49 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1997
Egna : Alto Adige - Sudtirolo ; [nel passato e nel presente]
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/135678/135678_189_object_5488826.png
Pagina 189 di 750
Autore: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / edito: Verein für die Ortspflege Neumarkt. Redazione generale: Helmuth Gritsch
Luogo: Egna
Editore: Verein für die Ortspflege
Descrizione fisica: 740 S. : Ill., Kt.
Lingua: Italienisch
Soggetto: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 153.498
ID interno: 135678
verso Termeno; il maso, coltivato da un certo Rasner, versava ogni anno a san Martino 15 lire. Non sappiamo se la torre si identificasse con quella di Rupert citata nel 1282 o con quella detta «Öder Turm» al limite inferiore del borgo, nominata nel 1408, che se- condo Hye sarebbe stata il campanile della chiesa di san Gallo. 41 Curavano la manutenzione del ponte gli abitanti di Egna e Montagna; nel 1384 sorse una lite perche quelli di Montagna volevano pagare di meno, usando il ponte con minor

frequenza. 42 Negli atti della lite appare di nuovo il pedaggio governativo: infatti il duca Leopoldo d’Asburgo, confermando nel 1396 i privilegi di Egna, elenca il fondaco, il tri- bunale, il ponte e la stima del legname. 43 Ne risulta incidentalmente che gli egnesi dete- nevano una specie di monopolio per la stima dei tronchi accumulati sulla riva per la ven- dita. Secondo una testimonianza del 1405, fra le entrate del distretto di Egna c’erano la fluitazione dei tronchi sull’Adige ed il dazio sul

legname. 44 Ma torniamo al ponte. Con una sentenza arbitrale del 1420 si suddivisero fra i quartieri di Egna i costi di un «Erker» costruito sul fiume, stimati da Heinrich Payr di Termeno e Marx Strobl giudice di Calda- ro. 45 Non si capisce se si trattava di un allargamento a balcone fatto al centro del ponte, come piazzuola per eventuali incroci, o di uno sporto sulla vicina torretta per controllare meglio il transito; la prima ipotesi pare confermata dal fatto che il confine fra Egna e Termeno

si trovava a metä del ponte. 46 Un’altra testimonianza del 1506 conferma che tutti i quartieri contribuivano alla costruzione di capriate per consolidare le sponde del fiume, ma solo Egna e Montagna dovevano assicurare la manutenzione del ponte, per che solo i loro abitanti possedevano terreni al di lä del fiume. 47 Il Comune di Egna vantava proprietä collettive indivise (Allmende) oltre 1’Adige, di- ritto che provocö lunghe contese con Caldaro-Termeno-Cortaccia, analizzate dettagliata- mente

governativi si citano en trate «de herbatico de Flemis»; dai conti dei borgomastri di Egna del 1586 si apprende che si esigeva un tributo di 3 kreuzer per ogni gregge di 100 pecore e che in quell’anno svernarono lungo 1’Adige 1450 pecore di Fiemme, pernottanti in 9 ovili del Comune al di lä del fiume. Dalla stessa testimonianza risulta che il pedaggio del ponte era distinto dal compenso per il deposito delle merci. Gli oraroli non contribuivano alla costruzione del ponte, ma dovevano perö effettuare

1
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1997
Egna : Alto Adige - Sudtirolo ; [nel passato e nel presente]
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/135678/135678_528_object_5489165.png
Pagina 528 di 750
Autore: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / edito: Verein für die Ortspflege Neumarkt. Redazione generale: Helmuth Gritsch
Luogo: Egna
Editore: Verein für die Ortspflege
Descrizione fisica: 740 S. : Ill., Kt.
Lingua: Italienisch
Soggetto: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 153.498
ID interno: 135678
, come si era praticato da sempre. Gli impu tati inoltre saldavano la suddetta tassa per le merci trasportate con l’aggiunta di un fiori- no di multa. I borgomastri a questo punto rimettevano in libertä i prigionieri. E i carret tieri non solo promisero «con la bocca e con la mano» di osservare le predette condizio- ni, ma le accolsero con «molta gratitudine«. 3la In confronto al Ballhaus e alla stazione di deposito, il ponte dava un gettito esiguo di incassi. Per gli anni 1495/96 ci sono pervenuti

noti anche dalle nostre parti dove, fin dal 1476, per concessio- ne dei Conti di Tirolo, essi avevano licenza di transumanza. 32 In epoca successiva gli ex allevatori di pecore si diedero al commercio ambulante e anche in questa veste i «Tasi ni» erano conosciuti al ponte di Egna dove la cassa batteva anche per loro. 33 Un’altra vo ce d’entrata per il ponte era Putile sul legname senza padrone, trascinato dalla corrente e li tratto a riva. Infine il ponte riscuoteva ancora qualche libbra di censo

1495/96 non vi erano stati al ponte che lavori di ordinaria manutenzione. Ben diverso fu il caso nel 1531 quando si imprese ad opere di radicale rinnovamento. Ecco cosa registra il libro giudiziale di Egna in data 28 dicembre di quell’anno, festivitä dei ss. Innocenti: «Carta di contratto per il locale ponte. Si rende noto che i provvidi e sapienti borgomastri di Egna, Benedict Terzago e Hanns Prenninger, con il sonsiglio e l’assistenza dei sottoelencati concittadini in rappre- sentanza di tutta

l’onoranda comunitä, hanno concluso con mastro Sigmund Ober, perito mastrocarpentiere della cittä di Bolzano, il seguente contratto: egli dovrä erigere con somma cura e diligenza il locale ponte sull’Adige a tre campate, con incastellature di longarine e traversine e di quant’altro abbisogna un’opera efficiente e duratura, inten- dendo che ogni spesa di vitto resti a suo carico. Per tale lavoro i signori borgomastri pa- gheranno a mastro Sigmund 22 fiorini ragnesi per campata, vale a dire 66 per P opera

completa. Inoltre i signori borgomastri hanno convenuto che detto mastro Sigmund - sempre restando a suo carico il vitto - costruirä in capo al ponte, sulla sponda opposta del fiume, una guardiola, in legno nuovo all’occorrenza. E se codesta guardiola (eviden- temente un riparo per il custode del ponte) dovesse venir fatta con materiale completa- mente nuovo, i borgomastri verseranno al carpentiere 22 fiorini ragnesi di Valuta tirole-

2
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1997
Egna : Alto Adige - Sudtirolo ; [nel passato e nel presente]
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/135678/135678_527_object_5489164.png
Pagina 527 di 750
Autore: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / edito: Verein für die Ortspflege Neumarkt. Redazione generale: Helmuth Gritsch
Luogo: Egna
Editore: Verein für die Ortspflege
Descrizione fisica: 740 S. : Ill., Kt.
Lingua: Italienisch
Soggetto: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 153.498
ID interno: 135678
avevano pagato le 123 zattere «passate sotto il ponte«. Erano le chiatte partite da Terlano con mercanzie giunte sulla rotta della Via Superiore. (Vedere Allegato I, al punto 11) Intorno al 1370 il ponte era stato ricostruito piü a nord della sua ubicazione iniziale, pressappoco all’altezza dell’attuale viadotto. Nei primi anni successivi alla ricostruzione Egna impose un quattrino di pedaggio ad ogni forestiero che lo utilizzava; ciö che non mancö di suscitare lagnanze da parte dei paesi vicini come

Termeno. 29 A beneficio del ponte, Egna aveva diritto di esigere 6 cruciferi per carro di vino, anche se si trattava di vino novello, destinato alle cantine del borgo; la tassa, secondo il tenore del privilegio principesco, doveva servire alla manutenzione del ponte stesso. 30 E i costi per tenerlo in efficienza erano piuttosto elevati, essendo sottoposto a grave usura dai poderosi carri tre vigiani, che in questo punto attraversavano l’Adige sulla rotta della Via Superiore. D’altronde, ogniqualvolta

il ponte di Egna versava in precarie condizioni, i carrettieri trevigiani - pur senza licenza - ripiegavano su quello di Salorno, con sensibile scapito per le entrate del Ballhaus e della locale stazione. 31 I carrettieri sorpresi a sviare sul viadotto di Salorno per risalire la riva destra dell’Adige, dovevano fare i conti con Egna e pagare multe gravose. Ne da prova un atto stilato a Egna il 16 febbraio 1558 dallo scrivano della giurisdizione Hanns Hauser, alla presenza dei testi Anthonij di Castello

, messo della giurisdizione, e di Conradt Schgach- nes, entrambi del luogo. Vi si legge che Oswaldt Scheyber, Bartime Schweiger, Veiten Spilman e Martin Rueppen, tutti di Reutte, poco tempo innanzi avevano attraversato il ponte di Salorno con 4 carri trevigiani, proseguendo poi al di lä dell’Adige verso Gmundt per strada non autorizzata. Essi avevano bensl depositato presso Toste di

3
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1997
Egna : Alto Adige - Sudtirolo ; [nel passato e nel presente]
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/135678/135678_100_object_5488737.png
Pagina 100 di 750
Autore: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / edito: Verein für die Ortspflege Neumarkt. Redazione generale: Helmuth Gritsch
Luogo: Egna
Editore: Verein für die Ortspflege
Descrizione fisica: 740 S. : Ill., Kt.
Lingua: Italienisch
Soggetto: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 153.498
ID interno: 135678
) a provocare a lungo andare la decadenza di Villa, ridottasi negli Ultimi secoli ad una doz- zina di antichi masi sparsi tra i vigneti e in parte affacciati sull’antica Reichstrasse. II chiaro allineamento dei ritrovamenti lungo un’asse che sembra coincidere grossomodo con Pattuale via Bolzano giä Reichstrasse, alla periferia nord del paese ci porta in ogni caso a ipotizzare il passaggio in questo punto di un’antica via romana che doveva varca- re il Rio di Trodena piü o meno in corrispondenza del ponte

attuale. Situazioni di necro- poli si concentravano a quanto pare soprattutto a sud del ponte lungo V attuale via Bolza no, in questo punto erano peraltro sicuramente presenti anche edifici. A nord del ponte intorno alla chiesa di Egna e nei vigneti circostanti si addensano reperti che sembrano ri- feribili soprattutto ad insediamento (sepolture potrebbero non essere mancate in questo settore). 67 Molto di piü su Egna di epoca romana non siamo in grado di dire. 68 Del comune di Egna e dell’intera

4
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1997
Egna : Alto Adige - Sudtirolo ; [nel passato e nel presente]
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/135678/135678_532_object_5489169.png
Pagina 532 di 750
Autore: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / edito: Verein für die Ortspflege Neumarkt. Redazione generale: Helmuth Gritsch
Luogo: Egna
Editore: Verein für die Ortspflege
Descrizione fisica: 740 S. : Ill., Kt.
Lingua: Italienisch
Soggetto: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 153.498
ID interno: 135678
dal Conte di Tirolo. I diplomi originali invero erano periti in un furioso incendio di- vampato intorno al 1370, ma Egna aveva impetrato dalla Corte principesca la riconferma delle antiche prerogative: nel 1372 quella relativa alla giurisdizione; nel 1376 quella atti- nente il dazio del vino al ponte, e quella per l’organizzazione dei carreggi; nel 1396 quelle riguardanti la stazione di deposito, il ponte e «...stima e confisca dei legnami». 42 A dire il vero quest’ultimo privilegio - stima

e confisca - pare che configurasse per Egna soltanto il diritto di requisire il legname fiemmese in occasione di rifacimento o ri- parazione del ponte sul 1’ Adige. Comunque stessero le cose nel 1437/38 le due parti so- stennero aspre battaglie giudiziarie per la vendita del prezioso materiale. Furono convocate a deporre persone attempate di Aldino, Radagno, Montagna, Pin- zon, Kalditsch-Doladizza, ma anche mercanti veronesi e trentini, zatterieri di Lizzanella e di Sacco, tutti in etä compresa fra

5
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1997
Egna : Alto Adige - Sudtirolo ; [nel passato e nel presente]
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/135678/135678_187_object_5488824.png
Pagina 187 di 750
Autore: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / edito: Verein für die Ortspflege Neumarkt. Redazione generale: Helmuth Gritsch
Luogo: Egna
Editore: Verein für die Ortspflege
Descrizione fisica: 740 S. : Ill., Kt.
Lingua: Italienisch
Soggetto: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 153.498
ID interno: 135678
Al Passo del Brennero si registrarono nel 1734 le seguenti frequenze ,f ’: mese cavalli da tiro cavalli da soma gennaio 2940 980 febbraio 2640 880 marzo 3240 1080 aprile 2400 800 maggio 2940 980 giugno 1440 480 luglio 660 220 agosto 600 200 settembre 1380 460 ottobre 2100 700 novembre 3060 1020 dicembre 3360 1120 totale 26760 8920 Strade, vie, ponte sull’Adige Fra Bolzano e Trento il paese piü importante sulla strada del Brennero era senza al- cun dubbio Egna. Persino 1’imperatore Federico III

e procedendo in piano sotto il colle della forca. Nel 1569 fra Bronzolo ed Ora la strada si snodava in mezzo al fondovalle e non lungo il monte come adesso; appena in quegli anni si pensava di spostarla ai piedi del declivio sia lä sia presso San Floriano, a causa delle inondazioni; perciö si presume che nei secoli precedenti il clima fosse piü caldo ed asciutto e la piana meno soggetta ad allagamenti, a differenza del periodo suc- cessivo. Nel medioevo infatti si citano al di lä del ponte di Egna quattro

masi che in se- guito furono abbandonati. Lo stesso successe a Vadena ove pure dal XVI secolo in poi nella piana alcuni masi erano spesso invasi dalle acque delF Adige e furono perciö ab bandonati insieme all’antica chiesa attigua. Ad Egna c’erano due bivi importanti; una strada si diramava verso Montagna e Fiemme; un’altra verso il ponte e l’Oltradige. Vie secondarie conducevano a Mazon e da Vill ai mulini lungo il rio di Trodena ed alle vigne, vie che appaiono sul disegno fatto nel 1757 per

6
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1997
Egna : Alto Adige - Sudtirolo ; [nel passato e nel presente]
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/135678/135678_164_object_5488801.png
Pagina 164 di 750
Autore: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / edito: Verein für die Ortspflege Neumarkt. Redazione generale: Helmuth Gritsch
Luogo: Egna
Editore: Verein für die Ortspflege
Descrizione fisica: 740 S. : Ill., Kt.
Lingua: Italienisch
Soggetto: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 153.498
ID interno: 135678
Val d’Adige. 79 Secondo il documento la superficie confinava coll’Adige, con la via pubblica, con i terreni della comunitä e con quelli destinati al primissario ed alla manu- tenzione del ponte; da ciö si deduce che Pletzen si estendeva dal fiume alla chiesa di san Nicolö; gli egnesi potevano ricavarne campi di cereali o vigne, versando al sovrano la decima. Se un cittadino voleva vendere o affittare la sua quota, il messo lo comunicava agli altri comproprietari che avevano il diritto

della strada al castello e della vangatura dei suoi orti; in quella occasione ricevevano cibo e bevanda. 8l/l Ohre al sovrano avevano notevoli possedimenti fondiari altri signori, p. es. il giä vi- sto Ulrico di Coredo nel 1309; l’ospedale di Santo Spirito di Egna nel 1339 a cui il conte cedeva pure le decime dei novali al di lä del ponte, consistenti in 14 moggi di segala e 20 moggi di miglio e avena. 82 L’ospizio per l’assistenza ai vecchi ed ai malati era stato fon- dato nel 1336 e si trovava

8
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1997
Egna : Alto Adige - Sudtirolo ; [nel passato e nel presente]
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/135678/135678_619_object_5489256.png
Pagina 619 di 750
Autore: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / edito: Verein für die Ortspflege Neumarkt. Redazione generale: Helmuth Gritsch
Luogo: Egna
Editore: Verein für die Ortspflege
Descrizione fisica: 740 S. : Ill., Kt.
Lingua: Italienisch
Soggetto: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 153.498
ID interno: 135678
praticabile in quegli anni Fesproprio a fini di pubblica utilitä. 8 Dopo la costruzione della ferrovia avviene una rottura di una funzione secolare. Le locande che erano sorte ancora nel Medioevo, al servizio del porto e del ponte sull’Adi ge (Alla Stella, All’Angelo, Alla Corona, oggi Banca di Trento e Bolzano, AlFAgnello, oggi casa privata Simeoni, sotto i Portici), perdono di importanza, come la Ballhaus, la dogana. Un ruolo legato al tempo nel quäle si andava a piedi o con i carri, viene meno con

l’avvento del treno e sembra tornare di attualitä solo negli Ultimi anni quando si va pre- valentemente in auto. Qualche cifra. Nel 1931 dalla stazione di Egna partono 126 viaggiatori con il biglietto di prima classe, 492 con il biglietto di II, 30.205 in III, meno che ad Ora, ma il numero e comun- que molto alto. 9 Nel 1926 i commercianti locali avevano fatto pressione sulla amministrazione ferro- viaria per l’installazione di una bilancia a ponte per la pesatura dei carri completi. 10 Per quel che

10
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1997
Egna : Alto Adige - Sudtirolo ; [nel passato e nel presente]
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/135678/135678_162_object_5488799.png
Pagina 162 di 750
Autore: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / edito: Verein für die Ortspflege Neumarkt. Redazione generale: Helmuth Gritsch
Luogo: Egna
Editore: Verein für die Ortspflege
Descrizione fisica: 740 S. : Ill., Kt.
Lingua: Italienisch
Soggetto: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 153.498
ID interno: 135678
consegnavano annualmente per il diritto del pascolo invernale del loro gregge sulle rive dell’Adige. 66 Ma non tutto il territorio apparteneva al sovrano. Come si procedeva per la bonifica delle paludi? Sembra che dissodamenti di vaste proporzioni esigessero l’approvazione del conte non in quanto proprietario, ma in quanto garante dell’ordine pubblico. Per Egna e interessante la bonifica di terreni collettivi della comunitä effettuata verso il 1305 al di lä del ponte costruito nel 1303; probabilmente

proprio quel ponte consenti o facilitö i lavori autorizzati dal sovrano, poiche egli si riservö la decima di miglio, panico e sega- la dei nuovi campi, decima assegnata ogni quarto anno alla chiesa di san Pietro di Ora: «de decimis novalium trans pontem, quae hoc anno cedit ecclesiae in Aura et omni quar to similiter; ceteri anni spectant ad dominum» 67 , decima incassata nel 1316 dal parroco di Ora, ma donata poi definitivamente verso il 1334 all’ospedale di Egna. 68 Anche altre porzioni del

12
Libri
Categoria:
Geografia, guide , Storia , Südtiroler Dorfbücher
Anno:
1997
Egna : Alto Adige - Sudtirolo ; [nel passato e nel presente]
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/135678/135678_188_object_5488825.png
Pagina 188 di 750
Autore: Gritsch, Helmut [Red.] ; Verein für die Ortspflege <Neumarkt> / edito: Verein für die Ortspflege Neumarkt. Redazione generale: Helmuth Gritsch
Luogo: Egna
Editore: Verein für die Ortspflege
Descrizione fisica: 740 S. : Ill., Kt.
Lingua: Italienisch
Soggetto: g.Neumarkt <Südtirol> ; s.Heimatkunde
Segnatura: II 153.498
ID interno: 135678
il giudice riferi di aver fatto rifare il traghetto a fune comprando a Trento per 30 lire e 7 soldi la barca, la fune da tendere fra le rive ed altri accessori, mandando tutto ad Egna per via d’acqua. 3 * Nello stesso libro dei conti si trovano accenni a lavori di arginamento del fiume a Bronzolo e di riparazioni del traghetto. Per il passaggio diretto dei carri, nel 1304 si costrui un ponte di barche, legandole appaiate. Da una testimonianza del 17 giugno 1408 a proposito di una contesa per diritti

di pascolo, si apprende che verso il 1378 si costrui un ponte nuovo un po’ piü a nord, ove e situato quello odiemo. Quello vecchio si trovava pressappoco all’altezza della chiesa parrocchiale, ove giunge ancora adesso una stradella; era con- trollato da una torretta 39 attigua ad una casa; ce lo rivela l’elenco dei beni di Heinrich von Rottenburg del 1350 40 , dicendo che presso la casa e la torre c’erano pure stalle, fieni- le, orto, un campo; al maso appartenevano pure due prati di sette giornate oltre

15