39 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_240_object_3887183.png
Pagina 240 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
unter dem Weg (FI) W. 20. — Plaiesberg (Fl) T. 121, 155. — Plajes Bachi (Fl) W. 22. — Plaieswald (Fl) T. 115, 127, 181. Plaimaringgut zu Stern, Plaimoring (H) A. 38, 39, siehe Sotplaiinaring, siehe Plan- molling. Plajò, Plajo (Fl) W. 20; A. 51, 56; E. 117, 113. — Plajo de sot (Fl) E. 109. Plajorett (Fl) W. 20. Piajotta (Fl) A. 51. Plajol (Fl) B. 204. Plaiös (spitz) (Fl) T. 155. — in Plais, Plais- berg, Piaissberg (Fl) T. E. 112, 155, 158. Plaisswald, Plaieswald (FI) T. 156, siehe Plajes. Blamatseha (H) A. 41, siehe Glira und Pian

- atBch. Plambolin, Pianmolin. Plamolin, Plamulin, Plamulyn, Planbolm, Pianmolin, (H) B. 185. Plamulyn (H) B. 169, 185, siehe Plamoling. Plan, Plan de sot, Plan de sora (H) C. 59, 62, 64, 81, siehe Plang. — Plan, Plan (H) A. 30, 33, 40, 41, siehe Plang. — Plangut, Plan, Plang, Blang, Planus, Sottplanggut (H) T. 126, 127, 135, 137. — Plan (H) B. 169, 171, 172, 192, 193, 194*, siehe Plang de Sora, Plang de Metz, Plang de Sot. — Plan (H) B. 203, siehe Plang de Sott, Plang de Sora, Plang de Metz. — Plan

de Pia (Fl) W. 25. — Plan de Boó (Fl) B. 210. — Plan de Digonera (Fl) B. 193. — Plan de Lovara (Fl) W. 26. — Plan de Sala, Berg und Wald (Fl) B. 179*, 207, 209. — Plan di Sella (Fl) E. 117. — Buabus prediis in Plan (Fl) B. 169, 203. Planat (Fl) A. 55. Planatsch und Glira, Blamatseha, Planaetze (H) A. 41. — Planatech, Kesler (H) T. 128, 136, siehe Planatschgut. — Planatsch (H) T. 143. — Planätsch (Fl) W. 23, 26; E. 109. — Pl&natechwiese, Planatschgründe (Fl) T. 158. Planer, Planer ab der Abttey

(H) A, 41, siehe Plang. Plang, Plangs, Plängs (H) W. 11. ■— Plang, Plan, Plan, Plan (H) A.41,54. - Plang, Plan, Plan de sot, Plan de Sora, Plang de sot, Plang de Sora, Planngs, Oberplan, Ober- plang, Unterplan, Unterplängs (H) C. 64. — Plang, Blang (H) T. 128, 137, siehe Plan gut. — Plang de Sora, de Metz, Pian, Piano, Plan, Plans, Plàrt de Digonèra, Plang, Plans Castali, Oberplan, Unterplan (H) B. 192, 193. — Plang de Sott, de Sora, de Metz, Pian de sotto, de sopra, Plan, Piano, Suraplan (H) B. 203

(Fl) W. 20. — Plangdotgiamminades (Fl) A. 56. — Plang dot giasa (Fl) A. 51. — Plang do Fosina (Fl) A. 51. — Plang d'Urt (Fl) W. 20; A. 51. — Plang Fistil, Plang Fisti (FI) C. 65, 66, 183. — Plang in Mantignoses (Fl) E. 113. — Plang sot chiasa (Fl) A. 56. — Plang sott spona (Fl) A. 56. — Siehe Plan. Plangpitseheid auf Rith (Fl) E. 113. — Plangpitscheidwald (Fl) E. 115. langer (Fl) T. 158. Plangger Haus (H) E, 105. Planglisia (Fl) W. 20. Plangmolling (H) T. 136, siehe Moiling und Coriselle. Planung (H) W. 11, siehe Plang

1
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_217_object_3887136.png
Pagina 217 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
119. Plang de Sott; Plang de Sora; Plang de Metz 20 ). 1337 Nov. 21 avocacia mansi di Plano, mansi di Plano (P. U. lat. Urk. v. c. 1316 und c. 1337). 1357 Schatun de Suraplan, vogtei zu Coll; Pitschinin de Sura Pian, vogtei von Coll; Zinsgut von Coll: Plan de sot, da nu der Pitschinin auf ist (P. IL). 1380 Gilardin de Plan (P. U.). Im 15. Jahrhundert gehört der Hof Plan dem Kloster Neustift (M. G. Necrol. Germ. III, 45 r 30; Santif., Cai. Winth. 190 128 ). Ende des 15. Jahrh. de duabus prediis

in Plan; curia in Plan, curia sequena in Plan (R. B. fol. 115b, 116a). 1566 Plang de Sott; Plang de Sora; Albert Plang de Metz; robat holtz der zech Coli am herbst: Plang de Sora; Plang de Metz (P. U.). 1847 Pian de Sotto, Pian de Sopra, zwei Weiler, Regola di mezzo (St.). c. 1860 Pian (Kat. Map.). 1870 Pian (Sp. K.). 1883 Pian di sopra, Pian di sotto, Weiler; Pian di mezzo, Einzelhof (Poat-Lex.). 1915 Pian (Cart. d'It.). 1934 Pian (Pf.), 120. Coltoront. 1934 Coltoront (Pf.). 121. Costaita. 1337 Nov

2
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_206_object_3887115.png
Pagina 206 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
, — di sotto, Fraktion (Post-Lex.). 1915 Salese di sopra, Halese di sotto (Cart. dlt.). 1934 Safeiéi, Dorf (Cr.). 1034 Salesei (Tagt). 66. Plang le Sora; Plan? It Meli; Plan de Bot 8 ). nach 1356 der zehnte ze Oberplan, ze Vntcrplan; deu mftl ze Plan (P, U.). vor 1380 ein gilt z>- Plan and pa&t rz Andre; Andrea de Plan (P. U.). vor 1380 wird von Plan; ') Kapelle des hl. Antonias von Padua. 1630 gebaut (Staffier); bei T.-R. »rat um 167t von Pfarrer Sótti. 1021 wurde um die Kapelle ein italienischer

3
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_224_object_3887151.png
Pagina 224 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
(Sp. K.). Spontón 1934 (Cr.). Triòl da la vana (R. F, Wolff). Tróu, Tróus 1934 (Cr.). Tsopél, Tsapél 1934 (Ór.). Vóna 1934 (Cr.). 10. Weiden. Ajel 1934 (Cr.), plan d'Ajer 1934 (Cr.). Ander 1934 (Gr.). Ankóna 1934 (Cr,). Balattson 1934 (Gr.). Béita 1934 (Cr.). Bemdóura 1934 (Cr.). Pian de Bovai di sopra c. 1860 (Kat. Map.). Brosouéi 1934 (Gr.). Bus, Buza 1934 (Cr.). Cariadón 1934 (Gr.), Ceoléi 1934 (Gr.). Ciérne 1934 (Cr.). Concéra 1934 (Cr,). unum pasculum vocatur Cudas 1357 (P. U.). Couri 1934 (Cr.). Dagé 1934

(Cr. ). Dagarnói 1934 (Gr.). Federa 1915 (Cart. d'It.). Fedéra 1934 (Gr.). Ferdóle 1934 (Gr.). Pian Festel 1538, 1561 (Brix. Rep. L. 71, 26 A), plan Festél 1934 (Gr.). Fojé, Fa jar ei 1934 (Gr.). Fontane, Fontanac 1934 (Gr.). La Freina e Zoppei c. 1860 (Kat. Map.), — 1915 (Gart d'It.). La Frena e Zoppei 1934 (Pf.). Frèma 1934 (Cr.). Grave 1934 (Gr.). Gróola 1934 (Cr.), vai de Kaminat 1934 (Cr.). Kolaréi 1934 (Cr.). Kórde 1934 (Cr.), plan de Lors 1934 (Cr.). Buza dal Louf 1934 (Cr.). Man 1934 (Cr.), Mäzola 1934

(Gr.). Merik 1934 (Cr.). Mes 1934 (Cr.). Mug6ns 1934 (Cr.). Kai Nade 1934 (Gr.). Pàuse 1934 (Cr.). Pecedät 1934 (Cr.). Peskiéra 1934 (Cr.). Pestórt 1934 (Cr.). Pets, Pec 1934 (Cr.). Pila, Pile 1934 (Cr.). Pótsa 1934 (Cr,). alli Prati c. 1860 (Kat. Map,), Prade 1934 (Cr.). PuHné 1934 (Cr.). Pusentadón 1934 (Cr.). Ragatsuóì 1934 (Cr.). Remonei c. 1860 (Kat. Map.). Renkolin 1934 (Cr.). Soriége 1934 (Gr.), plan de Spala vier 1934 (Ct.). Kosta dala Speréla 1934 (Cr.). Spinae 1934 (Cr.), Ki Tac 1934 (Cr.). Kai

Tajó 1934 (Cr.). Tranuóf 1934 (Gr.). Trave 1934 (Cr.). Trizidóu 1934 (Cr,). Van, Vanóns 1934 (Cr.). plan dai Zenéivri 1934 (Cr.). KoSta Zajadóura 1934 (Cr.). 11. Wiesen . wiz ze Coli haizat Aboy 1357 (P. U.). L'avoi c. 1860 (Kat. Map.). Boai di Sano 1418 (Brix. Rep, L. 117, 17 G). Pian de Boé 1915 (Cart, d'It.). Bréja 1934 (Gr.). wiz haizzt Camp leit ob dem hauz pei dem pache 1357 (P. U.); 1541 Okt. 14 Camp (Weist. 706).

4
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_183_object_3887069.png
Pagina 183 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
1265 Das Kloster Neustift tauscht mit dem Bischof von Brixen Besitzungen bei Arnelle in Buchenstein in Besitzungen bei Lajen, Afers, Ried ein. c. 1316 gehört die Wiese Salla dem Kloster Neustift. 1337 übergibt das Kloster Neustift dem Jacob von Avoscano die Rechte an den Eisen gruben in Fursil in Puchenstain. Im 15. Jahrhundert gehört der Hof Plan in Puechenstain dem Kloster Neustift (M. G. Necrol. Germ. III, 45 1 30; Santif. Cai. Wintheri 190 128 ). Ende des 15. Jahrhunderts besitzt Neustift

folgende Höfe in Buchenstein: Zerr, Puchen- stain; de duabus curiis in Zerr; curia Fregina et Cost; curia Robisàtz; predio Colisel; predia Costa in Ekg; curia Vasol alias Ruf is; curia Schige alias Troy; predio in Moler)- dino alias Molin; de curia an der leiten alias Cleuatschà; curia in Plan; curia sequens in Plan; curia in Pont; curia in Cost alias Costaita; curia ex ista parte Sancte Lucie alias Ryu; curia in Furk; curia Tschirschine et Kulàtsch; curia in Zalle; de duabus prediis in Plan

5
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_264_object_3887231.png
Pagina 264 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
(Fl) Cl. 73. Felixhaus (H) E. 105, siehe Schneider- oder Felixhaus. Felsen die (Fl) T. 154. Feltre 163. Fenà in Armentara (Fl) W. 22. Fenestrele (Fl) B. 211. Ferdalla, Perdöl, Perdala, Ferdella, Ferdölla, FoTdora, Fridol, Fridola, Fridoll (H) E. 86, 87. — FerdaUa (Fl) E. 107. Fertil, Plan de (Fl) B. 211. Ferdigg, Ferdick-, Ferdik-Haus (H) E. 100.— Ferdiggerwies (Fl) E. 116. Ferdóle (Fl) B. 210. Ferdora (Fl) A. 50. Fereynawisen (Fl) B. 169*, 212. Fernäca (Fl) B. 211. Fernata (Fl) B. 211. Fernates, Fernateswald

(Fl) A. 53. Fernéla (Fl) B. 211. Femella (H) W. 8, siehe Fornella und Tschur- nadu. Ferneza W. 15, siehe Fematscha. Ferrara Alpen (Fl) Cl. 73. — Bergwiesen und Wiesen auf Ferrara Alpen-, Paratscha, Galgenwies, Gamers, die großen Wiesen, Jochwiesen, Solares. Featil Plan, Festel Pian, Festél plan (Fl) B. 210, 211, 214, 215. Feuera (H) B. 170, siehe Fedara de Sot. Feuerhaus ohne Namen E. 106. Feuria (Fl) W. 19. Fé ver (H) B. 185, siehe Grones. Fidesut (H) W. 6, siehe Videsòtt. Figär-alben (Fl) T. 153, 157

. Fignerwies (Fl) C. 66. Filien Sand E. 99, siehe Sanct Vigil. Fink (H) B. 204*. Fingerspitz (Fl) E. 112. Fiorentinabaeh (Fl) B. 159, 161*, 205. — Fiorentina Tal 159, 161, 209. Fioxito, Gegend B. 182, 210, siehe Name Fursil, siehe Palua, Malfradm. Fischteich (Fl) E. 114. Fisti da, Fisti ober Karfara, Fisti (Fl) W. 19; A. 53; E. 107, 116. Fysti (H) A. 43, siehe Fistili, Fistili, Fysti, Ober Fistili, Fistihof, Fisti (H) A. 29», 43. — Plan Fistili, Plang Fistili (Fl) B. 211. Fistiró (Fl) W. 19, 24. Fiunggütl

6
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_223_object_3887149.png
Pagina 223 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
c. 1860 (Kat. Map.). Pélba 1934 (Cr.). Pezin 1934 (Cr.). Pian di Megonwald c. 1860 (Kat. Map.). Berg und Wald Pian de Sala; Waldung Plan de Sala 1473 (Brix. Rep. L. 68, L. 70); Wald Plan de Sala Ende des 15. Jh. (Weist. 687). - 1533 (Brix. Rep. L. 70,12 B). herrschaftswalt Plan de Sälä 1541 Okt. 14 (Weist. 704); Wald Plan di Sala 1546, 48, 50 (Brix. Rep. L. 70, 12 E). Wald Podesoi 1544 Feb. 1 (Brix. Rep. L, 78, 8B). Rencolin Wald c. 1860 (Kat. Map.). Bosc de Reve c. 1860 (Kat. Map.). Bosco Da Riz

7
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_207_object_3887117.png
Pagina 207 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
1380 daz git. daz e ts we mi e Paeuleins auz Enewacrges waz; item daz gut zc Plan da Pvro auf [sitzet]; 1380 an sand Hartmans t.aeh item Peter von Plan hat gerade mit mir und hat mich gar petealt aller sache daz er mir hat gesolt (Nachtrag P. U.). 1533 Sept. 19 Plans Castali (Brix. Rep. L. 70, 14D). 1566 Plang de Sot, Plang de Metz, Plan de Sora, Benedict da Plang; Frischling und lern per in Pueehenstain: Plang de Sora, Plang de Sot (P. TX). 1645 Paolo de Sist a Pian de Livinalongo (Brix. Rep

. L. 127, 5F). 1847 Piano, Edelsitz Pian, daneben Kapelle des hl. Antonius (St.). e. I860 Pian (Kat. Map.). 1883 Pian (Piano) Edelsitz (Post-Lcx.). 1915 Pian (Carta d'It.). 1934 Plan, Weiler (Cr.). 1934 Pian, Plàn de Digonèra (Tag!.). 67. Cropey. 1337 unum in ans um in Crepedo (P. U. lat. Urkd. von c. 1321). nach 1356 ain güetel haizzt Crepedo leit unter Röelanten (P. U.). 1372 gfttel haizzet Chryppo und leit zwischen JR&landen und der Ste^nstifffcer güt (P. U.). 1560 Cropey (P. U.). 68. Costa. 1200

8
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_78_object_3886858.png
Pagina 78 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
Plan de sot, Plan de sott (P. U.). 1577 Plang de Sot (U.). 1636 Plang de Sot (U.). 1740 Gueth Unter Pläng (U.). 1754 Hof Unter-Plang (U.). c. 1780 Gut Unterpläng (St. Kat.). e. 1840 Unterplanghof, Unter- planggut (Kat.). 1912 Unterplan (U.). 1927 Unterpläng (Pf.). b) Qberpläng. 1322 Nov. 2 Nikelans von Schonneke verleiht an Jansen den Maiger von Enberges den Hof Plan in Curveire (A. B. III n. 1050). 1566 Plan de Sora, Plang de Sora (P. U.). 1577 Plang de sora (U.). 1584—1588 Zins der Güter Plang

9
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_55_object_3886812.png
Pagina 55 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
38. Gasthaus (Rosa alpina). 39. Beneliziatenhaus. 40. Casa del Mone. 41. Sonnenburg. 42. Plang. 1296 Pian curia armentaria cum tribus swaygis (S. U.). c- 1326 Plan, ain viehhove mit dreien swaigen (S. U. 17). 1563 Feb. 20 Hanns von Plan, Guet Plan (So. Leh. I). 1566 Juli 26 Hanns Planer ab der Àbttey (So. Leh. I). 1566 P14n (P. IT.). 1689 Schwaighof Plang (U.). c. 1780 Schwaig Hof Plang, Hausmühl (St. Kat.). c. 1840 Schwaighof Plang, Schwaighof Plang mit Hausmühle (Dom. St, Kat.; Kat,). 1927

Plan (Pf.). 43. Tornesch. c. 1780 Hauss de Tomesch (St. Kat.). c. 1840 De Tomeschhaus (Dom. St. Kat.). c. 1840 Haus de Tomesch (Kat.). 44. Klemplang. 6. 1780 Kleinplang (St. Kat.). 1828 Kleinplang (Noval. Kat.). c. 1840 Kleinplang (Kat.). 1927 Picce Plang (Pf.). 45. KoriseÜ. 1296 Collusel (S. II), c. 1325 Collusel, Colluselle (S. U. 17, 43). 1541 doriseli (S. IT.), 1563 Feb. 20 Corisel (So. Leh. I). 1566 Collisel (P. U.). 1689, 1703 Corisell (XL), c. 1780 Höfl Korisell (St. Kat.). c. 1840

10
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_225_object_3887153.png
Pagina 225 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
Cay (Coy) Wiese awl dem Berge Maleit um 1400 (Brix. Lehenrarknd. C 4). Òercenéi 1934 (Cr.). Òerezéra 1934 (Cr.). Chostell, ain wise; ez ist hie ze merken der zins von den wisen auf dem Urserperg (S. TL Nachtrag v. 1417). Öirum 1934 (Cr.). wise leit datz Coli 1357 (P. U.). Collisel 1934 (Pf.). Kolezel 1934 (Cr.). Stückwiese bei Royba ad Conum 1334 Feb. 3 (A. B. III, 2471). Fedajamatten 1890 (Alton). Fenestrele 1934 (Cr,). Fernaca 1934 (Cr.). Fermata 1934 (Cr.), Fernéla 1934 (Cr.). Plan de Fertil

1418 (Brix. Rep. L. 117, 17 G). Pian Fistili 1560 (A. B. III, S. 316); - 1560 Aug. 5 (Bris. Rep. L. 70, 8A); Plang Fistil 1671, 72 (Brix. Hep. L. 70, 8F)-, Plan Festil 1697 (Brix. Rep. L. 70, 8H); Plan Festi 1915 (Cart. d'It.). Kosta dai Frasum 1934 (Cr.), Fremasepeklich, ain wise; ez ist hie ze merken der zins von den wisen auf dem Urserperg (S, U. Nachtrag von 1417, 90). Gama lónga 1934 (Cr,). Pian della Ghilsa 1915 (Cart. d'It.). vegla Gliézia 1934 (Cr.). ain wise Gosziza; ez ist hie ze merken

11
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_151_object_3887005.png
Pagina 151 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
fuetrung zum Turn (Urb. Bisch. Hof A.), 1588 Mathes von Sottroy, 1596 Dez. 9 Mathes von Sottroy (Urk. Pf. A. St. Martin). 1680 Jan. 5 Sottru (Urb. Pf. A. St. Martin). 1781 Sottru zu Wiock, Soratru Wiock (St. Kat.). 1883 Sottru (Post-Lex.). 44. Plangut, Sotlplanggut. 1301 ainen hoff hayßt Plan, der giltet zechen phfunt und ist leerten von dem gotshaws 7 e Brisen (Neust. Urk. n. 394, 194). 1362 Okt. 30 Gut Plan zu Lausei unter Dorf Campii, Erhart von Plan (A. B. JII, n. 940). 1482 Planns fuetrung

12
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_76_object_3886855.png
Pagina 76 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
Sohn von Badenden, dessen Bruder Nicolaus und dessen Wirtin Urse erben den Hof Plan in Corvara. 7. Nickel von Schöneck: 1322 Nov, 2 : Nickel von Schöneck verleiht Jansen dem Maiger von Enberges den Hof Plan, welchen Paule, Sohn des Chunrat des Wessen von Rodeneck und dessen Bruder Nicolaus und dessen Wirtin Urse geerbt hatten. 8. Jans der Maier von Enneberg: 1322 Nov. 2 erhält Jans, der Maiger von Enberges den Hof Plan von Nickel von Schöneck, 9. Paul von Schöneck. 1316 (1337) verkauft Paul

13
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_141_object_3886985.png
Pagina 141 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
1301 Hof Plan. 1301 Feb. 6 Hofar auf Ellen. 1305 Juni 8 Hofarn auf Ellen. 1321 April 20 Lebengut zu Hofe. 1334 Sept. 5 gibt der Bischof Albrecht Randolt dem Teyser „ze seinem leibe die weil er lebt und nicht lenger' die Güter : der bof datz sant Martein, der boi ze Rosta], zway Lobaer, zway Poxpach, der bof von Rinde], der bof Obweg und einer Underweg, der hof von Tyes, der hof an der Ekke, der hol von Dorfe, und der bof von Pal. 1341 sind als Lehen des gottshaus zu Brixen genannt: zwey zebend

des Domkapitels auf den Hof Colmezan. 3. Das Kloster Neustift: 1278 erhält Nicolaus, der Sohn Erinpiti de Gad er einen nicht näher bezeichneten Besitz in Gader zu Baurecht. 1297 Mai 4 Hof an dem Aycheek in Weydental schenkt Rembertus von Schöneck dem Kloster Neustift. Vor 1301 Hof Ayegen unter der Veste zu Gaeder gibt Friedrich von Schöneck dem Kloster Neustift; da die Burg den Hof nicht entbehren kann, gibt Niclas von Schöneck dem Kloster dafür den Hof Plan. 4. Das Kloster Sonnenburg: Seit 1296 die Höfe

14
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_221_object_3887144.png
Pagina 221 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
di Piero 1847 (St.). Sasso di Piero, Stria 1855 (Tinkh. R. 448). Piera, Perón, Fels 1934 (Gr.). Pizzaz 1915 (Carta d'Xt.); Pitsàc 1934 (Cr.). Berg und Wald Plan de Sala 1473 (Brix. Rep. L. 68, 10A). Pore, Gebirg Porre 1847 (St.). Porre oder Alto Frisolet c. 1860 (Kat. Map.); Monte Pore oder Frissolet 1890 (Alton); Berg Póure 1934 (Gr.). Pordoi Berg 1847, 1870, 1890 (St.; Sp. K.; Alton). Portados 1915 (Cart. d'It.). Portados 1934 (Cr.). Porta Vescovo 1915 (Cart. d'It.). Pudres, Felsen 1847 (St.); 1890

15
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_169_object_3887040.png
Pagina 169 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
3 (So. Urk. 28C). Zäß de Gläza (Weist. IV 708). Grunser Berg c. 1860 (Kat. Map.). Kofi genant Col della Guarda (Abschr, B. Guerda) (Weist. 686). Jochberg 1831 (Haller 79). Krostaberg 1831 (Haller 80). Crostaberg, munt dia Crosta 1847 (St.). Blang de Crosta c. 1860 (Kat. Map.). Plan de Crosta 1915 (Carta d'It.). Chovel von Lvbaer 1332 April 28 (Brix. Urk, II, 492, Vittur XXIX); schrofen gen. Crep de Lanära (Abschr. A. : Lonara) (Weist. 686). Crep de Lovara 14QG 1 (Vittur XXXV); Krap de Losara, corr

16
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_208_object_3887119.png
Pagina 208 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
de Ruon (A, B. III, 1693). 1566 da« guet Raen; Frischling und temper in Puechenatain. Ruen (P. U.). 1883 Rucn, Einzclhof, Fraktion I^arzonei (Po«t-Lex.). 1915 Ruon (Cart. d'lt.). 3 ®) Dai «ind. dj« gut fe Indirli? : aia gut ze Andràtz; danelb ain gàt; ein gàt auch se Andratz ; Crepedo; Groypa; 8»kae; Chryppo; Prenta; deu mul ze Plan; (P.U. nach 1350); dio zinwn in» Schloß Pncchen*t%in.

17
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_41_object_3886785.png
Pagina 41 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
. Gangsteig c. 1840 (Kat.). Para Weg c, 1780 (St. Kat.). c. 1840 (Kat.). Weg Docor c. 1840 (Kat.). 13. Weiden. Armentara e. 1840 (Kat.). Chiampp c. 1780 (St. Kat.), Fornatscha c. 1780 (St. Kat.), Frennee c, 1780 (St. Kat.). Gnattes (Ploner), Miri dalla Sella 1936 (Nagler). Plan de Pia 1936 (Nagler), Rieth c. 1840 (Kat.), Roisch e. 1780 (St. Kat.). Rungg c. 1780 (St, Kat.). Spessa c. 1780 (St. Kat.). Valbona c. 1780 (St. Kat.). Wenger c. 1780 (St. Kat.). 14. Wiesen, Wiesfelder. Ag4 c. 1840 (Kat.). Alcoring

18
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_275_object_3887253.png
Pagina 275 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
Lortschoneid. Lorsoney (FI) T. 155. Siehe Larfonato. Lors, plan de (Fl) B. 210. Losara (H) T. 134, 135, siehe Lovaragut, Mühle zu Lovara. Losava (H) T. 134, 135, siehe Lovaragut, Mühle von Lovara. — Crepa di Losava (Fl) T. 155. Lospona (Fl) W. 19. Löscostes (Fl) E. 108. Louat (H) B. 192. Louato (H) T. 134, siehe Lovaragut. Louertz Schwaighof B. 199. Louf, Buza dal (Fl) B. 210. Lovatiér Wald (Fl) B. 209. Lovaragut, Mühle zu Lovara, Lobat, Lobaer, Lober, Lofara, Losara, Losava, Louato, ausser Lovara, inner

19
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_42_object_3886786.png
Pagina 42 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
Juni 27 (S. Leh, IV). Piccoling c. 1840 (Kat.). Pinchia e, 1780 (St. Kat.). c. 1840 (Kat.). Pigeer c. 1840 (Kat.). Pires e, 1840 (Kat.). Plaas c. 1780 (St. Kat.). Plaas c. 1840 (Kat.). Pia c. 1840 (Kat.). Planatsch c. 1840 (Kat.). Pianga c. 1780 (St. Kat,). Plang, Plangs c. 1840 (Kat.). Plang de Clisia o. 1840 (Kat.). Plan de Lovara (A. Nagler). Plang de Mergo (A. Nagler). Plang della Ota c. 1840 (Kat.). Plang de Roos e. 1840 (Kat.). Plangdesalares c. 1840 (Kat.). Plajatsch, Plojatach c. 1840 (Kat

20
Libri
Categoria:
Linguistica
Anno:
1937
¬Die¬ Ortsnamen von Ladinien.- (Schlern-Schriften ; 36)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/OVL/OVL_241_object_3887185.png
Pagina 241 di 307
Autore: Richter-Santifaller, Berta / von Berta Richter-Santifaller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: XVI, 291 S.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. VIII - XIV
Soggetto: g.Ladiner ; s.Ortsname <br />g.Ladinisch ; s.Ortsname
Segnatura: II Z 92/36
ID interno: 101270
in Plangs, Plangs ober der Kapelle, Plangs oder Freunacker, Traten Plangs (Fl) E. 109» 115. Plangsròres (H) A. 46, siehe Planseralles. Plangwiese (FI) E. 118. Plamlarsei (FI) E. 120. Planmolling, Piai, Plaimaringgut, Plaimorimg, Planmolin, Planmulyn, Planmulm (H) A. 39. Planner zu Sotploy A. 40, siehe Sotplà. Plano (H) B. 203, siehe Plang de Sott etc. Plans (Fl) E. 109. Plana Castali (H) B. 193, siehe Plang de Sora etc. Planseralles, Paranzerols, Plangsròres, Plan- serolles, Pratzarorass

21