Wörterbuch der Grödner Mundart.- (Schlern-Schriften ; 23)
, ist ins Rr. und Nordit. gedrungen. 2530. lama, sf. Klinge {des Messers), Schiene, Eisenbeschlag (unter den Kufen des Sdilittens). Etym. it. lama (nach fena miisste lat. lamina lana geben, der Begriff aber weist auf hohes Älter). 2531. lambòsha, sf. sg.tant. Jauche; enb. boacia „Kuhmist', buch, laghina „Jauche'. Etym. (Alt. denkt an: la-im-boacia; Dz. I. 243: lama „Sumpf'; Dz. II. 228: frz, bouse, pr. boza „Kuh dünger' v. mhd. butze; ML. 4862: lama „Sumpf', „auch tess. lamp „Mist', lampa, lambà „düngen'?') 2532
. lament, -c, sm. Klage, Wehklagen. Etym. it. 2533. lamentament, sm. sg.tant. Gejammer, Jammern. Etym. Ablg. v, 2535. 2534. lamentanza, sf. Klage, Grund zum Klagen; nen e deguna lamentanzes ich babe keine Klagen, ich kann mich nicht be klagen. Etym. it. lamentanza. 2535. lamentè, -e- vb. refi, sich beklagen, klagen; de v. über etw. Etym. lat. lamentare, ML. 4867. 2536. lampa, sf. Lampe. Etym. dt. 2537. lana, sf. sg.tant. Wolle. Etym. lat. lana. 2538. lancia, sf. Bobrlanzette bei der Drechselbank; Bib
. 45 audi für Lanze, dafür in d. Yolksspr. „lanza'. Etym. lat. lancea, ML. 4878. 107. landa, s. anda. 2539. lanie, sm. sg.tant. wollartige Abfälle, die sich in den Ta schen der Kleider und innen an den Nähten sammeln, dtir. „Wuseln' oder „Wutzeln'. Etym. lana, -iceus. 2540. lanza, sf. Lanze; Bib. 45: lancia o lanza id., vgl. 2538. Etym. Neol. 2541. làpietn, sm. sg.tant. ein Kartenspiel „Laubbieten , Etym. dtir. eb. 2542. lapienè, -éa, vb. mit den Richtungsadv. óra, su, sie usw.
