851 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1978)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 2. 1978
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/329269/329269_95_object_5163242.png
Pagina 95 di 204
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 199 S. : Ill., Kt., Noten
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Carl von Czoernig, studioso del Friuli / Camillo Medeot ; Giorgio Faggin, 1978</br> Decurtins, Alexi: 40 Jahre Rätoromanisch als vierte Landessprache : eine Besinnung / von Alexi Decurtins, 1978</br> Dorsch, Helga: ¬La¬ scassada busarada ... - ein abteiisches Gelegenheitsgedicht aus dem vergangenen Jahrhundert / Helga Dorsch-Craffonara, 1978</br> Fontana, Josef: ¬Der¬ Enneberger Schulstreit / Josef Fontana, 1978</br> Garlato, Francesco: ¬Il¬ senso dell'identità etnica / Francesco Garlato, 1978</br> Goebl, Hans: ¬Ein¬ Sprach- und Sachatlas des Zentralrätoromanischen (ALD) / Hans Goebl, 1978</br> Kuen, Heinrich: ¬Der¬ Einfluß des Deutschen auf das Rätoromanische / Heinrich Kuen, 1978</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ ladinischen Farbwörter / Heinrich Kuen, 1978</br> Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in polnischen Enzyklopädien des XIX und XX. Jahrhunderts / Jerzy Slizinski, 1978</br> Lunelli, Clemente: ¬Il¬ musicista Giovanni Battista Runcher : (1714 - 1791) / Clemente Lunelli, 1978</br> Moroder, Edgar: Franz Moroder zu Lenert : (1847 - 1920) ; Handelsmann, Altbürgermeister, Heimatkundler / Edgar Moroder, 1978</br> Nazzi Matalon, Žuan : Prejeris furlanis / Žuan Nazzi Matalon, 1978</br> Richebuono, Giuseppe: ¬Le¬ mone da Colfosch te dificoltês / Ojep Richebuono, 1978</br> Sobiela-Caanitz, Guiu: ¬Il¬ Rumantsch ed otras linguas romanas periclitadas / Guiu Sobiela-Caanitz, 1978
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: D II Z 1.092/2(1978) ; II Z 1.092/2(1978)
ID interno: 329269
Clemente Lunelli IL MUSICISTA GIOVANNI BATTISTA RUNCHER (1714-1791) Nella seconda metà del Settecento per oltre quarantanni maestro di cappella del Duomo di Trento fu il compositore Giovanni Battista Runcher, originario della Val Badia. Il posto di maestro di cappella nella Cattedrale era il più importante per la musica in ogni città; a Trento più che altrove non avendo la corte dei Principi-Vescovi una propria cappella musicale. Non è però solo per un interesse storico che merita presentare

la figura del musicista. Per fortuna si sono salvate alcune delle sue musiche che ci permettono di valutarne la validità 1 ). Biografia del Musicista I documenti trentini che nominano Giovanni Battista (lad. Jan Batista) Runcher sono una nimi nel dirlo nativo di Badia, diocesi di Bressanone. Il musicista fu battezzato nella parroc chiale di S. Leonardo di Badia il 9 marzo 1714, primo figlio di »Jacobi Roncher et Maria Sompont« 2 ). Gli seguirono i fratelli Caterina (n. 3-1-1717), Anna Maria (n. 8-9-1719

che aveva lasciato e che furono assegnati ai figli viventi in quell’anno: Giovanni Battista, Giuseppe, Maria Maddalena, Anna Maria, e Maria Teresa 5 ). Giacomo Runcher certamente ci teneva a che i figli avessero un’istruzione se riesce a far fre quentare a Giovanni Battista il ginnasio dei Gesuiti in Hall nel 1730 e 1731, e l’altro figlio Giuseppe diviene maestro. Che vi fosse in famiglia un interesse per la musica è difficile pro varlo. Vi sono vari Runcher noti per qualche attività musicale

Hostrup Hansell, Sacred Music al the Incurabili in Ve nice at the Time of J. A. Hasse. In »Journal of the American Musicological Society«, XXIII (1970), p. 510. Clemente Lunelli, Giovanni Battista Runcher Maestro di Cappella a Trento nel Settecento. In »Studi Trentini di Scienze Storiche«, L (1971). 64-92. Giovanni Battista Runcher, Messa in do maggiore per 4 voci e orchestra. (Edizione anastatica della partitura autografa.) Società Filarmonica di Trento, 1976, pp. (Vili), 121. 2) S. Leonardo in Badia

1
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1989)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 13. 1989
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355119/355119_237_object_5166340.png
Pagina 237 di 304
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 300 S : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Arbeitsbericht 4 zum Ald I = Relazione di lavoro 4 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1989</br> Bagolini, Bernardino: Relazione preliminare e risultati della prima campagna di scavi nell'insediamento dell'età del bronzo di Sotciastel (Val Badia, Prov. di Bolzano) / Bernardino Bagolini ; Giovanni Tasca ; Umberto Tecchiati, 1989</br> Craffonara, Lois: Probleme der geographischen Nomenklatur im sellaladinischen Bereich / Lois Craffonara, 1989</br> Dorsch, Helga: Siur Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; zur 100. Wiederkehr seines Todes / Helga Dorsch, 1989</br> Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 1 / Giorgio Faggin</br> Goebl, Hans: ¬Der¬ Kartograph und Geograph Heinrich Berghaus : (1797 - 1884) ; ein früher Zeuge für die "Unità Ladina" / Hans Goebl, 1989</br> Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (A - L)</br> Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ Ladiner und das Koalitionsprogramm für die X. Gesetzgebungsperiode des Südtiroler Landtages / Dieter Kattenbusch, 1989</br> Munarini, Giuseppe: Monsignor Giovanni Battista Martini : (1810 - 1877) / Giuseppe Munarini, 1989</br> Palla, Luciana: ¬I¬ Ladins y les opziuns / Luciana Palla ; Karin Demetz, 1989</br> Rizzi, Giovanni: Rilievo geoelettrico in un'area di insediamento preistorico sul Colle di Sotciastel (Badia-Pedraces/Abtei, Prov. BZ) / Giovanni Rizzi ; Carlo Trentini, 1989</br> Steinicke, Ernst: ¬Der¬ sozialgeographische Gegensatz in den "Dolomitenladinischen Sprachinseln" Friauls / Ernst Steinicke, 1989</br> Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Maler Giuseppe Craffonara : (1790 - 1837) ; zum 200. Geburtstag am 7. September 1990 / Andreas Stolzenburg, 1989
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/13(1989)
ID interno: 355119
il titolare, mons. Anastasio Doriguzzi, era stato nominato canonico a Belluno, i deputati del popolo cadmino elessero pre’ Giovanni Battista Martini a tale incarico. Una nota deirimperial Regia Delegazione Provin ciale 1 ^ lo annunzia al vicario capitolare, essendo la sede bellunese vacante, perchè il vescovo Antonio Gava, nel 1852, si era ritirato nel Seminario di Ceneda (ora Vittorio Veneto). Il 14 febbraio dell’anno successivo la nomina è confermata dalla Luogotenenza. 20) E nel 1853 a mons. Giovanni

Battista Martini toccherà un’incombenza ulteriore ed assai delicata: quella di ispettore scolastico del Cadore. 21) Giovanni Battista Martini resse l’arcidiaconato e la Pieve sino al 27 ottobre del 1863 con sapienza e decisione. Copiosa è la sua corri spondenza, 22) che si trova negli archivi della Curia bellunese e che attesta rapporti cordiali, franchi e sinceri con il nuovo ordinario, Giovanni Renier (1856-1871), e con i parroci e sacerdoti del Cadore e del Comelico. Egli svolse la sua attività

pastorale con umanità e passione. Negli archivi della Diocesi di Belluno giace una Supplica di Parrocchiani di Pieve di Cadore per impedire rallontanamento del loro pievano, indirizzata al vescovo e risalente al 18 5 9. 231 Mons. Giovanni Battista Martini deve aver avuto sin da quegli anni dei detrattori in quanto in una lettera inedita, indi rizzata al "Al Reverendissimo e amat[issi]mo Cancelliere” della Curia di Belluno, spedita da Pieve di Cadore e datata 12 febbraio 1860, con amarezza affermava

: ”Le calunnie a mio carico si divulgano ogni dì...” 24) Esaminando attentamente la supplica dei parrocchiani, si legge che il parroco aveva addirittura intenzione di abbandonare la Pieve. Don Pietro Da Ronco afferma che fu il vescovo Giovanni Renier a convocarlo a Bel luno, come rettore del Seminario Gregoriano e canonico, 251 ed il prof. Gio vanni Fabbiani - servendosi di un documento inedito 261 - parla di precetto del vescovo che gli ordinò di celare questa disposizione. A Belluno Il vescovo di Belluno

2
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1891
Toponomastica storica di Mezzocorona
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/165420/165420_57_object_5436299.png
Pagina 57 di 90
Autore: Reich, Desiderio / Desiderio Reich
Luogo: Trento
Editore: Marietti
Descrizione fisica: 85 S.
Lingua: Italienisch
Commenti: Aus: Archivio Trentino ; 10,1
Soggetto: g.Mezzocorona ; s.Ortsnamenkunde
Segnatura: II 89.165
ID interno: 165420
Dell’antica famiglia feudale non vivevano dopo il 1450 clie due fratelli, il suddetto Gottardo e Giovanni, figli di Svielierio e della Margherita di Campo. Giovanili era capitano a Trento per il vescovo Giorgio nel 1452, e 1464 (Hipp. cit. ; Rep. 26.81) ed ebbe per moglie Anna di Liechtenstein da cui una figlia, Dorotea, che fu 1’ ultimo rampollo della famiglia baronale, che si estinse con Giovanni nel 1465. Dorotea sposò in prime nozze Mattia di Wolkenstein. Questi comparisce nel 1469 dinanzi

al vescovo Giovanni insieme coi sindaci e procuratori di Nuovo Mezo (Neumetz), Roverè della Luna e Grumo per essere investiti del solito feudo comunale. Il documento, è scritto in tedesco, ( Codice Cles. I, 16) ci porta ina notizia sorprendente, cioè dice che i sunnominati avevano in mano come credenziale un’ autorizzazione o procura munita del suggello del provveditore (Pfleger) vescovile ili Cromnetg, Martino Schiudi . Come è che il Vescovo aveva un suo provveditore o capi tano in Mezocorona ? Non

. Nicolò e suo fratello Vigilio portavano il nome dal loro avito castello di Firmiano. Nicolò occupò cariche cospicue. Nel 1467 era vicario ge nerale delle Valli di Non e Sole per il vescovo Giovanni (Hipp. cit. II, 27). Nel 1473 vendette insieme col fratello il castello di Firmiano 2 all’ arciduca Sigismondo e d’ allora in poi questo ca stello si chiamò Sigmundskron, ma ai fratelli restò il nome avito (V. Balduzzt, I Signori di Firmian, Pisa 1878). Secondo il Bu- celino ( Germaniae Stemmata, Voi

. II) Nicolò ebbe per prima moglie 1 Dagli Schiarimenti ecc, p. 97 e 106 sembra esser stato 1’ anno 1476. 2 Ne era stato infeudato dal vescovo Giovanni nel 1470, nel quale anno è detto suo maresciallo (Coi, Cles, IX, p. 51).

3
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1988)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355106/355106_193_object_5165996.png
Pagina 193 di 300
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988</br> Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988</br> Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988</br> Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988</br> Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988</br> Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988</br> Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988</br> Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988</br> Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/12(1988)
ID interno: 355106
Clemente Lunelli NUOVI DOCUMENTI E MUSICHE DI GIOVANNI BATTISTA RUNCHER In precedenti articoli si è illustrata la vita e le opere del musicista Gio vanni Battista Runcher, nato in S. Leonardo in Val Badia il 9 marzo 1714, dal 1750 maestro di cappella del Duomo di Trento, posto che tenne fino alla sua morte avvenuta il 21 febbraio 1791." Si ritiene opportuno segnalare delle sue musiche, anche se purtroppo incomplete di parti, e qualche notizia bio grafica, ignorate nei precedenti articoli

. In una miscellanea del padre Giovanni Battista Martini, presso il Ci vico museo bibliografico di Bologna, si trova una breve autobiografìa di Runcher.^ È autografa, non datata, ma del 1752 o inizio del 1753, dato che afferma di avere 38 anni. Nello stesso volume la carta precedente quella nota autobiografica riporta un cenno biografico del musicista trentino Francesco Antonio Bonporti. Anche questo cenno è di scrittura del Run cher, lo si può affermare per via del suo modo caratteristico di scrivere

?) Si può ritenere che padre Martini abbia chiesto al maestro di cappella del Duomo di Trento del momento informazioni su Bonporti, ed anche del maestro stesso. La forma impersonale della nota autobiografica stesa dal Runcher è certo voluta per dare alle informazioni un tono di obiettività. La si trascrive sciogliendo le abbreviazioni e normalizzando la punteggiatura. Giovanni Battista Runcher Maestro di Capello dell’Insigne Cattedrale di Trento, ed Organista in S. Maria Maggiore, nato in Baddia nella

Diocese di 1) Clemente Lunelli, Giovanni Battista Runcher maestro di cappella a Trento nel Settecento. In ’’Studi Trentini di Scienze Storiche” 50 (1971), p. 64- 92. - Id., Il musicista Giovanni Batti sta Runcher (1714-1791). In ’’Ladinia” 2 (1978), p. 93-125. - Di Runcher sono state recentemente pubblicate cinque composizioni: Messa in do maggiore per 4 voci e orchestra; edizione anasta tica della partitura autografa, 1976. Magnificat in Do maggiore persoli coro e orchestra, 1980. Stabat mater

4
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1986)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355077/355077_127_object_5165422.png
Pagina 127 di 240
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986</br> Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986</br> Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986</br> Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986</br> Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986</br> Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986</br> Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986</br> Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986</br> Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986</br> Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/10(1986)
ID interno: 355077
Giuseppe Munarini GIOVANNI DI GIACOMO GERA: PADRE FORTUNATO DA CADORE 1) 2 Quattro furono i figli di Giacomo Gera che abbracciarono la vita ecclesiastica: Giovanni, Bartolomeo, Leonardo e Fortunato. Due di essi, Giovanni e Bartolomeo, si distinsero rispettivamente come Generale dei Cappuccini e Vescovo di Feltro. Leonardo, in religione Padre Giacomo, entrato anch’egli nell’Ordine dei Cappuccini, assurse a numerose cariche, ma poi, a causa del suo carattere irrequieto e delle sue stranezze, finì

per uscire dall’Ordine e per rientrarvi pentito dopo una vita molto avventuro sa. 2 ’ Il quarto, Fortunato, fu arciprete di Belfiore e protonotario apostolico. In questo articolo si vuole tratteggiare una breve biografia di Giovanni Gera, in religione Padre Fortunato da Cadore (1593-1669), personaggio che ha illustrato come pochi altri la sua gente ladina, tanto tra i Cappuccini veneti e non soltanto tra essi perchè per ben due volte divenne, di tutto l’Ordine, Generale. Dire P. Fortunato

, s.v. Giacomo Giera, scheda n. 9). Si spense a Vene zia nell’aprile del 1686. 3) Il Valente afferma che Giovanni di Giacomo nacque il 21 ottobre 1593 (cfr. A. Valente, La famiglia Gera Minucci di Conegliano, dal 1300 ai nostri giorni, Venezia (Lido) 1941, p. 27). Fabbiani colloca la nascita del Nostro addirittura nel 1600 (cfr. G. Fabbiani, Breve storia del Cadore, Fel- tre, 1947, p. 89). Ci si discosta dalle date su riportate perchè in una fonte manoscritta del 1650 dell’Archivio provinciale dei

5
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1891
Toponomastica storica di Mezzocorona
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/165420/165420_43_object_5420407.png
Pagina 43 di 90
Autore: Reich, Desiderio / Desiderio Reich
Luogo: Trento
Editore: Marietti
Descrizione fisica: 85 S.
Lingua: Italienisch
Commenti: Aus: Archivio Trentino ; 10,1
Soggetto: g.Mezzocorona ; s.Ortsnamenkunde
Segnatura: II 89.165
ID interno: 165420
DI MEZ0C0U0NA 3U rate, vale a dire : questa sotto alla dipendenza del duca Giovanni, quella sotto il P. Vescovo. Il Panelli non si esprime in questo riguardo; il Tovazzi, nel Parocchiale, intende la giurisdizione di Mezo s. Pietro, che trovò, aggiunge, altrove restituita al Vescovo nel 1303 (il che sarà più probabilmente nel 1305, cioè all’epoca della pacifica zione del vescovo Bartolomeo col Conte di Piroio, da noi già riportata). Il Eiios, che pur riporta il documento, ritiene, che Gio vanni

di sopra, anche nel 1306, 1333 e nel 1337. Che sia stato spogliato il vescovo Nicolò della giurisdizione di Mezo s. Pietro dopo il 1337 ? Non ci pare probabile, perchè le relazioni fra lui e Giovanni di Lussemburgo, conte del Piroio, furono sempre ec cellenti. Piuttosto crediamo che il Vescovo, e lo si dice nel do cumento, abbia fatto insistenze presso Giovanni, dal quale viene chiamato suo speciale amico, a fine di ottenere di ritorno la giu risdizione di Mezo Corona, che era stata occupata ingiusta

mente dal conte Mainando II, nella quale il Vescovo aveva l’alto dominio sul feudo comunale (quello concesso da Egnone), che con tinuò ad avere fino alla soppressione del Principato, anche quando Mezo Corona dipeodette politicamente senza interruzione dai Conti di Piroio. Questa cosa sarebbe confermata anche dal fatto che lo stesso Giovanni comandò contemporaneamente ad Enrico, Leo nardo e Svicherio di Mez, che erano i castellani di Mezo Corona, ed agli altri nobili ed al Comune di non disturbar nel

6
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1994)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 16. 1992
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/327691/327691_177_object_5276318.png
Pagina 177 di 264
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 260 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Derungs-Brücker, Heidi: ¬Die¬ Bündner Romanen und die Irredenta-Bewegung / Heidi Derungs. - 1994<br /> Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (T - Z) / Otto Gsell. - 1994<br />Innerhofer, Herbert Theobald: ¬Il¬ prevosto di Novacella Leopoldo de Zanna : (1721 - 1787) / Herbert Theobald Innerhofer ; Giuseppe Richebuono. - 1994<br />Kattenbusch, Dieter: ¬Der¬ Ladinerverein in Innsbruck : (1905/1912 bis 1915) / Dieter Kattenbusch. - 1994<br />Rizzi, Giovanni: ¬Un¬ sito mesolitico a Passo Campolongo (Livinallongo del Col di Lana, Prov. di Belluno) / Giovanni Rizzi ; Umberto Tecchiati. - 1994<br />Schwindl, Rudolf: ¬Die¬ Eisenbergwerke und die Eisenhüttenwerke des Bischofs von Brixen in Buchenstein und im Gadertal / Rudolf Schwindl. - 1994<br />Stolzenburg, Andreas: ¬Die¬ Geburt Mariens und der Ungläubige Thomas in der Kirche Santa Maria delle Grazie in Monterone : zwei Gemälde Bernardin Picellers in Perugia / Andreas Stolzenburg. - 1994<br />Tecchiati, Umberto: Nuove ricerche sul popolamento preistorico e protostorico di Val Badia e Val Gardena / Umberto Tecchiati. - 1994<br /> Tekavcic, Pavao: ¬Gli¬ idiomi retoromanzi nella enciclopedia Limbilor Romanice / Pavao Tekavcic. – 1994<br />Trapp, Eugen: ¬Der¬ Verlust der Illusion : Matthäus Günthers Deckenfresken in der Pfarrkirche von Badia/Abtei / Eugen Trapp. - 1994
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/16(1992)
ID interno: 327691
margine alla fase progettuale, in: Ruffino Giovanni (Hg.), Atlanti lingui stici italiani e romanzi, Esperienze a confronto, Palermo (CSFLS) 1992, 403-409; [ad ALD I: 408]. - Bonfadini Giovanni: I dialetti trentini occidentali, in: Bertoluzza Aldo (Hg.), Atti del 11° Convegno sui dialetti del Trentino, 18-19-20 ottobre 1991, Trento (Centro Culturale “Fratelli Bronzetti”) 1992, 35-60; [ad ALD I: 37, 50, 56]. - Born Joachim: Untersuchungen zur Mehrsprachigkeit in den ladinischen Dolomitentälern

: L’informatizzazione dei dati geolinguistici: problematiche e prospettive, in: Ruffino Giovanni (Hg.), Atlanti linguistici italiani e romanzi. Esperienze a confronto, Palermo (CSFLS) 1992, 119- 156; [ad ALD 1: 150]. - Ruffino Giovanni: Premessa, in: id. (Hg.), Atlanti linguistici italiani e romanzi. Esperienze a confronto, Palermo (Centro di studi filologici e linguistici siciliani) 1992, 9-10; [ad ALD I: 9]. - Sobrero Alberto A.: Dialettologia italiana, in: Mioni Alberto M. und Michele A. Cortellazzo (Hgg

7
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(2000)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 22. 1998
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355213/355213_64_object_5277905.png
Pagina 64 di 372
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt., Noten
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Craffonara, Lois: ¬Die¬ Grenze der Urkunde von 1002/1004 im heutigen Ladinien / Lois Craffonara, 2000</br> Craffonara, Lois: Vicus - villa und curtis im Gadertal mit Ausblicken auf die angrenzenden Täler : neue Aspekte des Besiedlungsgeschichte / Lois Craffonara, 2000</br> Dorsch, Helga: ¬Die¬ Volksliedsammlung von Theodor Gärtner - eine Dokumentation aus den Anfängen unseres Jahrhunderts : Volksmusik und Volkspoesie aus dem Gadertal / Helga Dorsch, 2000</br> Heumann, Konrad: Hugo von Hofmannsthal und Ladinien : zur Entstehung des Romanfragments "Andreas" / Konrad Heumann, 2000</br> Mascino, Claudia: Seconda campagna di ricerche sul Mesolitico d'alta quota in Val di Longiarü : (appunti sui lavori 1998) / Claudia Mascino ; Andrea Pilli, 2000</br> Solèr, Clau: 1938: ina data (be)istorica avant 60 onns? / Clau Solèr, 2000</br> Tecchiati, Umberto: Principali risultati delle ricerche nel villaggio fortificato di Sotciastel (Val Badia, BZ) a alcuni problemi dell'età del bronzo dell'alto bacino dell'Adige / Umberto Tecchiati, 2000</br> Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1996 - 1997 - 1998 / Paul Videsott, 2000
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/22(1998)
ID interno: 355213
Eine befestigte Siedlung aus der Bronzezeit im Gadertal N insediameli fortifiché dl'eté dl brom tla Val Badia A Fortified Bronze Age Settlement in Badia Valley SOTCIASTEL Un abitato fortificato dell'età del bronzo in Val Badia a cura di Umberto Tecchiati con contributi di Andrea Di Braida Adolfo Di Corrado Maddalena Donner Catrin Marzoli Alfredo Riedel Giovanni Rizzi Jasmine Rizzi Klaus Oeggl Gianni Santuari Constantino Storti Irene Swidrak Giovanni Tasca Umberto Tecchiati Carlo Trentini

8
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1988)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355106/355106_100_object_5165903.png
Pagina 100 di 300
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988</br> Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988</br> Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988</br> Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988</br> Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988</br> Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988</br> Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988</br> Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988</br> Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/12(1988)
ID interno: 355106
; sarebbe assai interessante riesumarla e studiarla. Indulgenze furono concesse nel 1386 e 1390. Altri sacerdoti ricordati negli scritti sono Giovanni e Giorgio di Agordo nel 1348, il pievano Aitomo nel 1357, lo stesso Aitomo con prete Agostino nel 1361, con i cappellani Giacomo e Vigilio nel 1369; poi un Bartolomeo nel 1368, il vicepievano Giovanni di Caprile col cappellano frate Giovanni nel 1395. Nel 1375 era vicepievano in Flemme un prete Nicolò di Fassa. 34) Dalla citazione di uno scolaro

e da un frammento di musica gregoriana del XII secolo proveniente dalla pieve di Fassa, si pensa che presso la chiesa di S. Giovanni ci fosse una scuola di musica sacra; di solito in tutte le pievi si teneva anche una specie di scuola per aspiranti scrivani e volontari. 35) 31) Vailazza Isidoro, Livinallongo, ri stampa, Belluno 1984, p. 88, nota 103. Non so quanto sia attendibile la notizia, senza indicazione della fonte. 32) Archivberichte, p. 329. Richter-Santi- faller, p. 175 e 176. 33) Ghetta, p. 219 e 267

9
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(2001)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355222/355222_133_object_5167268.png
Pagina 133 di 374
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Bini, Claudio: Aspetti pedologici e paleoambientali del sito mesolitico Putia I / Claudio Bini e Andrea Pilli, 2001</br> Böhmer, Helga: Sprachliche Stereotypen im Comelico : ein Beitrag zur subjektiven Dialekterkennung / Helga Böhmer, 2001</br> Craffonara, Lois: Gibt es einen alten Quadra-Block in St. Martin in Thurn? / Lois Craffonara, 2001</br> Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 2</br> Goebl, Hans: Giovan Battista Pellegrini und Ascolis Methode der "particolar combinazione" : ein Besprechungsaufsatz / Hans Goebl, 2001</br> Kostner, Barbara: ¬Il¬ canto religioso in Val Badia tra la fine del 1800 e l'inizio del 1900 / Barbara Kostner, 2001</br> Odwarka, Karl: ¬Die¬ Namen des Kalser Tales : (am Großglockner) / Karl Odwarka ; Heinz Dieter Pohl, 2001</br> Pancheri, Roberto: Lettere inedite dello scultore Giovanni Battista Insom : (1829 - 1832) / Roberto Pancheri, 2001</br> Richebuono, Giuseppe: Processi criminali dal 1483 alla fine del 600 / Giuseppe Richebuono, 2001</br> Stolzenburg, Andreas: Zu einem wiederentdeckten Madonnenbild Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2001
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/23(1999)
ID interno: 355222
il nome utilizzato dallo scultore nella corrispondenza: non semplicemente Giovanni, come è stato finora in uso tra gli studiosi, ma Giovanni Battista, men tre non viene conservata la terminazione in “b” del cognome paterno. 39 Su Giovanni Battista Lampi si veda: Un ritrattista nell’Europa delle corti. Giovanni Battista Lampi 1751-1830, Catalogo della mostra (Trento), a cura di F. Mazzocca, R. Pancheri, A. Casa grande, Trento 2001. Sulla pala di Sanzeno si veda anche E. M. Sifoni, Dall’Oriente

10
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1991)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355133/355133_166_object_5166949.png
Pagina 166 di 352
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Arbeitsbericht 6 zum Ald I / Roland Bauer ..., 1991</br> Bombonato, Gino: Ricerche archeologiche di superficie nella Val Gardena / Gino Bombonato, 1991</br> Caneppele, Paolo: ¬I¬ vagabondi nell'artigianato ligneo gardenese / Paolo Caneppele, 1991</br> Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusata dai ladini viventi nella Regione Trentino-Alto Adige nei rapporti con gli uffici pubblici nel settore culturale e riguardo alla salvaguardia della integrità e stabilità della minoranza / Franz Complojer, 1991</br> Dal Ri, Lorenzo: Ritrovamento di una punta di lancia a Colfosco in Val Badia / Lorenzo Dal Ri, 1991</br> Dragogna, Giovanna: ¬La¬ terza campagna di scavi nell'abitato dell'Età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Giovanna Dragogna ; Umberto Tecchiati ; Erio Walzolgher, 1991</br> Giger, Felix: Chancen und Vorteile des Rumantsch Grischun / Felix Giger, 1991</br> Goebl, Hans: ¬Das¬ Rätoromanische und das Dolomitenladinische in der thematischen Kartographie der Siebziger- und Achtzigerjahre des 19. Jahrhunderts : integraler und partieller Neudruck von vier Sprach- und Völkerkarten (Ascoli 1873, Schneller 1877, Gartner 1882 (a) und Le Monnier 1888/89) / Hans Goebl, 1991</br> Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (R - S) / Otto Gsell. - 1991<br> Kattenbusch, Dieter: Franz Moroder : (1847 - 1920) ; ein Ladiner ohne Furcht und Tadel / Dieter Kattenbusch, 1991</br> Mourin, Louis: ¬Les¬ analogies dans la reflexion verbale du Gardenais dans une perspective romane / Louis Mourin, 1991</br> Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladino-ampezzana / Giuseppe Munarini, 1991 Steinicke, Ernst: ¬Die¬ Bevölkerungsentleerung in den friulanischen Alpen als ethnisches Problem / Ernst Steinicke, 1991</br> Tavano, Luigi: ¬La¬ badiota Suor Giovanna Nepomucena Piccinini (1815 - 1885) protagonista a Gorizia / Luigi Tavano, 1991
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/15(1991)
ID interno: 355133
als adaptiertes dtir. schwattlen ‘watscheln, plätschern’ (Schatz 562) zu deuten sein, so kommt ein solches oder ähnliches Vorbild auch für das Gadertal in Frage (vgl. EWGt. 8, 23). Bibliographie Dieses Literaturverzeichnis versteht sich als Supplement zu den in Gsell (1989), (1990), (1990 a) enthaltenen Bibliographien. ALESSIO, Giovanni: Lexicon etymologicum. Napoli 1976. ANDERLAN-OBLETTER. Amalia: La rujeneda dia orna. Gramatica dl ladin de Gherdeina. Istitut Pedagogich Ladin 1991. ANEGGI. Aldo: Dizionario

im Val d'Aran (Zentralpyrenäen). Wil helmsfeld: Egert 1988. BERTOLDI. Vittorio/P ED ROTTI. Giovanni: Nomi dialettali delle piante indigene del Trentino e della Ladinia dolomitica. o.O. 1930. BONDARDO. Marcello: Dizionario etimologico del dialetto veronese. Verona 1986. BONINSEGNA. Arturo: Dialetto e mestieri a Predazzo: il lessico tecnico di alcuni mestieri nel dialetto di Predazzo. S. Michele all'Adige 1980. CARETTA, Alessandro: Vocabulario lodigiano-italiano. Lodi 1982. COMINA, Alina/COMINA. Livio

: Sot 1 Aner. Dizionario dialettale. o.O. o.J. [Belluno ca. 1986]. DALLA ZONCA. Giovanni A.: Vocabolario dignanese-italiano. Trieste 1978. DE ZOLT. Germano: Dizionario del dialetto ladino di Campolongo di Cadore. Belluno o.J. [ 1986]. DI GIOVINE, Paolo: “Sull'origine del morfema di plurale s nei sostantivi e aggettivi maschili badiotti uscenti in vocale tonica”. In: L'Italia dialettale 50 (1987), 23-71. FREY. Hans-Jost: Per la posizione lessicale dei dialetti veneti. Venezia 1962.

11
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1891
Toponomastica storica di Mezzocorona
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/165420/165420_44_object_5420408.png
Pagina 44 di 90
Autore: Reich, Desiderio / Desiderio Reich
Luogo: Trento
Editore: Marietti
Descrizione fisica: 85 S.
Lingua: Italienisch
Commenti: Aus: Archivio Trentino ; 10,1
Soggetto: g.Mezzocorona ; s.Ortsnamenkunde
Segnatura: II 89.165
ID interno: 165420
40 'toponomastica storica Così crediamo che il Vescovo abbia ricevuto di ritorno la giurisdizione di Mezocorona, non quella di Mezo.s. Pietro, come scrive il Filos. Non ci fu dato venir a sapere con precisione quando dopo quest’epoca il Vescovo la perdette di nuovo, ma sappiamo che il vescovo Nicolò e la Chiesa di Trento ebbero a patire non molto di poi novelli sorprusi dal margravio Lodovico di Branden- burgo, il quale, scacciato da Margherita Maultascli Giovanni di Boemia suo primo marito nel

la piena restituzione dei beni usurpati, fra i quali non è citata la giurisdizione di Mezo Corona, che allora il Vescovo aveva di fresco ricevuta dal duca Giovanni, e che sa rebbe stata nominata nel documento, come è nominata quella usur pata di Königsberg ed il castello di Visione insieme a molti altri. (Alberti, Ann. p. 243 ed altrove). Ed anche la circostanza che vigeva a Mezo Corona ancor lo statuto di Trento, come poco più sopra si notò, conferma. 1’asserto. Ai 10 marzo dello stesso anno 1339

troviamo pacificati i tre fratelli di castello Mezo Corona col Vescovo Nicolo, che assi stono come testi ad un atto fatto in Bolzano fra lui e Giovanni di Lussemburgo (jRejp. 11,36), la qual cosa è confermata dall’Hip- politi (?. c. I, 303), mentre che dall’Jäger (Landsstände Tirols , ecc.)

14
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1981)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 5. 1981
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/348835/348835_270_object_5164221.png
Pagina 270 di 324
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 320 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ «wilden Menschen» (La jënt salvaria) in den Sagen der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1981</br> Faggin, Giorgio: Germanismi nel Friulano (giunte al Pirona) / Giorgio Faggin, 1981</br> Fontana, Josef: ¬Die¬ Ladinerfrage in der Zeit 1918 bis 1948 / Josef Fontana, 1981</br> Goebl, Hans: Isoglossen, Distanzen und Zwischenpunkte : die dialektale Kammerung der Rätoromania und Oberitaliens aus dialektometrischer Sicht / Hans Goebl, 1981</br> Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes : Teil 2 / Heinrich Kuen. - 1981<br /> Menardi, Herlinde: Hof und Haus in Ampezzo / Herlinde Menardi, 1981</br> Messner, Dieter: Rätoromanisch / Dieter Messner, 1981</br> Richebuono, Giuseppe: Notizen über die Gerichte der ladinischen Dolomitentäler / Bepe Richebuono, 1981</br> Rohlfs, Gerhard: ¬Die¬ Sonderstellung des Rätoromanischen / Gerhard Rohlfs, 1981</br> Tekavčić, Pavao : ¬Il¬ Soprasilvano : ritratto linguistico della maggiore delle varietà romance / Pavao Tekavcic, 1981</br> Zehrer, Josef: Untergegangenes Romanenland in Vorarlberg / Josef Zehrer, 1981
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/5(1981)
ID interno: 348835
[di Tricesimo], Stajon curte [ve.], Tricesimo 1962. Brusirli 1970: Alan Brusirli, Tresemanis [pr.], Udine 1970. Brusirli 1973: Alan Brusirli, Chest sium [ve.], Udine 1973. Brusirli 1977: Alan Brusirli, Un dai pós [pr.], Udine 1977. Cadetti 1920: Ercole Cadetti [di Udine], Poesie friulane, Udine 1920. Ciceri 1968: Andreina Ciceri, Aggiunte al «Nuovo Pirona» (Zona di Buia), Udine 1968. Comedi 1972: Giovanni Comedi [Zuan Rizzot, di Nimis], Menadis furlanis [ve.], Udine 1972. Dondo 1869: Giuseppe Dondo

[di dividale], Versi berneschi, dividale 1869. D'Orlandi 1962: Leo D'Orladi [di Udine], Une gnociadone [te.], Udine 1962. Driulini 1955: Siòr Barbe [Giuseppe Driulini, di Fraelacco di Tricesimo], Floreanadis [ve.], Udi ne 1955. Fabbro Durisotti 1977: Amalia Fabbro Durisotti [di Moruzzo], El viac’ e atris contis in poesie [ve.]. Fagagna, s.a. [1977]. Fidi 1857: Giovanni Luigi Fidi [di Gorizia], Almanac par Pan 1857 [ve. e pr.], Gorizia. Fidi 1858: Giovanni Luigi Fidi, Almanac par l’an comun 1858

16
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1982)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 6. 1982
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/325120/325120_276_object_5164551.png
Pagina 276 di 292
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 287 S. : Ill., Kt., Noten
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Bagolini, Bernardino: ¬I¬ siti mesolitici delle Dolomiti / Bernardino Bagolini ; Alberto Broglio ; Reimo Lunz. - 1982<br />Demetz, Eduard: ¬Das¬ Volks- und volkstümliche Liedgut in Gröden / Eduard Demetz. - 1982<br /> Dorsch, Helga: ¬Die¬ ersten dolomitenladinischen Zeitungen / Helga Dorsch-Craffonara. - 1982<br />Goebl, Hans: Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol / Hans Goebl. - 1981<br />Kindl, Ulrike: Vorbemerkungen zu einer kritischen Lektüre der Dolomitensagen des K. F. Wolff / Ulrike Kindl. - 1982<br /> Kuen, Heinrich: ¬Der¬ religiöse und kirchliche Wortschatz des Gadertalischen : mit Ausblick auf die übrigen Sellatäler / Heinrich Kuen. - 1982<br /> Slizinski, Jerzy: Heinrich Zschokke über die Rätoromanen in Graubünden / Jerzy Slizinsky. - 1982<br />Richebuono, Giuseppe: ¬La¬ presa di coscienza dei ladini : cenni cronologici / Bepe Richebuono. - 1982
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)
ID interno: 325120
Giorgio Faggin RILEGGENDO GIOVANNI BATTISTA DONATO ”Un da Venesia infurlanao Battista”: così definisce se stesso Giovanni Battista Donato, singolare figura di letterato cinquecentesco. Nacque verso il 1536 a Venezia, figlio illegittimo del nobile Alvise Dona (Donato). Passò l’adolescenza a Venezia, dove godette di un’accurata educazione letteraria; ma, mortogli il padre, si trasferì in giovane età a Gruaro per prendere possesso di un poderetto che il genitore gli aveva lasciato in ere dità. Qui

all’e dizione del Vale, senza peraltro corredarli di note esplicative o di una tra duzione italiana. Dino Virgili (1968) si sforzò invece di interpretare e di tradurre almeno due poesie del Nostro; tuttavia, nel ripubblicare Timpie- sta di Mai , omise i versi 18-35, cioè quelli che contengono le maggiori dif- 1) Giuseppe Vale, Giovanni Battista Donato , Estratto dalla ’’Rivista della S.F.F.”, fascicolo I, anno V, Udine, presso Società Filologica Friulana, 1924, pp. 76.

17
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1989)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 13. 1989
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355119/355119_236_object_5166339.png
Pagina 236 di 304
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 300 S : Ill., graph. Darst., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Arbeitsbericht 4 zum Ald I = Relazione di lavoro 4 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1989</br> Bagolini, Bernardino: Relazione preliminare e risultati della prima campagna di scavi nell'insediamento dell'età del bronzo di Sotciastel (Val Badia, Prov. di Bolzano) / Bernardino Bagolini ; Giovanni Tasca ; Umberto Tecchiati, 1989</br> Craffonara, Lois: Probleme der geographischen Nomenklatur im sellaladinischen Bereich / Lois Craffonara, 1989</br> Dorsch, Helga: Siur Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; zur 100. Wiederkehr seines Todes / Helga Dorsch, 1989</br> Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 1 / Giorgio Faggin</br> Goebl, Hans: ¬Der¬ Kartograph und Geograph Heinrich Berghaus : (1797 - 1884) ; ein früher Zeuge für die "Unità Ladina" / Hans Goebl, 1989</br> Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (A - L)</br> Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ Ladiner und das Koalitionsprogramm für die X. Gesetzgebungsperiode des Südtiroler Landtages / Dieter Kattenbusch, 1989</br> Munarini, Giuseppe: Monsignor Giovanni Battista Martini : (1810 - 1877) / Giuseppe Munarini, 1989</br> Palla, Luciana: ¬I¬ Ladins y les opziuns / Luciana Palla ; Karin Demetz, 1989</br> Rizzi, Giovanni: Rilievo geoelettrico in un'area di insediamento preistorico sul Colle di Sotciastel (Badia-Pedraces/Abtei, Prov. BZ) / Giovanni Rizzi ; Carlo Trentini, 1989</br> Steinicke, Ernst: ¬Der¬ sozialgeographische Gegensatz in den "Dolomitenladinischen Sprachinseln" Friauls / Ernst Steinicke, 1989</br> Stolzenburg, Andreas: ¬Der¬ Maler Giuseppe Craffonara : (1790 - 1837) ; zum 200. Geburtstag am 7. September 1990 / Andreas Stolzenburg, 1989
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/13(1989)
ID interno: 355119
Due giorni dopo l’emissione di questo documento, mons. Emmanuele Lodi gli conferì il suddiaconato e il 6 settembre del 1833 venne ordinato sacerdote. Il Vescovo di Udine, visti gli ottimi risultati e considerata la buona indole, gli affidò in quel seminario, di cui fu fondatore, importanti incarichi. Giovanni Battista Martini fu dapprima professore di grammatica, 11 ’ poi, dal 1834 al 1838, prefetto generale 12) con "pre" Giuseppe Kiussi 13 ’ e per tre lustri vicerettore. 14 ’ Egli rimase

. La Bolla fu attuata pienamente il 1 gennaio del 1847, sotto il pontificato di Pio IX. Senza voler entrare nei particolari, è bene sottolineare con Monsignor Mosè Francescato: a) che l’aggregazione fu accolta con obbedienza, ma con dispiacere dal clero cadorino b) che mons. Mariano da Rù rimase al suo posto, come vicario capi tolare di Udine c) che pre’ Giovanni Battista Martini si trasferì da Udine, per essere incardinato nella diocesi di Belluno soltanto nel 1852 d) che il vescovo di Belluno, mons

. Antonio Gava, seppe affrontare con tatto e coraggio una situazione resa difficile anche per i moti del 1848 ai quali non era insensibile parte del clero bellunese. 16 ’ A Pieve di Cadore Il 17 ottobre del 1852 pre’ Giovanni Battista Martini fece l’ingresso solenne a Pieve di Cadore. 1 ’ Ed era stato lo stesso vescovo Antonio Gava a prendere contatti con lui. ’’Quando il Cadore fu aggregato alla Diocesi di Belluno (1 gennaio 1847) - sottolinea don Pietro Da Ronco - la fama di Lui dotto e integerrimo

18
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(2001)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355222/355222_125_object_5167260.png
Pagina 125 di 374
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Bini, Claudio: Aspetti pedologici e paleoambientali del sito mesolitico Putia I / Claudio Bini e Andrea Pilli, 2001</br> Böhmer, Helga: Sprachliche Stereotypen im Comelico : ein Beitrag zur subjektiven Dialekterkennung / Helga Böhmer, 2001</br> Craffonara, Lois: Gibt es einen alten Quadra-Block in St. Martin in Thurn? / Lois Craffonara, 2001</br> Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 2</br> Goebl, Hans: Giovan Battista Pellegrini und Ascolis Methode der "particolar combinazione" : ein Besprechungsaufsatz / Hans Goebl, 2001</br> Kostner, Barbara: ¬Il¬ canto religioso in Val Badia tra la fine del 1800 e l'inizio del 1900 / Barbara Kostner, 2001</br> Odwarka, Karl: ¬Die¬ Namen des Kalser Tales : (am Großglockner) / Karl Odwarka ; Heinz Dieter Pohl, 2001</br> Pancheri, Roberto: Lettere inedite dello scultore Giovanni Battista Insom : (1829 - 1832) / Roberto Pancheri, 2001</br> Richebuono, Giuseppe: Processi criminali dal 1483 alla fine del 600 / Giuseppe Richebuono, 2001</br> Stolzenburg, Andreas: Zu einem wiederentdeckten Madonnenbild Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2001
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/23(1999)
ID interno: 355222
Roberto Pancheri LETTERE INEDITE DELLO SCULTORE GIOVANNI BATTISTA INSOM (1829 - 1832) aS.B. L’importanza e il valore della tradizione artistica gardenese vengono di norma riconosciuti in relazione alle vicende storiche ed economiche del territo rio valligiano e ai suoi rapporti con le zone contigue dell’antico Tirolo, mentre più ardua risulta la percezione delle innumerevoli e talora inattese trame che la congiungono ad altri ambiti culturali e al solco mediano della storia dell’arte. Una

; E. Lorenzi, Osser vazioni etimologiche sui cognomi ladi ni, Firenze 1992, pp. 93, 118. 2 Un legame tra le popolazioni ladine delle Dolomiti e la Val di Non è costi tuito, nel corso del Settecento, dalla nobile famiglia de Gentili di Sanzeno: due esponenti di essa, Francesco Anto nio (1709 - 1771) e Giovanni Giorgio (1740-1782) ricoprirono infatti la cari ca di Capitano di Livinallongo. Un ritratto di quest’ultimo personaggio (olio su tela, cm 108x82) si conserva nella quadreria di Casa de Gentili a San

. 4 E. Trapp, ‘’Das grösste und schönste Studio von Florenz”. Zu Leben und Werk des Bildhauers Giovanni Insom, in “Ladinia”, XX, 1996 (ma 1997), pp. 77-100. 5 Nel corso del Settecento in Val di Non sono registrati altri individui di nome Insom che non sembrano avere legami

19
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(2001)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 23. 1999
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355222/355222_136_object_5167271.png
Pagina 136 di 374
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 367 S. : Ill., Kt.
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Bini, Claudio: Aspetti pedologici e paleoambientali del sito mesolitico Putia I / Claudio Bini e Andrea Pilli, 2001</br> Böhmer, Helga: Sprachliche Stereotypen im Comelico : ein Beitrag zur subjektiven Dialekterkennung / Helga Böhmer, 2001</br> Craffonara, Lois: Gibt es einen alten Quadra-Block in St. Martin in Thurn? / Lois Craffonara, 2001</br> Faggin, Giorgio: Testimonianze sulla lingua friulana ; 2</br> Goebl, Hans: Giovan Battista Pellegrini und Ascolis Methode der "particolar combinazione" : ein Besprechungsaufsatz / Hans Goebl, 2001</br> Kostner, Barbara: ¬Il¬ canto religioso in Val Badia tra la fine del 1800 e l'inizio del 1900 / Barbara Kostner, 2001</br> Odwarka, Karl: ¬Die¬ Namen des Kalser Tales : (am Großglockner) / Karl Odwarka ; Heinz Dieter Pohl, 2001</br> Pancheri, Roberto: Lettere inedite dello scultore Giovanni Battista Insom : (1829 - 1832) / Roberto Pancheri, 2001</br> Richebuono, Giuseppe: Processi criminali dal 1483 alla fine del 600 / Giuseppe Richebuono, 2001</br> Stolzenburg, Andreas: Zu einem wiederentdeckten Madonnenbild Giuseppe Craffonaras / Andreas Stolzenburg, 2001
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/23(1999)
ID interno: 355222
Doc. 2: Lettera di Giovanni Battista Insom a un ignoto destinatario (1830?) Al Rev.do Pad<...> Il Padre A<...> Vicario dei < > Per Trento < > < > Riguardo all’ Immagine della B: V: Addolorata per S: Zeno La voglio fare e sto aspettando il Marmo di Carrara per eseguirla, e La prego salutare distinta- mente il m.o R. Sig:re Arciprete di S: Zeno e se si degna di rispondermi mi favo risca le notizie del sud.o Arciprete che molto le gradirò. Sono ansioso di sapere l’esito di una Circolare che

Servitore Gio: Batta Insom Scultore Via della Scala Doc. 3: Lettera di Giovanni Battista Insom a Luigi de Maffei (Firenze, 19 ottobre 1832) Al M:o R: Sig:e Sig.e P.rone Col.mo Il Molto Rev: Sig.re Luigi De Maffei Arciprete di S: Zeno a Trento S: Zeno subito per grazia M.lto Rev: Sig.e Arciprete Sig.e Sig.e Col.mo Firenze 19 ottobre 1832

20
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Linguistica
Anno:
(1988)
Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/355106/355106_102_object_5165905.png
Pagina 102 di 300
Luogo: San Martin de Tor
Editore: Ist. Ladin Micurá de Rü
Descrizione fisica: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten
Lingua: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Commenti: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988</br> Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988</br> Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988</br> Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988</br> Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988</br> Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988</br> Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988</br> Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988</br> Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988</br> Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988
Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Segnatura: II Z 1.092/12(1988)
ID interno: 355106
Nel 1330 la chiesa di Ampezzo era ancora ’’capella S. Petri seu Jacobi”; essa divenne parrocchia nel 1347, in occasione della visita del patriarca Bertrando al Cadore. Nel 1348 troviamo infatti già documentato il primo ’’plebanus Ampicii” Francesco. Insieme ad altri sacerdoti si citano i pievani Nicolò (1356), Antonio (1381), Giovanni di Luincis di Gamia (1381), Pietro Violante di Tuderto di Chiaravalle (Ancona, già prevosto di Urbino) nel 1396. Nel 1354-1355 fu costruita a Cortina a spese del

Comune, di fronte alla pieve, la chiesa di S. Matteo, Giovanni Evangelista e Caterina, detta poi sempre di S. Caterina. Era lunga metri 20, larga 11 circa e alta 12,50, con coro ottagonale; secondo la tradizione gli Ampezzani avrebbero eretto la chiesa in ringraziamento per essere scampati al flagello della peste, che infierì nel Tirolo nel 1347-1348. Nel 1356 si promisero lire venete 55 a Bernardo pittore di Serravalle per gli affreschi da eseguire nel coro; purtroppo la chiesa fu demolita nel 1794

l’antico fonte battesimale. Qualcosa di più si è conservato a Vigo di Fassa: parti di S. Giuliana, la cappella di S. Maurizio, la cripta di San Giovanni con tracce di affreschi, alcuni bei bassorilievi. 37) 36) Documentazione in: Richebuono, p. 96 e seguenti. 37) Frei Mathias, Das mittelalterliche Kunstschaffen in den Dolomiten. In: Ladinien, Land und Volk in den Do lomiten, Bozen 1963, p. 333-335. Gruber Karl, Arte in Val Badia, Bozen 1987, p. 25 e foto del fonte di Marebbe e della capella di La Valle

21