4 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Orts- und Flurnamen von Livinallongo.- (Beihefte zum "Bozner Jahrbuch für Geschichte, Kultur und Kunst" ; 2)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BJGKK_BH_02/BJGKK_BH_02_17_object_3880816.png
Pagina 17 di 30
Autore: Crepaz, Anton / Anton Crepaz
Luogo: Bolzano
Editore: Verl.-Anst. Athesia
Descrizione fisica: 22 S.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Buchenstein ; s.Ortsname ; f.Wörterbuch<br />g.Buchenstein ; s.Flurname ; f.Wörterbuch
Segnatura: D II Z 193/Beih.2 (1.Expl.) ; D II Z 193/Beih.2 (2.Expl.) ; II Z 193/Beih.2
ID interno: 166892
vom Campolongo, Weide am Weg von An nach Ce. Oliv. lomb. 298: Lagjusello; Alt. Beitr. 45: Lagossi. Dimin. von lacus. lana (kol de —), der im Weltkrieg heißumstrittene „Blutberg'. Ausgehend von der Volksetymologie, wonach Col di Lana = col de levina ist, glaubt Salvioni (ID V, 240) den Namen von labina über die Stufen laina, läina ableiten zu können und schließt: lana von läina wie frat von fräit, wobei er noch einige analoge Fälle anführt, die nicht besonders überzeugend sind. Wollte man schon bei „Lawine

1
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1995)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 17. 1993
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355148/355148_187_object_5276592.png
Pagina 187 di 212
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Arbeitsbericht 8 zum Ald I / Roland Bauer ; Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 1995</br> Dal Ri, Lorenzo: Nuovi indizi di popolamento preistorico in Val Badia / Lorenzo Dal Ri ; Umberto Tecchiati, 1995</br> Goebl, Hans: ¬Die¬ dialektale Gliederung Ladiniens aus der Sicht der Ladiner : eine Pilotstudie zum Problem der geolinguistischen "Mental Maps" / Hans Goebl, 1995</br> Goebl, Hans: ¬Die¬ Ladiner und das Ladinische auf österreichischen Karten des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts / Hans Goebl, 1995</br> Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (Nachträge) / Otto Gsell. - 1995<br /> Perathoner Bergmeister, Elfriede: ¬La¬ ferata de Gherdëina / Elfriede Perathoner, 1995</br> Toth, Alfred: Phonematik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1995</br> Verra, Roland: ¬L'¬ approccio "ladino" a una didattica linguistica integrata / Roland Verra, 1995
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/17(1993)
ID interno: 355148
. - S. 160: laghermüs wird eher heimische Bildung zu laghermè sein als Entlehnung aus dem Ven. oder Trent.; schriftit. lacrimare, -oso kommt wegen des -k- ohnehin kaum in Frage. - S. 162: Man würde gerne erfahren, woher lad. la(v)iec < LAPIDEUM bzw. altoberit. *laviec ihren Diphthong haben. - S. 167: Gadert. läinesc ‘wollige Flocken in Taschen oder Nähten’ stammt nicht von lana, sondern von dtir. lainisch ‘Fasern, die sich vom Lein- oder Wolltuch absondem, zumal zwischen Tuch und Futter ansammeln

’ (Schatz 384). Das in allen vier Sellatälem verbreitete lame ‘dasselbe’ dürfte hingegen unabhängig davon nach dem Muster von raspüc, planadic(es) usw. aus lana + -ic gebildet sein. - S. 163: Gadert. lalt, grödn. lauda sind keine “liturgiesprachlichen Latinismen”, zumal das Stunden gebet der Laudes in der Volksfrömmigkeit keine besondere Rolle spielt. Vielmehr entspricht lalt dem typisch ladinischen Dreierschema der Ableitung von Verbalabstrakta, hier lalt-laldada-laldament, in dem die Nullableitung

2
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Orts- und Flurnamen von Livinallongo.- (Beihefte zum "Bozner Jahrbuch für Geschichte, Kultur und Kunst" ; 2)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BJGKK_BH_02/BJGKK_BH_02_13_object_3880808.png
Pagina 13 di 30
Autore: Crepaz, Anton / Anton Crepaz
Luogo: Bolzano
Editore: Verl.-Anst. Athesia
Descrizione fisica: 22 S.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Buchenstein ; s.Ortsname ; f.Wörterbuch<br />g.Buchenstein ; s.Flurname ; f.Wörterbuch
Segnatura: D II Z 193/Beih.2 (1.Expl.) ; D II Z 193/Beih.2 (2.Expl.) ; II Z 193/Beih.2
ID interno: 166892
zwischen Franza und Ca mit kleinen Rodungen, die sich wie Fenster ausnehmen. Von fenestra, REW 3 242. ferdòle, Weide oberhalb Sief am Fuß des Col di Lana. Cf. Alt. Beitr. 41: Fradora, Fordora, Fradarola. Ein metathetisches fréit <frigidus „kalt', REW 3512. Suff. —olu. fernätsha. Wiesen bei Val; ternata, Weide Or, An, Ag. Alt. Beitr. 39: Fernacia, Fermata, Fernattes, Fernatta. Es ist die Metathesis von fréltia, weiter gebildet durch verschiedene Suffixe. Von voragine, REW 9454. feshti'l (plang —), Weide

3
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_176_object_3887055.png
Pagina 176 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
26 ). Das Schloß Buchenstein. Das Schloß Buchenstein» das im Jahre 1260 26 ) zum erstenmal erwähnt wird, lag in dem Tal, das von Andraz nach Norden gegen den Lagazuoi zieht. Das Tal steigt langsam an und ist rechts und links von steilen Waldhängen eingefaßt, die im Osten gegen den Monte Gusella, im Westen gegen den Col di Lana ansteigen. Der Wald ist stellenweise von sattgrünen Almwiesen unterbrochen; das ganze Tal macht mit seinem Flüßchen, das heute den Namen Rio di Castello führt und fröhlich

4