brigadoi Lire 2;,Landthaler Gio vanni 5; Kainzwaldner Edoardo

11
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1932/31_01_1932/UA_1932_01_31_5_object_3348894.png
Pagina 5 di 8
Data: 31.01.1932
Descrizione fisica: 8
; Nocker Giuseppe, 20 kg di patate - 20 Kg. Kar toffel: Ortler Giovanni, 8 kg di patate e 2 kg di fagioli - 8 Kg. Kartoffel und 2 Kg. Bohnen; Zublasing Giuseppe, 20 kg di pa- tale - 20 Kg. Kartoffel; Zublasing Giuseppe, 20 kg di patate - 20 Kg. Kartoffel; Nocker Luigi, 10 kg di patate - 10 Kg. Kar toffel; Äusserer Rodolfo, 50 kg di patate - 50 Kg. Kartoffel; Barone Hohenbühel Giuseppe, 10 kg di fagioli - 10 Kg. Boh nen; Meraner Giuseppe, 25 kg di patate - 25 Kg. Kartoffel; Spitaler Luigi

. Rimhl Lire 30; N. N. Lire 1; Brigl Giuseppe Lire 50; N. N. Lire 2; Kotier Ignazio sen. Lire 7.20; Bertagnolli Mar co Lire 2; Abram Nicolö Lire 3; Bella Giuseppe Lire 2; Fas set- Maria Lire 3; Brunei!i Regina Lire 10; Segna Giovanni Lire 5; Brigl Leonardo Lire 50; Anna Carlo Lire 10; Ebner Gio vanni Lire 20; Ebner Marin Lire 5; Mitteiberger Elisa Lire 5; Albina Tatz Lire 5; Weger Giovanni Lire 20; N. N. Lire 5; Ko,ler Ignazio ,jun. -Lire 15; Ebner Ignazio Lire 5; de Delle rn ann Carlo Lire 3; Thurner

Francesco Lire 1; Meraner Carlo Lire 2; Tonner Giovanni Lire 10; Werth Giovanni Lire 5; Stie- bernitz Voligango Lire 3; Berger Antonio Lire 4; Bauhofer Francesco Lire 4; Gutgsell Ermanno Lire 5; N. N. Lire 10; N. N. Lire 2; N. N. Lire 5; Lochmann Stefano Lire 5; N. N. Lire 10; N. N. Lire 2; Tschöll Sigitredo Lire 15; Kotier Giuseppe Lire 30; N. N. Lire 1; Koppclstalter Carlo Lire 5; Pardatscher Giuseppe Lire 20; Jaitner Etena Lire 10; N. N. Lire 2; Nieder- tnayr Roberto Lire 30; Besch Anna Lire

5; Thurner Carlo Lire 5; Niedermayr Antonio Lire 10; N. N. Lire 10; de Dellemann Antonio Lire 0; Cassa Rurale Lire 700; Consorzio Acquedotto Lue oud; Mauraener Giuseppe Lire 50; Mathä Francesco Lire 5; Dellemann Antonio Lire 6. — Bella Ignazio 99 kg di patate e 8.50 kg di fagioli - 99 Kg. Kartoffel und 8.50 Kg. Bohnen; Warasin Luigi, 48 kg di patate - 48 Kilogramm Kartoffel; An tonio Schwarzer, 65 kg di patate - 65 Kg. Kartoffel; Marseiler Giovanni, 58 kg di patate e 20 kg di fagioli - 58 Kg. Kartoffel

und 20 Kg. Bohnen; Niedrist Antonia, 16 kg di patate - 16 Kg. Kartotfel; Werth Paolo, 26 kg di patate - 26 Kg. Kartoffel; Mauracher Enrico, 46 kg di patate - 46 Kg. Kartoffel; Crepaz Momca, 30 kg oi patate - 30 Kg. Kartoffel; Warasin Giuseppe, 24 kg di parate - 24 Kg. Kartoffel; Atbenberger Giuseppe, 34 kg di patate - 34 Kg. Kartoffel; Inama Pietro, 41 kg di patate - 41 Kg. Kartoff el; Karaaar bebastiano, 30 kg di patate - 3Q Kg. Kartoffel; Donä Antonio, 23 kg di patate - 23 Kg. Kartoffel; Mauraener Giovanni

12
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1928/15_01_1928/UA_1928_01_15_5_object_3346178.png
Pagina 5 di 12
Data: 15.01.1928
Descrizione fisica: 12
Gegen die Peronospora! Die sicherste BekHmpftingsart ist mit einer Spritzflüssigkeit von 1—l'/ s kg. A a || a M A iniQOJLiter Wasser ohne Kalkbeimischung zu spritzen* und rillvGi vallarO zwischen L Bespri^ungen einmal mit 75 Prozent Schwefel u. 25 Prozent Pulver Caflaro zu schwefeln Auf diese Weise wird sich jeder Weinbauer vor Schäden der Peronospora und des vollkommen schützen und Geld, Zoll und den Kalk ersparen. Giuseppe 1, Roschatt Giovanni 3, Herrnhofer Giu- , seppe

2, N. N. 4, Gutmorgetli Francesco 4, Greif An tonio 3, Atz Maria 2, Wohlgemuth Giuseppe 2, An- dergassen Carlo 5, Kanestrin Carlo 1, Greif Carlo 5, Clauser Giovanni 10, Promitzer Francesco 2, Mayr Pio 1.20, Baronessa Kripp 5, Andergassen Teresa 1.50, Datz Paolo 1, Florian Arturo 4, Gins Antonio 3, Schullian Anna 3, Bendetta sorelle 4, Bendetta Giu seppe 3. Forno Silvio 2, Harder Bernardo 10, Ander gassen Luigi 5, Obrist Francesco 5, N. N. 5, Atz Carlo Lire 8, Hell Giovanni 10, Andergassen Luigi 2, Mo- randell Enrico

10, N- N. 10 Atz Riccardo 5, Luggin Giuseppe 2, Obrist Antonio 5, N. N. 5, Andergassen Lodovieo 7, Andergassen Giovanni 2, Emmer Lodovico Lire. 5, Herrnhofer Giuseppe 10, Ambach ved. Cre scenza 5, Dissertori Anna 2, Morandeil Pietro 5, Ma rin! Francesca 2, Malojer Giuseppe 5, Bernard Fran cesco 5, Morandeil Giovanni 3» Maria Luggin 3, N. N. L. 5, Schullian Giuseppe 5, Bernard Carolina 5, Wurz ved. Antonia 2, Dissertori Antonio 5, Sölva Luigi 2, Atz Giovanni 5, Pugneth Barbara 2,-Morandeil ved. Crescenza

3, Wohlgemuth Antonio 1, Wohlgemuth Lodovico 2* Sinn Berta 2, Zani Luigi 1, Valentine Andergassen 1.50, N. N. 10, Andergassen Pietro 20, Ruedl GiuSeppe 2, Andergassen Rosa 3.10, Luggin Luigi 2, Sinn Luigi 0.50, Vorhauser Carlo 1, Sinn Rosa 2, N. N. 4, Wohlgemuth Roberto 1, Pernstich Lodovico 2, Wohlgemuth Anna 0.50, Sölva Riccardo L. 3, Bertoldi Regina 2.40, Seppi Luiari 0.25, Rohr egger Carlo 1, Bertignoll Giuditta 2, Spitaler Anto nio 5, Andergassen Stefano 1, Roschatt Giovanni 10. Sinn Luigi 6.50, Anna

Giuseppe 1, Sinn Anna 2. Wohlgemuth Francesca 2, Kotier Giovanni 5, Sinn, Giovanni 1, Andergassen Antonio 1, Andergassen Lui- gia 3 Sinn Maria 2, Bernard Giovanni 5, Luggin Luigi .2, N. M. 1.60, Auer Ginseppe 2, Sölva Carlo 2, Ambach Giuseppe 2, Roschatt Luigi 1, N. N. 3, N. N. L. 1, Wohlgemuth Francesco 4, Wirth Carlo 2, An dergassen Antonia 2, Morandell Giuseppe 2, Peterlin Anna 1, Pichler Gertrudo 2, N. N. 10, N. N. 8, Wirth Carolina 1, Sölva Leonardo 2, Micheli Antonio' 5, Seppi Maria 2, Dona

13
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1932/17_01_1932/UA_1932_01_17_6_object_3348874.png
Pagina 6 di 8
Data: 17.01.1932
Descrizione fisica: 8
tel Wenzel L. 5; Miknleezky Francesco, Monte, L. 10; Spitaler Antonio, Monte, L. 5; Zublasing Antonio, Monte, L. 3; Flor Antonio; Monte, L. 3; Mair Gius., Monte, L. 3; Meraner Giuseppe, Perdonico, L. 3.50; Pe termaier Giovanni, Perdonico, L. 3; Don Gallmetzer, Curato, Perdonico, L. 3; Mair Rosa, Perdon co, L. 5; (Petermaier Francesco, Perdonico, L. 3; Flecker Gof- fredo, Monte, L. 3; Eschgfäller Antonio, 8. M., L. 3; Paulato Giuseppe, Ml. For., L. 3: E senstecken Ved.a, Missiano-Gasshof

, L. 5; Gstrein Giovanni, Missiano, L. 3: Zublasing Luigi, Missiano, L. 5; Möltner Gius., Missiano, L. 3; Haas Matteo sen., Monte, L. 3; Hubrich Egone, 8. M., L. 3; Consorzio Produttori Frutta, S. M., L. 3; Patsch Giuseppe, S. M., L. 3; Cantina Sociale Transatesina 8. M., L. 3; Münnich Arch. Fridolino, L. 3; Tausend Teresa, Castello Paschbach, L. 3; Werner Matteo, Monte, L. 3; Äußerer Filippo, Perdonico, L. 3; Aufderklamm Giovanni, Perdonico, L. 5; Steger Gio vanni, Perdonico, L. 4; Anna Ved.a Äußerer

, Stöcker, L. 3; Pichler Leonardo, Perdonico, L. 3; Gaiser Luigi, 8. Paolo, L. 3; (Kemenater Giuseppe, Cust. For., L. 3; Plunger, Negozio, 8.,Paolo, L. 3; Plunger, Panificio, 8. Paolo, L. 3; Kager, oste, 8. Paolo, L. 3; Abraham Giu seppe, Lattoniere, 8. Paolo, L. 3; Cantina Sociale di 8. Paolo, L. 30; Cooperativa di Consumo di 8. Paolo, L. 3; Pardatscher Antonio, 8. Paolo, L. 3; Felicetti Maria, Missiano, L. 9; Bachmann Carlo, 8. Paolo, L. 6; de Putzer Paolo, 8. (Paolo, L. 3; Kassier Giuseppe, 8. Paolo

, L. 15; Hanni Giovanni, Dopolavoro, 8. Michele, L. 3; Giuliani Giuseppe, Monte 188, L. 3; Haas Susan ne, Monte, L. 3; Mederle Francesco, Monte, L. 3; Eisen stecken Luigi, Monte, L. 3; Giuliani Giovanni, Monte, L. 3; Flor Giuseppe, Monte, L. 3; Wolkan Giorgio, Monte, L. 3; Äusserer Carlo, Monte, L. 3; Pratzer Paolo, Monte, L. 3; Spitaler Antonio, Monte, Lire 3; Marschall Lina, Riva di Sotto, L. 6; Pertoll Enrico, 8. Paolo, L. 3; Scherer Maddalena, Riva di Sotto, L. 12; Marschall Giuseppe, Missiano

, L. 5; Zublasing Fran cesco, Missiano. L. 5; Pratzer Giuseppe, Riva di Sotto, L. 3. San Michele: Malli Francesco, oste, L. 3; Hofer Stefano. Fornaio, L. 3; Plazotta Giuseppe, Fornaio, L. 3; Lamprecht Giovanni, Albergatore, L. 10; Auer Enrico L, 3; Äusserer Francesco, Albergatore, L. 3; Ditta Folie Giuseppe, Segheria, L. 3; Praxmarer Gius., Albergatore. L. 3; Pardatscher Antonio, Madernedo, L. 3; Obersteiner Anna, Negozio, L. 3; Eceli Alberto, Orologiaio, L. 3; (Profanter Antonio, L. 3; Schwarzer Giovanni

14
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/06_01_1929/UA_1929_01_06_2_object_3346853.png
Pagina 2 di 8
Data: 06.01.1929
Descrizione fisica: 8
Maria L. 25.—; Cantina Nuova L. 20.—; Dr. Poley, R. Notaio, L. 20,—; Moar Giuseppe, Ricev. post., L. 10;—; Ambach Goffredo, Esattore, L. 15.—; Baumgartner Giuseppe L. 2.—; Sandri Maria L. 1.90; Drassl Maria L. 2.—; Riffesser Carolina L. 5.—; Rat schiller Teresa L. 5.—; Ambach Alfredo L. 25.—; Kathrein Rosa L. 15.—; Egger Alberto L. 15.—; Giu seppe Kaspareth, fabbro, L. 25.—; Praxmarer Carlo L. 5.—; Florian Carlo L. 1.—; Rohregger Anna L. 2; Atz Antonio L. 2.—;Hassl Anna L. 1.—; Schenk Giu- sepne

L. 2.—; Dr. Lauer Augusto L. 10.—; Ziller Bar tolomen L. 5.—; Felderer Maria L. 5.—; Morandeil Carlo L. 5.—; Giovanazzi Bortolo L. 2.—; Morandell Lodovico L. 5.—; Wiunig Giuseppe L. 4.—; Rainer Giuseppe L. 2.—; Vivori Guglielmo L. 3.—; Gabardi Giuseppe L. 2.—; MÖltner Luigi L. 10.—; Alberto Möltner L. 3.—; Maresciallo GC. RR. L. 10.—; Dr. Tegelhofer Carlo L. 10.—; Kaufmann Enrico L. 5.—; Bemard Carlo L. 5.—; Ertl Paola L. 5.—; Dr. Loew Alessändro L. 10.—; Vorhauser Luigi L. 5.—; Dr. Ilassl Amadeo

Giovanni L. 2.—; Pichler Giovan ni L. 5.—; Peterlin Antonio L. 3.—; Peterlin Gertru- de L. 2.—; Sepp Franc. L. 2.—; Sepp Fratelli Lire 5.—; Renner Carlo L. 2.—; Andergassen Antonio Lire 5.—; N. N. L. 5.—; Hasst Antonio L. 5.—; Felderer ved.a Antonia L. 5.—; Ambach Leonardo L. 4.—; An dergassen, sorelle, L. 2.—; Figl Carlo L. 5.—; Moran dell Antonio L. 2.—; N. N. L. 2.—; Herrenhofer Ama- lia L. 1.—; Pillon Giuseppe L. 2.50; Vorhauser Gio vanni L. 2.—; Sinn Aug. L. 2.—; Principessa Campo- franco

L. 30.—; N. N. L. 10.—; Roschatt Giovanni L. 2.—; Peterlin Maria L. 2.—; N. N. L. 4.—; N. N. L. 2.—; Gaiser Antonio L. 5.—; Greif Antonio Lire 2. —; Atz Antonio L. 1.—; Hagemann Enrico L. 3.—; Dabringer Emilio L. 2.—; Zuech Valentine L. 5.—; Wohlgemuth Giuseppe L. 2.—; Peterlin Giovanni L. 2.—; Atz Giuseppina L. 4.—; Pichler Antonio L. 1.—; Obrist Franc. L. 15.—; Morandell Giuseppe L. 2.—; Luggin Giuseppe L. 2.—; Atz Riccardo Lire 1.—; Covi Luigi L. 2.—; N. N. L. 1.—; Morandell Fratelli L. 2.—; Andergassen Roberto

L. 2.—; Obrist Antonio L. 5.—; Hell Giovanni L. 5.—; Ambach Ric cardo L. 2.—; Figl Anna L. 5.—>; Greif Carlo L. 2.—; Harder Bernardo L. 10.—; Florian Paola L. 2.—; Florian Franc. L. 2.—; Fomo Silvio L. 2.—; Benedet- ta Giuseppe L. 2.—; Benedetta sorelle L. 4.—; Obrist Carlo L. 2.—; Florian Franc. L. 5.—; N. N. L. 20.— Dr. Carlo Konzert L. 20.—; Greif Giuseppe L. 2.—; Zanotti Virginio L. 10.—; Lemayr ved.a Giulia Lire 5.—; Morandell Lodovico L. 10.—; Baron di Pauli Luigi L. 5.—; Dr. Paolo Mumelter

15
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/27_10_1929/UA_1929_10_27_2_object_3347444.png
Pagina 2 di 10
Data: 27.10.1929
Descrizione fisica: 10
berto, caposquadra di Pianizza di Sotto; Pernstich Al berto, caposquadra per la frazione 8. Giuseppe al Lago; Maran Ottone, caposquadra, Castelvecchio; Rainer Au- gusto, caposquadra scalieri e Andergassen Antonio vi-~- cecaposquadra; Greif Giuseppe, Capo della squadra soccorso. A pompieri: per il Capoluogo: Ambach Enrico, Egger Giusepe, Pillen Antonio Sepp Goffredo, Wieser Rodolfo, Wohlgemuth Rodolfo,. Call Carlo, Kaspareth Nicolö, Lar eher Giov., fschim- ben Alfrede, Pernstich Giuseppe. Per

Villa di Mezzo: Ambach Leonardo, Bendetta Francesco, Datz An tonio, Felderer Luigi, Florian Arturo, Möltner Anto nio, Simeoni Guglielmo, Wohlgemuth Antonio, Ander gassen Alfrede. Per 8. Antonio: Morandell Giuseppe, Bernard Alfonse, Klauser An- torio, Mörandell Carlo, Pillen Luigi, Strozzega Pietro, Weid Giuseppe, Wohlgemuth Martino. Per 8. Nicolö: Andergassen Carlo, Andergassen Giuseppe, Pugneth Giuseppe, Wurz Carlo, Wurz Francesco. Per Pianizza di Sopra: Ambach Giuseppe, Bertignoll Rodolfo

, Pernstich Giuseppe, Pernstich Luigi, Andergassen Giuseppe, An tonio Pernstich, Ruedl Giovanni, Pernstich Francesco. Per Pianizza di Sotto: Penasa Luigi, Bassi Giuseppe, Morandell Lodovico. Per 8. Giuseppe al Lago: Bertignoll Corrado, Bertignoll Raimondo, Peterlin Francesco, Seppi Luigi. Per Castelvecchio: Gschnell Corado, Gschnell Giovanni, Maran Da vide. II signor Obrist Adalberte, che tino ad oggi disim- pegnö lodevolmente il servizio di Comandante del Cor- po, in considerazione delle sue benemerenze

Anton, Morandell Karl, Pillon Alois, Strozzega Peter, Waid Josef, Wohlgemuth Martin. In San Nicolö: . Andergassen Karl, Andergassen Josef, Pugneth Josef, Wurz Karl, Wurz Franz. In Pianizza di Sopra: Arnbach Josef, Bertignoll Rudolf, Pernstich Jos., Pernstich Alois, Andergassen Josef, Pernstich Ant., Ruedl Johann und Pernstich Franz. In Pianizza di Sotto: - Penasa Alois, Hassl Josef, Morandell Ludwig. In San Giuseppe al Lago: Bertignoll Konrad, Bertignoll Raimund, Peterlin Franz,und Seppi Alois

16
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/10_02_1929/UA_1929_02_10_13_object_3346956.png
Pagina 13 di 16
Data: 10.02.1929
Descrizione fisica: 16
der politischen Wählerlisten für das laufende Jahr, definitiv approbiert von der provinzialen Wahl- kommi^ion, aufliegen, und daß jeder Bürger das Recht hat, in dieselbe Einsicht zu nehmen. Festa dell’Albero di Natale — Weihnachtsbescherung. Secondo elenco delle persone che ebbero a fare Offerte a favore dela festa dell’Albero di Natale: Laut Verzeichnis der Personen, welche, Spenden zu Gunsten der Christbescherung leisteten: FRAZIONE DI S. PAOLO: Antonio Kager fu Francesco Lire 10; Zuchristian Giuseppe

10; Francesco Kager 20; Scherer Giovanni 10; Donat ved.a Rosa 10; Kofler Carlo 10; Kössler Luigi 5; Tschigg Luigi 10; Mauracher Pietro 10; ve- dova Plunger 15; Oberkofler Giorgio 10; Scherer Francesco 15; Kager Pietro Sen. 15; Schwarzer An tonio 15; Eredi di Carlo Ebner 15; Sorelle Par- datscher 5; Cooperativa di Consumo 100; Gaiser Lui gi 5; Abraham Giuseppe 40; Cantina Sociale 100; Wörndle Rosa 10; Schweigkofler Antonio 10; Kager Antonio 5; Aufderklamm Matteo 5; Anna vedpva Pernthaler 5; Streiter Luigi

2; Putzer Paolo 20; Leo poldina Branzi 5; Egger Francesco 10; Kössler Giu- sepoe 50; Kössler Antonio 40; Meraner Luigi 10; Par- datscher Augusto 5; Rogy Giacomo 5; N. N. 2; Zü- christian Paolo 2; Donat'Francesco 10; Don Riccardo Riffesser 10; Convento Mariengarten 20; Totale Lire 656.— „ FRAZIONE DI CORNAIANO E COLTERRENZIO: Niedermayr Giuseppe Lire 50; Mauracher Giusep pe 40; Mauracher Enrico 5; Lanzelin Luigi 4; Gai-' ser Francesco 2; Meier Enrico 1; Schwarzer Antonio 5: Ebner Giuseppe 20; Mauracher

Carlo 10; France- schini Giuseppe 2; Crepaz Giuseppe 5; Meier Maria 2; Gaiser Maria 2; Marseiler Giovanni 20; Warasin Luigi 5; Tatz Carlo 5; Kofler Antonio 2; Donä An tonio 5; Albenberger Giuseppe 5; Inama Pietro 3; Niedermayr Agnese 10; Mauracher Francesco 25; Mathä Giuseppe 5; Leingruber Giovanni 4; Brigl Giu seppe 100; Dellemann Luigi 2; Werth Martin« 5; Brigl Guglielmo 50; Harasser Antonio 5; A. Tschöll 15; Raifer Luigi 3; Osteria Lochmann 5; Battisti Al bino 10; Rev. Don Floriano Knottner

15; Albergo Ebner 25; Muderlak Giuseppe 50; L. N. 25; “Cantina Sociale Cornaiano 50; Ved.a Sparer 3.60; Abraham Francesco 5; Weger Giovanni 50; Sorelle Bertagnol- li 50; Karadar Giovanni 2; Karadar Sebastian« 5; Ve- dova Seppi 0.30; Warasin Cristiano 5; Betta Giu- seppina 20; Ebner Giovanni 5; Maracher Carlo 20; Pardatscher Giuseppe 30; Dellemann Carlo 5; Cre paz Giuseppe 5; Dellemann Caterina 2; Covi Alfon- so 5; Maier Luigi 2; Niedermayr Roberto 20; Ander- gassen 5; Ohnewein Giovanni 5; Sartoria

17
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/17_02_1929/UA_1929_02_17_5_object_3346967.png
Pagina 5 di 10
Data: 17.02.1929
Descrizione fisica: 10
an, an welchem der einzelne Steuer träger die neue oder höhere Einschätzung im Vergleich der vorhergehenden Jahre zugestellt erhalten hat. > I'esta dell’Alhero di Natale - Weihnachtsbescherung. Terzo elenco dolle persone che ebbero a fare Of ferte a favore della festa defl’Albero di Natale: Drittes Verzeichnis der Personen, welche Spenden zu Gunsten der Christbaumbescherung leisteten. Frazione di Perdonico. Pidhler,Barbara Lire 10; Egger Giuseppe Lire 15 Äusserer Giovanni 70: Sieger Giovanni 10; Dellemann Giuseppe

5; Aufderklamm Stefano 5: Gaiser Marti no 10; Tsehigg Ferdinando 5; Gaiser Maria 5; Auf derklamm Luigi 10; Stander Luigi 10; Gaiser An na 10; Gaiser Vigilio 10; Pichler Giacomo 20; Benasa Rosa 5; Äusserer Giuseppe 1: Pichler Francesco 20; Mayr Luigia 5; , Kraler Carlo 10; Petermayr Franc, e Paola 20; Aufderklamm Giovanni 15; Pichler Lui gi di Giacomo 10; Pichler Luigi di Luigi 5; Peter mayr Giovanni 10; Pemter Giuseppe 5; Petermayr Augusto Jun. 5; Meraner Giuseppe 10; Paller Giusep ASSEMBLEA PLENARIA del

Ignazio Lire 10; Tartarotti ved.a Giulia 5; Klotz Giacomo 10; Schenk Carlo 20; Potauner Giu seppe 10; Tartarotti Antonio 10; Vedova Tartarotti 1; Ohnewein Giorgio ,10: Klotz Guglielmina 8; Spitaler Francesco 10; Klotz Martino 15; Sparer Ignazio 8; Mederle Luigi 15; Kasseroller Giuseppe 30; Bertoldi Giovanni 10; Klotz Giovanni 25: -Dona! Giovanni 20: Rohner Giuseppe 10; Klotz Maria 10; Totale L. 237. Frazione Missiano. Zublasing Francesco Lire 20; Rautscher Martino Lire 10; Kofler Anna 5; Kössler

Francesco 10; Mar schall Maria 5; Palma Maria 5; Maier Rosa 5; Sparer Giovanni 10; Ebner Giuseppe 10; Dellago Antonio 10; Zublasing Luigi 5; Eisenstecken Giuseppina 10: Tbal- mann Carlo 5; Gstrei Giovanni 1Ö: Verber Giacomo 5; Ohnewein Alberto 5; Scherer Giovanni 5; Frei Giuseppe 5; Obnewein Antonio 5; Haas Anna 10; Tc rosa Haas 10; Felicetti Maria 10; Ebner Enrico 5; Locker Luigi 5; Kofler Giuseppe 5; Schrentewein Car lo 10; Flaim Sigifredo 2; Marscball Giuseppe 20; To tale Lire 223.—. Frazione

di Monticolo. Morandeil Giovanni Lire 5: Morandeil Giuseppina 4; Waldthaler Ermanno 5: de Call Luigi 10; Sparer Adolfo 5; Riffesser Giuseppe —.50; Riffesser Lodovi co 2; Sparer Baldassarre 20; Waldthaler Rosa 2: Waldthaler Antonio 15; Waldthaler Maria 5; N. N. 5; Riffesser Amalia 2; Malhä Luigi 5; Rainer Guglielmo 5; Zeiger Giuseppe 5; Sparer Luigi 50: Totale Lire 155.50. ■ ■ ,i äLjätv, Prego vivamente comuniearmi gli cventuali error, ed omissioni riscontrati ncffü elenchi. Bitte mir eventuelle Fehler

18
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/12_01_1930/UA_1930_01_12_5_object_3347612.png
Pagina 5 di 10
Data: 12.01.1930
Descrizione fisica: 10
hat die gleiche Wirksam keit wie das Kupfervitriol. o u £ U a> ► rH cn rt Q erspart Geld, Kalk und' Arbeit; erhöht den Zuckergehalt, haftet besser (wenn auch weniger sichtbar) Die Brühe ist rasch zubereitet u. verliert auch bei längerem Stehen nicht ihre Wirksamkeit. General-Vertreter für die Provinzen Trento und Bolzano Mario Sicher, Bolzano, Piazza Erbe 6 gango 4; Muderlack 4; Niedermaier Giuseppe Eredi Lire 4; Brigl Guglielmo 5; Inama Pietro 5; Abram Nicolö 5; Niedermaier Giuseppe Francesco, Colter- renzio

, Lire 4; Mauracher Giuseppe 5; Tschöll Sigis- fredo 4; Kotier Giovanni 4; Meraner Carlo, fabbro, 4; Mederle Luigi 4 (Frangarto); Alessandro Martine Paolo 4; Schmidt Francesco 4; Schenk Carlo 4; Kas seroller Giuseppe Paolo 4; Sparer Ignazio 4; Ved.a Klotz Guglielmina 4; De Mörl Paolina 4; Porsche E- milio 4; Tatz Rosa, Segheria, Lire 4; Famiglia Hol zer Albino 4; Famiglia Dettwyller 4; Sparer Luigi, Monticolo J^ire 4; Sparer Baldassare, Monticolo, L. 4; Stöcker Floriane 4; Wallnöfer Antonio e moglie

, San Michele, Lire 5; Crepaz Giuseppe, Cornaiano, 4; De Dellemann Carlo, Cornaiano, 4; Meraner Carlo, Cor naiano 18, Lire 4; Manganaro Nicolö 4; Turco Sal- vatore 4; Äusserer Rodolfo, Pigenö, 4; Mauracher Francesco, Lamm 119, Lire 4; Longo Virginio, S. Mi chele, Lire 4; Sparer Luigi, Monticolo, Lire 4; De Call Edoardo, S. Michele, Lire 4; Wal eher Giovanni S. Michele n. 70, Lire 16 (quattro biglietti); Dilta Trentin^Messandro, 8. Michele, Lire 4; Niedermeier Francesco, Weisshaus, «Lire 4; Dott

. Kotier Paolo, Pianizza di sopra, Lire 4; Pichler Giuseppe, nego- ziante in Bolzano, Lire 4; Töndini Giuseppe, Egal, Lire 4; De Dellemann Luigi, Cornaiano, Lire 4; Han- ni Giovanni, 8. Michele n. 49, Lire 4; Klotz Giuseppe, Fabbro, Monte, Lire 4; Profanier Antonio, S. Michele n. 230, Lire 4; Profanier Luigi sen., S. Michele, Lire 4: Schorn Carlo, S. Michele n. 197, Lire 4; Walch er Carlo jun., di Giovanni, Lire 10; Plieger Carlo, San Michele, Lire 4; N. N. 4; Don Rimml Baldassare 5; Auer Arturo

4; Hubrieh Egone 4; Lauton Paolo 4; Consorzio Frutta, S. Michele, Lire 4.—. Frazione di 8. Paolo: Kotier Giuseppe Lire 4.—; Kössler Giuseppe, Commercio vini, Lire 4; Kössler Giuseppe, Commercio frutta, Lire 4; Ditta Kössler Giovanni Lire 4; Kössler Antonio 4; Plunger Elisa 4; Plunger Ermanno, Fornaio, Lire 4; Kager, oste, L. 4; Kager Antonio e Francesco 4; Bachmann Carlo e Francesco 4 (Aquila nera); Tschigg Giuseppe, Carret- tiere, Lire 4; Chntina Sociale 4; Schwarzer Antonio Lire 4; Kager Pietro

19
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/22_12_1929/UA_1929_12_22_4_object_3347575.png
Pagina 4 di 10
Data: 22.12.1929
Descrizione fisica: 10
Trento und Bolzano : M Sicher, Bolzano, Piazza Erbe Nr. 6. 10; Kössler Francesco 10; Ohnewein Antonio 5; Maier schall ved.a Maria 5; Palma ved.a Maria 5; Maier Antonio 5; Nocker Luigi 5; Ebner Giuseppe 10; Spa rer Giovanni 15; Verhör Giaeomo 5; Frei Giuseppe 5; Scherer Giuseppe 5; Ohnewein Krescenzia 5; Ebner Enrico 5; Dallago Antonio 15; Kotier Giuseppe 10; Vreitner Maria 2; Gstrein Giovanni 10; Zublasing Luigi 5; Ohnewein Alberto 5; Sparer Francesco 5; Flaim Sigisfredo 10; Thalmann Carlo 5; Maria

Feli- cetti 5; Ved.a Giuseppina Eisenstecken 10; Haas An na 5; Haas Teresa 5; Koller ved.a Anna 5; Sparer Antonia 5. FRAZIONE DI PERDONICO: Äusserer Anna, na- la Rautscher Lire 10; Äusserer Giovanni 70; Larcher Guido 5; Gaiser Martine 5; Aufdeiklamm Luigi 10; Stander Luigi 10; Gaiser Maria 2; Gaiser Vigilio 10; Gaiser Anna 10; Pichler Giaeomo 15; Pichler Fran cesco 21; Pichler Barbara e Leonarda 15; Dellemann Giuseppe 5; N. Peppo 5; Pichler Antonio K. 5; Pich ler Filippo 7; Petermaier Catarina

10; Maier Giusep pe 5; Maier Giorgio 5: Renas» Rosa 5; Amort Giusep pe 5; Niederfriniger Giovanni 10; Maier Luigi .10; Petermaier Giuseppe 10; Petermaier Francesco 15; Petermaier Augusto 10; Rev.do Schrott Floriane» 10; Aufderklamm Giovanni, Lechner, 15; Aul'derklamm Stefano 5; Farn. Äusserer Filippo 5; Pichler Giovan ni 15; Pichler Luigi di Luigi 5; Paller Giuseppe 15; Paller Anna 5; Pichler Giovanni di Giovanni L. 10; lvreuter Giovanni 20; Rohregger GolTredo 5; Pevnter Giuseppe 5; Petermaier Giovanni

10; Ved.a Rohreg ger I.uigia 5; Meraner Giuseppe e signora 15; Ved.a Meraner Teresa 5; Sieger Flora 10; l'rojer Giuseppe Liire 10; Ved.a Rohregger Anna 5; Kerschbaumer Tomaso 6; Weger Luigi 5; Neurauter Leonardo 2. FRAZIONE DI FRANGARTO: Roner Giuseppe L. 15; Donat Giovanni 15; Klotz Giovanni 25; Klotz ve- dova Caterina 5; Sparer Ignazio 15; Sparer ved.a An na 5; Klotz Martino 20; Spitaler Francesco 5; Kas seroller ved.a Maria 5; Pernstich Carlo,5; Pötauner Giuseppe 6: Äusserer Giuseppe 5; Ohnewein

Giorgio Lire 10; Röggl ved.a Alhinä 2; Tartarotti ved.a Giu- lia 5; Stolz Ignazio 10; Oberrauch Martino 15; Ved.a Oberrauch e figli 25; Gelf Augusto 5; Mederie Lui gi 10; Klotz Giaeomo 10; Ved. Klotz Guglielmo 10; N. N. 5; Kasseroller Giuseppe 30; Costa Francesco 1 paio di scarpe; Schmidt Francesco 5 cassettine me- Je; Oberrauch Antonio 1 cassa mele; Alessandri Mar tino materiale scolastico. _

20
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1932/07_02_1932/UA_1932_02_07_3_object_3348902.png
Pagina 3 di 8
Data: 07.02.1932
Descrizione fisica: 8
, welche in liebenswürdiger Welse einen Beitrag zu Gunsten der Schulausspeisungen und der faschistischen Be fana in der Gemeinde Appiano geleistet haben. (Fine — Schluß). MISSIANO: Sparer Luigi Lire 10.—; Gstrein Giovanni Lire 15.—; Ereil ter Maria Lire 5; Rautschcr Martine Lire 10; Maria ved.a Mar schall Lire 10; Marschall Giuseppe Lire 10. — Ebner Giuseppe, 40 kg di patate - 40 Kg. Kartoffel; Vorher Giacomo, 20 kg di patate - 20 Kg. Kartoffel; Sparer Francesco, 10 kg di patate - 10 Kg. Kartoffel; Dellago Antonio

, 20 kg di patate - 20 Kg. Kartoffel; Zublasing Luigi, 40 kg di patate - 40 Kg. Kartoffel; Eisenstecken Giuseppe, 20 kg di patate - 20 Kg. Kartoffel; Fe- lizett ved.a Maria, 10 kg di patate - 10 Kg. Kartoffel; Haas Teresa, 10 kg di patate - 10 Kg. Kartoffel; Frei Barbara, 20 kg di patate - 20 Kg. Kartoffel; Ohnevvein Antonio, 20 kg di patate - 20 Kg. Kartoffel; Kössler Francesco, 20 kg di patate - 20 Kg. Kartoffel; Pallma ved.a Maria, 20 kg di patate 20 Kg. Kartoffel; Torggler-Mair Rosa, 20 kg di patate

- 20 Kg. Kar toffel; Zublasing Francesco, 30 kg di patate - 30 Kg. Kartoffel; Sparer Giovanni, 22 kg di granoturco - 22 Kg. Mais; Koffer Giuseppe, 22 kg di granoturco - 22 Kg. Mais; Haas Anna, 11 kg di granoturco - 11 Kg. Mais; Ohnewein Alberto, 11 kg di grano turco - 11 Kg. Mais; Koffer Anna, 11 ehilogrammi di grano turco - 11 Kg. Mais; Marschall Giuseppe, 30 kg di granoturco - 30 Kg. Mais; Eisenstecken Giuseppe, 10 kg di fagoli - 10 Kg. Bohnen. RIVA DI SOTTO: Marschall Lina Lire 25; Werth Francesco scn

. Lire 5; Werth Francesco jun. Lire 2; Sieger Antonio Lire 30; Hafner Enrico Lire 5; Scherer Augusto Lire 9; Marschall Giorgio Lire 5. — Folie Giuseppe, 6 kg di fagioli e 5 kg di farina bianca - 6 Kg. Bohnen und 5 Kg. Weizenmehl; Werth Giovanni 1.35 kg di burro - 1.35 Kr. Butter; Ohnewein Gins., 1.85 kg di burro - Kg. 1.85 Butter; Folie Paolo. 1.05 kg di burro - 1.05 Kg. But ter; Scherer Maddalena, 2.55 kg di burro, 5 kg di farina e 0 kg di fagioli - 2.55 Kg. Butter, 5 Kg. Weizenmehl und 6 Kg. Bohnen

. PERDONICO E GAIDO; Rev. Don Gailmetzer Giuseppe Lire 25; Pichler Francesco, Seltner, Lire 15 e 30 kg di patate - Lire 15 und 30 Kg. Kar toffel; Pichler Francesco, Aigner, Lire 5; Pichler Giacomo Lire 15; Gaiser Vigilio Lire 10 e 20 kg di patate - Lire 10 und 20 Kg. Kartoffel; Gaiser Teresa Lire 15; länger Antonio Lire 5; Äusserer ved.a Anna Lire 10; Äusserer Antonio Lire 5; Aufder- klamm Giovanni Lire 15; Pichler Pietro Lire 5; Pichler Gio vanni, Buchwald, Lire 10; Meraner Giuseppe Lire

21