2.044 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Libri
Categoria:
Narrativa
Anno:
1933
Gesammelte Werke : hrsg. von der Adolf-Pichler-Gemeinde in Innsbruck. Mit einem Vorwort von Hans Lederer
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/153172/153172_255_object_5694109.png
Pagina 255 di 830
Autore: Kranewitter, Franz ; Adolf-Pichler-Gemeinde / Franz Kranewitter
Luogo: Graz [u.a.]
Editore: Verl. Das Bergland-Buch
Descrizione fisica: 827 S. : Ill.
Lingua: Deutsch
Commenti: In Fraktur
Segnatura: II 62.874
ID interno: 153172
Hofer: Beweis' es, sag' i dier, oder i dergreif' di mit meiner Hand da, Fallet du! D o n a y : Um Himmels will'n, bester Hofer, Vater Hofer, hören Sie doch. H o l z k n e ch t : Pfüet di Gott, Ander! Hofer: Dear, dear, wart. — Donay: Aber so sind Sie doch ruhig. Schauen Sie, die Leute. — Übrigens haben Sie die Proklamation des Vizekönigs schon gesehen? Hier. Hofer: I brauch' koan' Proklamation. S i b e r e r : Aber, Ander, i büt' di, les' sie do, les' sie. Hofer: (nachdem er gelesen

) Und des hat enk den Kopf verdrahnt, ha, ha. Z bin durch die Wisch schon gnueg zum Narrn g'halt'n woarn. I sag 'enk, Lug und Trug, und da (zerreißt das Papier) habts enkere Proklamation. S i b e r e r : Hofer, Ander, was tuest, die Proklamation — Donay: Bedenken Sie nicht, es ist darin doch denen, die sich unter werfen, Verzeihung, Gnade versprochen, und Sie selbst haben erklärt — Hofer: Ha, ha, ha. Hab' i erklärt. Und Verzeihung ver- sproch'n, Sie, die, daß i nit lach'! Was sie uns vom Kaiser und König

ang'fangen nit schon alles versproch'n hab'n! I glab nix meahr. Außi müess'n sie, sag' i, außi, die fremd'n Bluethund, aus'n Land, außi — Kellnerin: Ra, so was — Hofer, Hofer, der Mensch da will un- zahlter abfahr'n. Hofer: (den Bauern zurückreißend) Wie, was — mi um die Zech' betrüeg'n, Halunk, Lump, du schlechter, augenblicklich zahlst. Bauer: A, brav, schaug, wie er zoarnig ist, der Änderte, der guete Vater Hofer, weg'» die paar Kreuzer! Hm, hm, i hatt' also a Lumperei g'macht; ja, aber sag

2
Libri
Categoria:
Narrativa
Anno:
1933
Gesammelte Werke : hrsg. von der Adolf-Pichler-Gemeinde in Innsbruck. Mit einem Vorwort von Hans Lederer
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/153172/153172_244_object_5694098.png
Pagina 244 di 830
Autore: Kranewitter, Franz ; Adolf-Pichler-Gemeinde / Franz Kranewitter
Luogo: Graz [u.a.]
Editore: Verl. Das Bergland-Buch
Descrizione fisica: 827 S. : Ill.
Lingua: Deutsch
Commenti: In Fraktur
Segnatura: II 62.874
ID interno: 153172
R û f ch m ann: Ich untersage! Hofer: Gieh'n Sie! Major: ?Äool6 ck'Uoiiiieilr, Hofer: Sie sind ein Ehrenmann! (Ab.) Siebenter Auftritt. Die Vorigen, ohne Major und Holzknecht. Erster Bauer: Also Hofer? — Hofer: Richtig, ös geahts ins Vorzimmer, der Swet weard enk den Auflösungsbefehl für die Stürmer an den Speckbacher, den Firler und die anderen Kommandanten staut« x«ck« ausfertig'n und mitgeb'n. Sw et : Mueß es sein, Hofer? Hofer: Es mueß. (Swet mit den Bauern ab.) Achter Auftritt. Die Vorigen

ohne Swet und Bauern. L i ch t e n t h u r m : Und was gedenken Sie zu tun, liebster Hofer? Hofer: Was i tuen wear, dös ist bald g'sagt, Hearr Baron. Da Hab' i nix meahr z'suech'n. Mein' Oberkommandantschaft ist aus. — Tirol —. Na, kurz gred't. Hoam geah' i wieder, eini ins Pseyr. K o l b : Du verlaßt uns, Ander, du fliehst davon? L î ch 1 e n t h u r m : Ich habe meinen Wagen warten lassen, wenn -— Hofer: Ang'nommen, mein' Hand brau, i fahr' mit Ihnen! Neunter Auftritt. Die Vorigen, Haspinger

. H a s P i N g e r : (eintretend. Fanatisch, aber ja nicht im Kapuzinerton) Wie, was, Hofer, nlt von der Stell' sag' ich, bevor i nit weiß, warum das Werkzeug der göttlichen Vorsicht, der Makkabäer der christlichen Kirche, die Sache des heiligen Glaubens verlass'n will. Hofer: O armer Pater. Der Kaiser hat Frieden g'macht Nit Napoleon, und Tirol, Tirol hat er an Boarn abtret'n.

3
Libri
Categoria:
Narrativa
Anno:
1933
Gesammelte Werke : hrsg. von der Adolf-Pichler-Gemeinde in Innsbruck. Mit einem Vorwort von Hans Lederer
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/153172/153172_279_object_5694133.png
Pagina 279 di 830
Autore: Kranewitter, Franz ; Adolf-Pichler-Gemeinde / Franz Kranewitter
Luogo: Graz [u.a.]
Editore: Verl. Das Bergland-Buch
Descrizione fisica: 827 S. : Ill.
Lingua: Deutsch
Commenti: In Fraktur
Segnatura: II 62.874
ID interno: 153172
©»et: Ist'« wahr, Illmer? Illmer: Miei sein im Hoizwerk g'wef'n und h-b'n halt an -n°-y g'sech'n! Hofer: Schaug, schaug, und da hat halt der Raffl g'moant, zu an Rach g'heart a oaner, dear ihn macht, und der ihn macht, dös kannt beinahe i, der Andre Hofer, sein. Was? Raffl: 's Abred'n kannst lass'n, Hofer! Sw et: Abred'n, i bitt' enk! Hofer: (zu Raffl'hintretend, zweideutig, ironisch) Brauchst a Geld, Raffl. Raffl : Warum! Hofer : I moan nur so. S w e i: 's Geld stinkt nit, hat amal a Kaiser

g'sagt, und a Geld kann man immer brauch'». Illmer: Sei koan Narr und mmm's, wenn dier der Hofer oans antragt. ^ r;r , Raffl: Moanst weg'n dem Anzoag'n, da kennst den Raffl schlech. Hofer: Und i moan, guet! S w e t: Also willst? Raffl: Gieh'n mer wieder, Zllmer, 's weard sonst z'spat. Illmer: Wie's für guet hältst. Hofer: Und mögt'« koan' Stärkung nit? Raffl, dn kannst« brauch'«! Illmer: Eppes z' Leib nehmen, kamt nit schad'n, han? Raffl: So geah, geah do amal! ^ Hofer: I will mk nit auhalt'n

; ös habt's, was ös braucht s, und was wiss'n wöllt's, dös wißt's. Swei: Versprich mier, Raffl! Raffl: Was fallt dier ein! H o f e r : So tues ihm do, Raffl, versprech'n kamst's ja! Raffl' (auffahrend) Hofer —-! Hofer: (bis in das Innerste seiner Seele dringend) Raffl! Raffl: (zu Illmer) Jetzt geahst, marsch!

5
Libri
Categoria:
Narrativa
Anno:
1933
Gesammelte Werke : hrsg. von der Adolf-Pichler-Gemeinde in Innsbruck. Mit einem Vorwort von Hans Lederer
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/153172/153172_275_object_5694129.png
Pagina 275 di 830
Autore: Kranewitter, Franz ; Adolf-Pichler-Gemeinde / Franz Kranewitter
Luogo: Graz [u.a.]
Editore: Verl. Das Bergland-Buch
Descrizione fisica: 827 S. : Ill.
Lingua: Deutsch
Commenti: In Fraktur
Segnatura: II 62.874
ID interno: 153172
Hofer: Mm derbarmst aus ganzer Seal, Swet! Sw et: Was dier nit einfallt. Zum Lach'n. I dier derbarmen! Hofer: So oansam und alloan da herob'n, wie ausg'stoaß'n. Swet: Geah, geah, red' nit so daher, mit dier durch die ganze Welt, Hofer, ja durch die ganze Welt. Hofer : Da hatt'st den recht'n Kolleg'n, du. Swet: Aber, wenn i dier's sag'. Schaug, du bist mier mehr als Vater und Muetter, denn die, die hab'n mi vertrieb'n, wegg'jagt als armen Bueb'n drunt' im Steirerland, aber du... Hofer: Jetzt los

', was ear' z'ammlüegt, der Swet. Swet: Wahrhaftig, dös bist, du hast mi aufg'nommen, wie i flüchtig ins Land kemmen. Du hast... Hofer: Aus ist's letzt. Nix will i meahr hearn, Swet. G'red't ist's. Swet: Du machst's van' aber wahrhaftig hart. Hofe r: Sigst es, sigst es letzt, was i für a Kerl bin! Swet: Mit dier ist aber a gar nix anz'fangen. Hofer; Gelt ja, da hast's wieder. Swet: Daß aber vom Kaiser nie a Antwort kimmt. Hofer: Mein! Swet, Freund' in der Roat! Swet: Schaug, wenn dös war'. Hofer

: Wie weard's denn anders sein? Ja und aufrichtig g'red't, was sollt' er mit mier, dear als Rebell do amal d' earst Person im Land g'wes'n, dear selber Geld g'schlag'n, a anfangen? Und der Boarkümg, ja der Boarkünig, so beas' er ihm a mitg'spielt, so arg er's a trieb'n, ist do amal oaner gleich ihm von Gottes Gnad'n, man kannt fast sag'n: von der gleich'n Famil'. Mein, Swet, und oan Kräh hackt der andern koan Aug' aus. Swet: Mein Gott, dös war ja a — a, wie soll i's nur glei hoaß'n — aus Staatsraison. Hofer

: Mein, du hatt'st soll'n Hofrat wear'n, Swet, wie schien du heut' red'n kannst. Swet: Hofer, mier ist earnsi!

6
Libri
Categoria:
Narrativa
Anno:
1933
Gesammelte Werke : hrsg. von der Adolf-Pichler-Gemeinde in Innsbruck. Mit einem Vorwort von Hans Lederer
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/153172/153172_248_object_5694102.png
Pagina 248 di 830
Autore: Kranewitter, Franz ; Adolf-Pichler-Gemeinde / Franz Kranewitter
Luogo: Graz [u.a.]
Editore: Verl. Das Bergland-Buch
Descrizione fisica: 827 S. : Ill.
Lingua: Deutsch
Commenti: In Fraktur
Segnatura: II 62.874
ID interno: 153172
wie er Saul vernichtete, wie er Heli vernichtete, als sie die Stimme Samuels nicht hörten. Kolb: Greif an, Hofer! Bauern: Greif' an. Mier wöll'n nit boarisch sein! S w e t : Soll i dm Aufruef schreib'n? Haspinger: Hofer, Hofer, wo bist du, zum letzt'nmal ruf ich, wie der Herrgott im Paradies. Hofer: Und Sie stieh'n mier guet dafür, Pater, i kann mi drau steif'n? H a s p i n g e r ; Ich steh. Hofer: Mit Leib und Seal? Haspinger: Mt Leib und Seel, i nimm's auf mich, der Sieg ist gewiß. Hofer

: Swet, die Gegenordre. Morg'n um sieben Uhr weard an- griff'n. R o s ch m a n n : Sie sind ein Held. Haspinger: Ein Makkabäer. Z e h n 1 e r A u f t r i t t. Die Vorigen, Lichtenthurm. 3 w e i 1 e r B a U e r : Was, dreing'schlag'n weard? Iuhui! Lichtenthurm: Hofer, um Gottes willen, ich bitte, beschwöre Sie noch einmal. Hofer: Morg'n um sieben Uhr weard angriff'n. Lichtenthurm: Verblendeter! Im Namen des Kaisers! Haspinger: Punktum. Lichtenthurm: Tirol, Tirol, mein armes Tirol

! R o s ch ma n n : Herr Baron, ich danke Ihnen für Ihren Unfall. — Haspinger: Andreas Hofer, vivat hoch! — Alle: Hoch! Iuhuhui! R a f s l : Hm, hm, die Sach' g'fallt mier nit. Soll'n si die den Schnabl verbrennen. I bin nit dabei. Vorhang fällt.

7
Libri
Categoria:
Narrativa
Anno:
1933
Gesammelte Werke : hrsg. von der Adolf-Pichler-Gemeinde in Innsbruck. Mit einem Vorwort von Hans Lederer
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/153172/153172_254_object_5694108.png
Pagina 254 di 830
Autore: Kranewitter, Franz ; Adolf-Pichler-Gemeinde / Franz Kranewitter
Luogo: Graz [u.a.]
Editore: Verl. Das Bergland-Buch
Descrizione fisica: 827 S. : Ill.
Lingua: Deutsch
Commenti: In Fraktur
Segnatura: II 62.874
ID interno: 153172
Hofer: Kreuzteufl no amol eint, was ist denn dös, warum red'ts nit? Z l l m e r: Abtzr Raffl, dös ist koan Tüm nit, du hast mi einig'ritt'n und den Hochwürdig'n. R a f f l : Ja, sechts, dos ist letzt schon so in der Mode, dös müeßt's halt nemmen. Hofer: Jetzt frag' i no amal, red'ts oder red'ts nit? H o l z k n e ch t : Nit müess'n, sagt der Bauer. Hofer: Schwager, um Gottes will'«. H o l z k n e ch t : Nimm's wie d' willst ^— Raffl: Na, ganz und gar mt müess'n miec. Hofer: Herrgott fix Laudon

, so sagt's do, was habt's denn — Donay: Aber, liebe Leute, so — 3Ilmct : Er ist nit der Boarkünig! Raffl: Schell geaht, und daß du's woaßt, mier können tüm, was uns guet dünkt. Hofer: Krutzi, aber geaht's, i bitt' enk, so seids do g'scheit. Illmer: Z mag nimmer, Kellnerin, zahl'n! H o l z k n e ch t : Wart, i geah a. Hofer: Da bleibts. H o l z k n e ch t : Wenn mier. aber gich'n wöll'n. Hofer: Da bleibts letzt, sag' i, und auf der Stell' will i wiss'n, was da dahinter steckt. (Illmer will gehen.) Koan

Schritt weiter nit, und außi mit der Sprach', außi — H olz k n e cht: Wenn mier mög'n; aber wenn dös ist, Ander, wenn d' schon aufz'drahn anfangst, wenns schon wisi'n willst, so sag i dier nur dös oan, weil d' wieder aufs Losschlag'n denkst, weil d' wieder anheb'n willst, und, und — an Unglücksmensch bist, an Un glück fürs Passeyer und 's ganz' Vaterland. D o n a y : Holzknecht, Holzkmcht! Hofer: Wie, was, Herrgott, was sagst, was sagst, frag' i di! Bei meiner Seal, beweis' es auf der Stell

', was g'sagt hast, beweis' es! D o n a y : Hofer, Hofer, mäßigen Sie sich.

9
Libri
Categoria:
Narrativa
Anno:
1933
Gesammelte Werke : hrsg. von der Adolf-Pichler-Gemeinde in Innsbruck. Mit einem Vorwort von Hans Lederer
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/153172/153172_268_object_5694122.png
Pagina 268 di 830
Autore: Kranewitter, Franz ; Adolf-Pichler-Gemeinde / Franz Kranewitter
Luogo: Graz [u.a.]
Editore: Verl. Das Bergland-Buch
Descrizione fisica: 827 S. : Ill.
Lingua: Deutsch
Commenti: In Fraktur
Segnatura: II 62.874
ID interno: 153172
Hoferin: So vertrau mier's an! Hofer: Was soll i red'n. — Hoferin: Alles sollst mm sag'n, alles, was dier auf'n Herz'n liegt. Mier, Ander, dein' Weib! Hofer: Mein' Weib? Du, mein Weib. Ha, ha! Hoferin: Ander! Hofer: Mein Weib, du, die i b'sch'mpft, aus 'n Haus trieb'n, wie an Dieb. Hoferin: Still, so ist's nit g'wes'n. Du hast mi nit fortg'jagt, du hast's mt tan. Sag' dös nit, 's hat nur der Zoarn, die Berwirrung aus dier g'red't. Hofer: I hab's nit tan, i hab's nit tan! Z hab's tan; sag

', was d' willst, da hilft amal nix — 's hilft nix, kann nix helf'n! Hoferin: Aber geah, schaug, und wenn's so g'wes'n war', i Hab' dier schon längst vergeb'n. Aber letzt. So kimm do zu dier, Ander! Hofer: Laß, laß. I bin schon bei mier, leider nur z'guet. Ja, Anna, besser war's anders. H o f e r i n: Weg'n dem, schaug, sag', hast wirklich verspielt? Hofer: Za. Hoferin: Und nutzt nix meahr? Hofer: Ra. Toat ist toat, die kann niemand meahr lebendig mach'n! Hoferin: O mein, o mein! Hofer: Sigst! Hoferin

: 's ist freilich hart, aber desweg'n — Du hast di halt g'irrt, und irr'n ist menschlich. — Und nacher, i hab's ja zearft g'wüßt, daß nix meahr nutzt — schaug, mier Weiber sech'n halt oft weiter: 's ist nimmer der rechte Geist unter die Leut' g'wes'n. Hofer: Und a nit in mier. Hofe ri n : Was red'st dahear. Jetzt bist aber augenblicklich still, Ander, und beleidigst di nit selber. Z woaß es, du hast tan, was du könnt hast, ja fast meahr als dös. Du bist eahrlich und redlich, Hofer. Eahrlich und redlich. Sigst

10
Libri
Categoria:
Narrativa
Anno:
1933
Gesammelte Werke : hrsg. von der Adolf-Pichler-Gemeinde in Innsbruck. Mit einem Vorwort von Hans Lederer
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/153172/153172_258_object_5694112.png
Pagina 258 di 830
Autore: Kranewitter, Franz ; Adolf-Pichler-Gemeinde / Franz Kranewitter
Luogo: Graz [u.a.]
Editore: Verl. Das Bergland-Buch
Descrizione fisica: 827 S. : Ill.
Lingua: Deutsch
Commenti: In Fraktur
Segnatura: II 62.874
ID interno: 153172
Ì 258 Franz Kranewitter wahr! Aber wahr ist, du gehst irr, schrecklich irr. Hunderttausend werden dich verfluchen. Hofer: Fluech'n, fluech'n, verfluech'n, des ist enker zwoat's Wort, verdammter Pfaff! Jetzt Hab' i's aber satt, enker ewig's G'mauschl. Früeher, wie's enk taugt hat, da bin i der David, der Makkabäer g'west, und ietzt? Aber wart's, i wear's enk zoag'n, i wear's enk eintränk'n. No gibt's a Mitt'l. Kreuzdividomine, no bin i Ober kommandant von Tirol, und als dear sag' i's enk

ins K sicht: Os seid's Verräter! Bei meiner Seal. S i b e rer: Hofer, dös ist z'viel. Hofer: Ja, du a, ös alle, die ganze Sippschaft, die vom Fried'n red't, weil sie an Sündenbock braucht, aber, wie g'sagt, no bin t Hearr, und t will's enk eintränk'n. — Swei! Sw et: Oberkommandant? H o f er: Da hast mein Stutz'n, und fort mit die zwoa ins Loch, wo's am tiefsten ist. Kreuzsapperment, i will a Rueh hab'n, a Ruch, und jed'n laß i niederschieß'n, jed'n, dear's no wagt. Fünfter Auftritt. Die Vorigen, Hofers

Weib. S i b e r e r : Guet, guet. Aber dös Bluet, des no vergoss'n weard — Hofer: Halt's Maul, Schurke! S i b e r e r : Dös Bluet soll auf di kemmen — H o f e rin : Still, ko an Woart weiter, no bin i da! Hofer! Hofer: Weib! Hoferin: Ander. Hofer: .Allem! H o f e rin: Da bleibt's! Hofer: Und sie gieh'n, sag' i. H o f e r î n : Ich laß nrt. Hofer: Mueß i G'walt brauch'n? Da geahst hear. (Sivet führt die beiden ab.)

13
Libri
Categoria:
Narrativa
Anno:
1933
Gesammelte Werke : hrsg. von der Adolf-Pichler-Gemeinde in Innsbruck. Mit einem Vorwort von Hans Lederer
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/153172/153172_242_object_5694096.png
Pagina 242 di 830
Autore: Kranewitter, Franz ; Adolf-Pichler-Gemeinde / Franz Kranewitter
Luogo: Graz [u.a.]
Editore: Verl. Das Bergland-Buch
Descrizione fisica: 827 S. : Ill.
Lingua: Deutsch
Commenti: In Fraktur
Segnatura: II 62.874
ID interno: 153172
Sw et: Kruzifix, also abtret'n, also wahr, 's Vaterland, für dös mier Guet und Bluet geopfert, hin, den Feind'n überlass'n! Hab'n sie dös auskocht, die Hearrn am grüenen Tisch. Pfui! Illmer: Und no amal pfui! Hofer: Abtret'n, abtret'n, na, dös kann nit sein, darf nit sein, dös war' z'viel! Lichtenthurm: Gewiß, mir fällt es selbst schwer, aber beruhigen Sie sich, liebster Hofer, und lesen Sie das Schreiben vom Erzherzog Johann selbst. Hofer: „Im Ramm Seiner Majestät des Kaisers muß

ich den biedern Tirolern berichten, daß unglückliche Ereignisie den beiliegen den Friedensschluß notwendig machten. Fugt Euch also ln Euer Schicksal und sorget, daß das brave Volk von Tirol seine Waffen ablege und ruhig zu seinen Häusern wiederkehre. Euer wohlaffektio- nierter Johann." Hofer: So, so, und dös ist all's. Die paar Zeil'n alloan für soviel Bluet; und kalt wie Eis. Franzl, Franzl! Lichtenthurm: Armer Hofer! R o f ch m a n n: Herr Baron, was ich fragen wollt', bekamen Sie den Brief vom Erzherzog

selbst? Lichtenthurm: Aber Herr Intendant, das ist doch ganz gleich gültig. Rofchmann: Hm, ja sehen Sie. Vielleicht Gründe der Skaats- raifon. Hofer: Herr Baron, Sie sein unser Freund. Kolb: A Lugner ist er! Hofer: Kolb! Lichtenthurm: Aus ganzer Seele. Hofer: So rat'n, helf'n Sie mier in dear schwar'n Stund'! R o s ch m a n n: Aber.ich bitte. Bester Hofer, nur nichts überstürzen, es wäre, wie gesagt, möglich, immerhin aus diplomatischen Gründen denkbar, ja fast möcht ich sagen, gewiß.

15
Libri
Categoria:
Narrativa
Anno:
1933
Gesammelte Werke : hrsg. von der Adolf-Pichler-Gemeinde in Innsbruck. Mit einem Vorwort von Hans Lederer
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/153172/153172_243_object_5694097.png
Pagina 243 di 830
Autore: Kranewitter, Franz ; Adolf-Pichler-Gemeinde / Franz Kranewitter
Luogo: Graz [u.a.]
Editore: Verl. Das Bergland-Buch
Descrizione fisica: 827 S. : Ill.
Lingua: Deutsch
Commenti: In Fraktur
Segnatura: II 62.874
ID interno: 153172
Lichtenthurm: Keine Winkelzüge, Herr Intendant. Ich denke, was ich in der Hand habe, leidet keinen Zweifel. Immerhin, Hofer, versäumen Sie keine Minute; senden Sie augenblicklich einen Boten ins feindliche Lager. Lassen Sie erklären, daß Sie als Oberkom mandant den Frieden annchmen, die Truppen zurückziehen. Roschmann: Hall, Herr Baron, keinen Schritt weiter. Ich, als k. k. Intendant verbiete! Lichtenthurm: Und ich als k. k. Spezialgesandter — Ros chmann: Herr von Lichtenthurm! Hofer.- Gebts

Rueh, meine Hearrn. Übrigens, der Baron hat Recht, wear da was zu gebiet'n oder verbiet'n hat, ist nur oaner, und bear, merk'n S' Ihnen dös, Hearr Intendant, dear bin i, Andre Hofer. R o s ch m a n n: Gut, gut, unbestritten, bester Hofer, aber im Interesse von Ostreich — Swet: Des uns aufgeb'u und verkäst. Roschmann: Was — wer bist du denn eigentlich. Hofer: Mein G'hoamschreiber, Herr Intendant. (Zu Swet) Hol' mier den Major. (Swet ab.) R o s ch m a n n: — den Major, aber wozu, zu welchem Zweck

? Hofer: Seg'n S', Hearr Intendant, dös ist mein' Sach'! Erster Bauer: Also Hofer, was soll'n mier mach'n? Zweiter Bauer: Soll'n mier hoamgieh'n oder angreifn? Sechster Auftritt. Die Vorigen, Swet, der Major. M a s o r: Es ist gegen das Völkerrecht, ich protestiere nochmals. Hofer: Herr Major, Sie sein frei. Ihr Pferd wird Ihnen augen blicklich zurückgeb'n. Mier hab'n sich're Nachricht, daß Sie wahr gred't, daß der Friede g'schloss'n ist. I bltt' Sie, reit'n S' sofort mit'n Holzknecht

19