252 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1931/12_04_1931/UA_1931_04_12_4_object_3348437.png
Pagina 4 di 6
Data: 12.04.1931
Descrizione fisica: 6
, di alcune rappresentazioni a! cineniatografo, di 100 siga- rette... di piccole cose che subito svaniscono, slumano e pas- sano, mentre il lessico „Volks - Brockhaus' ci rimanc per la vita nostro saggio consultore. ln v e n d i t a presso la libreria G. FERRARI - BOLZANO. « Der Verlag F. A. Brockhaus, der wohlbekannte, seit 120 Jahren führende Lexikon-Verlag, hat soeben ein Nachschlage werk zu dem erstaunlich niedrigen Preis von 39.— Lire her ausgebracht, das nicht nur ein Sach-Nachschlagebucli

mittleren Umfangs, für ein paar Kinobesuche, für 100 Zigaretten...., für Dinge, die bald verraucht und vergessen sind. Der „Volks - Brockhaus' bleibt der gute Berater Ihr Leben lang! _ Zu beziehen durch: G. FERRARI, Buchhandlung - BOLZANO. BARBATELLE, 800 pezzi, borgogna bianco su Teleki e 3009, Lagarino su Teleki, da vendere. Stofferin, Appiano-Pigenö. MASELN, 800 Stück, Weißburgunder auf Teleki und 3009, Bagrein aul Teleki zu verkaufen. Stoffe rin, Appiano-Pigenö. UOVA COYATICE di razza Livornese

in Appiano. Fu rinvenuta una catena di ferro; cedesi verso rim- borso spese d’inserzione. Bundkette wurde gefunden. Ist abzugeben gegen die Insertionskosten in Villa di Mezzo öl, Caldaro. Assumo immediatamente oppure col 15 aprile assiduo e bravo garzone. Inf. Pianizza di sopra n. 9, Caldaro. Per sofort oder 15. April wird Knecht auf genommen. Näheres Pianizza di sopra Nr. 9, Caldaro. „Mercedes“, macchina da scrivere, in ottimo stato per lire 600.—. G. Ferrari, Bolzano, Piazza Vitt. Em. 16. „Mercedes

“-Schreibmaschine, guterhalten um L. 600.— zu verkaufen. G. Ferrari, Bolzano, Piazza Vitt. Em. $ I» s h l> s 1» I» I» l> FATTE I VOSTRI ACQUISTI 8TAMPATI DI OGNI SPECIE come Lettere Intestate, Copertine, Memorandi, Fatture, Ammonitorie, Circolari, Biglietti di presentazione e da visita, Etichette, Polizze di carico. Manifest!, Programm!, Blocchi per uso d’albergo, Liste cibarie e dei vini, Cedole di notiflca, Prospetti, Prezzi correnti, Immagini commemorative ecc. ecc. presso Io , STABILIMENTO ARTI GRAFICHE

G. FERRARI S. a g.L BOLZANO Esecuzione Prezzi correnti illustrati ed opere di ogni dimensione e nel piü breve termine. — TRI- E QUATTRICROMIE — Servizlo inappuntabilet Prezzi modicil HABEN SIE BEDARF an Drucksorten ALLER ART wie: Briefbogen, Kuverts, Memoranden, Rechnungen, Mahnbriefe, Zirkulare, Adreßkarten, Visitkarten, Etiket ten, Frachtbriefe. Plakate, Programme, Gasthof-Blocks, Speise und Wein karten, Melde-Formulare, Prospekte, Preislisten, Parten, Andenkenbilder usw. usw. so wenden Sie sich bitte

1
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/04_05_1930/UA_1930_05_04_3_object_3347837.png
Pagina 3 di 12
Data: 04.05.1930
Descrizione fisica: 12
, Cornaiano Nr. 23. J PALAFITTI al pezzo lire 2.20 p* come pure 1 SOSTEGNI DI CASTAGNO feressoFrancesco MARCH - Bolzano, Sari Glövannl. SCHALTERN pro Stück Lire 2.20 und KASTANIENSAULEN bei FRäSjZ MARCH - Bolzano, San Giovanni. Brande armadio a vctri (ad uso biblioteca o vetrina), PVendesi a buon prezzo. Rivolgersi aH’Amm.ne dei i~giörhäli G. Ferrari, Bolzano,’ Piazza Vitt. Ein. 16. Großer Glaskasten (als Bücher- oder Auslagekasten zu verwenden) billig verkäuflich. Näheres in der Zeitungsverwaltung

G. Ferrari, Bolzano. ©iverse scale da pittore, unamacina da colori con ino- I tore, nonchö altri accessori da pittore, vendonsi a ■c'prezzo molto convehiente. Rivolg. all’Amm.ne dei Pgiornali G. Ferrari, Bolzano, Piazza Vitt. Eman. 16. Diverse Malerleitern, sowie Farbmühle mit Motor und anderes Maler-Zubehör billigst zu verkaufen. Näh. in der Zeitungsverwaltung G. Ferrari, Bolzano. panco da fumista con tornio, vendesi a buon mercato. p* Rivolgersi all’Amm.ne dei giornali G. Ferrari, Bol- 1 zano, Piazza

Vittorio Ernannte N. 16. Eine Hafnerdrehbank billig zu verkaufen. Näheres in der Zeitungsverwaltung G. Ferrari, Bolzano. ENASTRI DI GOMMA per Finncsto delle vltl; Raffia- fc hast e Tubi da giardino a prezzi convenienti presso MAntouio Eichler, Bolzano, Via Vittorio Eman. 5. Rebveredlungs - Gummibänder, Raffia-Bast, Garten schläuche billigst bei Anton Eichler, Bolzano, Via Vittorio Emanuele 5. «' Sülle alpi di Malosco e Penegal si assumono mucche B giovenche per il pascolo estivo. Mo Rivolgersi piesso

2
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/27_04_1930/UA_1930_04_27_10_object_3347833.png
Pagina 10 di 10
Data: 27.04.1930
Descrizione fisica: 10
CINEMA SALA CIVICA di GAU>ARO Sabato, 26 e domenica, 27 aprile 1930 La villa del mistero con BAMBU’ Drama interessantissimo. PALAFITTI al pezzo lire 2.20 come pure SOSTEGNI DI CASTAGNO presso Francesco MARCH - Bolzano, San Giovanni. Grande armadio a vetri (ad uso biblioteca o vetrina), vendesi a buon prezzo. Rivolgersi aH’Amm.ne dei giornali 6. Ferrari, Bolzano, Piazza Vitt. Eni. 16. Diverse scale da pittore, nna macina da colori con mo- tore, nonche altri accessori da pittore, vendonsi

a prezzo molto conveniente. Rivolg. all’Amm.ne dei giornali G-. Ferrari, Bolzano, Piazza Vitt. Eman, 16. Banco da fumista con tornio, vendesi a buon mercato. Rivolgersi aH’Amm.ne dei giornali G. Ferrari, Bol zano, Piazza Vittorio Emanuele N. 1(* NASTRI DI GOMMA per 1‘innesto delle viti; Raffia- bast e Tubi da giardino a prezzi convenienti presso Antonio Eichler, Bolzano, Via Vittorio Eman. 5. .GIU0C0 AI piRILLI Domenica, 27 aprile nell’Albergo 8. Nicol ö - Caldaro con 3 bei premi. Operaia rurale non

) billig verkäuflich. Näheres in de Zeitungsverwaltung G. Ferrari, Bolzano. Diverse Malerleitern, sowie Farbmühle mit Mo und anderes Maler-Zubehör billigst zu verkaufe' Näh. in der Zeitungsverwaltung G. Ferrari, Bolzano. Eine Hafnerdrehbank billig zu verkaufen. Näheres ' der Zeitungsverwaltung G. Ferrari, Bolzano. Rebveredlungs - Gummibänder, Raffia - Bast, Garte schlauche billigst bei Anton Eichler, Bolzano, V Vittorio Emanuele 5. BESTKEGELN Sonntag, den 27. April mit drei schönen Preisen bei Gastwirt

3
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/15_06_1930/UA_1930_06_15_11_object_3347919.png
Pagina 11 di 12
Data: 15.06.1930
Descrizione fisica: 12
i documenti necessari al rilascio della li- enza , stessa. Maggiori schiarimenti potranno aversi in munici- io, avvertendo che il censimento non si propone che finälitä statistische e nessuno scopo fiscale. Il Podestä: Ten. Umberto Ferrari Zählung des mechanischen Weizendrusches. In Anbetracht der bevorstehenden Kornernte gibt er Amtsbürgermeister bekannt, daß demnächst ein gl. Dekret und reglementarische Maßnahmen betreffs ählung des maschinell erfolgten Weizendrusches zur Anwendung gelangen

mit der Bemerkung, daß die Zählung nur statistische aber keine fiskalischen Zwecke hat. Avviso Si rende pubblicamente noto, che entro il 30 giu- $no 1930 devono essere presentate a quest’Ufficio le domande relative alla raccolta dello ..strame nei bo- schi cömunali di Termeno e frazione Sella in con- tempo il numero del bestiame posseduto. Le denuncie che verranne fatte dopo la ; scadenza Hel termine suddetto, saranno senz’altro respinte. Termeno, 11 11 giugno 1930-VIII. Il Podestä: Ten. Umberto Ferrari

il predetto ma- riale ad uno o divers! interessati, che avrebbero l’obbligo di raccogliere per 1’utilizzazione ia raiüä- glia collä esistente. Gli interessati possono rivolgersi per la conces- sione di cui sopra entro il 30 .giugno a. questo Uffi- cio di segreteria, dove saranno comunicate le con- dizioni da osservarsi. Termeno, 11 11 giugno 1930-VIII. Il Podestä: Ten. Umberto Ferrari Kundmachung. Nach dem am Göllerberg im vergangenen Sommer erfolgten Holzschnitte ist auf dem Boden lauter Ge äste

i Vetturini e birocciai. Chiunque ha Interesse puö ispezionarla nelle ore d’ufficio. II Podestä: Ten. Umberto Ferrari Kundmachung. Es wird bekanntgegeben, daß die Matrikel über die durch die Fuhrleute zu leistende Steuer im hiesi gen Gemeindeamte auf acht aufeinander folgende Tage vom heutigen Tage an zur Einsicht aufliegt. Inter essenten können während der Amtsstunden hievon Kenntnis nehmen. Alp^ggio del bestiame Si rammeuta ancora una volta agli interessati che il bestiame fessipede destinato

all’alpeggio su malghe situate fuori del terfitorio di questo Comune dovrä essere scortato dal prescritto certificato, sanitario che viene rilasciato dal Veterinario comunale. Almeno dieci giorni prima della partenza i pro prietär! o conduttori di bestiame dovranno farne de- nuncia in Comune. Eventual! contravvenzioni verranno punite a nor me delle leggi vigenti. Il Podestä: Ten. Umberto Ferrari ■x ' - ■ isi..u' r Viehalpweide. Es wird neuerlich in Erinnerung gebracht, daß Klauentiere, welche auf außerhalb

4
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1934/24_06_1934/UA_1934_06_24_5_object_3337212.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.06.1934
Descrizione fisica: 6
trascrizione e parle verso contanti. Rivolgersi all’amm.ne dei pe- riodic-o di Caldaro. Wiese oder Weingut gegen Umschreibung und etwas Barzahlung zu kaufen gesucht. Näheres Verwaltung des Blattes, Caldaro. Carta da involgere vendesi a buon prezzo. Libreria G. Ferrari, s. a g. 1., Bolzano. Altpapier sehr billig zu verkaufen. Buchhandlung G. Ferrari, G. m. b. H., Bolzano. 1 „LA FENICE“ „PHÖNIX“ 1 Assicurazioni I BOI.ZA.VO, Ourwo Vttto»*» Bmanaele III V. 5/1. 1 TelefmoK. 1411. 1 „LA FENICE“ „PHÖNIX

, gemeinverständliches Werkchen, verfaßt von einer Autorität auf dem Gebiete der Pflanzenkrankheiten, ausgezeichnet durch übersichtliche An ordnung und der Angabe der bewähr testen Bekämpfungsmittel. Preis nur Lire 5.— (3. FERRARI, Libreria, Bolzano G. Ferrari, Buchhandlung, Bolzano i FATTE I VOSTRI ACQUISTJ STAMPATI DI OGNI SPECIE oome Letlere intestate, Copertine, Memorandi, Fatture, Ammonitorie, Circolari, Biglietti di presentazione e da visita, Etichette, Polizze di carico. Manifesti, Programmi, Blocchi per uso

d’albergo, Liste cibarie e dei vini, Cedole di notiflca, Prospetti, Prezzi cofrenti, Immagini commemorative ecc. ecc. press« Io STABILIMENTO ARTI GRAF1CHE « FERRARI 8.ag.l. BOLZANO Esecuzione Prezzi correnti illustrati ed opere di ogni dimensione e nel piü breve termine. — TRI- E QUATTRICROMIE — Servlatio liiappuntabilel Prezzi niodicl! HABEN SIE BEDARF an Drucksortcii ALLER ART wie: Briefbogen, Kuverts, Memoranden, Rechnungen. Mahnbriefe, Zirkulare, Adreflkarten, Visitkarten, Etiket ten, Frachtbriefe

5
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1933/11_06_1933/UA_1933_06_11_6_object_3336678.png
Pagina 6 di 6
Data: 11.06.1933
Descrizione fisica: 6
I tutti i s i b iem i, solleeite e convenienH, presso I • ■■■ : »IISr iHI;s Ls M s,,prompt und billigst bei : : 6. Ferrari, S. a p. 1. - Bolzano 8 G. Ferrari, S.a : p 1. -- Bolzano Piazza VMiorlo Emanucle »IL = Piazza vutorlo Emanuele »» Mangerete bene so cucinerete bene 99 La cucina devessoro squisita n conveniens. Allo scopo abbisognate di un numuale di cucina. Die kleine Prafö“ (La pieoola Prato) {eäiziöae Vi ridotta e sein.plifieatä,AellÄ rivomata. „Süddeutschen Küche' (Cucina nteridionaie

;; -4S0 -DSWW -tz^ che e il niitcUore cd il »iii coiiveniente maauale di cueina. — Acquisto per trarnilc dclla Libreria C. FERRARI - BOLZANO Kaz» : Mannekh U(Tß Gut essen Sie, wenn Sie gut kochen f Öut «ml billig muß die Küche sein, Dazu brauchen Sie ein Kochbuch, das Ihnen hilft. ff Die kleine Prato“ •..(verkleinerte / .-tonet .. .vereinfachte Ausga.be- der weltbekannten „Süddeutschen Küche“, die bereits in einer Höhe von 401.000 Stflck verbreitet ist) mit 450 Seiten, in Leinen gebunden, Preis Lin

; ' i\5 0 fizie li e n du r c ii: (1- FERRARI, Buchhandlung BOLZANO Piazza Vittorio Emanuclc Nr. 16 Affn iAito * Unfol* » nlkarnhi HKienzionei nuiEis 6 aiusryni I 1 salviette di carta crepe prima Krepp-Servietten lOOO pezzi L. 13.50 per 1000 Stück Lire 13.50 In vendita soltanto presso mir bei? G. FERRARI S. a «. I., BOLZANO Piazza Emaiaele III. *ttlitiIS!lt=tl!SlIlSIi!=!I!=l!fp,; tlt^ltlSttiÄltipilipIti^titStil—lt! Contro la il fenomeno che si riscontra attualmente, fatte uso de) -A dclla ditta J. F. AMONN

6
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/06_04_1930/UA_1930_04_06_12_object_3347793.png
Pagina 12 di 12
Data: 06.04.1930
Descrizione fisica: 12
. 10 quintali FIENO e 20 mucchi paglia di granoturco, da vendere. Termeno, Via del parco.No. 23. Fu smarito, sul tratto Porta rossa fino a Termeno un DISTRIBUTORE DI LETAME. Da consegnarsi verso rnancia presso Gius. Nössing, Termeno. DIS CHI DA GRAMMOFONO quasi nuovi, vendonsi al prezzo di L. 10.— al pezzo. Rivolgersi alla cartoleria G. Ferrari, Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele. PANCA scolastica igienica per 2 bambini, grande macchina contabile, macchina da cucire a mano ed altri articoli economici, da ven

dere a buon prezzo. Rivolgersi all’ amministrazione dei giornali G. Ferrari, Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele No.. 16. PALAFITTI al pezzo lire 2.20 come pure SOSTEGNI DI CASTAGNO presso Francesco MARCH - Bolzano, San Giovanni. Magnifica PALUDE, 5 staia arativo, sulla strada sas- sosa in loealitä „Gmund“, vendesi conveniente- mente. Rivolgersi presso il sig. Carlo Benin, mu- gnaio, Termeno. Cercasi immediatamente servitore laborioso. Francesco Waldtaler, Monticcolo. Der HEU- und GRUMMET-NUTZEN

einer Wiese auf den sog. „Sauplätzen“ von zirka 8 Starland, wird auf 2 Jahre verpachtet. Auskunft erteilt Otto Rellich, Termeno. 10 Zentner HEU u. 20 Schober Türkenstroh sind zu verkaufen. Tenneno, Parkstraße Nr. 23. Verloren wurde auf dem Wege vom roten Tor nach Termeno ein JAUCHE - VERTEILER. Abzugeben gegen Belohnung bei Josef Nössing, Termeno. Fast neue GRAMMOPHON-PLATTEN zum Preis von 10.— Lire pro Stück abzugeben. Anfragen bei: Papierhandlung G. Ferrari - Bolzano. Hygienische SCHULBANK für 2 Kinder

, große Rechen-Maschine, gut erhaltene Handnähmaschine und andere IWirtschaftsartikel, billigst zu verkaufen. Näheres in der Zeitungs-Ver waltung G. Ferrari, Bolzano, Piazza Vitt. Em. Nr. 16. SCHALTERN pro Stück Lire 2.20 und KASTANIENSAULEN bei FRANZ MARCH - Bolzano, San Giovanni. Schönes MOOS, 5 Starland Acker am „Gmundner Steinweg“, ist preiswert zu verkaufen. Nachzu fragen bei Herrn Karl Benin, Müller in Termeno. Arbeitsamer Knecht wird sofort gesucht bei Franz Waldtaler, Monticcolo.

8
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1931/12_07_1931/UA_1931_07_12_9_object_3348578.png
Pagina 9 di 10
Data: 12.07.1931
Descrizione fisica: 10
, Zirkulare, Adreßkarten, Visitkarten, Etiket ten, Frachtbriefe. Plakate, Programme, Gasthof-Blocks, Speise und Wein karten, Melde-Formulare, Prospekte, Preislisten, Parten, Andenkenbilder usw. usw. so wenden Sie sich bitte, an die BUCH- UND KUNSTDRUCKEREI G. FERRARI S. a 9. I. G. FERRARI G. m.b.H. BOLZANO Esecuzione Prezzi correnti illustrati ed opere di ogni dimensione e nel piü breve termine. — TRI- E QUATTRICROMIE — Servizio luappuntabitct Prezzi modicii BOLZANO Herstellung von illustrierten Preis

, non abbreviato con tutte le tavole ♦♦ FRANK THIESS: I maledetti ♦ ♦ GIAC. WASSERMANN: L’omieiattolo delle oche JJ FR. WERFEL: Verdi, romanzo dell’opera j ♦ In vendita presso Ubreria «. FERRARI - BOLZANO Wertvolle Bücher in ungekürzten neuen Ausgaben Jeder Band in Leinen gebunden Lipg 14.25 BRACKEL / Die Tochter des Kunstreiters ; ; B. FRANK / Trenck t J GINZKEY / Der von der Vogelweide ;j PAUL KELLER / Marie Heinrich ♦ ♦ PAUL KELLER / Der Sohn, der Hagar J ♦ PAUL KELLER / Waldwinter JJ TH. MANN

/ Die Buddenbrooks ♦ * HANDEL-MAZZETTl / Meinrad Helmpergers denk würdiges Jahr ♦ ♦ C. L. SCHLEICH / Besonnte Vergangenheit ♦♦ Ungekürzt mit sämtlichen Bildern ♦ ♦ FRANK THIESS 7 Die Verdammten ♦ ♦ JAKOB WASSERMANN / Das Gänsemännchen ♦ j ER. WERFEL / Verdi, Roman der Oper ♦♦ Zu beziehen durch: G. Ferrari — Buchhandlung — Bolzano,

12
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1931/31_05_1931/UA_1931_05_31_10_object_3348512.png
Pagina 10 di 12
Data: 31.05.1931
Descrizione fisica: 12
, daH’ultimo di pubblicazione, proporre contro l’iscri- zione stessa reclamo alla commissione di cui all’ar- ticolo 112 del R. Decreto 1° dicembre 1930, n. 1644, con sede negli Uffici della R. Prefettura di Trento. T e r m e n o, 11 27 maggio 1931-IX. II Podestä: Ten. Umberto Ferrari Kundmachung. Es wird bekanntgegeben, daß die Namenslisten der beitragsleistenden Handwerker im hiesigen Ge meindeamte vom 28. Mai bis einschl. 5. Juni 1931 zur Einsicht aufliegen. Aus genannten Listen sind Kategorie und Höhe

, 27 maggio 1931-IX. Il Podestä: Ten. Umberto Ferrari Kundmachung. Es werden die Pächter und Halbpächter daran er innert, daß der letzte Termin für die Anschaffung des neuen Vertragsbüchels, welches alle bisher bestehen den Verträge über Pachtwesen außer Gültigkeit setzt und dessen Besitz für die Pächter und Halbpächter in der Provinz Trento vorgeschrieben ist (Präfekturs dekret Nr. 4071-IIIb. vom 28. Februar 1931) am 30. April 1. J. abgelaufen ist. Diejenigen, welche die Anschaffung bisher nicht be sorgt

lante di Agricoltura di Trento o dalla Sezione di Cat tedra di Cavalese, nonche dalle associazioni agrarie e dai Magazzini di scorte agrarie. La Cattedra rilascierä per ogni macchina la licenza di esercizio che deve essere conservata del macchinista e sufficiente per esercitare la trebbiatura. Come e stato altre volte assicurato, si ripete che il censimento non si propone che flnalitä statisticlie e non scopo fiscal e. T e r m e n o, 27 maggio 1931-IX. Il Podestä: Ten. Umberto Ferrari

13
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/23_06_1929/UA_1929_06_23_7_object_3347258.png
Pagina 7 di 10
Data: 23.06.1929
Descrizione fisica: 10
- cisamente nelle localitä Kalbrunn, Göller, Schmied bach e Maso di Zoccolo, sono tenuti alla relativa de- nuncia, da farsi neU’ullicio comunale entro il 1° In glio 1929. Si osserva sin da prima, che non sarä concesso il pascolo per cavalli e pecore. Municipio di Termeno, addi 18 giugno 1929 (VII). II Commissario Prefettizio: U. Ferrari Sommer-Weidegang. Jene Interessenten, welche beabsichtigen, das Vieh während der Sommerszeit in den Gemeindewäl dern bei Kalbrunn, Göller, , Schmiedbach und Maso Zoccolo

: U, Ferrari Streusammeln. Wir geben bekannt, daß das Streusammeln in den Gemeindewäldern von Termeno und j Sella, sowie Quantum und die Lokalität, wo das Sammeln ge schieht, dem Gemeindeamte anzumelden ist. Der Vorlagelerrnin für genannte Anmeldungen ist für den, 1. Juli 1929 festgesetzt. l’ubblicaziooe della Matricola dei lavoratori agrieoii In armonia al disposto delle vigenfi leggi e con l ausilio di tutti gli accertamenti consentiti venne for in ata ,1a matricola dei lavoratori agridoli che si pub

- blica per otto giorni consecutivi. Chiunque ha interesse puö ispezionarla nelle ore d’ufficio e puö produrre reclamo — entro 15 giorni da 11'ultimo di pubblicazione — contro la qualitä di lavoratore in essa attribuitagli. Le parfite non eontestate saranno inscritte negli elenchi dei contribuenti. La pubblicazione ha inizio alla data del presente avviso. Termeno, addi 17 giugno 1929 (VII). Il Commissario Prefettizio: U. Ferrari Veröffentlichung der Matrikel der landw. Arbeiter. Den . bestehenden

16
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1929/21_07_1929/UA_1929_07_21_6_object_3347297.png
Pagina 6 di 8
Data: 21.07.1929
Descrizione fisica: 8
a 24 ore consecutive di riposo settimanale festivo. Ne conse- gue per ciö che coloro i quali faranno servizio nella mattinata di domenica avranno diritto di essere la- sciati liberi nella mattinata di lunedi. II presente orario resta in vigore fino ai 30 settem- bre 1929. II Commissario Prefettizio: U. Ferrari Vosehrifteii betreffend die Offenhaltungszeit in den Geschäften. Es wird bekanntgegeben, daß ab 15. Juli die Zeit für die Offenhaltung der Geschäfte festgesetzt ist wie folgt

: U. Ferrari Kundmachung. Vom Ueberwachungsorgan der Gemeinde-Wasser leitung wurde mir des öfteren gemeldet, daß viele Einwohner der Zallinger- und Parkstraße bei Benüt zung der Leitung das Wasser in ihren Brunnen Tag und Nacht laufen lassen und daß manche das Wasser auch zur Berieselung der (Pergeln oder Kartoffeläcker verwenden. In anbetracht der andauernden Trockenheit ist je doch größte Sparsamkeit mit dem Verbrauch des Trink wassers unerläßlich und ich ordne daher aufs strengste

e della Pubblicitä affine, deliberato il giorno 11 maggio c. a. eid approvato dalla G. P. A. in seduta del 31 mag gio 1929 , e ispezionabiile per 15 giorni consecutivi e ciöe dal 13 al 27 luglio a. c. nella Segreteria comu nale. Eventual! reclamazioni possono essere presentate in questo ufficio. Termeno, addi 12 luglio 1929 (VII). Il Commissario Prefettizio: U. Ferrari Kundmachung. Es wird bekanntgegeben, daß das Gemeinderegle ment für den öffentlichen Plakatierungsdienst am 11. Mai 1. J. beschlossen

17
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1931/25_10_1931/UA_1931_10_25_7_object_3348736.png
Pagina 7 di 10
Data: 25.10.1931
Descrizione fisica: 10
FATTE I VOSTR1 ACQUIST1 STÄUPATI DI OGNI SPECIE come Lettere iniestate, Copertine, Memorandi, Fatture, Ammonilorie, Circolari, Biglietti di presentazione e da visita, Etichetle, Polizze di carico. Manifcsli, Programm!, Blocchi per uso d’albergo, Liste cibarie e dei vini, Cedole di noliiica, Prospetli, Prezzi correnti, Immagini commemorative ecc. ecc. presso Io STABILIMENTO ARTI GRAFICHE G. FERRARI i.ag.L BOLZANO Esecuzione Prezzi correnti illustrati ed opere di ogni dimensione e nel piü breve

termine. — TRI- E QUATTRICROMIE Scrvizio inappuntabilet Prezzi modici! HABEN SIE BEDARF an Drncksorteii ALLER ART wie: Briefbogen, Kuverts, Memoranden, Bechnungen, Mahnbriefe, Zirkulare, Adreßkarten, Visitkarten, Etiket ten, Frachtbriefe. Plakate, Programme, Gasthof-Blocks, Speise und Wein karten, Melde-Formulare, Prospekte, Preislisten, Parten, Andenkenbilder usw. usw. so wenden Sie sich bitte, an die BUCH- UND KUNSTDRUCKEREI Cr. FERRARI G.m.b.H. BOLZANO Herstellung von illustrierten Preis-Kuranten

und Werken bis zum größten Umfang in kürzester Zeit DREI- und VIERFARBENDRUCK Prompte Bedienung Mäßige Preise j; !; Calendario .Universal' 1932 Universal-Kalender 1932 l ( II e IV volume recenlemente arrivali. Prezzo per ogni singolo volume lire 15.—. Ordinazioni per tramite della Libreria G. Ferrari, Bolzano. I. II. u. IV. Band Ist eingetroffen. Preis per Band Lire 15.— Zu beziehen durch die Buchhandlung G. Ferrari, Bolzano

19
Giornali e riviste
Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/UA/1930/30_03_1930/UA_1930_03_30_11_object_3347775.png
Pagina 11 di 12
Data: 30.03.1930
Descrizione fisica: 12
noch zu haben. — Kartenvorverkauf für den 6. April wie gewöhnlich. ARREDAMENTO DI ABITAZIONE, completo e sem plice di 6 letti, 12 armadi diversi ed altri accessori, come p. e. utensili da cucina, biancheria ecc., si pone in vendita a buon prezzo, anche a pic- cole partite, dal 30 marzo al 6. aprile p. v. Rivol- gersi all’ amministrazione dei giornali G. Ferrari, Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele No. 16. RAGAZZA capace per tutti i servizi, cercasi per occupazione annuale, verso lauto compenso e buon trat tamento. Direttore

Dissertori, Ditta G. Fer rari, Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele 16. Komplette, einfache WOHNUNGS - EINRICHTUNG, bestehend aus 6 Betten, 12 verschiedenen Kästen und anderem Zubehör, wie Küchengeräte, Wäsche usw., kommt komplett oder in mehreren Partien geteilt, vom 30. März bis 6. April billigst zum Verkauf. Näheres in der Zeitungs-Verwaltung G. Ferrari, Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele Nr. 16,. Braves MÄDCHEN für alles, sucht für Jahrsposten, bei gutem Lohn und guter Behandlung, Direktor Dis sertori

, Fa. G. Ferrari, Bolzano, Piazza Vit torio Emanuele Nr. 16 Invito E Domenica, 30 marzo 1930, alle ore 15, si terra al- 1'Albergo „Aquila nera“ di 8. Paolo la Assembler» generale della Cassa di Risparmio e Prestiti di 8. Paolo - col seguente . I Ordine del giorno: 1. Lettura ed approvazione del conto consuntivo t 1929. 2. Elezione di 3 membri di presidenza e 2 con- ! siglieri di sorveglianza (appar Statuto). * 3. Determinazione entitä interessi ed 'eventuale | assunzione di prestito. r 4. Eventualia

21